396 pages
Français

Vous pourrez modifier la taille du texte de cet ouvrage

L'avancée en âge au XXIe siècle

-

Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus

Description

Cet ouvrage est l'aboutissement d'une recherche destinée à saisir le profil, l'histoire de vie et les attentes actuelles des personnes âgées de plus de 60 ans, nées en particulier entre 1930 et 1950, à savoir comment elles sont préparées et vivent leurs années de vieillesse, ce qui est important pour elles, quels sont leurs souhaits, les questions qu'elles se posent.

Sujets

Informations

Publié par
Date de parution 15 mars 2015
Nombre de lectures 15
EAN13 9782336373027
Langue Français
Poids de l'ouvrage 1 Mo

Informations légales : prix de location à la page 0,0005€. Cette information est donnée uniquement à titre indicatif conformément à la législation en vigueur.








L’AVANCEE EN AGE

E
AU XXISIECLE

(IILVFLHQFH
Collection dirigée par Laurent Giroux

3RXU SURPRXYRLU OD UHFKHUFKH O¶HQVHLJQHPHQW HW XQH UpIOH[LRQ
VXU OHV SUDWLTXHV SURIHVVLRQQHOOHV OD FRRSpUDWLYH
()),6&,(1&( D GpFLGp GH FUpHU XQH FROOHFWLRQ GX PrPH QRP
(OOH V¶HVW HQWRXUpH G¶XQ FRPLWp VFLHQWLILTXH FRQVWLWXp GH FKHU
FKHXUV HW GH SURIHVVLRQQHOV HW V¶HVW IL[pH XQH OLJQH pGLWRULDOH
WRXW j OD IRLV UHVSHFWXHXVH GH O¶H[LJHQFH GH OD UHFKHUFKH VFLHQWL
ILTXH PDLV DXVVL GHV DWWHQWHV GHV SURIHVVLRQQHOV GX VHFWHXU VR
FLDO HW PpGLFRVRFLDO /HV IRQGDWHXUV GH FHWWH FROOHFWLRQ DPEL
WLRQQHQW GH SDUWLFLSHU HW GH IDLUH SDUWLFLSHU DX[ GpEDWV VFLHQWL
ILTXHV VDQV rWUH DEVHQW GX GpEDW SROLWLTXH HW GH UDVVHPEOHU OHV
H[SpULHQFHV OHV FRQQDLVVDQFHV HW OHV FRPSpWHQFHV GH FKDFXQ
SRXU DOLPHQWHU FHWWH FROOHFWLRQ TXL VH YHXW SOXULGLVFLSOLQDLUH WRXW
HQ D\DQW FRPPH D[H FHQWUDO OH YLHLOOLVVHPHQW&HWWH FROOHFWLRQ
YHXW GRQQHU OD SDUROH DX[ FKHUFKHXUV DX[ SURIHVVLRQQHOV GX
VHFWHXU VRFLDO HW PpGLFRVRFLDO QRXDQW DLQVL XQ GLDORJXH HQWUH
OHV GLIIpUHQWV PLOLHX[ TXL QH VH FRQQDLVVHQW SDV IRUFpPHQW

'pMj SDUXV

$OLVRQ '$+$1Les services à la personne
&RPPLVVLRQ G¶pWXGH GHV SUREOqPHV GH OD YLHLOOHVVH GX +DXW
FRPLWp FRQVXOWDWLI GH OD SRSXODWLRQ HW GH OD IDPLOOHRapport
Laroque

Georges ARBUZ

L’avancée en âge
e
auXXIsiècle

*

Approche anthropologique

Préface de Daniel REGUER
Professeur des Universités
CNRS 6266 IDEES Le Havre

Postface d’Anne-Marie GUILLEMARD
Professeur émérite des Universités en Sociologie
Membre honoraire de l’Institut Universitaire de France
Membre de l’Academia Europaea

L’HARMATTAN

/¶+$50$77$1
UXH GH O¶eFROH3RO\WHFKQLTXH 3DULV

ZZZKDUPDWWDQIU
GLIIXVLRQKDUPDWWDQ#ZDQDGRRIU
KDUPDWWDQ#ZDQDGRRIU

,6%1
($1


Ce livre est dédié


$ OD PpPRLUH GH PRQ SqUH 6WDQLVODV $UEX] GH PD PqUH %DLOD *OLND
5XELQV]WHMQ HW GH PD WDQWH 5HQLD 5XELQV]WHMQ $X[ VRXYHQLUV TX¶LOV
RQW ODLVVpVG¶XQ WHPSV WUDJLTXH GH O¶KLVWRLUHVH PrOH XQH SURIRQGH
DGPLUDWLRQ HW UHFRQQDLVVDQFH SRXU OHXU FRXUDJH HW OHXU GpWHUPLQDWLRQ


$ PHV HQIDQWV $QQH ,VDEHOOH 'DYLG 5DSKDsO HW %HQMDPLQ HW j PRQ
pSRXVH 0DULH-HDQQH %HUQDUG\ j 'DQLHO 'DYLGH %HQMDPLQ 3ROODUG
8UVXOD 0|OOHU ,ORQD +XH\ HW ,ORQD +DOSHU

Remerciements

&H OLYUH HVW XQH YHUVLRQ UHYXH G¶XQH WKqVH G¶DQWKURSRORJLH VRXWHQXH j
O¶8QLYHUVLWp GX +DYUH OH DYULO LQWLWXOpHAccompagner les
expériences du vieillissement. Quel dispositif, quelle démarche
privilégieU "

-¶DGUHVVH PHV UHPHUFLHPHQWVPHPEUHV GX MXU\ 0HVGDPHV ( DX[
)HOOHU HW $0 *XLOOHPDUG0HVVLHXUV $ *XHLVVD] < 0DUHF HW %
(QQX\HU SRXU OHXUV DSSUpFLDWLRQV HW FRPPHQWDLUHV GH PD WKqVH SRXU
OHXUV FULWLTXHV HW OHXUV VXJJHVWLRQV HW j 0RQVLHXU 'DQLHO 5HJXHU TXL D
DFFHSWp G¶HQ DVVXUHU OD GLUHFWLRQ

$X[ FKHUFKHXUV DX[ HQVHLJQDQWV HW DX[ SURIHVVLRQQHOV GRQW OHV
FRQQDLVVDQFHV HW OHV FRQVHLOV P¶RQW SHUPLV GH GpWHUPLQHU O¶RULHQWDWLRQ
HW OH FDGUH GH UpIpUHQFH WKpRULTXH GRQQpV j FHWWH pWXGH HW j FHX[ TXL \
RQW FRQWULEXpV 3DUPL FHX[FL MH VRXKDLWH FLWHU (OLDQH )HOGPDQ
SV\FKLDWUH SV\FKDQDO\VWH (OLVH )HOOHU KLVWRULHQQH )UDQoRLVH &ULELHU
JpRJUDSKH VRFLDOH 0LUHLOOH %RVVDUG LQILUPLqUH FRRUGLQDWULFH GX
6HUYLFH GH VRLQV LQILUPLHUV j GRPLFLOH 66,$' GH O¶K{SLWDO GH
9HUQRQ 5pP\ %LOORQ FKHI GH VHUYLFH GX S{OH JpURQWRORJLTXH GH
O¶K{SLWDO GH/D 5RFKHOOH OH SURIHVVHXU 5pJLV *RQWKLHU GH O¶K{SLWDO GH
6DLQW (WLHQQH 'HQLV 'HEURVVH DQFLHQ GLUHFWHXU GH O¶K{SLWDO
G¶$QJRXOrPH

0HV UHPHUFLHPHQWV V¶DGUHVVHQW DXVVL DX[ SHUVRQQHV UHQFRQWUpHV HQ
HQWUHWLHQ HW ORUV GHV VHVVLRQV 3DUFRXUV GH YLH TXL HQ DFFHSWDQW GH
UpIOpFKLU j OHXU H[SpULHQFH GH O¶DYDQFpH HQ kJH RQW FRQWULEXp j
HQULFKLU QRWUH FRPSUpKHQVLRQ GX YLHLOOLVVHPHQW -H SHQVH HQ SDUWLFXOLHU
DX[ SDUWLFLSDQWV GHV SUHPLqUHV VHVVLRQV 3DUFRXUV GH 9LH RUJDQLVpHV HQ
SDUWHQDULDW DYHF OH &HQWUH G¶eWXGHV *pURQWRORJLTXHV 9LOOH +{SLWDO
&(*9+ GH O¶K{SLWDO %UHWRQQHDX j 3DULV HW DYHF O¶8QLYHUVLWp GX
WHPSV OLEUH GH 6WUDVERXUJ

3RXU OD UpGDFWLRQ GH FHW RXYUDJHO¶pGLWULFH 6HOL $UVODQ P¶DDXWRULVp j
UHSUHQGUH GH ODUJHV H[WUDLWV GHV GHX[ OLYUHVTX¶HOOH D SXEOLpVLe grand
âge :chance ou fatalité? HWPréparer et vivre sa vieillesse.4X¶HOOH
WURXYH LFL O¶H[SUHVVLRQ GH PD YLYH UHFRQQDLVVDQFH

6RPPDLUH

3UpIDFH

$YDQW SURSRV

,QWURGXFWLRQ


qUH
SDUWLH 2SWLRQV WKpRULTXHV HW PpWKRGRORJLTXHV HW SUpVHQWDWLRQ
GH OD SRSXODWLRQ pWXGLpH
2SWLRQV WKpRULTXHV HW PpWKRGRORJLTXHV GH O¶pWXGH UpDOLVpH

'RQQpHV SULVHV HQ FRPSWH

'pPDUFKH

3RSXODWLRQ pWXGLpH OHV FKDQJHPHQWV TX¶RQW FRQQXV
FHV JpQpUDWLRQV

/H PRQGH TXH FHV JpQpUDWLRQV RQW FRQQX GDQV OHXU HQIDQFH

/H PRQGH TXH FHV JpQpUDWLRQV RQW GpFRXYHUW
GXUDQW OHXU YLH DGXOWH

H SDUWLH (QTXrWHV HW UpVXOWDWV GH UHFKHUFKH
/H GpSDUW j OD UHWUDLWH IDFH j IDFH DYHF O¶DVSHFW VRFLDO
GX YLHLOOLVVHPHQW

/¶H[SpULHQFH GX YLHLOOLVVHPHQW GDQV OD UHODWLRQ
j VHV SDUHQWV kJpV

9LHLOOLU j GHX[ OD FRQIURQWDWLRQ DYHF OD PDODGLH HW OD VpSDUDWLRQ

/H IDFH j IDFH DYHF VRQ YLHLOOLVVHPHQW

H SDUWLH &RQFOXVLRQ

9LHLOOLVVHPHQW HW WHPSRUDOLWp KXPDLQH

&DGUH WKpRULTXH

(QVHLJQHPHQWV UHWLUpV GH O¶pWXGH

3RVWIDFH

%LEOLRJUDSKLH

1RWHV

Préface

'DQLHO 5(*8(5
3URIHVVHXU GHV 8QLYHUVLWpV
&156 ,'((6 /H +DYUH

¬ WUDYHUV FH QRXYHO RXYUDJHL’avancée en âge auXXIème siècle.
Approche anthropologique,*HRUJHV $UEX] QRXV OLYUH OH UpVXOWDW G¶XQ
LPSRUWDQW WUDYDLO GH WHUUDLQ IDLW G¶HQTXrWHV QRPEUHXVHVDOLPHQWpHV SDU
GHVHQWUHWLHQV LQGLYLGXHOV RX j O¶RFFDVLRQ G¶DQLPDWLRQV GH JURXSHV GH
UpIOH[LRQ DX VHLQ GH OLHX[ LQVWLWXWLRQQHOV GLYHUVLILpV KRVSLWDOLHUV HW
DVVRFLDWLIV HW GDQV GLIIpUHQWHV UpJLRQV GH )UDQFH ,O PqQH FH WUDYDLO GH
FROOHFWH GH OD SDUROH GHSXLV GH WUqV QRPEUHXVHV DQQpHV DXSUqV GH
SOXVLHXUV FHQWDLQHV GH SDUWLFLSDQWV DSSDUWHQDQW SRXU O¶HVVHQWLHO DX[
JpQpUDWLRQV QpHV HQWUH HW /H OHFWHXU \ SXLVHUD GpMj DYHF OH
SODLVLU G¶XQH pFULWXUH IOXLGH XQH VRXUFH GH WpPRLJQDJHV VXU OHV
GLIIpUHQWHV SpULRGHV WUDYHUVpHV SDU FHWWH JpQpUDWLRQ 3RXUWDQW HQ DFWHXU
GLVWDQFLp PDLV LPPHUJp GDQV VRQ REMHW G¶pWXGH *HRUJHV $UEX]SRUWH
XQ UHJDUG VSpFLILTXH HW UpIOH[LI VXU FHWWH JpQpUDWLRQ j ODTXHOOH LO
DSSDUWLHQW &HWWH SRVLWLRQ VSpFLILTXH SDU UDSSRUW j O¶REMHW G¶pWXGH
LPSOLTXH pJDOHPHQW XQH WUDQVIRUPDWLRQ SURJUHVVLYH GX UHJDUG GX
FKHUFKHXU OXLPrPH VXU VRQ HQYLURQQHPHQW

/H WUDYDLO HQJDJp SDU *HRUJHV $UEX] VH VLWXH GDQV XQ SURORQJHPHQW
G¶XQ SDUFRXUV LQWHOOHFWXHO DX FDUUHIRXU GH SOXVLHXUV GLVFLSOLQHV j OD
IRLV FRKpUHQW HW SHX FRPPXQ&RPPH LO O¶LQGLTXH GDQV XQ SUpFpGHQW
RXYUDJH LO PDQLIHVWH WUqV W{W XQ LQWpUrW SRXUO¶HWKQRJUDSKLHHQ VXLYDQW
OHV VpPLQDLUHV GH FHWWH GLVFLSOLQH DX 0XVpH GH O¶+RPPH FH TXL OXL
SHUPHW GH UHQFRQWUHU 5RJHU %DVWLGH DLQVL TXH GHV PHPEUHV GH
O¶pTXLSH &DODPH *ULDXOH VSpFLDOLVWHV GHV 'RJRQV GH OD IDODLVH GH
%DQGLDJDUD DX 0DOL 6RQ LQWpUrW V¶HVW SRUWp GqV FHWWH pSRTXH VXU OH
GpEXW HW OD ILQ GH OD YLH OHV ULWXHOV HW OHV FUR\DQFHV TXL DFFRPSDJQHQW
OD QDLVVDQFH HW OD PRUW /¶HQIDQW MXLI Qp HQ 3RORJQH UHVWH YLYDQW GDQV
O¶DYHQWXUH LQWHOOHFWXHOOH HW KXPDLQH JUDQGLU GHYHQLU DGXOWH HW YLHLOOLU
VRQW GHV FKDQFHV XQ UrYH TXH VHXOH XQH PLQRULWp GH VHV DVFHQGDQWV
RQW HX OD FKDQFH GH UpDOLVHU

/HV SUHPLHUV WUDYDX[ GH *HRUJHV $UEX] HQ DQWKURSRORJLH VRFLDOH
GDWHQW GH ,OV SRUWHQW VXU OD IDEULFDWLRQ HW O¶XWLOLVDWLRQ GHV
LQVWUXPHQWV j FRUGHV G¶RULJLQH HVSDJQROH KDUSHV HW JXLWDUHV SDU OD
SRSXODWLRQChamulaDX &KLDSDV 0H[LTXH /¶HWKQRJUDSKLH pWDLW GpMj
SUpVHQWH DXWDQW TXH ORUV GH O¶pWXGH GHV PRGHV GH VXEVLVWDQFH GHV
SRSXODWLRQV GH OD UpJLRQ GH 'MDQHW j O¶H[WUrPH 6XG(VW DOJpULHQ GDQV
OH FDGUH GH O¶,QVWLWXW GH 5HFKHUFKHV 6DKDULHQQHV *HRUJHV $UEX]
REWLHQW DLQVL HQ XQH 0DvWULVH j O¶8QLYHUVLWp GH &KLFDJR

7LWXODLUH GX 'LSO{PH GH O¶(FROH GHV +DXWHVeWXGHV &RPPHUFLDOHV
+(& j 3DULV VRQ LPSOLFDWLRQ GDQV XQ FHQWUH GH IRUPDWLRQ
SURIHVVLRQQHOOHSRXU DGXOWHV QH FRQVWLWXHSDV VHXOHPHQW XQ KDVDUG
SXLVTXH FH VRQW DXVVL GHV JURXSHV GH UpIOH[LRQ G¶DGXOWHV TXL OXL
IRXUQLURQW XOWpULHXUHPHQW OH FRUSXV QpFHVVDLUH DX[ WUDYDX[ TX¶LO QRXV
OLYUH GDQV FHW RXYUDJH ,O V¶LQWpUHVVH DORUV j ODSKLORVRSKLH HW REWLHQW
XQH /LFHQFH jO¶XQLYHUVLWp GH 3DULV 6RUERQQH FH TXL OXL SHUPHW GH
GLYHUVLILHU VHV GLVFLSOLQHV G¶HQVHLJQHPHQW DX O\FpH GH )RXUPLHV
1RUG /j HQFRUH O¶H[SpULHQFH HVW XWLOLVpH DX VHUYLFH G¶XQ
FKHPLQHPHQW LQWHOOHFWXHO HW GH OD FROOHFWH GH PDWpULDX[ VXU OHVTXHOV LO
DSSXLH GH QRXYHOOHV UHFKHUFKHV /¶KpULWDJH GH FHWWH SpULRGH VH
UHWURXYH GDQV OH SUpVHQW RXYUDJH SXLVTX¶XQH SDUWLH GHV HQWUHWLHQV HVW
UpDOLVpH DXSUqV GH PLQHXUV *HRUJH $UEX] FRPSOqWH DXVVL VRQ
DSSURFKH GH EDVH HQ DQWKURSRORJLH VRFLDOH GHV DSSRUWV GH OD
SKLORVRSKLH

&HWWH WUDMHFWRLUH SURIHVVLRQQHOOH HVW HQ RXWUH LQIOXHQFpH SDU XQH
DSSURSULDWLRQ GH OD WKpRULH SV\FKDQDO\WLTXH TXL SURFXUH XQH FDSDFLWp
G¶pFRXWH HW XQH HPSDWKLH &H VRQW GHVTXDOLWpV QpFHVVDLUHV j ODSRVWXUH
pSLVWpPRORJLTXH DGRSWpH TXL QRQ VHXOHPHQWDWWDFKH GH O¶LPSRUWDQFH j
OD SDUROH GH O¶DFWHXU PDLV GH VXUFURLW OH SODFH GDQV XQH SRVLWLRQ
G¶LQWHUSUqWH GH FHWWH SDUROH *HRUJHV $UEX] HQULFKLW VD UpIOH[LRQ G¶XQ
QRXYHO HQVHPEOH PpWKRGRORJLTXH TXH SURFXUHQW OHV PpWKRGHV GH
O¶LQWHUYHQWLRQ VRFLRORJLTXH GpYHORSSpHVSDU $ODLQ 7RXUDLQH $ FH WLWUH
LO LQVFULW VRQ WUDYDLO GDQV XQH VRFLRORJLH GX YLHLOOLVVHPHQW PDLV DXVVL
GDQV XQH VRFLRORJLH GH O
DFWLRQ GDQV OH VHQV R j SOXVLHXUV UHSULVHV LO
TXHVWLRQQH OH FKDQJHPHQW j O¶°XYUH HW VHV IRQGHPHQWV

$LQVL OH WUDYDLO TX¶RIIUH *HRUJHV $UEX] j QRWUH OHFWXUH HVW DX
FURLVHPHQW G¶XQH GLYHUVLWp G¶DSSRUWV GH O¶DQWKURSRORJLH GH OD
SV\FKDQDO\VH GH OD VRFLRORJLH GH O¶KLVWRLUH FRQWHPSRUDLQH TXL DWWDFKH

GH O¶LPSRUWDQFH j O¶RUDOLWp HW j OD PpPRLUH 6XUWRXW LO HVW OH UpVXOWDW
G¶XQH FRQQDLVVDQFH LQWLPH GH O¶pSRTXH TX¶LO GpFULW HW GHV JHQV TXL OD
GpFULYHQWDXSUqV GHVTXHOV LO V¶HVW LPPHUJp ORQJXHPHQW GXUDQW GH
QRPEUHXVHV DQQpHV *HRUJHV $UEX] REVHUYH FH TXL V¶RIIUH DX UHJDUG
GH FKDFXQ PDLV PpGLWH HW IDLW PpGLWHU VXU VRQ REMHW FRPPH SHUVRQQH
Q¶D HQFRUH PpGLWp

/D ULFKHVVH G¶XQ PDWpULDX FXPXOp j XQ HQVHPEOH GH FRQIURQWDWLRQV
VHQWHQ WRXWH ORJLTXH j OD UpGDFW
WKpRULTXHV DERXWLVLRQ G¶XQH°
,D SUHPLqUH VRXWHQXH j O¶XQLYHUVLWp GX +DYUH &¶HVW
ǯ
GH FHWWH WKqVH GH SDJHV LQWLWXOpH Accompagner les expériences du
vieillissement, quel dispositif, quelles démarches privilégier?,TX¶HVW
H[WUDLW O¶RXYUDJH UHYX UppFULW HQ SDUWLH TXL HVW RIIHUW j QRWUH OHFWXUH

0RELOLVDQW OD GpILQLWLRQ GH OD YLHLOOHVVH FRPPH OD ©GHUQLqUH JUDQGH
pWDSH GX F\FOH GH YLHª LO FRQVLGqUH OH YLHLOOLVVHPHQW FRPPH XQ
SURFHVVXV G\QDPLTXH QRQ ILQL HW SOXULHO ,O pFKDSSH DLQVL j OD WHQWDWLRQ
G¶XQ GpWHUPLQLVPH GpPRJUDSKLTXH TXL QH SHXW H[SOLTXHU OHV
WUDQVIRUPDWLRQV GHV GHUQLqUHV GpFHQQLHV SDU OH VHXO FRQVWDW GH
O¶pOpYDWLRQ PDMHXUH GH O¶HVSpUDQFH GH YLH 6XUWRXW O¶kJH QH VDXUDLW
GpILQLU OD YLHLOOHVVH VFLHQWLILTXHPHQW VXUWRXW GDQV XQH SpULRGH TXL D
pWp WpPRLQ G¶XQ SURFHVVXV GH GpVWDQGDUGLVDWLRQ GX F\FOH GH YLHGH
FKDQJHPHQWV LQVWLWXWLRQQHOV TXL UHFXOHQWO¶kJHGH OLTXLGDWLRQ GH OD
UHWUDLWH DQV GDQV OH VHFWHXU SULYp WRXW HQ FRQWLQXDQW G¶LPSRVHU
SUpFRFHPHQW O¶kJH HIIHFWLI GH FHVVDWLRQGpILQLWLYH GHV DFWLYLWpV
SURIHVVLRQQHOOHV DQV GDQV OH VHFWHXU SULYp $XVVL GpVRUPDLV DX
PRPHQW R XQ VDODULp FHVVH GpILQLWLYHPHQW VRQ DFWLYLWp
SURIHVVLRQQHOOH LO GLVSRVH G¶XQH HVSpUDQFH GH YLH GH ó GH VLqFOH
HW UHVSHFWLYHPHQW SRXU OHV KRPPHV HW SRXU OHV IHPPHV
GH DQV HQ '¶DXWUHV LQGLFDWHXUV VRXYHQW ELRORJLTXHV WHOOH OD
VDQWp QH VDXUDLHQW GpILQLU OD YLHLOOHVVH

*HRUJHV $UEX] GpSDVVH FHV GpILQLWLRQV HW GRQQpHV IDFWXHOOHV SRXU
V¶LQWpUHVVHU j OD YLHLOOHVVH YpFXH HW SOXVJpQpUDOHPHQW DX[ pYqQHPHQWV
YpFXV GDQV OHXU VXEMHFWLYLWp /D IRUPDWLRQ DQWKURSRORJLTXH HVW j OD
EDVH GH OD SRVWXUH VFLHQWLILTXH GH *HRUJHV $UEX] ,O UHVWLWXH OHV
WpPRLJQDJHV DYHF PLQXWLH PDLV O¶REVHUYDWLRQ GHV SKpQRPqQHV
VRFLDX[ QH VH FRQWHQWH SDV GH GpFULUH GHV IDLWV HOOH OHV FLUFRQVFULW ,O
GpOLPLWH TXDWUH pYqQHPHQWV PDMHXUV TXL UHSUpVHQWHQW DXWDQW
G¶pSUHXYHV DX[TXHOOHVWRXWHV SHUVRQQHV DYDQoDQW HQ kJH RQW j IDLUH

IDFH OD FHVVDWLRQ G¶DFWLYLWp SURIHVVLRQQHOOH HW OH GpSDUW j OD UHWUDLWH
O¶H[SpULHQFH GX YLHLOOLVVHPHQW GDQV OD UHODWLRQ DX[ SDUHQWV kJpV OH
YLHLOOLVVHPHQW HQ FRXSOH HW OD FRQIURQWDWLRQ DYHF OD PDODGLH
O¶H[SpULHQFH GH OD VROLWXGH HW OH IDFH j IDFH DYHF VRQ SURSUH
YLHLOOLVVHPHQW HW OD ILQLWXGH GH O¶H[LVWHQFH

/H SUpVHQW RXYUDJH FRQVWLWXH OH UpVXOWDW G¶XQ ORQJ FKHPLQHPHQW DX
FRXUV GXTXHO *HRUJHV $UEX] FROOHFWH XQ PDWpULDX G¶XQH DPSOHXU
H[FHSWLRQQHOOH GXUDQW GH QRPEUHXVHV DQQpHV ,O UHFXHLOOH GHV
WpPRLJQDJHV GHV KLVWRLUHV GH YLH SRXU FRQVWUXLUH XQ FRUSXV TXL PHW
HQ pYLGHQFH OHV GpFDODJHV HQWUH OHV GLIIpUHQWHV UHSUpVHQWDWLRQV VRFLDOHV
FRQFHUQDQW OH YLHLOOLVVHPHQW ,O UHFRXUW j OD PpPRLUH WRXMRXUV SOXV RX
PRLQV VpOHFWLYH VXU FH YpFX YRLUH VXU OHV IDLWV 0DLV OHV pFULWV QH VRQW
LOV SDV WRXW DXWDQW VpOHFWLIV GqV OHXU SURGXFWLRQ \ FRPSULV VXU OHV IDLWV
DX[TXHOV RQ SRUWHUD LQWpUrW RX QRQ VXLYDQW OHV SpULRGHV VXLYDQW FHX[
TXL OHV SURGXLVHQW VXLYDQW OHV IRQFWLRQV SURIHVVLRQQHOOHV RX OHV W\SHV
GH IUpTXHQWDWLRQV HW G¶HQJDJHPHQWV VRFLDX[" /HV pFULWV VRQW DXVVL OHV
SURGXFWLRQV GH FHX[ TXL VRQW HQ FDSDFLWp GH OHV SURGXLUH HW QH VRQW SDV
PRLQV TXH OD PpPRLUH HQ PHVXUH GH SRUWHU GHV YpFXV GHV VHQVLELOLWpV
GHV UHSUpVHQWDWLRQV VXU OH PRQGH $O¶LQWpULHXU PrPH G¶XQ JURXSH
VRFLDO YRLUH G¶XQ FRUSV SURIHVVLRQQHO O¶pFULW HW OD PpPRLUH UHVWLWXHQW
GHV GRPDLQHV G¶LQIRUPDWLRQ GHV W\SHV G¶LQWpUrWV GLIIpUHQWV 3RXU QH
SUHQGUH TXH O¶H[HPSOH GX FRUSV PpGLFDO IRUWHPHQW SUpVHQW GDQV OH
PRQGH JpURQWRORJLTXH O¶pFULW PpGLFDO QH UHVWLWXH TXH UDUHPHQW OHV
FRQGLWLRQV GH YLH GX SDWLHQW GRQW OH PpGHFLQ HVW QRQ VHXOHPHQW
WpPRLQ PDLV TXL LQWHUYLHQW GDQV VRQ LQWHUYHQWLRQ VD SUHVFULSWLRQ
%UHI OHV pFULWV VRQW FHX[ TXL RQW XQH OpJLWLPLWp DX PRPHQW GH OHXU
SURGXFWLRQ VXLYDQW OHV JURXSHV VRFLDX[ OHXUV UHVVRXUFHV VRFLDOHV
ILQDQFLqUHV HW FXOWXUHOOHV /D PpPRLUH HVW VpOHFWLYH PDLV HOOH SUpVHQWH
O¶LQWpUrW GH UHFXHLOOLU GHV SDUROHV RFFXOWpHV SDU O¶pFULW /HV QRPEUHX[
WpPRLJQDJHV UHVWLWXpV GDQV O¶RXYUDJH PRQWUHQW HQ RXWUH OHV GpFDODJHV
HQWUHG¶XQH SDUW OHV QRUPHV HW PRGqOHV VRFLDX[ TXH OHV DFWHXUV RQW
YpFXV TXL RQW IDoRQQp OHXUV YLVLRQV GX PRQGH OHV RQW SURGXLW RX
UHSURGXLW DX[ GLIIpUHQWHV pWDSHV GH OHXU SDUFRXUV GH YLH QRWDPPHQW
GDQV OHXU HQIDQFH HW G¶DXWUH SDUW OHV QRUPHV HW PRGqOHV VRFLDX[ TXL
VHPEOHQWSUpGRPLQHU DXMRXUG¶KXL WRXMRXUV SURYLVRLUHPHQW

&HUWHV OD SDUROH UHFXHLOOLH HVW FHOOH GH FDWpJRULHV VRFLDOHV IUpTXHQWDQW
GHV JURXSHV GH UpIOH[LRQ VXU OD EDVH GX YRORQWDULDW 3DU OD GpILQLWLRQ
PrPH GH FH OLHX LQVWLWXWLRQQHO OHV FDWpJRULHV FXOWLYpHV \ VRQW VRXYHQW

SOXV UHSUpVHQWpHV SDUFH TXH OpJLWLPpHV FDWpJRULHV SOXV VRXYHQW
SRUWHXVHV GH FKDQJHPHQW VRFLDO GH FRPSRUWHPHQWV GH UHYHQGLFDWLRQ
G¶LPDJLQDWLRQ GH QRXYHDX[ PRGHV GH YLH $LQVL XQH UHSUpVHQWDWLRQ
SOXV IRUWH GHV FDWpJRULHV PR\HQQHV FXOWLYpHV FRQVWLWXH XQH IRFDOH
JURVVLVVDQWH GX FKDQJHPHQW j O¶°XYUH HW GHV UHSUpVHQWDWLRQV TXH OHV
DFWHXUV SHXYHQW HQ DYRLU &HSHQGDQW O¶DXWHXU UHVWH DWWHQWLI j
O¶HQVHPEOH GHV JURXSHV VRFLDX[ FRPPH LO OH IXW HQ j O¶RFFDVLRQ
GH VHV SUHPLHUV FRQWDFWV SURIHVVLRQQHOV DX[ XVLQHV 5HQDXOW GHO¶vOH
6HJXLQ ,O \ GpODLVVH HQ HIIHW XQ VWDJH DX GpSDUWHPHQW H[SRUWDWLRQ GDQV
OH FDGUH GH VD IRUPDWLRQ j O¶eFROH GHV +DXWHV &RPPHUFLDOHV SRXU
SUpIpUHU OH VWDWXW G¶DSSUHQWL

¬ WUDYHUV VD SUDWLTXH SURIHVVLRQQHOOH DXSUqV GH JURXSHV GH UHWUDLWpV
*HRUJHV $UEX] VXVFLWH OD UpIOH[LRQ GHV SDUWLFLSDQWV DX[ GLIIpUHQWHV
VHVVLRQV R LO LQWHUYLHQW VXU OHXU H[SpULHQFH GX YLHLOOLVVHPHQW ,O
DFFRPSDJQH FHWWH UpIOH[LRQSDU O¶DSSRUW G¶RXWLOV PpWKRGRORJLTXHV HW
GH SHUVSHFWLYHV SOXV JpQpUDOHV VXU OH FKDQJHPHQW VRFLDO HW FXOWXUHO j
O¶°XYUH GDQV QRV VRFLpWpV SRVWLQGXVWULHOOHV ,O TXHVWLRQQH LO FRQVWLWXH
OHV SKpQRPqQHV VRFLDX[ ©SDV SOXV HQ VRFLRORJLH TX¶HQ DXFXQH DXWUH
VFLHQFH LO Q¶H[LVWH GH IDLWV EUXWV TXH O¶RQ SRXUUDLW SRXU DLQVL GLUH
SKRWRJUDSKLHU 7RXWH REVHUYDWLRQ VFLHQWLILTXH SRUWH VXU GHV
SKpQRPqQHV PpWKRGLTXHPHQW FKRLVLV HW LVROpV GHV DXWUHV F¶HVWjGLUH
DEVWUDLWV ª 0$866 S

/¶RXYUDJH HVW HQ ILQ GH FRPSWHXQH FRQWULEXWLRQ IRUWH j O¶pWXGH GHV
GLIIpUHQWHV PDQLqUHV GRQW OHV SHUVRQQHV GDQV OH PRQGH GH O¶DSUqV
WUDYDLO VH UHSUpVHQWHQW HW YLYHQW OHXU DYDQFpH HQ kJH GDQV OD GHX[LqPH
PRLWLp GX ;;qPH VLqFOH HW DX GpEXW GX ;;,qPH

$LQVL O¶RXYUDJH GH *HRUJHV$UEX] DSSRUWH XQ pFODLUDJH IRUW VXU OHV
UHSUpVHQWDWLRQV GX YLHLOOLVVHPHQW HQ PrPH WHPSV TX¶LO UHQG XQH SDUW
GH OD VRFLRORJLH DFFHVVLEOH WRXW HQ FRQVWLWXDQW XQH UpIpUHQFH SRXU
O¶KLVWRULHQ TXL V¶LQWpUHVVH j OD SpULRGH GHV DQQpHV TXL HQWRXUHQW OD
'HX[LqPH *XHUUH PRQGLDOH

'DQLHO 5(*8(5
3URIHVVHXU GHV 8QLYHUVLWpV

Avant-propos

&H WH[WH HVWXQH FRQWULEXWLRQ j O¶pWXGH GHV GLIIpUHQWHV PDQLqUHV GRQW

OHV SHUVRQQHV GH SOXV GH VRL[DQWH DQVVH UHSUpVHQWHQW HW YLYHQW OHXU
DYDQFpH HQ kJH DX GpEXW GX ;;,H VLqFOH OHV SULQFLSDX[ pYqQHPHQWV
FKDQJHPHQWV HW UXSWXUHV TX¶HOOHV GRLYHQW DVVXPHU OHV TXHVWLRQV
TX¶HOOHV VH SRVHQW OHV GLIILFXOWpV TX¶HOOHV UHQFRQWUHQW O¶HQVHLJQHPHQW
TX¶HOOHV HQ UHWLUHQW

'DQV OD SKDVH LQLWLDOH GH VRQ pODERUDWLRQ OH SURMHW YLVDLW j PLHX[
FRQQDvWUH OD SDUWLH kJpH GH OD SRSXODWLRQ HW VRQ H[SpULHQFH GX
YLHLOOLVVHPHQW ,O HVW Qp GH O¶REVHUYDWLRQ TXH WDQW GX F{Wp PpGLFDO HW
VRLJQDQW TXH GX F{Wp VRFLDO HW GDQV OHV FROORTXHV TXL OHXU pWDLHQW
FRQVDFUpV LO pWDLW EHDXFRXS TXHVWLRQ GH OD VDQWp GHV VXMHWV kJpV GHV
VRLQV j OHXU SURGLJXHU GHV GLVSRVLWLRQV j SUHQGUH HQ OHXU IDYHXU PDLV
MDPDLV GH OHV FRQVLGpUHU FRPPH GHV SHUVRQQHV TXL DYDLHQW GHV FKRVHV
j GpFRXYULU HW j DSSUHQGUH DX[ DXWUHV PHPEUHV GH OD VRFLpWp VXU XQH
WUDQFKH GH YLH TXH WRXW XQ FKDFXQ pWDLW DSSHOp j SDUFRXULU XQ MRXU

6D IRUPXODWLRQ D pWp UHYXH XQH SUHPLqUH IRLV DYHF OD SULVH GH
FRQQDLVVDQFH GX GpFDODJH HQWUH FH TXL D pWp QRPPp XQH ©UpYROXWLRQ
GH O¶kJH GH OD YLHLOOHVVHª HW OH UHWDUG GH OD VRFLpWp j OD SUHQGUH HQ
FRPSWH 9RLFL O¶pQRQFp TX¶HQ RQW GRQQp OHV SDUWLFLSDQWV DX[
Rencontres sur le vieillissement RUJDQLVpHVHQ MXLQ SDU OH
0LQLVWqUH GH OD UHFKHUFKH *RUJHRQ & HW/pULGRQ + © /H
GpFDODJH HQWUH OH U\WKPH UDSLGH GHV FKDQJHPHQWV HW O¶LQHUWLH RX OD
OHQWHXU GH O¶pYROXWLRQ GHV UHSUpVHQWDWLRQV FROOHFWLYHV HVW G¶DXWDQW SOXV
QHW DXMRXUG¶KXL TXH QRV VRFLpWpV RQW FRQQX DX FRXUV GHV TXDUDQWH
GHUQLqUHV DQQpHV XQH UpYROXWLRQ GH O¶kJH GH OD YLHLOOHVVH VDQV
SUpFpGHQW KLVWRULTXH SDU VRQ DPSOHXU HW VD UDSLGLWp« 2U QRWUH VRFLpWp
Q¶D SULV FRQVFLHQFH TXH WUqV UpFHPPHQW GH O¶DPSOHXU GX SKpQRPqQH \
FRPSULV OHV VFLHQFHV VRFLDOHV HW Q¶HQ D SRXU O¶LQVWDQW SDV WLUp GH
FRQVpTXHQFHV VXU OH SODQ FROOHFWLI ª%RXUGHODLV 3 HW +HQUDUG -&
S

3UHQDQW DFWH GH OD UpYROXWLRQ GH O¶kJH HW GH VHV FRQVpTXHQFHV
GpPRJUDSKLTXHV HW VRFLDOHV GX IDLW TXH O¶H[LVWHQFH HQWUH VRL[DQWH DQV



(Q WRXWH ULJXHXU QRXV LQWpUHVVDQW DX PRQGH GH O¶DSUqV WUDYDLO QRXV GHYULRQV
FRQVLGpUHU O¶kJH PR\HQ GH FHVVDWLRQ G¶DFWLYLWp SURIHVVLRQQHOOH DQV HQ )UDQFH
HQ )LQODQGH 'HV UDLVRQV VWDWLVWLTXHV pYLGHQWHV QRXV DPqQHQW j QRXV DUUrWHU VXU
O¶kJH FHUWHV DUELWUDLUH GH DQV

HW OD PRUW VH SUpVHQWDLW VRXV XQ MRXU QRXYHDX IDFH DX UHWDUG GH OD
VRFLpWp QRXV DYRQV FRQVLGpUp OHV SHUVRQQHV HQJDJpHV GDQV FHWWH
WUDQFKH GH YLH FRPPH GHV DFWHXUV SRWHQWLHOV GH FKDQJHPHQW GRQW OHV
WpPRLJQDJHV HW OH WUDYDLO GH UpIOH[LRQ SRXYDLHQW OHXU rWUH XWLOHV HW DLGHU
OHV DXWUHV PHPEUHV GH OD VRFLpWp j VH GpPDUTXHU GHV PRGqOHV DQFLHQV
GHV VWpUpRW\SHV HW GHV LGpHV WRXWHV IDLWHV j DYRLU PRLQV SHXU GH OD
YLHLOOHVVH j DFTXpULU XQH LPDJH SOXV FRQIRUPH DX[ UHSUpVHQWDWLRQV GHV
SHUVRQQHV kJpHV TXL DYDLHQW SULV OH WHPSV G¶\ UpIOpFKLU j OD VLWXHU QRQ
HQ UXSWXUH PDLV GDQV OD FRQWLQXLWp GHV DXWUHV SKDVHV GX SDUFRXUV GH
YLH HW j LPDJLQHU GH QRXYHOOHV IDoRQV GH OD YLYUH

6L O¶pWXGH D SULV HQ FRPSWH OHV FRQVpTXHQFHV GH OD WUDQVLWLRQ

GpPRJUDSKLTXH GRQW QRXV VRPPHV SUpVHQWHPHQW WpPRLQV OHV
FKDQJHPHQWV GpFRXODQW GHV DYDQFpHV VFLHQWLILTXHV HW WHFKQLTXHV GHV
PXWDWLRQV FXOWXUHOOHV HW VRFLDOHV GH OD GHX[LqPH SDUWLH GX ;;H VLqFOH
HOOH V¶HVW VXUWRXW LQWpUHVVpH DX[ VSpFLILFLWpV GH FH WHPSV GH YLH WHOOHV
TX¶HOOHV VRQW YpFXHV GH QRV MRXUV (Q DUULqUHSODQ GHV SURJUqV UpDOLVpV
HQ PDWLqUH G¶HVSpUDQFH GH YLH HW G¶pWDW GH VDQWp O¶H[LVWHQFH HQWUH
VRL[DQWH DQV HW OD PRUW FRPSRUWH GHV pYqQHPHQWV TXL FRQFHUQHQW
DXWDQW OH VXMHW OXLPrPH TXH VRQ HQWRXUDJH SURFKH HW OD VRFLpWp
/¶HQVHPEOH FRQVWLWXH XQH LQLWLDWLRQ SURJUHVVLYH XQ IDFH j IDFH DYHF
GHV DVSHFWV GH OD FRQGLWLRQ KXPDLQH DX GpEXW LJQRUpV RX WRXW DX
PRLQV PLV GH F{Wp HWTXL V¶LPSRVHQW GH SOXV HQ SOXV DX IXU HW j PHVXUH
TX¶RQ DYDQFH HQ kJH

/RUV GX FKRL[ GH O¶RULHQWDWLRQ j GRQQHU j FH WUDYDLO O¶pWXGH G¶$QQH
0DULH *XLOOHPDUG GX GpSDUW j OD UHWUDLWH DVVLPLOp LO \ D HQFRUH SHX j
O¶HQWUpH GDQV OD YLHLOOHVVHLa retraite une mort socialeSociologie des
conduites en situation de retraite D pWp j O¶RULJLQH GX SURMHW GH PLHX[
FRPSUHQGUH DXGHOj GHV GRQQpHV VRFLDOHV LPSOLTXpHV GDQV OH SDVVDJH
OHV FRQVpTXHQFHV GX GpSDUW j OD UHWUDLWH VXU OHV SHUVRQQHV OD SDUW GX
VWDWXW G¶DFWLI HW GH O¶DFWLYLWp SURIHVVLRQQHOOH GDQV O¶LPDJH HW OD
FRQVLGpUDWLRQ TXH O¶LQGLYLGX DYDLW SRXU OXLPrPH HW FRPPHQW LO YLYDLW
HW FRPSHQVDLW OH IDLW GH QH SOXV HQ EpQpILFLHU 6RQ DVVLPLODWLRQ GH OD
UHWUDLWH june mort QRXV D FRQGXLW GH SOXV j QRXV GHPDQGHUV¶LO
H[LVWDLW G¶DXWUHV pYqQHPHQWV HW UXSWXUHV GH FH WHPSV GH YLH TXL


2Q DSSHOOH DLQVL OD UpVXOWDQWHG¶XQ HQVHPEOH GH IDFWHXUV GH QDWXUH WUqV GLYHUVH TXL
RQW WUDQVIRUPp O¶pWDW GH VDQWp OD VLWXDWLRQ pFRQRPLTXH HW OHV PRGHV GH SHQVHU GH OD
SRSXODWLRQ RQW DERXWL j XQH DFFHQWXDWLRQ GHSXLV OHV DQQpHV GX U\WKPH
G¶DFFURLVVHPHQWGHO¶HVSpUDQFH GHYLH GHV SOXV GH VRL[DQWH DQV

PRGLILDLHQW pJDOHPHQW OD UHSUpVHQWDWLRQ TXH OHV LQGLYLGXV VH IDLVDLHQW
GH O¶H[LVWHQFH HW GDQV O¶DIILUPDWLYH V¶LO pWDLW SRVVLEOH GH OHV LGHQWLILHU
HW G¶pWXGLHU OHXU LPSDFW VXU OHV SHUVRQQHV /D WKqVH G¶(ULN (ULNVRQ TXH
OH GpYHORSSHPHQW GH O¶LQGLYLGX HVW SRQFWXp SDU XQH VXFFHVVLRQ GH
FULVHV GH UpXVVLWHV HW G¶pFKHFV HW VH SRXUVXLW MXVTX¶j VRQ GpFqV QRXV D
HQFRXUDJpVGDQV FHWWH YRLH 1RXV \ DYRQV DMRXWp O¶LGpH TXH FHV
pYqQHPHQWV SHXYHQWrWUH XQH VRXUFH G¶HQVHLJQHPHQW VRXV UpVHUYH TXH
FHX[ TXL \ VRQW FRQIURQWpV GLVSRVHQW GH PR\HQV SRXU \ UpIOpFKLU 6L OHV
pYqQHPHQWV TXL SDUVqPHQW OH WHPSV GH OD YLHLOOHVVH VRQW DXWDQW GH
ULVTXHV GH QDXIUDJH FKDTXH rWUH KXPDLQ HVW XQ 5RELQVRQ &UXVRp HQ
SXLVVDQFH TXL j O¶LPDJH GH FH QDYLJDWHXU FRXUDJHX[ HVW FDSDEOH GH
IDLUH OH SRLQW HW GH WLUHU XQ HQVHLJQHPHQW GH FH TXL OXL DUULYH GH SXLVHU
GHV pOpPHQWV GH VRQ SDVVp HW GH V¶HQ SURFXUHU GH QRXYHDX[ GH
PRELOLVHU VHV UHVVRXUFHV HW VHV VDYRLUV SRXU VH FRQVWUXLUH XQH QRXYHOOH
H[LVWHQFH

&RQFHUQDQW OD PRUW OD YUDLH FHWWH IRLV O¶DXWUH IURQWLqUH GH OD YLHLOOHVVH
OH FKDSLWUH LQWLWXOp ©/D PRUW LQYHUVpH ª GX OLYUH GH 3KLOLSSH $ULqV
L’homme devant la mort TXL GpFULW OD GLVSDULWLRQ GH OD PRUW GX FKDPS
VRFLDO HW SXEOLF D FRPSWp pJDOHPHQW $ORUV TXH OD PRUW D pWp GH WRXW
WHPSV HW GDQV WRXWHV OHV VRFLpWpV OD VRXUFH GH VSpFXODWLRQV HW GH ULWXHOV
FROOHFWLIV OD VRFLpWp IUDQoDLVH FRQWHPSRUDLQH D pFDUWp FHV GRQQpHV
SRXU HQ IDLUH XQH TXHVWLRQ PpGLFDOH OH WKqPH G¶pWXGHV VFLHQWLILTXHV HW
XQ HQMHX pWKLTXH -H PH VXLV DORUV GHPDQGp VL VHV GLPHQVLRQV
V\PEROLTXHV HW H[LVWHQWLHOOHV DYDLHQW GLVSDUX GHV FRQVFLHQFHV
LQGLYLGXHOOHV HW FROOHFWLYHV RX VL WRXMRXUV SUpVHQWHV GDQV OHV HVSULWV
HOOHV Q¶XWLOLVDLHQW SDV GH QRXYHOOHV IRUPHV G¶H[SUHVVLRQ SRXU VH
PDQLIHVWHU '¶R OHV TXHVWLRQV pJDOHPHQW UHWHQXHV SRXU FHWWH pWXGH
&RPPHQW OHV PHPEUHV GH OD VRFLpWp IUDQoDLVH HQJDJpV GDQV OD GHUQLqUH
pWDSH GH OHXU YLH RX WpPRLQV GH FHOOHFL IRQWLOV IDFH j OD SHUVSHFWLYH
GH OD PRUW j TXHOOHV UHVVRXUFHV IRQWLOV DSSHO" 4XHOOHV
UHSUpVHQWDWLRQV HW FRQGXLWHV DGRSWHQWLOV SRXU OXL GRQQHU GX VHQV OD
FRQVLGpUHU FRPPH IDLVDQW SDUWLH GX GHVWLQ GH FKDTXH LQGLYLGX "

Démarche

5pIOpFKLVVDQW j O¶DLGHGRQW LOV SRXYDLHQW DYRLU EHVRLQ SRXU LQYHQWHU GH
QRXYHOOHV PDQLqUHV GH VH UHSUpVHQWHU HW GH YLYUH OHXU YLHLOOHVVH HQ
FRPSOpPHQW GHV PpWKRGHV XWLOLVpHV ORUV GH OD SUHPLqUH SKDVH GH
UHFXHLO GHV GRQQpHV XQ GLVSRVLWLI G¶pWXGH D pWp pODERUp HW SURSRVp DX[