Le migrant online

Mihaela Nedelcu

Description

Les technologies de l'information et de la communication transforment les phénomènes migratoires. Elles développent la mise en réseau des migrants, façonnent leurs stratégies communautaires et favorisent leur mobilisation. Simultanément, les migrants continuent à s'identifier à leur culture d'origine, tout en habitant le monde. Emergent alors de nouvelles dynamiques transnationales. Cette étude explore cette réalité.

Sujets

• Sociologie
• Immigration
• Interculturel

Informations

• Publié par: L'Harmattan
• Date de parution: 01 octobre 2009
• Nombre de lectures: 155
• EAN13: 9782296236370
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 5 Mo

Extrait

Ubi bene, ibi patria

Remerciements

Ce livre tire sasubstance d’unerecherche desix ans quia aboutià unethèse de doctorat
soutenue en2008àla Faculté deslettreset scienceshumainesde l’Université de
Neuchâtel, enSuisse.Il estdédiéànotre famille et à tous ceux qui, parleurs remarques
et critiques constructives, ont contribuéàlamaturation de nos réflexionset analyses.
Qu’il nous soitpermisde nommerparticulièrement: FrançoisHainard, directeurde
thèse,qui nousainsufflé le goûtde larecherche etnousafaitdon d’unsoutien
inlassable pendant toutescesannées ;ErnestWeibelqui nous aprodigué de précieuses
suggestionscontribuantainsiàlamiseaupointdecetexte;Malika Wysset Amaranta
Cecchiniqui ont relule manuscritavecrigueur;etMirjana Morokvasic quia aiguisé
notreattentionsurdespistesderecherche particulièrement stimulantesetapréfacéce
livre.

Ilvasansdirequecetravail n’auraitpaspu voirle jour sansleconcoursde nombreux
interlocuteurs surleterrain;larichesse de leursexpérienceset récitsnousa
continuellement stimulée etinspirée.Lecontratdeconfiancequi nouslieà ces
personnesne nouspermetpasde lesciterici, maisnousles remercions toutes très
chaleureusement.Nousespéronsavoir su respecterleurspropos;nous rappelons
néanmoinsque lesidéesetles analysesdéveloppéesdans cetouvrage n’engagent que
l’auteure.

Table des matières

Préfac................................................11........................................................................e
Introduction................................................................................................................13

Première partie: Basesontologiques et enjeux
l’étude desmigrationsàl’èredunumérique

epistémologiques

dans

1.Lecontexte mondial, lamobilité despersonnesetlamigration desprofessionnels
hautement qualifiés....................................................................................................19
e
1.1.LesphénomènesmigratoiresaudébutduXXIsiècle..................................19
1.2.Le marché mondial descompétencesetlesformes récentesde mobilité des
travailleurs qualifiés............................................................................................20
1.3.Politiquesmigratoiresetlogiquesde marché ...............................................22
2.De l’assimilationaucosmopolitisme:le débat théorique desmigrations
internationalesàl’ère dunumérique ..........................................................................27
2.1.Lafigure de l’immigréetlesmodèlesassimilationnistes:unâgerévoludans
lasociologie desmigrations................................................................................27
2.2.De l’utilité de lanotion de diasporapourlalecture desnouvelles
dynamiques socialesdanslechamp desmigrationsinternationales....................29
2.3.L’approche entermesdecirculationsmigratoires........................................34
2.4.Lagénéralisation desphénomènes sociaux transnationauxetl’approche
transnationale dansl’étude desmigrations..........................................................35
2.5.Le nationalisme méthodologique et seslimites............................................51
2.6.Letournantépistémologique:vers unesociologie «cosmopolitique »?....56
3.Objectifsderecherche etchoixméthodologiques.Lesdéfisd’une lecture
cosmopolitique desprocessusmigratoiresàl’ère dunumérique ...............................71
3.1.Les technologiesd’information etdecommunication:une nouvelleclé de
lecture desprocessus transnationaux...................................................................72
3.2.Défisetinnovationsméthodologiques..........................................................76
3.3.Genèse d’une problématique et radiographie d’un dispositif derecherche ..79

Deuxième partie: Lesmigrations
e-transnationalisme migrant

roumaines

au

Canada

et

le

4.LaRoumanie et sesmigrations..............................................................................87
4.1.Unbref historique desmigrations.................................................................87
4.2.Lecontexte de latransition économique ......................................................93
4.3.Lareprise économique..................................................................................95
4.4.Un panoramadesmigrations roumainescontemporaines.............................96

5.LesRoumains au Canada :trajectoires,stratégiesete-modèlesmigratoires.......105
5.1Lamigration desprofessionnels roumainsauCanada : ampleuretdimensions
spécifiquesduphénomène .................................................................................105
5.2.LeCanadadansl’imaginaire desmigrants.................................................117
5.3.Internetet réseauxmigratoires....................................................................121
5.4.Les stratégiesmigratoires...........................................................................139
5.5.LespremierspasauCanada :entre enthousiasme etdéception..................147
5.6.Lee-networking:une mise enréseauinstrumentale ..................................165
5.7.L’ancrage local despratiques«virtuelles» etleureffet surl’organisation
d’unecommunautéroumaineà Toronto ............................................................176
5.8.Une premièreconclusion: Internet–uneressource migratoire
révolutionnaire?................................................................................................199
6.Existerdans unquelque partmultiple:la banalisation de l’«agir transnational » et
la cosmopolitisation du quotidien ............................................................................209
6.1.Lagénérationzérode lamigration:unacteurinattendu surlascène
migratoire ..........................................................................................................209
6.2.Lesdéfisetlesparadoxesidentitairesdesmodesdevietransnationaux....225

Troisième partie: Laparticipationcitoyenneàl’èredunumérique

7.Nouvellesformesde mobilisationtransnationale:militantisme online etactions
collectivesàdistanc...............................................................................................e.247
7.1.LesNetizens:mobilisation online etparticipation politique......................247
7.2. «AdAstra»: Un projetonline des scientifiques roumains.......................252
8.L’Etat roumain faceau transnationalisme migrantàl’ère dunumérique.............267
8.1.Des«Roumainsde l’étranger»aux«Roumainsde partout»...................267

Conclusion générale: Une nouvellevisionde la « planète migratoire »

9.La contribution desTIC auxnouveauxmodèlesmigratoiresdans un monde
cosmopolitique .........................................................................................................285
9.1.Lemigrantonline:unacteurhybride entrehomo mobilisethomo
numericus..........................................................................................................285
9.2.Internet:uneressource novatrice etdialogique ensituation migratoire.....287
9.3.Le deuxièmeâge dunumérique:la combinatoire desTICetlesnouveaux
cosmopolitismes.Lesévolutionspossibles.......................................................295
9.4.Lagouvernance desmigrationsinternationalesàl’ère dunumérique.
Perspectivesd’avenir.........................................................................................299
Bibliogra.............phi..........................................................................e.....................301

Préface
ParMirjana Morokvasic

Le migrantonline

Nous sommesici fortéloignésde la‘doubleabsence’etde la‘souffrance’des
travailleursmigrants ‘temporaires’de l’ère fordiste – desGastarbeiter, figure
longtempsimprimée dansl’opinion etlespolitiquesenFrancecomme
migration d’hommes seulsfaiblement scolarisés,souventanalphabètes,
d’originerurale et sud-méditerranéenne pourlaplupart,qui partaient travailler
en occidentpour subvenirauxbesoinsde leurfamillerestéeaupaysoùils
revenaientpériodiquementou se faisaient remplacerpard’autres, plusjeunes.
Fortéloignéségalementde lafigure deceux qui, lanoriaétantinterrompue
aprèslafermeture de 1974, faisaient venirleurfamille et sesédentarisaient, et
que les spécialistesde migrations voientdésormaiscomme‘immigrés’, donc
vouésàl’installation:ils sont ‘here forgood’nousditStephenCastlesen 1984
et ‘ils resteront’préditGérardFuch