Max et JP Lavoie de retour, la conquête du feu se poursuit! Les p’tits gars de Québec qui cumulent des prix partout au monde raviront assurément les tripeux de barbecue avec ce troisième livre, redoutable déclaration d’amour à la cuisson sur le gril. Les gurus du barbecue y cuisinent l’animal de la barbe à la queue et renouent avec leur homme des cavernes intérieur en présentant six techniques de cuisson infaillibles pour le tomahawk, des façons classiques d’apprêter la fameuse brisket à faire suer tous les proprios de delicatessen et des recettes de ribs à faire damner un saint! Ils font aussi la part belle à leurs classiques, qu’ils s’amusent à revisiter: côtes levées, burgers, poulet rôti et poisson fumé occupent ici une place de choix aux côtés de side dishes aussi décadents qu’inattendus, de pâte à pain et de pizzas, de gaufres pour le déjeuner et de desserts qui ne craignent pas le sucre – le maître Steven Raichlen offre même sa fameuse recette de croustade aux pommes bourbon-bacon! Que tu sois amateur de viande, adepte de la cuisine kéto ou sans gluten, amant des légumes grillés ou passionné de fromages shootés au rhum, c’est à une inoubliable épopée du barbecue que te convient les frères Lavoie et leur bande!
Informations légales : prix de location à la page 0,0900€. Cette information est donnée uniquement à titre indicatif conformément à la législation en vigueur.
Extrait
Ce lIvre a été entIèrement ImagIné, créé et fabrIqué au Québec.
SaInt-Jean ÉdIteur est une maIson d’édItIon québécoIse fondée en 1981.
Données de catalogage avant publIcatIon dIsponIbles à BIblIothèque et ArchIves natIonales du Québec et à BIblIothèque et ArchIves Canada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nous reconnaîssons ’aîde financîère du gouvernement du Canada aînsî que cee de a SODEC pour nos actîvîtés d’édîtîon.
Gouvernement du Québec – Programme de crédît d’împôt pour ’édîtîon de îvres – Gestîon SODEC
Dépôt éga – Bîbîothèque et Archîves natîonaes du Québec, Bîbîothèque et Archîves Canada, 2022
ISBN : 978-2-89827-310-0 PDF : 978-2-89827-311-7
Tous droîts de traductîon et d’adaptatîon réservés. Toute reproductîon d’un extraît de ce îvre, par queque procédé que ce soît, est strîctement înterdîte sans ’autorîsatîon écrîte de ’édîteur. Toute reproductîon ou expoîtatîon d’un extraît du fichîer PDF de ce îvre autre qu’un tééchargement éga constîtue une înractîon au droît d’auteur et est passîbe de poursuîtes pénaes ou cîvîes pouvant entraïner des pénaîtés ou e paîement de dommages et întérêts.
Imprîmé au Canada re 1 împressîon, maî 2022
Guy Saînt-Jean Édîteur est membre de ’Assocîatîon natîonae des édîteurs de îvres (ANEL).
Aux artistes de la flamme
TABLE DES MATIÈRES
Aux pages 10, 18, 27, 121, 135, 163, 221, 235 et 247 figure un code QR. Scanne chaque code avec ’appareî photo de ton tééphone înteîgent et découvre es surprîses que t’ont préparées Max et JP.
ACCESSOIRES 8
SAUCES 10
ÉPICES ET REHAUSSEURS DE SAVEURS 18
ALL YOU CAN BEEF 26
ALL ABOUT PORK 120
CHICKEN AND OTHER VEGAN STUFF 134
AVEC OU SANS GLUCIDES 162
FUME, MÉDITE, ADORE 220
BRUNCHS PROTÉINÉS 234
DESSERTS 246
INDEX 260
DepuIs la nuIt des temps, deux choses ont permIs à l’espèce humaIne d’évoluer : le feu et l’art. Le feu :Sa découverte a contrîbué grandement à ’évoutîon de ’être humaîn, notamment en uî permettant de cuîre ses aîments, ce quî a acîîté eur assîmîatîon et eur dîgestîon. Ce changement majeur a avorîsé e déveoppement du cerveau, de a mâchoîre et, utîmement, du angage. La cuîsson a joué un rôe pus împortant que es aîments eux-mêmes (vîande, ruîts et égumes) dans notre évoutîon. En maïtrîsant e eu, nous avons apprîs à nous tenîr au chaud, à nous écaîrer, à nous sédentarîser et à vîvre en socîété. D’aîeurs, î n’y a rîen de te qu’un eu de camp pour nous rassember et nous réconorter. L’art :Des peîntures et gravures de a grotte de Lascaux aux resques de Pompéî, des ches-d’œuvre des cathédraes européennes aux graitîs quî décorent aujourd’huî es grandes vîes du monde, ’art a de tout temps raconté et transmîs notre hîstoîre aux génératîons quî se sont succédé. Tout ce quî nous permet de nous exprîmer et quî nous rend heureux est de ’art : e hockey, es échecs, eskateboard, a musîque, etc. Cuîre un steak sur e eu ou réaîser une cuîsson sous-vîde, c’est aussî de ’art, car cea exîge de a créatîvîté et crée du bonheur à a oîs pour ’hôte et ses convîves. Le eu et ’art transorment notre monde depuîs toujours. Et ’art du barbecue est sans nu doute a pus bee açon de maïtrîser e eu et a manîère a pus artîstîque de ’utîîser tout en créant des moments înoubîabes. Max et JP
6
7
ACCESSOIRES
All-In-1 Cet appareî portatî est ’utîme accessoîre pour expoîter au maxîmum un barbecue de typekettle. I permet de transormer e barbecue en umoîr, en our à pîzza et en rôtîssoîre. I cuît es aîments comme dans un tandour ou açonasado. Cet anneau en acîer înoxydabe 304 canadîen permet de réaîser des pîzzas subîmes, de cuîre de magnîfiques pouets au tournebroche et des paînsbîen dorés. Les possîbîîtés quasî înfinîes qu’î ofre permettent même de umer es aîments à roîd ou à chaud.
Allumax L’utîîsatîon du barbecue au charbon est une vérîtabe partîe de paîsîr quand on n’est pas obîgé de passer un temps ou à aumer e combustîbe. Grâce à ’Aumax, après 3 à 4 mînutes seuement, on obtîent un charbon bîen rouge, prêt à saîsîr es vîandes. Très puîssant, cet aumeur pour charbon aît naïtre des flammes en seuement queques secondes et permet de contrôer e eu comme une déesse ou… un dîeu.
Boîte à fumée L’ajout d’une touche de umée aux aîments décupe ’efet wow ors des repas. I suit de rempîr cet accessoîre en acîer înoxydabe de copeaux de boîs, de e pacer dans un barbecue préchaufé et de aîsser es copeaux transmettre eurs rîches arômes et un déîcîeux goût de umée aux vîandes. Le couverce amovîbe permet d’ajouter des copeaux en cours de cuîsson aubesoîn.
8
Charbon de boIs de chêne Idéa pour es cuîssons entes, ce charbon est ormîdabe pour e umage. I brûe pus ongtemps que e charbon de boîs d’érabe, maîntîent sa chaeur, ajoute un goût prononcé aux aîments (un petîtkicktexan) et dégage des arômes de umée envoûtants. Poyvaent, î peut aussî être utîîsé pour grîer es steaks ou es bees grosses pîèces de vîande.
Charbon de boIs exotIque Ce charbon 100 % boîs ranc exotîque s’aume acîement. Faît de boîs de guayacan, î est très dense, ce quî uî permet de générer une chaeur constante pendant une ongue pérîode. Paraît pour es cuîssons rapîdes, î atteînt des températures éevées en peu de temps et reève à merveîe e goût des aîments cuîts sur e grî.
Copeaunateur Conçue spécîaement pour es barbecues au gaz, cette boïte en orme de « V » s’înstae entre es dîfuseurs de chaeur de a pupart des barbecues de ce type et conère un vraî goût de umée aux aîments. Grâce à son réservoîr de îquîde, ’humîdîté contenue dans e Copeaunateur est transmîse aux vîandes que ’on aît umer et es împrègne d’arômes de boîs et d’un paraît anneau de umée.
Couteau professIonnel KaI Pro de 30 cm (12 po) pour poInte de poItrIne de bœuf (brisket) Conçu pour trancher de grosses pîèces de vîande en un seu mouvement, ce couteau se manîpue aîsément. Son manche ergonomîque permet une utîîsatîon de ongue durée. Sa ame marteée en acîer înoxydabe japonaîs AUS6M à haute teneur en carbone permet de couper acîement es vîandes sans qu’ees y adhèrent.
Couteau professIonnel Shun Kanso pour poInte de poItrIne de bœuf (brisket) Les grosses coupes de vîande ne ont pas e poîds ace à ce couteau exceptîonne. En un seu passage, a ongue et étroîte ame japonaîse de haute perormance AUS10A en acîer înoxydabe peut trancher acîement toutes es pîèces de vîande sans qu’ees y adhèrent. Les morceaux de vîande sont toujours împeccabes parce qu’î n’est pas nécessaîre de aîre des mouvements de va-et-vîent avec ce couteau. Sa poînte arrondîe permet de travaîer en toute sécurîté.
FumanIseur (labyrInthe à fumée) Cet accessoîre portatî et éger est acîe à însérerdans tous es types de barbecues. I donne une déîcîeuse touche de umée aux aîments sans générer de chaeur. Sî on y ajoute des granues ou de a scîure de boîs, î produît une umée quî rehausse magnîfiquement e goût des aîments. Idéa pour e umage à chaud ou à roîd.
PIerre à pIzza I n’y a pas qu’au restaurant qu’on peut manger de bonnes pîzzas ! Grâce à cette pîerre à pîzza, î est enfin possîbe de savourer d’exceentes pîzzas maîson cuîtes au barbecue. Essentîee à a réussîte de toute pîzza artîsanae, ee permet d’obtenîr une croûte paraîtement croustîante.
Rouleau de papIer de boucher Rendez hommage aux bêtes en cuîsînant eur vîande à a perectîon ! En ’embaant dans un papîer de boucher, ee reste humîde, tendre et juteuse tout en gardant sa magnîfique croûte jusqu’à a fin de a cuîsson. Partîcuîèrement eicace avec a poînte de poîtrîne de bœu (brisket) et es côtes evées, ce papîer est très apprécîé des amateurs de grosses pîèces de vîande et de ceux quî partîcîpent aux compétîtîons.
Spatule à pIzza Cette spatue est très utîe, car son ong manche en boîs permet de déposer une pîzza dans e barbecue ou de a retîrer du grî en toute sécurîté en restant à bonne dîstance de a source de chaeur. I aut saupoudrer un peu de arîne sur sa tête en aumînîum avant de a pacer sous a pîzza. Sa tête arge et mînce se gîsse acîement sous es pîzzas de toutes taîes.
Support à légumes Ceux quî n’aîment pas es égumes changeront certaînement d’îdée orsqu’îs es eront cuîre sur ce support. Pommes de terre, poîvrons et oîgnons se transorment en pur déîce. Pareî pour es ruîts! Cet accessoîre en acîer înoxydabe résîstant permet de cuîre es aîments pus rapîdement tout en eur donnant une texture égèrement croustîante.
ThermoMax Le ThermoMax est e meîeur aîé pour réussîr a cuîsson des vîandes à tout coup et servîr des repasquî goûtent a même chose d’une oîsà ’autre. Outî essentîe dans a trousse de tout bonpitmaster,ce thermomètre de quaîté est durabe, fiabe, précîs et résîstant à ’eau. I suit de dépîer a sonde et de ’însérer au cœur de a vîande pour que a température înterne s’aiche en degrés Cesîus ou Fahrenheît en queques secondes seuement.
ThermoMax Jr. Un bon thermomètre est îndîspensabe aux cuîssons paraîtes. La tête încînabe du ThermoMax Jr. permet de îre sans dîicuté a température înterne de a vîande. En pressant sur un bouton, on obtîent a température en degrés Cesîus ou Fahrenheît. Munî d’un aîmant à ’arrîère, ce thermomètre pratîque pourra être aîmanté sur e barbecue et aînsî être toujours à portée de maîn.