Biodiversité, naturalité, humanité. Pour inspirer la gestion des forêts

Richard Eynard-Machet, Palma Jean-Pierre De, Jean-Claude Génot, Jean André, Daniel Vallauri

Description

Coordonnés par Daniel Vallauri, Jean André, Jean-Claude Génot, Jean-Pierre de Palma et Richard Eynard-Machet, une centaine d'auteurs livrent en langue française le premier ouvrage sur un vaste sujet d'actualité : tenter d'intégrer à la gestion de la biodiversité, la naturalité, l'empreinte humaine et le sentiment de nature. Ce sujet précis et concret est riche de répercussions pratiques pour inspirer la gestion des forêts. Chercheurs en sciences naturelles, mais également en sciences humaines, apportent leurs connaissances et prolongent la réalité des questions des gestionnaires des forêts.
Livre et DVD dévoilent la richesse des synthèses thématiques, des résultats de recherches et des expériences de terrain discutés lors du colloque francophone Biodiversité, naturalité, humanité. Pour inspirer la gestion des forêts. Ce dernier, porté par 26 partenaires, a rassemblé plus de 330 gestionnaires, naturalistes, penseurs et scientifiques au Centre des congrès Le Manège à Chambéry (Savoie, France) du 27 au 31 octobre 2008.
(Inclus dans l'ouvrage : le DVD du colloque Biodiversité, naturalité, humanité comportant les vidéos et les diaporamas présentés lors du colloque, le film de la visite de la Fondation Hainard et une sélection de documents complémentaires).
Préface. Avertissement. Naturalité, mots et concepts en chantier. Les clés scientifiques pour comprendre. Section 1. Des synthèses pour comprendre. Section 2. Naturalité et biodiversité : (complémentarité et/ou antagonisme. Section 3. Naturalité, un diapason fonctionnel. Section 4. Empreinte des sociétés : bienvenue dans l'Anthropocène. Le sentiment de nature sauvage. Section 1. Perceptions des forêts sauvages. De quelle naturalité parlez-vous ? Section 2. Robert Hainard : par-delà nature et culture. Section 3. Les chemins de la conciliation. Pratiques et témoignages de gestion des forêts. Section 1. Naturalité : évaluer, aménager, optimiser. Section 2. L'empreinte des gestionnaires. Section 3. Agir moins pour gagner plus : le recours à la nature. Section 4. Créer aussi des Himalayas : les haut-lieux de naturalité. Section 5. Naturalité de proximité : se réconcilier avec le sauvage. Post-face. Le dernier mot. Index.

Sujets

• AGRICULTURE
• Emiratos Árabes Unidos
• EAU

Informations

• Publié par: Tec & Doc - Editions Lavoisier
• Date de parution: 04 mai 2010
• Nombre de lectures: 37
• EAN13: 9782743019174
• Licence : Tous droits réservés
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 14 Mo

Extrait

Biodiversité, naturalité, humanité Pour inspirer la gestion des forêts

Daniel Vallauri, Jean André, JeanClaude Génot, JeanPierre De Palma, Richard EynardMachet coordonnateurs

Biodiversité, naturalité, humanité

Pour inspirer la gestion des forêts

Daniel Vallauri, Jean André, Jean-Claude Génot, Jean-Pierre De Palma, Richard Eynard-Machet coordonnateurs

11, rue Lavoisier 75008 Paris

Dans la même collection

Les insectes et la forêt, rôle et diversité des insectes dans le milieu forestier e R. Dajoz, 2 édition, 2007 Aménagement et maintenance des surfaces végétales Collection « Agriculture d’aujourd’hui : sciences, techniques, applications » e J.-L. Larcher, T. Gelgon, 2 édition, 2005

Bois mort et à cavités – Une clé pour des forêts vivantes D. Vallauri, J. André, B. Dodelin, R. Eynard-Machet, D. Rombaud, coord., 2005 Autécologie des essences forestières – Comment installer chaque essence d’arbre à sa place G. Masson, 2005 Livre blanc sur la protection des forêts naturelles en France – Forêts métropolitaines D. Vallauriet al., coord., 2003 Évaluation Inancière des arbres d’agrément et de production A. Bary-Lenger, J.-P. Nebout, 2002 Écologie des forêts naturelles d’Europe – Biodiversité, sylvigénèse, valeur patrimoniale des forêts primaires A. Schnitzler-Lenoble, 2002

Écologie – Approche scientiIque et pratique e C. Faurie, C. Ferra, P. Médori, J. Devaux, 5 édition, 2002

Aménagement des espaces verts urbains et du paysage rural Collection « Agriculture d’aujourd’hui : sciences, techniques, applications » e J.-L. Larcher, T. Gelgon, 3 édition, 2000

DAN GER LE PHOTOCOPILLAGE

TUE LE LIVRE

© LAVOISIER, 2010 ISBN : 978-2-7430-1262-5

Toute reproduction ou représentation intégrale ou partielle, par quelque procédé que ce soit, des pages publiées dans le présent ouvrage, faite sans l’autorisation de l'éditeur ou du Centre français d’exploitation du droit de copie (20, rue des Grands-Augustins - 75006 Paris), est illicite et constitue une contrefaçon. Seules sont autorisées, d’une part, les reproductions strictement réservées à l’usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective, et, d’autre part, les analyses et courtes citations justifiées par le caractère scientifique ou d’information de l’œuvre dans laquelle er elles sont incorporées (Loi du 1 juillet 1992 - art. L 122-4 et L 122-5 et Code pénal art. 425).

Remerciements

Cet ouvrage et son DVD font suite au colloque « Biodiversité, naturalité, humanité. Pour inspirer la gestion des forêts » qui a rassemblé plus de 330 parti- cipants au Centre de congrès Le Manège à Chambéry (France) du 27 au 31 octobre 2008. Au nom de l’ensemble des partenaires qui ont mené à bien à la fois la publica- tion de cet ouvrage et la tenue du colloque, les coordonnateurs souhaitent remer- cier chaleureusement : – les élus ayant accueilli, soutenu et participé au colloque, et tout spécia- lement madame Bernadette Laclais, maire de Chambéry et Jean-Pierre Ruffier, premier adjoint chargé de la culture ; – les très nombreux partenaires, collectivités locales ou institutions, ayant soutenu et rendu possible l’ensemble du projet ; – le comité scientifique du colloque qui a eu pour tâche de proposer les thèmes et les orateurs, de suivre la qualité des débats, d’aider à la publica- tion d’actes de qualité. Il était composé de Jean André, Jacques Blondel, Jean-Jacques Brun, Pierre Drapeau (Québec), Jean-Luc Dupouey, Pierre Hainard (Suisse), Philippe Lebreton, Annik Schnitzler, Bernard Boisson, Jérôme Buridant, Edgar Morin, Maurice Wintz, Max Bruciamacchie, Jean- Claude Génot, Olivier Gilg, Jacques Le Héricy, François Orliac, Catherine Cibien et Brice de Turckheim ; – tous les orateurs, auteurs d’affiches et participants qui ont rendu les confé- rences, discussions et débats particulièrement riches durant ces quatre jours et ceux qui ont bien voulu contribuer à cette publication ;

À propos spécifiquement du colloque, nos remerciements chaleureux vont à : – Julien Perrot, rédacteur en chef deLa SalamandreJean-Claude Génot et © Lavoisier ( – M La A ph B otoc F op r i a e n n o c n e a ) uto q ris u é i ee ont animé gracieusement les deux soirées spéciales, st un délit

IV

Biodiversité, naturalité, humanité

ainsi que les participants des deux tables rondes composées, d’une part de Philippe Lebreton (FRAPNA/WWF), Pierre Hainard (Fondation Hainard), Jacques Rime, Roland De Miller (Bibliothèque de l’écologie), Stéphane Carbonnaux et, d’autre part de Pascal Picq (Collège de France), Marie Romanens, Bernard Cressens (WWF), Gilbert Cochet (Forêts Sauvages) ; – à l’ensemble des personnes ayant coordonné une session ou atelier du colloque, Gilbert Simon (WWF), Jean André (université de Savoie), Annik Schnitzler (université de Metz), Jean-Jacques Brun (Cemagref ), Fran- çois Orliac (Asters), Maurice Wintz (université de Strasbourg), Thierry Thouvenot (Nature humaine), Luc Mauchamp (MEEDDAT), Jean-Claude Génot (MAB France), Régis Michon (ONF), Jean-Philippe Grillet (RNF), Frédéric Ménagé (Galerie Eurêka), Mac Bruciamacchie (ENGREF), Alain Persuy (CRPF Poitou-Charentes), Christophe Bouget (Cemagref ), Luc Terraz (RNF), Gilbert Cochet (Forêts Sauvages), Nathalie Lamande (Diren Languedoc-Roussillon), Jean-Luc Dupouey (INRA), Alain Givors (Pro Silva), Catherine Cibien (MAB France), Pierre Athanaze (ASPAS), Emma- nuel De Guillebon (Diren Rhône-Alpes), Pierre Hainard, ainsi que Michel Badré (MEEDDAT) pour sa synthèse des débats ; – l’équipe du Centre de congrès Le Manège, notamment Florence Fournier et Ludovic Sauval. Bien plus que l’esthétique et l’équipement technique du Centre de congrès, leur écoute, patience et très grand professionnalisme ont été, comme en 2004, une vraie garantie de réussite pour les organisateurs ; – Marylène Folcher et l’ensemble de l’équipe des bénévoles du WWF (Fran- çoise Gradelet, Aline Gaignant, Arti Prat, Claire Pinel, Idaline Laigle, Sandra Deleplanque, Claire Billamboz, Valérie Alvarez) ainsi que Marc Furh et Nicole Sardat (Cemagref) qui ont œuvré au bon déroulement du colloque. Jean-Claude Quintalet et les bénévoles de Marseille ayant parti- cipé à la préparation ; – Pierre Hainard, Marie-Madeleine Defago Paroz, Marie Pf lug Hainard (Fondation Hainard), Jean-Claude Génot (MAB France), André Miquet (CPNS), Richard Eynard-Machet (REFORA), Aline Breton (ASTERS), Yannick Despert (RNF), Lise Wlérick (ONF), Jean-Pierre De Palma (WWF), Jean-Pierre Martinot (PN Vanoise), Daniel Vallauri (WWF) pour l’organisa- tion et l’animation des tournées sur le terrain et le prélude artistique ; – Pierre Hainard, Marie-Madeleine Defago Paroz, Marie Pf lug Hainard (Fondation Hainard), Frédéric Ménagé et Hubert Jeannin (Maison de la montagne), Jean-Claude Génot (MAB France), Daniel Vallauri (WWF), Richard Eynard-Machet (REFORA) pour la conception, la mise en œuvre et l’animation de l’exposition « Les forêts sauvages de Robert Hainard » (9 septembre-15 novembre 2008) à la Maison de la montagne (Cham- béry). Jean-Pierre Ruffier, premier adjoint à la mairie de Chambéry, ainsi que Philippe Lebreton pour leur aimable contribution lors du vernissage. Samuel Ruffier qui a filmé ce vernissage (film disponible sur le DVD joint) ;

© Lavoisier – La photocopie non autorisée est un délit

Remerciements

V

– François Génot pour son installation Junga 4, allégorie de la nature sauvage (www.francoisgenot.com) ; – Claire Escriva, Delphine Duclos et Camille Levan (AME) qui ont animé l’espace dédié aux outils pédagogiques sur la forêt, et accueilli plusieurs groupes d’enfants en parallèle du colloque des grands ; – Béatrice Jouenne, Mathilde Valingot (WWF France) et Bertrand Dubois pour leurs contributions à la préparation des éléments de communication du colloque ; – Richard Fillon, Tatiana Wenker, Lisette Winkler qui ont filmé l’ensemble des débats pour les Archives audiovisuelles de la recherche (www.archive- saudiovisuelles.fr/).Les films sont disponibles sur le DVD joint ;

À propos de la publication de l’ouvrage, nos remerciements chaleureux vont tout spécialement à : – Laurent Habart et Élodie Lecoquerre, responsables éditoriaux du livre pour Tec & Doc (Lavoisier), pour leur confiance et leur soutien dès la naissance du projet et leur professionnalisme pour l’orchestration de cette publication ; – Nathalie Lamande pour la traduction gracieuse depuis l’allemand de la contribution de K.F. Sinner ; – Maître Nicole Capello Sardat (Cemagref) pour sa relecture en profondeur de l’ensemble du manuscrit. Les coordonnateurs Daniel Vallauri, Jean André, Jean-Claude Génot, Jean-Pierre De Palma, Richard Eynard-Machet

© Lavoisier – La photocopie non autorisée est un délit

Note Les articles qui suivent rassemblent les idées, les données et les proposi- tions des différents auteurs, qui seuls en assument la responsabilité. Les thématiques abordées ont donné lieu à de nombreuses présentations, ateliers et échanges pendant le colloque « Biodiversité, naturalité, humanité. Pour inspirer la gestion des forêts » (Chambéry, 27-31 octobre 2008). Tous ne peuvent malheureusement pas être retranscrits sous forme d’articles. Une grande partie est toutefois disponible également en vidéo sur le DVD joint au livre.

© Lavoisier – La photocopie non autorisée est un délit

Sigles et acronymes utilisés

ACM: analyse des correspondances multiples AFD: Aménagement forestier durable AFI: Association futaie irrégulière AME: Atelier méditerranéen de l’environnement ASPAS: Association pour la protection des animaux sauvages ASTERS: conservatoire départemental des espaces naturels de Haute-Savoie BDN: base de données naturaliste BRF: bois raméal fragmenté BTS: brevet de technicien supérieur CCMF: Conseil canadien des ministres des Forêts CLERL: Conservatoire du littoral et des rivages lacustres CGT: Confédération générale du travail CMPFE:Conférence ministérielle sur la protection des forêts en Europe CNPN: Conseil national de la protection de la nature COST :Coopération européenne sur les recherches scientifiques et techniques – action E4 « réseau de recherche sur les réserves forestières » ; – action E43 « espaces protégés forestiers en Europe : analyse et harmonisation » CPIE: centre permanent d’initiation à l’environnement CREN: conservatoire régional des espaces naturels CRPF: centre régional de la propriété forestière DEDD: direction de l’environnement et du développement durable de l’ONF DERF: direction de l’espace rural et de la forêt du ministère de l’Agriculture © Lavoisier – La photocopie non autorisée est un délit

VIII

Biodiversité, naturalité, humanité

DFCI: défense des forêts contre l’incendie DGFAR: direction générale de la forêt et des affaires rurales DIREN: direction régionale de l’environnement DOM: département d’outremer DOM-COM: départements et collectivités d’outremer DVD: disque vidéo digital EFA-CGC: syndicat des cadres de l’environnement, la forêt et l’agriculture — Confédération générale des cadres ENGREF: École nationale du génie rural et des eaux et forêts EPFL: École polytechnique fédérale de Lausanne (Suisse) ESAP: École supérieure d’agriculture de Purpan FAO: Organisation mondiale pour l’agriculture et l’alimentation FEDER: fonds européen de développement régional FNCOFOR: fédération nationale des communes forestières FO-SNPA: Force ouvrière FRAPNA: Fédération Rhône-Alpes de protection de la nature FSC:Forest Stewardship Council GIEC: groupe international d’étude du climat GIP-ECOFOR: Groupement d’intérêt public – Écosystèmes forestiers IBP: indice de biodiversité potentielle IDF: institut pour le développement forestier IFN: Inventaire forestier national IGREF: ingénieur du génie rural et des eaux et forêts INRA: Institut national de recherche agronomique JT: journal télévisé Life: l’instrument financier pour l’environnement de l’Union européenne LPO: Ligue pour la protection des oiseaux MAB:Man & Biosphere, Unesco MAP: ministère de l’Agriculture (voir aussi DERF et DGFAR) Ministère de l’Écologie –MEDD: ministère de l’Écologie et du Développement durable – MEDAD : ministère de l’Écologie, du Développement et aménagement durable –MEEDDATministère de l’Écologie, de l’Énergie, du Développement : durable et de l’Aménagement du territoire –MEEDDMministère de l’Écologie, de l’Énergie, du Développement : durable et de la Mer MNHN: Muséum national d’histoire naturelle

© Lavoisier – La photocopie non autorisée est un délit