Frisbee para perros
82 pages
Español

Vous pourrez modifier la taille du texte de cet ouvrage

Frisbee para perros

-

Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus
82 pages
Español

Vous pourrez modifier la taille du texte de cet ouvrage

Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus

Description

El frisbee para perros —deporte surgido en Norteamérica que está llegando con fuerza a Europa— cuenta cada vez con más aficionados. Se trata de un deporte en el que no sólo importan la agilidad y la rapidez, sino también la correcta comunicación entre el perro y su dueño, elemento indispensable para el deporte. Algunos de los temas que se tratan en este libro son: Cuál es el método más conve-niente para motivar al perro. Cómo empezar el entrenamiento. Cuáles son las técnicas de lanza-miento y cómo se aprenden. Qué son los vaults, el freestyle o la distancia corta. Cuál es el proceso a seguir para diseñar una coreografía. Cómo hay que prepararse para un torneo y qué evalúan los árbitros.

Sujets

Informations

Publié par
Date de parution 13 décembre 2018
Nombre de lectures 8
EAN13 9781644617236
Langue Español
Poids de l'ouvrage 1 Mo

Informations légales : prix de location à la page 0,0250€. Cette information est donnée uniquement à titre indicatif conformément à la législation en vigueur.

Exrait

por Sabine Bruns / Marcus Wolff



Frisbee para perros
Desde el primer lanzamiento hasta el freestyle




EDITORIAL DE VECCHI
A pesar de haber puesto el máximo cuidado en la redacción de esta obra, el autor o el editor no pueden en modo alguno responsabilizarse por las informaciones (fórmulas, recetas, técnicas, etc.) vertidas en el texto. Se aconseja, en el caso de problemas específicos —a menudo únicos— de cada lector en particular, que se consulte con una persona cualificada para obtener las informaciones más completas, más exactas y lo más actualizadas posible. EDITORIAL DE VECCHI, S. A. U.
ADVERTENCIA
Este libro es sólo una guía introductoria de la raza. Para criar un perro es necesario conocer a fondo su temperamento y tener nociones generales de psicología y comportamiento animal, que no están contenidas en la presente obra. Se advierte que si se orienta mal a un perro, este puede ser peligroso.
Por otra parte se recuerda que, lógicamente, sólo un profesional acreditado puede adiestrar a un perro y que cualquier intento de hacerlo por cuenta propia constituye un grave error. Es obvio que bajo ningún concepto debe permitirse que los niños jueguen con un perro si el propietario no está presente.
Traducción de Parangona, Realització Editorial S. L.
© 2005 Cadmos Verlag GmbH, Brunsbek.
Realización y redacción de Ravenstein + Asociado, Verden.
Revisión de Gabriele Lehari.
Diseño gráfico de la cubierta: © YES.
Fotografías de M. Wolff, S. Zels, M. Schweizer, S. Donaue, K. Breuer.
Fotografías de la cubierta: © Ian Logan/Getty Images.
© Editorial De Vecchi, S. A. 2018
© [2018] Confidential Concepts International Ltd., Ireland
Subsidiary company of Confidential Concepts Inc, USA
ISBN: 978-1-64461-723-6
El Código Penal vigente dispone: «Será castigado con la pena de prisión de seis meses a dos años o de multa de seis a veinticuatro meses quien, con ánimo de lucro y en perjuicio de tercero, reproduzca, plagie, distribuya o comunique públicamente, en todo o en parte, una obra literaria, artística o científica, o su transformación, interpretación o ejecución artística fijada en cualquier tipo de soporte o comunicada a través de cualquier medio, sin la autorización de los titulares de los correspondientes derechos de propiedad intelectual o de sus cesionarios. La misma pena se impondrá a quien intencionadamente importe, exporte o almacene ejemplares de dichas obras o producciones o ejecuciones sin la referida autorización». (Artículo 270)
Índice
Prólogo de Ron Watson
Sobre los autores
¿Qué es el frisbee para perros?
Historia
Aspectos relativos a la salud
Condiciones del terreno
¿Es peligrosa la práctica del frisbee?
El perro de frisbee
¿Qué perro posee las cualidades necesarias para jugar al frisbee?
¿Un deporte para todos los días y con cualquier perro?
¿Cuándo puedo empezar?
Equipamiento
El disco
Discos inapropiados
Chalecos
Técnicas de lanzamiento
La rotación
¿Cómo vuela el disco?
El revés
Lanzamiento de revés
Lanzamiento de derecha (sidearm)
El agarre
La posición
Lanzamiento flotante
Lanzamiento rodado
Take
Overhand wristflip ( flip con antebrazo y muñeca)
Butterfly (mariposa)
Upside down (lanzamiento invertido)
El martillo
Upside down de revés
Pancake
Brush/kick
Lanzamiento con el pulgar
Spin up
Manejo de los discos
Variaciones
Preparación del entrenamiento con el perro
Desarrollo de la motivación
Entrenar el punto de partida
Evitar errores
Problemas de motivación
Calentamiento
Cool down (enfriamiento)
Atrapar en el aire
Evitar errores
Aprendiendo a saltar
Portar
Soltar el disco
El perro captura, pero no recupera
El perro sólo captura el segundo disco y no presta atención a los demás
El perro suelta el disco cuando me agacho para coger otro
Las figuras libres
Flow y disc management
Passing/crosses
Consejos para el entrenamiento
Around the world
Múltiple
Consejos para el entrenamiento
Over
Consejos para el entrenamiento
Evitar errores
Zig-zag
Consejos para el entrenamiento
Evitar errores
Disc management
Vault
Consejos para el entrenamiento
Backstall
Consejos para el entrenamiento
Dog catch
Consejos para el entrenamiento
Flip
Consejos para el entrenamiento
Consejos para el entrenamiento con el perro
Manejo del viento (wind-management)
El espectáculo
Música
Trucos con el perro
Spin (giro)
Slalom
Voltereta
Deporte de competición
Freestyle
Distancia corta
Consejos para el entrenamiento de la distancia corta
La recuperación en la distancia corta
Consejos para campeonatos en la distancia corta
Distancia larga
Dartbee
Flybee
Organizaciones europeas
Puntuación
Comparación de las normas UFO y USDNN
Ron Watson con su collie Kimo
Prólogo de Ron Watson
Cuando conocí a Marcus y Sabine en el año 2003 a través de internet, no teníamos ni idea de adónde nos llevaría esta relación. Desde entonces he estado dos veces en Alemania con mis perros y Marcus y Sabine han venido tres veces a EE. UU. Mientras estoy escribiendo esto, la hermana de Marcus está pasando las vacaciones con mi familia.
Marcus se puso en contacto conmigo en el año 2003 después de haber visto unos vídeos sobre perros jugando al frisbee en mi página web. Entonces le di una clase online sobre el entrenamiento de algunas técnicas sobre las que me había consultado. Marcus captó muy rápidamente la información y a partir de ahí surgió una estrecha amistad.
Durante los siguientes meses intercambiamos información: yo compartí mis conocimientos sobre el frisbee para perros con ellos y, a cambio, ellos me instruyeron sobre adiestramiento canino. Cuando me preguntaron si quería ir a Alemania para participar en algunos espectáculos y entrenar con ellos, no dudé ni un momento.
Kimo y yo viajamos a Alemania a finales del año 2003 para entrenar con Marcus y Sabine. Eran unos estudiantes excelentes. Leilani y yo volvimos a visitar Alemania a principios de 2005 y no podía creer todo lo que habían progresado los equipos alemanes. En Alemania el nivel de juego de esta disciplina ha aumentado considerablemente. He sido testigo de este progreso personalmente y a través de videos. Principalmente, creo que todo ello se debe a que Marcus y Sabine son unos magníficos competidores e instructores de alcance mundial, además de magníficas personas.
Espero que este libro se traduzca a muchos idiomas para que otros jugadores (incluido yo) podamos beneficiarnos del conocimiento que Marcus y Sabine han depositado en él.
Lea este libro, practique el frisbee y disfrute, y recuerde que el perro con más éxito será aquel que más disfrute practicándolo.
Ron Watson junto a sus border collies Kimo , Leilani y Split
Sobre los autores
Nosotros, Sabine Bruns y Marcus Wolff, somos pareja desde principios de 2002. Ese mismo año, en vacaciones, lanzamos los primeros frisbees y se nos ocurrió la idea de que también se podría jugar con los perros. Sin embargo, el disco con el que jugábamos nos parecía inadecuado, aunque lo nombraban en un libro sobre frisbee para perros. De vuelta a casa, nos pusimos delante del ordenador y nos informamos sobre la disciplina deportiva del «frisbee para perros», y nos encantó. Este deporte une al amo y al perro en un equipo, se puede ser creativo, jugar con amigos o con el mejor amigo del hombre, el perro. Al perro se le estimula de muchas maneras, tanto mental como físicamente, y él se entrega a su ocupación favorita: jugar con su dueño. Compramos nuestro primer frisbee en Estados Unidos y nos pusimos manos a la obra. Marcus, además de poseer mucho talento, vio algunos vídeos, probó lanzamientos e intercambió información con Ron Watson a través de la cámara web. En cambio, yo no tengo tanta habilidad y tuve que aprender a fuerza de trabajar. Tras cinco meses de entrenamiento con nuestros malinois Crazy y Cato , participamos en el primer torneo.
Para aprender más, asistimos a varios seminarios de jugadores americanos. A Ron Watson, que a veces nos entrenaba a través de la cámara web, Mark Jennings, Melissa Heeter y otros muchos les agradecemos todo lo que nos han enseñado. También hemos participado en cursos para veterinarios y hemos visitado a fisioterapeutas de animales para poder adquirir más conocimientos sobre fisiología canina. Gracias a las visitas a EE. UU. y al intensivo intercambio con numerosos jugadores, hemos conseguido adquirir y transmitir en muy poco tiempo muchos conocimientos. Mientras tanto, hemos cosechado muchos éxitos.


Los autores junto a sus malinois Crazy y Cato
Sabine y Crazy son
•   Subcampeones de Alemania
•   Subcampeones del Ashley Whippet Invitational Classic en Chicago 2003
•   Campeones del Glow in the Dark 2003
•   Terceros en el Campeonato Mundial de Los Angeles 2004 (Ashley Whippet World Championships)
•   Vicecampeón de Europa 2004
Sabine e Y son
•   Ganadores del Incredible Dog Challenge en Toss and Fetch 2004
•   Ganadores del Incredible Dog Challenge en categoría juvenil 2004
•   Campeones del Summercup en categoría juvenil 2004
•   Campeones del Glow in the Dark en categoría juvenil 200 4
•   Ganadores del Spring Cup en categoría open 2005
Marcus y Cato son
•   Séptimos en la final mundial Long Distance en Madison, EE. UU.
•   Ganadores del Incredible Dog Challenge Europeo 2004
Marcus y Wursti son
•   Campeones del Glow in the Dark en categoría j uvenil 2003
•   Campeones del Eastercup en categoría juvenil 2004
•   Ganadores del campeonato holandés en categoría juvenil 2004
•   Ganadores del Incredible Dog Challenge Europeo en categoría avanzada 2004
Tenemos 11 perros con los cuales compartimos el día a día. Son cuatro pastores belgas, dos border collies, dos jack russel terrier, dos perros cattle australianos, un mestizo de welsh corgie y cattle y un minipodenco español.
Estamos encantados de trabajar con perros. En la vida profesional llevamos una escuela para perros. Los animales nos acompañan en el entrenamiento y también practican Agility, Obedience, Frisbee y Dog Dancing.
Lo que más placer nos produce es entrenar trucos especiales y, por eso, la mayoría de nuestros perros saben caminar hacia atrás, estornudan cuando se les ordena y otras muchas cosas más. Al mismo tiempo, trabajamos con nuestros perros en televisión, y en algunos programas ya se han convertido en auténticas estrellas. Para más información sobre nuestros perros y nuestra escuela, consulten nuestra página web www.hundeschulecanis.de
Crazy fly’n dogs fue un proyecto ideado para poder practicar este deporte conjuntamente con otros equipos.
No somos ninguna asociación y por tanto carecemos de estructura jerárquica, presidente, entrenadores, aportaciones económicas ni nada que se le parezca. Los equipos tienen mucho éxito. Para más información, puede entrar en www.frisbee-fun.de
¿Qué es el frisbee para perros?
El Dog Frisbee , en castellano «frisbee para perros», es originario de Norteamérica y se practica desde hace 30 años. ¿Qué resulta tan fascinante del frisbee para perros? El perro se mantiene activo, en movimiento, y todo ello, además, mientras se divierte. En el estilo libre (freestyle) se juega con varios discos y se combinan trucos con técnicas de lanzamiento, todo esto con acompañamiento musical. ¿Qué se necesita para practicar este deporte? Un perro lleno de entusiasmo por el juego y un dueño que haya practicado el lanzamiento de disco.
Historia
La historia del deporte del frisbee tiene algo que ver con los pasteles. Antiguamente existían moldes planos de metal para tartas, y uno de los fabricantes era la empresa Frisbee. Con moldes para pastel se efectuaron los primeros lanzamientos, y fue entonces cuando estalló el boom del frisbee. Al poco tiempo se fabricaron también discos de plástico.
El padre del frisbee para perros es Alex Stein. El 4 de junio de 1971 adquirió su whippet Ashley . El nombre procede del color ceniza que tiene el cachorro de whippet (en inglés, ash ) y de la atracción de Stein por Ashley Wilkes (protagonista de la película Lo que el viento se llevó ).


El famoso whippet Ashley , expuesto en el Museo del Frisbee, por Tom Wehrli
Como todo jugador apasionado por el frisbee, Alex se dio cuenta de que su perro también se divertía recuperando el disco. El perro saltaba y atrapaba el disco en el aire a una altura de 2 o 3 metros.
Se puede decir, de alguna manera, que el 5 de agosto de 1974 nació el deporte del frisbee para perros cuando, durante el descanso del partido entre los Dodgers y los Reds, Alex Stein entró en el terreno de juego y empezó a jugar con Ashley al frisbee. El perro corría a través del campo a una velocidad de 65 kilómetros por hora y cogía el disco a una altura de 2,70 metros. Los espectadores estaban fascinados. El jugador Jimmy Wynn dijo que ese perro jugaba mejor de center que él mismo (extracto de Ashley Whippet , de Irv Lander).
Los agentes de seguridad del estadio de los Dodgers al principio no actuaron. Al cabo de ocho minutos, Alex decidió que ya iba siendo hora de buscar la salida. Cuando estaba a punto de abandonar el terreno de juego, el personal de seguridad de los Dodgers intervino y lo arrestaron. Ashley no pudo seguir a su dueño porque se formó un tumulto de gente. Por esta razón, se perdió para volver a aparecer tres días después. Tuvo la gran suerte de ser acogido por una familia de Long Beach. Gracias a multitud de mensajes en la televisión y en la radio, Alex pudo recuperar a su perro y cuando lo fue a recoger, este, de tanta alegría, saltó la valla de 2 metros de altura de la casa. La familia se puso muy triste al devolver a Ashley , ya que le habían cogido mucho cariño, ellos y su caniche.
De la noche a la mañana se volvieron famosos y Alex Stein y su whippet Ashley aparecían en programas de televisión como el Tonight Show , el Today Show y el Good Morning America Show . Además estuvieron con David Letterman y Michael Douglas. Ashley se convirtió en la mascota de los LA Rams y fue tres veces campeón del mundo de frisbee para perros. Participó en centenares de programas como invitado y apareció en periódicos y revistas en incontables ocasiones. Se bautizó el campeonato mundial con su nombre, Ashley Whippet World Championships.
Poseía su propia tarjeta de American Express y una cuenta corriente. También fue la primera estrella no-humana de la revista People . La revista Life le dedicó un reportaje y fue nombrado miembro del Dog Frisbee Hall of Fame.
El frisbee para perros es principalmente un deporte que se practica individualmente y que no se puede enseñar como una disciplina deportiva más. Sólo existe una regla básica: lo principal es la salud y el bienestar del perro. Cada jugador, sea principiante o avanzado, tiene que ser libre para decidir qué lanzamientos, movimientos o trucos quiere mostrar. Un buen entrenador de frisbee es aquel que reconoce sobre todo el valor potencial de un lanzamiento fallido, y a partir de ahí intenta renovar y crear uno nuevo. En el frisbee no es necesario crear una estructura jerárquica como en otros deportes, de lo contrario se truncaría fácilmente la creatividad de cada individuo. Los únicos requisitos para la práctica del frisbee para perros son la seguridad del animal y disfrutar tanto del deporte como de la mascota.


Los autores junto a Alex Stein, el padre del frisbee
Aspectos relativos a la salud
En principio, es posible jugar al frisbee con cualquier perro, tanto con uno pequeño como el jack russell terrier, como con uno grande como el rottweiler. Lo importante es tener en cuenta el tamaño y peso del animal, así como su edad y estado de salud.
Si un perro tiene sobrepeso, es preciso, antes de nada, bajar esos kilos de más. Lo ideal es hacerlo en colaboración con un veterinario, que, de paso, dé su opinión sobre si el perro es o no apto para la práctica del frisbee.
Preste atención a su perro durante el juego. Un perro entusiasmado puede seguir corriendo a pesar de estar lesionado. En caso de que cojee, interrumpa inmediatamente el juego y llévelo a un veterinario.
¡Practique este deporte sólo con discos especiales para perros!


Estos discos ya son inservibles
Los perros suelen perforar rápidamente los frisbees nuevos, por ello tenga siempre a mano un poco de papel de lija para eliminar las puntas y filos que aparezcan.
¡Atención: el siguiente consejo no va dirigido a niños! Es posible reparar agujeros de manera sencilla usando un mechero.
Para ello es necesario un mechero con una llama corta. Mantenga la llama junto al borde superior del agujero durante unos segundos hasta que el plástico se caliente. Humedezca entonces un dedo (por favor, no olvide este paso) y páselo por los bordes del agujero hasta dejarlo a ras. Deseche siempre los discos muy deteriorados o rajados.
¡No dé de comer al perro antes de jugar con él! Es conveniente que el animal tenga un descanso de dos o mejor de tres horas para la digestión antes del juego. La razón de esto es el peligro latente de una torsión gástrica. Este cuadro clínico es más frecuente en razas grandes, aunque también aparece en perros de tamaño medio y pequeño.
El estómago cuelga en la cavidad gástrica como si fuera un péndulo y, como tal, puede rotar de un lado a otro en caso de estar lleno y pesar mucho. Esto no sólo produce una obstrucción gástrica, sino que además se interrumpe el flujo sanguíneo desde la cavidad gástrica hacia el corazón y el pulmón.

  • Accueil Accueil
  • Univers Univers
  • Ebooks Ebooks
  • Livres audio Livres audio
  • Presse Presse
  • BD BD
  • Documents Documents