Douze étapes vers le bonheur

Joe Klaas

Description

Comment profiter d'une vie plus saine et plus équilibrée
Bien que les Etapes soient simples, les personnes qui les travaillent sont infiniment compliquées. Dans cette édition enrichie de son classique, Joe Klaas décortique le langage de chaque Etape, nous expliquant les résistances que nous pouvons opposer et les erreurs que nous pouvons commettre. Chaque chapitre contient une idée explosive qui nous invite à explorer pour nous-même la véritable signification de l'Etape et à réfléchir aux conséquences qu'elle aura sur nos vies.
Un guide utile pour quiconque est en voie de recouvrance dans un mouvement anonyme. Les Douzes Etapes vers le bonheur peuvent nous aider à trouver les outils pour travailler nos programmes.
Et pour ceux et celles qui aspirent seulement à une vie plus saine, dans un monde de plus en plus chaotique, ce livre des Douzes Etapes les conduira à un meilleur mode de vie.
« Le but de ce livre est de vous aider à éviter les pièges qui vous feront perdre du temps, pièges sur lesquels j'ai trébuché alors que j'avançais, d'un pas hésitant mais régulier, vers une vie encore plus merveilleuse que je ne pouvais l'imaginer. »
- Joe Klaas

Sujets

• Santé et bien-être
• Bien-être émotionnel
• Bien-être émotionnel
• Développement personnel
• Bien-être
• Bien-être
• Bien-être
• Bien-être
• Self-help
• développement personnel

Informations

• Publié par: Béliveau Éditeur
• Date de parution: 02 mai 2017
• Nombre de lectures: 5
• EAN13: 9782890928558
• Langue: Français

Extrait

Les Douze tapes * qui peuvent consid rablement am liorer la vie de tout le monde sont:
1. Nous avons admis que nous tions impuissants et que nous avions perdu la ma trise de notre vie.
2. Nous en sommes venus croire qu une Puissance sup rieure nous-m mes pouvait nous rendre la raison.
3. Nous avons d cid de confier notre volont et notre vie aux soins de Dieu tel que nous Le concevions .
4. Nous avons courageusement proc d un inventaire moral, minutieux de nous-m mes.
5. Nous avons avou Dieu, nous-m mes et un autre tre humain la nature exacte de nos torts.
6. Nous avons pleinement consenti ce que Dieu limine tous ces d fauts de caract re.
7. Nous Lui avons humblement demand de faire dispara tre nos d ficiences.
8. Nous avons dress une liste de toutes les personnes que nous avions l s es et nous avons consenti leur faire amende honorable.
9. Nous avons r par nos torts directement envers ces personnes partout o c tait possible, sauf lorsqu en ce faisant, nous pouvions leur nuire ou faire tort d autres.
10. Nous avons poursuivi notre inventaire personnel et promptement admis nos torts d s que nous nous en sommes aper us.
11. Nous avons cherch par la pri re et la m ditation am liorer notre contact conscient avec Dieu tel que nous Le concevions , Lui demandant seulement de nous faire conna tre Sa volont notre gard et de nous donner la force de l ex cuter.
12. Ayant connu un r veil spirituel comme r sultat de ces tapes, nous avons alors essay de transmettre ce message d autres et de mettre en pratique ces principes dans tous les domaines de notre vie.

* Ces Douze tapes sont une adaptation des Douze tapes des Alcooliques Anonymes, faite avec la permission de A.A. World Services Inc., New York, NY .
JOE KLAAS

LES DOUZE TAPES R VIS ES ET ENRICHIES
Un guide pratique pour comprendre et travailler avec le programme des DOUZE TAPES pour toutes compulsions
Traduit par Claude Herdhuin
Ce livre a t originellement publi aux tats-Unis sous le titre
THE TWELVE STEPS TO HAPPINESS
1982, Hazelden Foundation
Conception de la couverture: Jean-Fran ois Szakacs
Photographie de la couverture: iStockphoto
Tous droits r serv s pour l dition fran aise
1995, ditions Sciences et Culture
D p t l gal: 1 er trimestre 2017
Biblioth que et Archives nationales du Qu bec
Biblioth que et Archives Canada
ISBN 978-2-89092-854-1
ISBN Epub 978-2-89092-855-8

567, rue de Bienville Boucherville (Qu bec) J4B 2Z5 T l phone: [phone]

www.beliveauediteur.com [e-mail]
Gouvernement du Qu bec - Programme de cr dit d imp t pour l dition de livres - Gestion SODEC - www.sodec.gouv.qc.ca .
Nous reconnaissons l aide financi re du gouvernement du Canada par l entremise du Fonds du livre du Canada pour nos activit s d dition.
Reproduire une partie quelconque de ce livre sans l autorisation de la maison d dition est ill gal. Toute reproduction de cette publication, par quelque proc d que ce soit, sera consid r e comme une violation du copyright.
I MPRIM AU CANADA
Au grand champion am ricain, Gregory "Pappy Boyington, qui m a conduit cette victoire .
N OTE DE B LIVEAU DITEUR
La recouvrance
Nous avons traduit par recouvrance le mot am ricain recovery . Il nous est apparu n cessaire de le d finir pour ceux qui ne sont pas familiers avec les divers programmes Douze tapes dans les groupes de soutien.
Dans les livres en langue anglaise, on rencontre fr quemment l expression "la recouvrance est un processus ( recovery is a process ). La lecture d ouvrages sur le sujet nous a permis de pr ciser tout le champ notionnel du mot recouvrance .
La recouvrance est un lent et graduel processus de prise de conscience, d acceptation et de changement qui am ne une personne r tablir sa sant physique, quilibrer sa vie motionnelle, r habiliter son tat mental et reconna tre l existence d un pouvoir spirituel.
L individu, en se joignant un groupe de soutien, adopte progressivement les principes d un Programme Douze tapes pour restaurer sa dignit humaine et redevenir un tre humain entier.
N OTE DE H AZELDEN
Hazelden Educational Materials publie divers documents sur la d pendance chimique et autres domaines connexes. Nos publications ne repr sentent pas n cessairement l opinion officielle de Hazelden ou de ses programmes, ni ne pr tendent parler officiellement au nom d aucune des organisations qui utilisent les Douze tapes.
T ABLE DES MATI RES

R EMERCIEMENTS
C OMMENT PROFITER D UNE VIE PLUS SAINE ET PLUS QUILIBR E
Premi re tape
Deuxi me tape
Troisi me tape
Quatri me tape
Cinqui me tape
Sixi me tape
Septi me tape
Huiti me tape
Neuvi me tape
Dixi me tape
Onzi me tape
Douzi me tape
C OMMENCER LES TAPES
G UIDE POUR CHACUNE DES TAPES
Je ne peux pas concevoir Dieu comme tant masculin ou f minin. Je pense que Dieu est androgyne. J utilise le pronom masculin pour parler de Dieu uniquement parce que tel est l usage depuis des si cles, aussi erron que cela puisse tre, et que c est devenu avec le temps la fa on que nous connaissons le mieux pour parler de notre Puissance sup rieure .
- L auteur
R EMERCIEMENTS

L auteur tient t moigner sa reconnaissance au Programme Douze tapes des Alcooliques Anonymes. L A.A. General Services Office lui a donn l autorisation d adapter leurs Douze tapes pour qu elles puissent tre utilis es des fins g n rales. Les Douze tapes originales des Alcooliques Anonymes figurent dans l ouvrage Les Alcooliques Anonymes (le Big Book ) 1 , et sont les suivantes:
1. Nous avons admis que nous tions impuissants devant l alcool - que nous avions perdu la ma trise de notre vie.
2. Nous en sommes venus croire qu une Puissance sup rieure nous-m mes pouvait nous rendre la raison.
3. Nous avons d cid de confier notre volont et nos vies aux soins de Dieu tel que nous Le concevions .
4. Nous avons courageusement proc d un inventaire moral, minutieux de nous-m mes.
5. Nous avons avou Dieu, nous-m mes et un autre tre humain la nature exacte de nos torts.
6. Nous avons pleinement consenti ce que Dieu limine tous ces d fauts de caract re.
7. Nous Lui avons humblement demand de faire dispara tre nos d ficiences.
8. Nous avons dress une liste de toutes les personnes que nous avions l s es et consenti leur faire amende honorable.
9. Nous avons r par nos torts directement envers ces personnes partout o c tait possible, sauf lorsqu en ce faisant, nous pouvions leur nuire ou faire tort d autres.
10. Nous avons poursuivi notre inventaire personnel et promptement admis nos torts d s que nous nous en sommes aper us.
11. Nous avons cherch par la pri re et la m ditation am liorer notre contact conscient avec Dieu tel que nous Le concevions , Lui demandant seulement de nous faire conna tre Sa volont notre gard et de nous donner la force de l ex cuter.
12. Ayant connu un r veil spirituel comme r sultat de ces tapes, nous avons alors essay de transmettre ce message d autres alcooliques et de mettre en pratique ces principes dans tous les domaines de notre vie.

1 . Les Alcooliques Anonymes , troisi me dition en langue fran aise, copyright 1989, publi par Le Service des publications fran aises des AA du Qu bec, Montr al (Qu bec).
C OMMENT PROFITER D UNE VIE PLUS SAINE ET PLUS QUILIBR E

Aimeriez-vous tre heureux? Voulez-vous r ussir? Il existe maintenant un moyen infaillible de conna tre la fois le bonheur et le succ s.
Les psychologues commencent prescrire une m thode pour trouver la joie et parvenir l accomplissement de soi. Cette m thode existe depuis un demi-si cle, mais commence seulement tre reconnue. Les ducateurs se mettent l enseigner l cole. Les pasteurs la pr chent leurs ouailles. Les m decins la prescrivent leurs patients. Les juges orientent m me des criminels reconnus coupables vers ce nouveau moyen d apprendre vivre une vie infiniment meilleure.
La formule destin e atteindre le succ s, qui a t essay e et dont la validit a t prouv e, s appelle les Douze tapes.
Des millions d tres humains ont d couvert que les Douze tapes ont am lior leur vie au-del de leurs attentes les plus optimistes. Personne qui a suivi les tapes magiques n a fait tat de r sultats n gatifs. Tous ceux et celles qui les pratiquent trouvent la s r nit dans un monde agit .
Le secret des Douze tapes est qu il n y a pas de secret. Elles n ont pas t mises au point par des psychologues, des m decins ou des membres du clerg . Elles sont gratuites. Elles sont ouvertes tous et lib reront les personnes qui les adoptent des liens qui les emp chaient de progresser.
Tout le monde peut suivre les Douze tapes. Aucune formation pr liminaire n est n cessaire. Il y a une seule condition. Nous devons tre pr ts aller jusqu au bout pour trouver le bonheur et le succ s.
Le premier fait stup fiant au sujet de ces Douze tapes toutes simples, qui ont am lior des millions de vies dans plus de cent pays, est que ce ne sont pas des hommes de sciences, des th ologiens ou des philosophes qui les ont d couvertes. Ce programme miraculeux, suivi aujourd hui dans le monde entier par toutes sortes de personnes heureuses et qui r ussissent, a t mis au point par une bande d ivrognes.
Cela a pris des ann es avant que l on d couvre que d autres personnes peuvent, sans tre alcooliques, b n ficier au-del de tout espoir de ces Douze tapes en les modifiant l g rement.
La centaine de gros buveurs, impuissants face leur alcoolisme, qui ont mis au point par inadvertance ce cadeau pour toute l humanit , consid raient l origine les Douze tapes comme un moyen pour les alcooliques inv t r s d arr ter de boire et rien d autre. Un demi-si cle de r sultats troublants chez les autres personnes qui pratiquaient les Douze tapes a prouv qu elles sont beaucoup plus qu un moyen d arr ter un comportement de d pendance. Les Douze tapes, adapt es pour que quiconque d sirant une vie plus satisfaisante puisse les utiliser, offrent une autre mani re de vivre qui apportera tous succ s et bonheur.
La deuxi me chose stup fiante au sujet des Douze tapes est qu elles