Devinettes des Comores : plus de 400 devinettes traduites et analysées

Devinettes des Comores : plus de 400 devinettes traduites et analysées

-

Livres
208 pages
Lire un extrait
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus

Description

Les séances de devinettes ont disparu de toutes les cours des maisons vers la fin des années 1970. Même les gens très attachés à la tradition et à la culture comorienne ne se souviennent plus des devinettes de leur adolescence. Aujourd'hui, les devinettes des Comores sont à sauver de l'oubli, à entretenir et à faire connaître. Pour Mahamoud M'SAIDIE, c'est une question d'honneur. Ainsi, il a consacré deux ans à la recherche de ces devinettes. Deux ans d'enquêtes, de rencontres et d'obstination. Un véritable marathon qu'il fallait, à tout prix, gagner.
Cet ouvrage sera de grande utilité à la diaspora comorienne, aux chercheurs en littérature orale comorienne ou plus simplement à tous les curieux de cet archipel fascinant.

Sujets

Informations

Publié par
Ajouté le 01 janvier 2012
Nombre de lectures 33
EAN13 9782849242995
Langue Français
Signaler un abus
Devinettes des Comores
Plus de 400 devinettes traduites et analysées
© Éditions du Cygne, Paris, 2012
www.editionsducygne.com ISBN : 978-2-84924-299-5
Mahamoud M’SAIDIE
Devinettes des Comores
Plus de 400 devinettes traduites et analysées
Éditions du Cygne
Du même auteur :
Proverbes des Comores, Éditions du Cygne, Paris, 2011 Caprices et jalousie, Éditions Klanba, Paris 2011 Il était une fois Anges et Démons, Éditions Klanba, Paris 2011. Poètes pour Haïti, (ouvrage collectif) Éditions L'Harmattan, Paris, 2011. Autodafés, Éditions du Cygne, Paris, 2010 Pour Haïti(ouvrage collectif), Éditions Desnel, Martinique, 2010 Une gerbe de Songes, Éditions Hélices, Paris 2009 Chants d'opale, Éditions Encres Vives, (brochure) Colomiers, France 2008 Nuits Sèches, Éditions Klanba, Paris, 2006 L'Odeur du coma, Éditions Librairie-Galerie Racine, Paris, 2005 La littérature négro-africaine dans les histoires littéraires, dictionnaires littéraires et anthologies d'expression française, (Thèse de doctorat microfichée, version imprimée, Lille, 2002) Le Mur du calvaire, Éditions L'Harmattan, Paris, 2001
À la mémoire de ma grand-mère
Pour la diaspora comorienne
Mesremerciementsà tous les gens qui m’ont apporté leur soutien dans ce travail
Fais beaucoup de bien, puis va le jeter dans le euve. Si les poissons l’ignorent, Dieu le saura.
Amadou Hampâté Bâ