Histoires de Kanatha - Histories of Kanatha : Vues et contées - Seen and Told
337 pages
English

Vous pourrez modifier la taille du texte de cet ouvrage

Découvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement

Je m'inscris

Histoires de Kanatha - Histories of Kanatha : Vues et contées - Seen and Told , livre ebook

-

Découvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement

Je m'inscris
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus
337 pages
English

Vous pourrez modifier la taille du texte de cet ouvrage

Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus

Description

Cette collection est le premier ouvrage par un autochtone canadien qui discute le concept d’histoire des peuples autochtones et l’expérience coloniale. Tout au long de ces textes, écrits dans plusieurs genres pendant vingt ans, Georges Sioui reprend les idées des Hurons-Wyandots au sujet de la place des Autochtones au Canada, dans l’histoire et le monde. -- This is the first collection written by an Aboriginal Canadian on the Aboriginal understanding of history and the colonial experience. These essays, stories, lectures, and poems, written over the last twenty years by Georges Sioui, present and explore the perspectives of the Huron-Wyandot people on the place of Aboriginal people in Canada, in the world, and in history.

Sujets

Informations

Publié par
Date de parution 04 février 2009
Nombre de lectures 8
EAN13 9782760318199
Langue English
Poids de l'ouvrage 1 Mo

Informations légales : prix de location à la page 0,0045€. Cette information est donnée uniquement à titre indicatif conformément à la législation en vigueur.

Extrait

H ISTOIRES DE K ANATHA
V UES ET C ONT ES

H ISTORIES OF K ANATHA
S EEN AND T OLD
H ISTOIRES DE K ANATHA
V UES ET C ONT ES
E SSAIS ET DISCOURS , 1991-2008

H ISTORIES OF K ANATHA
S EEN AND T OLD
E SSAYS AND DISCOURSES , 1991-2008

G EORGES E. P. S IOUI
S LECTION ET PR SENTATION
D ALIE GIROUX
Presses de l Universit d Ottawa, 2008. Tous droits r serv s
University of Ottawa Press, 2008. All rights reserved.
Les Presses de l Universit d Ottawa reconnaissent avec gratitude l appui accord son programme d dition par le minist re du Patrimoine canadien en vertu de son Programme d aide au d veloppement de l industrie de l dition, le Conseil des arts du Canada, la F d ration canadienne des sciences humaines en vertu de son Programme d aide l dition savante, le Conseil de recherches en sciences humaines du Canada et l Universit d Ottawa.
Les Presses reconnaissent aussi l appui financier dont a b n fici cette publication provenant de Facult des arts de l Universit d Ottawa.
The University of Ottawa Press acknowledges with gratitude the support extended to its publishing list by Heritage Canada through its Book Publishing Industry Development Program, by the Canada Council for the Arts, by the Canadian Federation for the Humanities and Social Sciences through its Aid to Scholarly Publications Program, by the Social Sciences and Humanities Research Council, and by the University of Ottawa.
We also gratefully acknowledge The Faculty of Arts at the University of Ottawa whose financial support has contributed to the publication of this book.
C ATALOGAGE AVANT PUBLICATION DE B IBLIOTH QUE ET A RCHIVES C ANADA
Sioui, Georges E., 1948-
Histoires de Kanatha vues et cont es - Histories of Kanatha seen and told : essais, contributions, discours et oraisons, 1991-2007 / Georges Emery Sioui ; s lection et pr sentation, Dalie Giroux.
Texte en fran ais et en anglais.
Comprend des r f rences bibliographiques.
ISBN 978-2-7603-3035-1 (reli ).- ISBN 978-2-7603-0682-0 (br.)
1. Indiens d Am rique-Canada. 2. Philosophie indienne d Am rique-Canada. I. Giroux, Dalie, 1974- II. Titre. II. Titre: Histories of Kanatha seen and told.
E77.S46 2008 305.897 71 C2008-906691-XF
imprim et reli au Canada, printed and bound in Canada
Au souvenir sacr de ma m re, l onore Sioui Tecumseh, et pour tous les Gardiens de la foi de tous les Premiers Peuples, qui vivent pour la d fense de la verit de notre histoire car sans Verit il n y a pas de Beaut et sans Beaut , personne ni rien ne vit.
To the sacred memory of my mother, l onore Sioui Tecumseh, and for all the Faithkeepers of all the First Peoples, who live in defence of the truth of our history, for without Truth, there is no Beauty, and without Beauty, no one nor nothing lives.
la m moire de Bruce Graham Trigger, un parent canadien-wendat dans notre clan de la Grande Tortue et que nous n oublierons jamais.
To the memory of Bruce Graham Trigger, a forever dear Canadian-Wendat relative in our Big Turtle Clan.
nous, les Wendat! To us, the Wyandot!
A VANT-PROPOS
" Awendio Etchesense " Ma tre de l Univers, Aide-nous gu rir le monde ! Telle fut la pri re de ma m re, et de sa m re, et de mes anc tres.
De tous temps, les Hurons-Wendat Ts awi ont t des porte-parole, des hommes et des femmes-m decine, des " chefs des guerriers , des claireurs. Ils ont t les Donnacona, les Deganawidah, les Kondiaronk et les Sastaretsi. Ils ont t les d fenseurs de la premi re heure, les " h r tiques , les mauvais Indiens, ceux faire dispara tre.
Les Ts awi, " ceux du Soleil Levant , ont voulu et veulent faire du monde leur Nation. " Fais-toi Huron, a dit le grand Kondiaronk au baron de La Hontan en 1700, ou sinon, tu n iras jamais dans le bon pays des mes . M me au temps o ils march rent sur une Terre presque morte de la douleur d avoir perdu la quasi-totalit de ses enfants, au lendemain de leur holocauste, les Wendat Ts awi n ont jamais perdu le sens du combat qu ils devaient mener.
D j , en 1534, ils avaient initi la mondialisation des peuples de leur continent, lorsqu ils consentirent laisser Jacques Cartier emmener en France deux de leurs jeunes hommes captur s par celui-ci. En 1701, le m me grand Kondiaronk S awi termina l uvre de sa vie en r alisant le Trait de la Grande Paix de Montr al, qui mit fin 92 ans de guerre import es d Europe. En 1825, ils furent re us par le roi britannique George IV et obtinrent le retour de territoires injustement pris aux premiers peuples par les gouvernements coloniaux. En 1950, ils plaid rent devant le Conseil de s curit des Nations Unies le droit au statut de nations pour les autochtones, ainsi qu leur place au sein des autres peuples et nations du monde. En 1990, le clan Ts awi remporta au nom de sa nation huronne-wendat une victoire historique en Cour supr me du Canada dans un litige impliquant leurs droits spirituels et territoriaux autochtones.
La pr sente collection de textes est une expression de cette antique tradition des Hurons-Wendat Ts awi et de tous les premiers peuples de l Am rique dans l esprit de la reconnaissance du grand Cercle de la vie, l int grit , la respectabilit et la toute-importance de la pens e des peuples de l Am rique pour le mieux- tre futur de la grande famille humaine.
TABLE DES MATI RES
PR FACE
REMERCIEMENTS
LA SAGESSE DU CONTINENT. UNE INTRODUCTION LA LECTURE DES HISTOIRES DE KANATHA. PAR DALIE GIROUX
LIVING HISTORY
LA FLAMME DE VIE DU CANADA
RELECTURE AUTOCHTONE DE L V NEMENT DES 500 ANS
LETTRE AU PREMIER MINISTRE DE L INDE
1992: THE DISCOVERY OF AMERICITY
LA SIGNIFICATION INTERCULTURELLE DE L AM RICIT
POINT DE VUE WENDAT SUR LES TRANSFERTS CULTURELS EUROPE-AM RIQUE, 992-1992
THE CULTURAL PROPERTY OF INDIGENOUS PEOPLES
PERSONAL REACTIONS OF INDIGENOUS PEOPLE TO EUROPEAN IDEAS AND BEHAVIOUR
PARDONNEZ MA PR SENCE
LES WENDAT : UN PEUPLE PLURIMILL NAIRE

OUR RESPONSIBILITY AS INDIGENOUS PEOPLES: SUGGESTIONS TO ANTHROPOLOGY
FOLLOWING A WENDAT FEELING ABOUT HISTORY: THE SIOUI CASE
CANADA S PAST, PRESENT AND FUTURE FROM A NATIVE CANADIAN PERSPECTIVE
CANADIAN AMERINDIAN NATIONS OF THE 21 ST CENTURY
REBUILDING FIRST NATIONS: IDEOLOGICAL IMPLICATIONS FOR CANADA
INDIEN SANS TERRE MAIS AVEC PLUME
WHY WE SHOULD HAVE INCLUSIVENESS AND WHY WE CANNOT HAVE IT
WHY CANADA SHOULD LOOK FOR, FIND, RECOGNIZE AND EMBRACE ITS TRUE, ABORIGINAL ROOTS. THE TIME OF THE TOAD
CANADA AND THE FIRST NATIONS: THE NEED FOR TWO FEET TO STAND ON
FAVORISER L INT GRATION. POINT DE VUE MATRICENTRISTE
L AM RINDIEN PHILOSOPHE
THE SPIRITUAL REVOLUTION: LOOKING AFTER THE EARTH FROM AN INDIGENOUS (MATRICENTRIST) PERSPECTIVE
FOR AN AMERINDIAN AUTHOHISTORY: THE FOUNDATIONS OF A PROPERLY AMERICAN SOCIAL ETHICS
AMERICA, MY HOME
QUATRE AM RIQUES, UNE SEULE GRANDE LE SUR LE DOS DE LA TORTUE
KONDIARONK SEAWIAGA SASTARETSI ET LA GRANDE PAIX DE MONTR AL DE 1701
L AUTOHISTOIRE AM RINDIENNE: L HISTOIRE MISE EN PR SENCE DE LA NATURE
QU B COIS ET CANADIENS DANS L ORDRE HISTORIQUE AM RINDIEN
LE RACISME EST NOUVEAU EN AM RIQUE
CHINA S NORTHERN ETHNIC MINORITIES AND CANADA S ABORIGINAL PEOPLES: HOW BOTH COUNTRIES CAN INSPIRE AND HELP EACH OTHER
FAIS-TOI HURON (BECOME A HURON): AMERICIZING AMERICA
BRIDGES
CANADA: ITS CRADLE, ITS NAME, ITS SPIRIT
LES ALGONQUINS EN 1857
THE METAPHOR OF THE ACCIDENT: A NEW HISTORICAL PARADIGM FOR THE INCLUSION OF CANADA S FIRST PEOPLES
DUCATION ET GOUVERNANCE AUTOCHTONE
THE SOUL OF EEYOU/EENOU GOVERNANCE
A REFLECTION ON EEYOU/EENOU EDUCATION
OTTAWA : UNE CAPITALE IMM MORIALE
LES PREMI RES CIVILISATIONS DES AM RIQUES: RETOUR SUR L HISTOIRE DANS L ANTHROPOLOGIE
BIBLIOGRAPHY
PREFACE
Since the 1980s, Georges Sioui has been a central figure in a profound metaphysical and epistemological movement that goes to the heart of what it means to be human, to be Canadian, to be a citizen of the world. This movement challenges the dominant images of the past by offering hope and inspiration drawn from ignored, or forgotten or marginalized realities.
Once upon a time-though not too long ago-the history of Canada was presented as the story of a French colony that became a British colony before developing as a new country within the British Commonwealth. Then the story was changed to emphasize Canada s distinctiveness in North America and its special location between Europe and the United States.
Along the way, Canadians began recognizing the importance of knowing ourselves , as Tom Symons insisted, rather than importing assumptions, theories and practices to inform everyday life. One result was that the study of Canada became a central feature of schools and universities in all provinces during the later 20 th century. During this period, a Eurocentric narrative of two founding peoples gave way to a more appropriate emphasis on Canada s Aboriginal peoples. But, as is clear from Georges Sioui s compelling writings, we are still only beginning to appreciate how Canada s diverse and complex past can help us make a better future. We are still learning to know ourselves-who we are, and where we might go.
This collection of writings exudes an optimism, a deep belief in human potential, a courage to insist that we are all from the Circle . Let us hope that future generations look back on our era as a time when we embraced the possibility of a world united by respect, tolerance and understanding. Georges Sioui will certainly be remembered then for his efforts to create such a world.
C HAD

  • Accueil Accueil
  • Univers Univers
  • Ebooks Ebooks
  • Livres audio Livres audio
  • Presse Presse
  • BD BD
  • Documents Documents