Votre guide santé info : Comment réagir aux symptômes et traumatismes

Nicole Audet

Description

«Les symptômes inattendus peuvent être inquiétants et il est parfois difficile de juger de leur importance. Ce livre guide les patients dans leur évaluation et les aide à prendre la bonne décision au bon moment.» Christiane Laberge, M.D., médecin de famille et chroniqueuse santé à TVA (Salut, Bonjour!) et au 98.5 (Puisqu’il faut se lever).
Vous avez mal au ventre depuis deux jours, quelqu’un de votre entourage a une forte fièvre, s’évanouit ou éprouve d’intenses étourdissements au point de perdre l’équilibre; savez-vous comment réagir? Voici un guide efficace, écrit par un médecin de famille, qui explique clairement les symptômes et les traumatismes les plus courants afin d’identifier leur niveau d’urgence et de poser les bons gestes au bon moment.
Vous y trouverez:
-Des illustrations et une charte de couleurs permettant une évaluation rapide de l’urgence de la situation: appeler 9-1-1 sans délai, se présenter dans une clinique sans rendez-vous ou prévoir une visite chez le médecin.
-Des informations précises et bien vulgarisées
-Un chapitre profil médical personnel pour sauver du temps lors d’une consultation.
-Des mots-clés en français et en anglais pour trouver, au besoin, d’autres informations sur Internet.
-Des conseils pour préparer une trousse médicale de premiers soins.
Pour prendre la bonne décision en cas d’urgence et éviter des complications ou des attentes inutiles, consultez Votre guide Santé•Info!

Sujets

• Santé

Informations

• Publié par: Guy Saint-Jean Editeur
• Date de parution: 15 février 2012
• Nombre de lectures: 13
• EAN13: 9782894555873
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 4 Mo

Extrait

re D Nîcoe Audet, M.D., M.A. Nathaîe Boës Votre guîde • SANTÉ ïNFO Comment réagîr aux symptômes et traumatîsmes

Urgence 911 ?

Cînîque sans rendezvous ?

Médecîn de amîe ?

Parraîné par

re D Nicole Audet, M.D., M.A. Nathalie Boëls Votre guide • INFO

re D Nîcoe Audet, M.D., M.A. Nathaîe Boës Votre guîde • SANTÉ ïNFO

Comment réagîr aux symptômes et traumatîsmes

Remercîements Je tiens à remercier mon conjoint Sylvain Boulanger pour avoir lu et relu le manuscrit. Les conseils de mon coach d’écriture Jean-Marie Lelièvre m’ont aidée à vulgariser des concepts médicaux parfois complexes pour les profanes. Sans leur encouragement, ce livre n’aurait pas vu le jour. re D Nîcoe Audet, . ., . . M D M A

Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives nationales du Québec et Bibliothèque et Archives Canada Audet, Nicole, 1956- Votre guide santé info: comment réagir aux symptômes et traumatismes Comprend des réf. bibliogr. et un index. ISBN 978-2-89455-488-3 1. Signes et symptômes - Ouvrages de vulgarisation. 2. Lésions et blessures - Ouvrages de vulgarisation. 3. Premiers soins - Ouvrages de vulgarisation. I. Titre. RC69.A92 2012 616'.047 C2012-940103-X

Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada (FLC) ainsi que celle de la SODEC pour nos activités d’édition.

Gouvernement du Québec – Programme de crédit d’impôt pour l’édition de livres – Gestion SODEC

© Guy Saint-Jean Éditeur inc. 2012 © pour les illustrations et photos: Shutterstock (www.shutterstock.com) et Fotosearch (www.fotosearch.com) (voir détails à la page 256) Photographie de la page couverture: Atomic Imagery/Digital Vision/Getty Images

Conception graphique et infographie: Christiane Séguin Révision: Jeanne Lacroix

Dépôt légal – Bibliothèque et Archives nationales du Québec, Bibliothèque et Archives Canada, 2012 ISBN 978-2-89455-488-3

Distribution et diffusion (Amérique): Prologue

Tous droits de traduction et d’adaptation réservés. Toute reproduction d’un extrait quelconque de ce livre par quelque procédé que ce soit, et notamment par photocopie ou microfilm, est strictement interdite sans l’autorisation écrite de l’éditeur.

Guy Saint-Jean Éditeur inc. 3440, boul. Industriel, Laval (Québec) Canada, H7L 4R9 Tél.: [phone] • Courriel: [e-mail] • Web: www.saint-jeanedit

Imprimé au Canada

eur.com

re D Nîcoe Audet, M.D., M.A. Nathaîe Boës Votre guîde • SANTÉ ïNFO Comment réagîr aux symptômes et traumatîsmes

Urgence 911 ?

Cînîque sans rendezvous ?

Médecîn de amîe ?

Parraîné par

CE QU’EN DïSENT ES SPÉCïAïSTES

Voici un petit guide d’intervention et de premiers soins qui s’adresse au grand public. Grâce au texte clair et facilement compréhensible, il permet aux gens de mieux choisir parmi les diverses ressources de soins disponibles. Depuis quelques années, on met de l’avant différentes initiatives visant à faire du patient un partenaire dans la gestion de son état de santé. Ce nouveau volume s’inscrit tout à fait dans cette ligne de pensée qui souhaite redonner au patient plus de contrôle, tant sur l’aspect des soins et du suivi que sur l’aspect préventif pour le maintien d’une bonne santé.Ce guide offre au public la possibilité de mieux prendre en main sa santé. C’est une belle initiative qui aidera la population et participera à améliorer l’utilisation de nos divers services de santé.

Conrad L. Pelletier, M . D ., FRSC , MBA Chirurgien cardiovasculaire et thoracique Consultant en gestion de la santé Président, Médecins francophones du Canada

Ce guide pratique est destiné au grand public afin de faciliter un «apprenti(s)-sage» préventif dans la planification de nos décisions urgentes, rapides et au besoin. Pendant mes 20 ans de travail à l’urgence, j'ai constaté le désarroi de la population générale dans les situations urgentes et dans laprise de décision qui mène à consulter à temps un professionnel de la santé.décisions des patients et de leur Les entourage influencent significativement l'évolution de la lésion traumatique ou de la maladie. À noter qu’à l'annexe vous trouverez les posologies des médicaments couramment utilisés en pédiatrie, notamment l'acétaminophène et l'ibuprofène. Bonne lecture!

Jan Spacek, M . D . Médecin de famille Secrétaire, Médecins francophones du Canada

4 VOTRE GUïDE SANTÉ• ïNFO

Les symptômes inattendus peuvent être inquiétants et il est parfois difficile de juger de leur importance. Ce livre guide les patients dans leur évaluation et les aide àprendre la bonne décision au bon moment. De plus, les recommandations et les outils offerts permettent une plus grande autonomie et facilitent la rencontre avec le professionnel de la santé.Un guide bien structuré et utile pour tous.

Christiane Laberge, M . D . Médecin de famille Chroniqueuse santé à TVA (Salut Bonjour) et au 98,5 (Puisqu’il faut se lever)

Un livre d’utilisation facile pour tous,certainement à recommander à tous les gens soucieux de leur santé et de celle de leurs proches.Les besoins de consultation sont catégorisés en trois types : urgents, rapides et à planifier au besoin. Pour les urgences, le livre offre des recommandations et des premiers soins clairs et précis à faire en attendant l’arrivée des premiers répondants. Un excellent livre de référence pour la maison.

James Williamson, M . D . Médecin de famille Vice-président, Médecins francophones du Canada

Un livre à parcourir, un outil pratique pour faire face à l’imprévu, un guide à garder à portée de la main.Un guide unique et facile à consulter qui vous aidera à orienter vos actions selon le niveau d’urgence en cas de symptômes inattendus ou de traumatismes mineurs. Les auteurs proposent aussi des moyens pour prévenir ces malencontreux événements.

Francine Borduas, M . D . Médecin-conseil en santé publique Professeur agrégé Faculté de médecine, Université Laval

VOTRE GUïDE SANTÉ• ïNFO 5

TABE DES MATïÈRES

ïntroductîon 8 Objectîs et structure du îvre 9 Que aîre en attendant es secours 11 SYMPTÔMES et TRAUMATïSMES GÉNÉRAUX 12 QFîèvre14 1 QÉtourdîssements et vertîges22 QConvusîons16 QÉvanouîssement syncope19 QNausées et vomîssements24 QÉtoufement27 QÉectrîsatîon et éectrocutîon30 QMaaîses généraux à a suîte d’une întoxîcatîon chîmîque  ou médîcamenteuse34 PEAU: anatomîe et physîoogîe 38 QÉruptîon cutanée rash avec Ièvre40 2 QBrûures51 QÉruptîon cutanée rash sans Ièvre44 QGonlement œdème48 QCoupures et éralures55 QÉchardes et autres corps étrangers cou, verre, gravîer57 QMorsures59 QPîqûres d’însectes61 QMaadîes et traumatîsmes des onges66 TÊTE ET COU: anatomîe et physîoogîe 72 QMaux de tête întenses: doueur aîgüe et vîoente76 3 QMaux de tête mîneurs: doueur ancînante et sourde81 QSaîgnement de nez85 QMaux d’oreîes87 QChangement de a vîsîon90 QYeux rouges95 QMa de gorge100 Qésîons de a bouche104 QBosse dans e cou109 QDoueur/raîdeur au cou tortîcoîs111 QTraumatîsme à a tête et/ou du cou113

SYSTÈME MUSCUO-SQUEETTïQUE (COONNE VERTÉBRAE, OS ET MEMBRES): anatomîe et physîoogîe 118  4 QDoueur au dos120 QDoueur à un membre123 QFractures et traumatîsmes128 THORAX et SEïNS: anatomîe et physîoogîe 136 QDoueur thoracîque cardîaque: serrement, papîtatîon, sudatîon138 5  essouLement, doueur muscuaîre145 QPapîtatîons et troubes des battements cardîaques142 QDoueur thoracîque respîratoîre ou autre: sensatîon de brûure, QToux148 QCrachement de sang152 QEssouLement respîratîon dîicîe155 QDoueur, écouement ou masse aux seîns158 ABDOMEN: anatomîe et physîoogîe 164 QSymptômes d’întoxîcatîon aîmentaîre166 6 QDîarrhée176 QMaux de ventre întenses: doueur aîgüe et/ou vîoente169 QMaux de ventre mîneurs: ancînants, sourds ou sous orme de crampes173 QConstîpatîon et doueur en évacuant es sees180 QSang dans es sees184 APPAREï GÉNïTO-URïNAïRE: anatomîe et physîoogîe 190 QDoueur et dîicuté à urîner192 7 QDoueur au pénîs et dysonctîons érectîes203 QSang dans es urînes196 QPertes vagînaes199 QDoueur aux testîcues208 VOTRE PROFï MÉDïCA 212 8 Adresses utîes et réérences 225 Votre trousse de premîers soîns 224 Annexe: posoogîe de 'acétamînophène et de 'îbuproène 228 ïndex 230 Bîographîe des auteurs 255

ïNTRODUCTïON

Vous avez mal au ventre depuis deux jours, une écharde s’est glissée sous votre ongle, vous vomissez sans arrêt ou vous éprouvez d’intenses étourdissements au point de perdre l’équilibre. Savez-vous quoi faire? Quels sont les gestes à faire ou à éviter avant d’appeler la clinique ou de vous rendre à l’hôpital? Êtes-vous capable de reconnaître une condi- tion qui requiert des soins urgents, semi-urgents ou qui peuvent attendre quelques jours, voire quelques semaines? Et si un profes- sionnel de la santé vous demandait la liste de vos antécédents médi- caux, de vos médicaments ou de vos allergies, seriez-vous en mesure de lui donner ces renseignements de manière détaillée? Que devriez- vous faire pendant que l’ambulance est en route? Êtes-vous bien pré- paré pour faire face aux urgences, petites et grandes, qui peuvent survenir dans chaque foyer? Ce livre répond à ces questions.

REMARQUE ïMPORTANTE Les renseignements et les conseils contenus dans cet ouvrage se veulent un guide général et ne sont pas conçus pour des individus particuliers et leur situation personnelle. En cas de doute, toute personne devrait consulter un médecin dans les meilleurs délais possible. Ce livre ne doit pas remplacer un traitement prescrit par un médecin qualifié. Les auteures et l’éditeur ne peuvent être tenus responsables pour toute réclamation découlant d’un usage inadé- quat des conseils prodigués dans ce livre. Ne tentez pas d’établir un diagnostic ni de vous soigner vous-même pour une maladie grave ou de longue durée sans avoir au préalable consulté un médecin ou un membre de la profession médicale. Les auteures ne prétendent pas couvrir l’ensemble des symp- tômes ni des malaises qui peuvent affecter une personne ou son enfant.

8 VOTRE GUïDE SANTÉ• ïNFO