Médecine traditionnelle et médecine scientifique

-

Livres
198 pages
Lire un extrait
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus

Description

Voici une confrontation entre une médecine occidentale scientifique et un ensemble de pratiques de soins dites médecine traditionnelle. Comment envisager un système de soins dans lequel collaborent deux traditions médicales, occidentales et africaines : quelles sont les conditions permettant d'établir une collaboration entre toutes ces pratiques soignantes pour avoir un système de soins qui tienne compte de l'histoire sociale et culturelle des peuples d'Afrique ?

Sujets

Informations

Publié par
Date de parution 01 janvier 2015
Nombre de lectures 28
EAN13 9782336365718
Langue Français

Informations légales : prix de location à la page 0,0005€. Cette information est donnée uniquement à titre indicatif conformément à la législation en vigueur.

Signaler un problème

Simon-PierreE.MVONE-NDONG

Médecine traditionnelle
et médecine scientifique

Pour une médecine interculturelle en Afrique






0pGHFLQH WUDGLWLRQQHOOH
HW PpGHFLQH VFLHQWLILTXH
Pour une médecine interculturelle en Afrique

eWXGHV DIULFDLQHV
Collection dirigée par Denis Pryen

'HUQLqUHV SDUXWLRQV

6LPRQ3LHUUH ( 0921(1'21*, La rationalité de la médecine
traditionnelleHQ $IULTXH,
0DULHOOD 9,//$6$17( &(59(//2Le passé colonial et les
héritages actuels en Mauritanie, État des lieux de recherches
nouvelles en histoire et en anthropologie sociale
$EGRXOD\H $]L] 1'$:Sécurité pour l’émergence du Sénégal

3DWULFN +,1128Négocier la démocratie au quotidien,
&KU\VRVWRPH &,-,.$ .$<20%2Quelles stratégies pour une
éducation idéale en Afrique ?
$XJXVWR 2:212.280$:Les essais de Mongo Beti
développement et indépendance véritable de l’Afrique noire
francophone
$XJXVWLQ -pUpPLH '28,:$:$<(Repenser la sécurité en
République centrafricaine
0DUWLQ (/28*$ GLULes Tikar du Cameroun central. Ethnogenèse,
culture et relations avec les peuples voisins
0RKDPHG $EGRXOD\ ',$55$Profession : marabout en milieu rural
et urbain. L’exemple du Niger
&KDUOHV3DVFDO 72/12Afrique du Sud, Le rendez-vous de la
violence,
.RIIL 0DWLQ <$2Famille et parentalité en Afrique à l’heure des
mutations sociétales
7LWXV 0:$0%$ .$/(0%$La qualité de l’éducation dans les
écoles secondaires et centres professionnels salésiens de Lubumbashi.
Résultats d’une enquête
7KpRSKLOH =2*128Protection de l’environnement marin et côtier
dans la région du golfe de Guinée,
/DPEHUW 02662$Où en est l’urbanisation en Centrafrique ?
0DUF/DXUHQW +$=280ÇRéinventer l’Université. Approches de
solutions pour l’emploi des jeunes au Bénin
+\JLQ 'LGDFH $0%28/28Le droit des sûretés dans l’espace
OHADA
%HUQDUG*XVWDYH 7$%(=, 3(1(0$*8La lutte d’un pouvoir
dictatorial contre le courant de la démocratisation au
CongoKinshasa
+\JLQ 'LGDFH $0%28/28Le droit du développement et de
l’intégration économique dans l’espace OHADA


6LPRQ3LHUUH ( 0921(1'21*





0('(&,1( 75$',7,211(//(
(7 0('(&,1( 6&,(17,),48(

Pour une médecine interculturelle
en Afrique














/¶+DUPDWWDQ













'X PrPH DXWHXU





%ZLWL HW FKULVWLDQLVPH DSSURFKH SKLORVRSKLTXH HW

WKpRORJLTXH
0pGHFLQH WUDGLWLRQQHOOH$SSURFKH pWKLTXH HW
pSLVWpPRORJLTXH GH OD PpGHFLQH DX *DERQ

,PDJLQDLUH GH OD PDODGLH DX *DERQ

0pGHFLQH HW UHFKHUFKH SXEOLTXH DX *DERQ

/D QDWXUH HQWUH UDWLRQDOLWp HW VSLULWXDOLWp

0HODQ HW FKULVWLDQLVPH

6DQWp HW SUpFDULWp DX *DERQ /H V\VWqPH VDQWp JDERQDLV

FRPPH XQ WH[WH














/¶+DUPDWWDQ
UXH GH O¶eFROH3RO\WHFKQLTXH 3DULV
KWWSZZZKDUPDWWDQIU
GLIIXVLRQKDUPDWWDQ#ZDQDGRRIU
KDUPDWWDQ#ZDQDGRRIU
,6%1
($1

¬ FHWWH VRXIIUDQFH VHFUqWH TXL FUHXVH PD SHQVpH VL MH
QH SHX[ HQ JXpULU MH WUDYDLOOH QpDQPRLQV SRXU VDXYHU
OHV DXWUHV

,QWURGXFWLRQ JpQpUDOH

/¶REMHW GH QRV UHFKHUFKHV SRUWH VXU OD UDWLRQDOLWp
PpGLFDOH HW VHV HQMHX[ pWKLTXHV HW pSLVWpPRORJLTXHV VD
FULVH LQWHUFXOWXUHOOH HW OHV GLVWRUVLRQV LQWHUQHV 1RXV
FRQIURQWRQV GHX[ PpGHFLQHV OD PpGHFLQH PRGHUQH HW
OD PpGHFLQH WUDGLWLRQQHOOH G¶R OH WLWUH JpQpUDO GHV
SUpVHQWV WUDYDX[ j VDYRLUrationalité médicale
interculturelle.,O V¶DJLW GRQF GH WUDYDX[ TXL VH
SRXUVXLYHQW HQ SURORQJHPHQW GHV UHFKHUFKHV PHQpHV j
/\RQ SHQGDQW QRV pWXGHV GRFWRUDOHV FH DX VHLQ GHV
GLIIpUHQWHV pTXLSHV GH UHFKHUFKHV 5pVHDX
,QWHUGLVFLSOLQDLUH G¶eWKLTXH HW 6RFLpWp 5,6(6
,QVWLWXW GH 5HFKHUFKHV SKLORVRSKLTXHV GH /\RQ
,53+,/ HW FRPPH FKHUFKHXU LQYLWp OH &HQWUH
,QWHUGLVFLSOLQDLUH G¶eWKLTXH GH O¶8QLYHUVLWp &DWKROLTXH
GH /\RQ &,(
&HV WUDYDX[ V¶LQVqUHQW DLVpPHQW GDQV OHV FKDPSV
GLVFLSOLQDLUHV VXLYDQWV DQWKURSRORJLH PpGLFDOH
FRPSDUpH HW OHV SUREOpPDWLTXHV LQWHUFXOWXUHOOHV WRXW HQ
FRQVHUYDQW OD VSpFXODWLRQ SKLORVRSKLTXH /H FDGUH
LQVWLWXWLRQQHO GDQV OHTXHO VH GpURXOHQW QRV WUDYDX[ HVW
O¶,QVWLWXW GH 5HFKHUFKHV HQ 6FLHQFHV KXPDLQHV ,56+
FH SDUWLFXOLqUHPHQW DX ODERUDWRLUH GHV G\QDPLTXHV
VRFLDOHV
&H VRQW GHV WUDYDX[ TXL UHQGHQW FRPSWH GH OD
FRQIURQWDWLRQ HQWUH GHX[ PpGHFLQHV XQH PpGHFLQH
RFFLGHQWDOH VFLHQWLILTXH HW XQ HQVHPEOH GH SUDWLTXHV GH
VRLQV D\DQW OD SUpWHQWLRQ G¶rWUH XQH PpGHFLQH &HV
WUDYDX[ RQW SRXU REMHW GH FUpHU XQ FDGUH G¶pFKDQJHV
HQWUH OHV SUDWLTXHV GH OD PpGHFLQH PRGHUQH HW FHOOH GH
FHWWH PpGHFLQH GLWH WUDGLWLRQQHOOH ,O HVW SDU FRQVpTXHQW
TXHVWLRQ G¶HQYLVDJHU XQ V\VWqPH GH VRLQV GDQV OHTXHO
FROODERUHQW GHX[ WUDGLWLRQV PpGLFDOHV RFFLGHQWDOHV HW
DIULFDLQHV TX¶HOOHV HQ VRQW OHV FRQGLWLRQV
pSLVWpPRORJLTXHV YRLUH pWKLTXHV SHUPHWWDQW G¶pWDEOLU

7

XQH FROODERUDWLRQ HQWUH WRXWHV FHV SUDWLTXHV VRLJQDQWHV
SRXU DYRLU XQ V\VWqPH GH VRLQV TXL WLHQQH FRPSWH GH
O¶KLVWRLUH VRFLDOH HW FXOWXUHOOH GHV SHXSOHV G¶$IULTXH "
,O V¶DJLW GRQF GH VH GHPDQGHU DX IRQG V¶LO O¶RQ
QH IDLW JpQpUDOHPHQW SDV XQ XVDJH DEXVLI GX WHUPH
© PpGHFLQH ª,O VHUDLW SDU FRQVpTXHQW QpFHVVDLUH GH
GLVVRFLHU FRPPH OH IDLW 3ODWRQ OD ©PpGHFLQH GH
O¶kPH ªODTXHOOH HVW GH OD SKLORVRSKLH HW OD PpGHFLQH
GHV © FRUSV ª ODTXHOOH VHUDLW OD PpGHFLQH DFDGpPLTXH
&¶HVW XQH LQWHUURJDWLRQ j ODTXHOOH QH SHXYHQW pFKDSSHU
QRV SUpVHQWHV UHFKHUFKHV ,O HVW TXHVWLRQ GH SUpFLVHU j
WUDYHUV OHV SUDWLTXHV WKpUDSHXWLTXHV TXH QRXV
UHQFRQWURQV FH TX¶HVW HQ HIIHW FH TXH QRXV DSSHORQV
JpQpULTXHPHQW GH OD PpGHFLQH WUDGLWLRQQHOOH HW GH YRLU
FRPPHQW O¶LQFRUSRUHU GDQV OH V\VWqPH QDWLRQDO GH
VRLQV /H IDLW HVW TX¶LO VRLW SRVVLEOH TX¶XQ PpGHFLQ
WUDGLWLRQQHO SXLVVH ELHQ Q¶rWUH HQ UpDOLWp TX¶XQprêtreRX
XQ SV\FKLDWUH HW QRQ SDV XQ PpGHFLQ j SURSUHPHQW
SDUOHU /H IDLW GH QH SDV SRXYRLU OH VLWXHU SHXW rWUH
VRXUFH GH GLIILFXOWpV PDMHXUHV SRXU OD FROODERUDWLRQ
HQWUH FH TX¶HVW OD PpGHFLQH DFDGpPLTXH RFFLGHQWDOH HW
FH TX¶LO DSSHOOH SDU PpGHFLQH
7HOOH HVW G¶DLOOHXUV OD GLIILFXOWp pSLVWpPRORJLTXH
TX¶+LSSRFUDWH D SX UpVRXGUH HQ HIIHFWXDQW XQH UXSWXUH
GpFLVLYH HQWUH OH VDFUp HW O¶H[SpULHQFH HQ PpGHFLQH /H
VDFUp WHO HVW G¶DLOOHXUV OH SUREOqPH TXH QRXV GHYRQV
UpVRXGUH HQ SDUODQW GH PpGHFLQH SDU UDSSRUW j OD
SV\FKRORJLH GH O¶$IULFDLQ SDU VRQ UDSSRUW DX VDFUp HW
FRPSWH WHQX GHV SUDWLTXHV GH OD PpGHFLQH WUDGLWLRQQHOOH
DIULFDLQH SHXWRQ ULJRXUHXVHPHQW HQYLVDJHU G¶HQWHQGUH
FHWWH PpGHFLQH WUDGLWLRQQHOOH DIULFDLQH FRPPH XQH
PpGHFLQH "
6L O¶RQ UpSRQG SDU O¶DIILUPDWLYH DORUV FH VHUDLW
IDLUH XQ SURFqV j O¶RULHQWDWLRQ GH PpGHFLQH
KLSSRFUDWLTXH HW FRQFHYRLU TX¶LO VRLW SRVVLEOH GH IRQGHU
XQH PpGHFLQH VXU GX VDFUp HW DFFHSWHU TX¶XQH WHOOH

8

PpGHFLQH PpULWH YpULWDEOHPHQW VRQ QRP 'DQV OH FDGUH
GHV SUDWLTXHV GH OD PpGHFLQH GLWH WUDGLWLRQQHOOH
DIULFDLQH QRWUH TXHVWLRQQHPHQW SRUWH HQ SUHPLHU OLHX OD
QRVRORJLH DIULFDLQH OD SHUFHSWLRQ GH OD PDODGLH OD
GpPDUFKH GH JXpULVRQ OHV SUDWLTXHV GH JXpULVRQ HW OHV
P\WKHV TXL HQ FRQVWLWXHQW OH IRQGHPHQW
/HV WKqPHV GH QRV UHFKHUFKHV SUHQQHQW GRQF
XQH RULHQWDWLRQ pSLVWpPRORJLTXH TXL QRXV LQYLWH j
LQWHUURJHU OHV SUREOqPHV GH VDQWp GDQV OH FRQWH[WH
VRFLRFXOWXUHO DIULFDLQ
1RXV WHQWRQV GH FRPSUHQGUH OHV VWUDWpJLHV HW OHV
WUDMHFWRLUHV WKpUDSHXWLTXHV HQ FRQWH[WH VRFLRFXOWXUHO
DIULFDLQ ,O HVW HVVHQWLHOOHPHQW TXHVWLRQ GH SRVHU OD
SUREOpPDWLTXH GH OD VDQWp GH OD PDODGLH HW GH OD SULVH
HQ FKDUJH GX PDODGH GDQV XQ FRQWH[WH FXOWXUHO TXL HVW
IRQFWLRQ G¶XQH YLVLRQ GX PRQGH FDUDFWpULVWLTXH GH
O¶KRPPH UHOLJLHX[ /HV SUDWLTXHV WKpUDSHXWLTXHV
WUDGLWLRQQHOOHV DXUDLHQW SRXU IRQGHPHQW OD FRQFHSWLRQ
G¶XQ XQLYHUV GDQV OHTXHO H[LVWHUDLHQW GHV UpDOLWpV
LQYLVLEOHV TX¶LO Q¶HVW SDV GRQQp j WRXW OH PRQGH GH OHV
SHUFHYRLU 'DQV FH PRQGH LO \ D QRQ VHXOHPHQW OHV
PRUWV TXL QH VRQW SDV PRUWV PDLV pJDOHPHQW XQH
PXOWLWXGH G¶rWUHV LQYLVLEOHV GRQW GLIIpUHQWV RUGUHV GH
JpQLHV HW G¶HVSULWV
/D WKpUDSHXWLTXH V¶RUJDQLVH DLQVL HQ IRQFWLRQ GH
FHWWH YLVLRQ GX PRQGH OHV VRLQV VRQW JpQpUDOHPHQW
SURGLJXpV SDU GHV JpQLHV SURWHFWHXUV DORUV TXH OHV
PDXYDLV JpQLHV VRQW OD FDXVH GH OD PDODGLH 'H FH IDLW
pWXGLHU OD SUREOpPDWLTXH GH OD VDQWp GH OD PDODGLH RX
GH OD JXpULVRQ HQ $IULTXH F¶HVW V¶HQJDJHU j DQDO\VHU j
WUDYHUV SOXVLHXUV DSSURFKHV GHV VFLHQFHV VRFLDOHV OHV
WUDMHFWRLUHV WKpUDSHXWLTXHV &¶HVW GDQV FHWWH SHUVSHFWLYH
TXH QRXV FRQYRTXRQV GLYHUV GRPDLQHV GHV VFLHQFHV
KXPDLQHV DILQ GH FRQIURQWHU OHV GHX[ PpGHFLQHV TXL
SUHQQHQW HQ FKDUJH OD VDQWp GH O¶KRPPH DIULFDLQ

9

/¶RQ VH KHXUWH LFL j XQH GLIILFXOWp PDMHXUH HW
TX¶LO FRQYLHQW G¶pOXFLGHU VL WDQW HVW TX¶LO IDLOOH
HIIHFWLYHPHQW SHQVHU j OD FRPSOpPHQWDULWp HQWUH FHV
GHX[ PpGHFLQHV &HWWH GLIILFXOWp HVW LQWURGXLWH SDU OD
TXHVWLRQ GX VDFUp GDQV OD PpGHFLQH WUDGLWLRQQHOOH XQH
GLIILFXOWp UHODWLYH j OD FRQFHSWLRQ GX PRQGH GX 1RLU /D
TXHVWLRQ HVW OD VXLYDQWH FRQYLHQWLO G¶DFFHSWHU VDQV
WURS VH SRVHU GH TXHVWLRQV TXH OHV SUDWLTXHV
WUDGLWLRQQHOOHV GH JXpULVRQ FRQVWLWXHQW SDU HOOHV
PrPHV XQH PpGHFLQH FH HQ UDLVRQ GX VLPSOH IDLW
TX¶HOOHV DSSRUWHQW XQ EpQpILFH TXHOFRQTXH TXHOTXH VRLW
VD QDWXUH j O¶KRPPH GHYHQX PDODGH" 3HXWRQ
IRQGDPHQWDOHPHQW SDUOHU GH PpGHFLQH WUDGLWLRQQHOOH HW
OD TXDOLILHU GH PpGHFLQH HW OXL GRQQHU OD SODFH TX¶HOOH
UpFODPH GH GURLW GDQV OH V\VWqPH QDWLRQDO GH VDQWp"
&HWWH TXHVWLRQ FRPSRUWH XQH GLIILFXOWp PDMHXUH DX
UHJDUG GH O¶pYROXWLRQ GHV PHQWDOLWpV GDQV XQ PRQGH R
WRXV OHV SHXSOHV V¶DFKHPLQHQW YHUV SOXV GH WHFKQLFLWp
YHUV XQH XWLOLVDWLRQ WRXMRXUV SOXV JUDQGH GH O¶RXWLO
LQIRUPDWLTXH 0DOJUp OD IUDFWXUH VFLHQWLILTXH HW
QXPpULTXH GDQV ODTXHOOH VRQW LQVWDOOpV OHV SD\V
G¶$IULTXH SDU UDSSRUW DX[ SD\V GX QRUG HW FRPSWH WHQX
GH OD SDXYUHWp TXL DPqQH OHXUV SRSXODWLRQV j IUpTXHQWHU
OD PpGHFLQH WUDGLWLRQQHOOH FRPPHQW SHXWRQ SHQVHU OD
FRPSOpPHQWDULWp HQWUH OD PpGHFLQH PRGHUQH HW OD
PpGHFLQH WUDGLWLRQQHOOH" 7HOOH HVW OD TXHVWLRQ TXL
WDUDXGH QRWUH HVSULW HW SXLVVH QRXV IRQGHU j SHQVHU
TX¶DXGHOj GHV SUREOqPHV pFRQRPLTXHV GHV SD\V
VXEVDKDULHQV LO VRLW SRVVLEOH G¶RUJDQLVHU OHXU V\VWqPH
GH VDQWp GH VRUWH TXH O¶RQ SXLVVH HQYLVDJHU XQH
GpPRFUDWLVDWLRQ GH OD VDQWp HQ $IULTXH" 8QH WHOOH
TXHVWLRQ FRPSRUWH SOXVLHXUV HQMHX[ pFRQRPLTXHV
SROLWLTXHV HW VXUWRXW pSLVWpPRORJLTXHV

10

Enjeux de la recherche


² (QMHX[ JpQpUDX[

3RXU UpSRQGUH DX[ SUREOqPHV VDQLWDLUHV GHV
SD\V HQ YRLH GH GpYHORSSHPHQW O¶2UJDQLVDWLRQ
PRQGLDOH GH OD 6DQWp HW VHV eWDWV PHPEUHV VH VRQW
HQJDJpV GHSXLV j SURPRXYRLU OD VWUDWpJLH GHV
VRLQV GH VDQWp SULPDLUHV 663