Magazine Le Figaro du 08 mai 2009
30 pages
Français

Magazine Le Figaro du 08 mai 2009

-

Description

Venez lire le Figaro magazine du 08/05/2009

Sujets

Informations

Publié par
Date de parution 08 mai 2009
Nombre de lectures 8
Langue Français
Poids de l'ouvrage 8 Mo

Informations légales : prix de location à la page €. Cette information est donnée uniquement à titre indicatif conformément à la législation en vigueur.

1,30€ VENDREDI8MAI2009-N°20146-www.lefigaro.fr-Francemétropolitaineuniquement
DEMAINL’ARMÉERECRUTE
LEFIGARO
MAGAZINE20000RÉSERVISTES
PAGE8
Destauxd’intérêt2009
Année
delaFrance historiquementauBrésil
baspourrelancer
l’économie
La baisse du taux directeur à 1%, annoncée
hier par la BCE, vise à inciter les banques
à faire davantage de crédits.
FACE à la récession, la Banque cen- les marchés en annonçant un pro-
trale européenne fait feu de tout gramme de rachat d’obligations ga-
bois. Elle a décidé, hier, d’abaisser gées sur des biens immobiliers pour
son taux directeur à 1 %, son plus un montant de 60 milliards d’euros. %bas niveau historique. Dans l’espoir Cette mesure vise à débloquer une
de réduire encore le coût du crédit portion du marché du crédit paraly-
aux ménages et aux entreprises, elle sé par la crise, notamment en Alle-
a annoncé un allongement de six magne et en Espagne. Elle conduit
mois à un an de la maturité de ses la BCE sur le chemin déjà emprunté
prêts aux banques commerciales. par la Fed depuis des mois.
Des prêts offerts à taux fixe, pour des ÉCONOMIE Page15→
montants illimités. La BCE a surpris etl’éditorialpage131
LePapeeffectuesonpremier
voyageenTerresainte
EN « pèlerin de la paix », le Pape l’Autorité palestinienne et un aller- fication de Pie XII, l’excommunica-
commence aujourd’hui par la Jor- retour à Nazareth. tion relevée pour l’évêque William-
ToutlecharmeduBrésilpourfêteràgrandeéchelle,deSaoPauloàManaus, danie le voyage le plus délicat de À une situation politique tendue, son qui affirme nier la Shoah, sans
laculturefrançaisedanscepays-continentquimobilisetoutesonénergie son pontificat. Lundi, il arrivera en s’ajoute un contexte religieux char- oublier le discours de Ratisbonne
pourcetévénement.L’occasionpourunpeupletrèsfrancophilededécouvrir Israël, où il séjournera cinq jours, gé lui aussi, avec dans les mémoires dont un passage évoquait la « vio-
denombreusesmanifestationsartistiques.→ LEFIGAROETVOUS. Pages24et25 avec une incursion à Bethléem sous la polémique liée au projet de béati- lence » de l’islam. Page 5
Européennes: Lellouchetire Nadine Lesrêves
l’UMPdévoile lasonnette Moranoau d’émancipation
sescandidats d’alarmesur «TalkOrange- delajeunesse
etsonprojet lePakistan LeFigaro» saoudienne
ÉLECTIONS. L’UMP a enfin ASIE. Pierre Lellouche, repré- ARABIE SAOUDITE. Une par-
rendu sa copie. Hier, à un mois sentant spécial pour l’Afgha- tie de la jeunesse saoudienne
du scrutin européen, le bureau nistan et le Pakistan, redoute commence à s’affranchir des
politique du parti du président que l’avancée des talibans vers normes traditionnelles jugées
a entériné les listes de ses can- Islamabad ne mette en péril la souvent étouffantes. Les ado-
didats et son projet, avec pour stabilité du pays. Selon lui, lescents et les jeunes adultes
slogan « Quand l’Europe veut, cette « première crise du mon- tentent d’échapper au confor-
l’Europe peut ». Les arbitrages demultipolaire » nécessite une misme vestimentaire, suivent
ont été difficiles, mais hier, du pression concertée sur le Pa- des feuilletons « audacieux » sur
Nouveau Centre à Gauche mo- kistan afin qu’il réagisse vigou- GOUVERNEMENT. Pour la se- les chaînes de télés arabes et
derne, les partenaires de la ma- reusement contre une« taliba- crétaire d’État à la Famille, surfent sur les sites de sociali-
jorité présidentielle affichaient nisation rampante ». « Sarkozy a donné une force sation pour découvrir de nou-
leur satisfaction. Page3 Page6 politique à l’Europe ».Page4 veaux horizons. Page2
RENDEZ-VOUS DÉBATSETOPINIONS
LesconfidentielsduFigaro Page30 L’éditorialdeGaëtandeCapèle
La BCE enfin au diapason Page13Lecarnetdujour Page11
Toutel’actualitéendirectsurlefigaro.fr LebilletdeMichelSchifres Page13
ALG:160DA . AND:1,40€ . BEL:1,40€ . DOM:2,00€ .T 00108 - 508 - F: 1,30 E
CH:3 FS . CAN:3,95 $C . D:2,00€ . A:2,80€ . Débats Défense nationale, l’affaire de tous
ESP:2,00€ . GB:1,60£ . GR:2,20€ . IRL:2,20€ .
ITA:2,00€.LUX:1,40€.NL:2,00€.H:700HUF.PORT. Jean-RaphaëlNottonetGérardFohlen-Weill
CONT:2,00€ . SVN:2,20€ . MAR:13DH . TUN:2DTU.
USA:3,95$.ZONECFA:1500CFA.ISSN0182.5852 Respectivement président et vice-président de l’IHEDN Page123:HIKKLA=]UVXUZ:?a@p@a@s@a;
F. Bouchon/Le Figaro. A. Le Bacquer/Picturetank.
CRectoVerso2 vendredi8mai20091
Ahmedal-Omran,créateurde«Saudijeans»,
l’undesblogslespluslus,revendiqueleportdujean
etrêvedeparfairesaformationdepharmacienaux
États-Unis: « Beaucoup de jeunes Saoudiens sont
dans mon cas. Ils ont envie d’aller à l’étranger
pour vivre un moment une vie de garçon ou de fille
normaux. » SultanAlFahed/Reuters
u milieu des ARABIESAOUDITEÉlevésdansunesociétéauxrèglesfigées,lesjeunesadultess’évadent
« thobes », les
robes blan- grâceauxsitcomsetauxsitesInternetdesocialisation.
ches impo-
sées aux hom-
mes par laA pression so-
ciale, Nayef Faez détonne. Avec
son mètre quatre-vingt-dix Les espoirs secretsentretenu à la salle de gym, son
élégance internationale en jeans
et chemise ajustée, Nayef paraît
bien loin de son personnage
d’interne un peu timide dans
37degrés, la sitcom médicale qui
rassemble les jeunes téléspecta- de la jeunesse saoudienneteurs du royaume tous les ven-
dredissurMBCdepuislemoisde
janvier. Une série 100 % saou-
dienne, la première consacrée à ParPIERREPRIER,envoyéspécialàRiyad
la jeunesse, continent oublié
dans un pays où 60 % des habi- « Mon personnage est amou- nent autour du paradoxe du leur donne un espace qui n’exis- tu. Mais le royaume reste « un pluspauvres.GrâceàInternet,ils
tants ontmoinsde25ans. reux d’une étudiante, mais n’ose comédien.IllesprésenteauFes- tait pas avant. » endroit difficile pour les jeunes, découvrent qu’ils ne sont pas
« Les jeunes se reconnaissent jamais le lui avouer, et elle se tival des Émirats arabes unis, Fils d’un enseignant chiite, dit Ahmed le blogueur. Il y a très seuls. »
dans les personnages parce qu’ils marie avec un autre », explique tout comme sa bande de co- élevé par des parents qui lui peu de clubs de sport, très peu de Comme Iman, Najla et
parlent comme eux, explique Fayez. pains, regroupés autour d’un « laissaientbeaucoupdeliberté », loisirs organisés. » Hawazen, étudiantes en ortho-
Nayef. Certaines répliques sont ciné-club informel. Il trouve ses passionné de littérature, Ahmed D’autant que plusieurs asso- phonie, qui reçoivent le visiteur
difficiles à comprendre pour les Ciné-club informel modèles dans un Who’s Who est en dernière année de phar- ciations existantes ont été mises étranger la tête dûment voilée,
plusde40ans. »Unepetiterévo- 37 Degréssepermettoutefois mondialisé : « Comme acteur, macie et espère parfaire sa for- sous étroite surveillance quand mais le visage découvert. Iman
lution dans une société compas- quelques critiques de la société, DanielDay-Lewis.Commescéna- mation aux États-Unis. « Beau- les autorités se sont aperçues fait campagne pour le don
sée, gouvernée par des règles commecesscènesoùlesperson- riste,maispascommemetteuren coup de jeunes Saoudiens sont que cette « école après l’école » d’organe avec un groupe de jeu-
religieuses et patriarcales sou- nagespensenttouthaut,pestant scène, Pedro Almodovar. Comme nes filles. Najla tient un blog et
vent étouffantes pour les adoles- parfois contre le conformisme metteur en scène, Akira Kuro- dirige une association qui
cents et les jeunes adultes. Cer- desaînés.Nayefyestpourbeau- sawa. » s’occupe d’orphelins et enregis-
tes, les lignes rouges ne sont pas coup: c’est aussi lui l’auteur des Des références bien éloi- tre des livres pour les non-«Dansleroyaume,
bien loin. La séquence la plus scénarios. À 24 ans, ce surdoué, gnées des insolences prudentes voyants. Des initiatives person-
audacieuse met en scène un fils d’un attaché militaire et de 37 Degrés. Dans la réalité, nelles,fondéesendehorsdestra-onapprendchaquejourapprenti docteur obligé de se d’uneéducatrice,vientdetermi- nombre de Saoudiens de moins ditionnels réseaux religieux. La
cacher sous un lit dans une salle ner ses études de médecine, de 25 ans secouent les normes rencontre,danslebard’unhôtel,
de repos strictement réservée dans la vraie vie cette fois. Il sociales. Un phénomène qui ne a été organisée par de jeunesunpeuplusàjouer
aux étudiantes. Il s’y était rendu envisage de poursuivre une spé- reste pas cantonné aux rejetons amis saoudiens. Une situation
pour faire réchauffer un plat au cialité médicale aux États-Unis. des grandes familles commer- théoriquement interdite, mais,avecdesrèglesmystérieuses
micro-ondes et a été surpris par Sans abandonner sa passion çantes nomadisant entre Djed- assurent les garçons, « quand
l’entrée inopinée d’une jeune pourlecinéma. da,LondresetNewYork.Ilcom- c’est pour des activités commer-etnonécrites.»fille. Pas le moindre flirt en vue. Nayef tourne aussi des films mence à toucher les enfants ciales, on ne risque rien ».
Il y a pourtant une histoire plus personnels avec une petite d’une classe moyenne émergen- En Arabie, on apprend cha-
d’amour,maisplatonique. caméra, dont les thèmes tour- te, dont les parents sont profes- quejourunpeuplusàjoueravec
seurs ou cadres du pétrole. dansmoncas.Ilsontenvied’aller servait de paravent à un ensei- des règles mystérieuses et non
Accros à Internet et au portable, à l’étranger pour vivre un gnement politico-religieux op- écrites. Le groupe de Najla cor-
rêvant d’ailleurs et de liberté. moment une vie de garçon ou de posé aupouvoir royal. respond avec un homologue
Attachés à la religion – personne fille normaux. » Dans son blog, Le malaise de la jeunesse se masculin qui se consacre aux
ici ne se dit ouvertement athée – Ahmed proteste régulièrement traduit de multiples façons, jus- mêmes actions caritatives. Pas
ettentésparla modernité. contre les excès de la police reli- qu’au départ en Irak pour y d’activité commune possible
L’un des blogs les plus lus gieuse,lafameuse«Commission mener la « guerre sainte » contre ouvertement, « mais on commu-
s’appelle « Saudi jeans ». Son pour la prévention du vice et la les Américains. Ou à la drogue. nique par mail », dit Najla, qui a
auteur, Ahmed al-Omran, en promotion de la vertu », qui tra- « Touscesproblèmessontréels,et créé son groupe sur Facebook.
porte le plus souvent possible, que tout rapprochement entre nous essayons de les résoudre », Consulter le site de socialisation
« sauf pour entrer dans les bâti- fillesetgarçons. reconnaît le professeur Nizar al- est d’ailleurs « la première chose
ments officiels comme l’universi- Sous nos yeux, deux univers Saleh, responsable du Centre que je fais le matin et la dernière
té, où la tenue nationale est tou- s’entrechoquent : un « mut- national pour la jeunesse, une que je fais avant de dormir »,
joursderigueur ».Enjeans,donc, tawa », un policier religieux re- structure mise en place par avoue-t-elle enriant.
et en t-shirt, lunettes rectangu- connaissable à sa robe courte et l’État, qui tente de répondre Sursonblog,elle« encourage
laires, il donne rendez-vous à la sa barbe broussailleuse, admo- avec un programme de forma- les gens à penser par eux-mê-
terrasse d’un café d’une artère neste deux motards en combi- tion d’éducateurs dans tout le mes ». La séparation des sexes,
sUmmEr CloUD de Riyad un peu plus animée naison de cuir juchés sur des royaume. l’interdiction de conduire ?www.dedon.fr
que les autres, surnommée «Les Suzuki sport, et faisant de l’œil à « C’est plus un problème culturel
Champs»parlesSaoudiens. un groupe de filles revêtues de « Il faut éduquer les gens » que religieux. Il faut éduquer les
Commencé comme un jeu, l’abaya (manteau) noire obliga- Pour Ahmed, le blogueur de gens », dit Iman, qui estime tout
rédigé en anglais « pour m’amé- toire, qui déambulent sur le trot- « Saudi jeans », la solution vien- de même que les habitudes
liorer dans cette langue », son toir avec une indifférence feinte. dra de la jeunesse elle-même. changent. « C’est plus ouvert,
blog est devenu une affaire Lesmotocyclistessedéfoulenten « Il y a beaucoup de jeunes qui maintenant ; les garçons et les
sérieuse. « Je reçois beaucoup de se lançant à toute vitesse dans le prennent des initiatives, qui filles se rencontrent plus sou-
commentaires. Les jeunes ont des trafic, moteurs hurlant. Certes, tournent des films, qui s’enga- vent. » Mais l’étudiante recon-
showroom DEDN -40,D malEshErbEs -75008ParIs -Tl :0140980203
ambitions pour eux-mêmes, et la les téléphones portables compli- gent dans le domaine social, qui naît : « C’est vrai que l’on vou-
volonté de s’exprimer. L’Internet quent la tâche des flics de la ver- créent des groupes pour aider les drait plus d’indépendance. »
boé
CFrancePolitique
1vendredi8mai2009 3
L’UMP
aenfinbouclé
seslistespour
leseuropéennes
MAJORITÉ d’ouvertureetdediversité». Le jeu-
Du Nouveau Centre ne homme est en fait élu municipal
à la Gauche moderne, à Vauvert dans le Gard – donc dans
tous les alliés la circonscription européenne du
du parti présidentiel Sud-Ouest – mais«àdixkilomètres
se disent satisfaits près», il ne se considère pas com-
de l’accord trouvé hier. me un«parachuté».
Pour qu’il soit élu, Hervé Morin
ENFIN prêtes ! Les listes de l’UMP était prêt à lui donner la troisième
pour les européennes ont été ren- placeenIle-de-France,dévolueàun XavierBertrand,Jean-ClaudeGaudin,HervéMorinetMichelBarnierontprésentéhier,àParis,leslistesdel’UMP. FranckFife/AFP
dues publiques hier. «C’est diffici- centriste et promise à Jean-Marie
le,maisquandonarriveaubout,ça Cavada par Nicolas Sarkozy. Le pré- La troisième place éligible du l’ultime version des listes à Nicolas Éric Besson n’obtient qu’une que le parti présidentiel a été le
fait plaisir», a commenté Jean- sident a dit non. Damien Abad a en NC a été attribuée à Sophie Auco- Sarkozy. La Gauche moderne s’est treizième place en Ile-de-France plus chiche, même si le Forum des
Claude Gaudin, fatigué mais heu- fait profité du refus de Luc Ferry de nie, conseillère municipale de vu attribuer deux places « char- pour Gilles Norroy, mais selon républicains sociaux de Christine
reux. Président de la commission se faire élire en province (nos édi- Tours, numéro deux sur la liste nières », pour Michèle Strieffler, Xavier Bertrand «c’est parce qu’il Boutin s’est réjoui de ses cinq pla-
des investitures et du comité de tions d’hier). Nicolas Sarkozy s’est conduite par le sortant Jean-Pierre adjointe au maire de Mulhouse n’en a pas demandé davantage, ces non éligibles, dont la septième
liaison de la majorité, le maire de résigné à se passer de l’ex-ministre Audy. Brice Hortefeux a pris la troi- Jean-Marie Bockel, dans l’Est, et pensantqu’onseraitbeaucoupplus en Ile-de-France pour le maire de
Marseille a beaucoup donné de sa de l’Éducation dans le Sud-Est, mais sième place. Le ministre du Travail pour Marielle Gallo, épouse de durs». Pour le secrétaire général de Montfermeil Xavier Lemoine.
personne pour honorer les engage- il n’était pas prêt, pour autant, à ava- se réserve pour les régionales, l’académicien Max Gallo, en Ile- l’UMP, la constitution des listes Dans la Région capitale, où
ments de Nicolas Sarkozy vis-à-vis liser la liste très couleur locale même s’il s’est beaucoup investi de-France. Bockel s’est dit satisfait. était une occasion de prouver la l’UMP a trois sortants, toutes les
des alliés de l’UMP. Hervé Morin, concoctéeparlesparlementairesdu dans l’élaboration des listes euro- Symboliquement, il a aussi décro- sincérité de l’«ouverture» sarko- places ont été chères, comme en
président du Nouveau Centre, l’a Sud-Est. Il a donc opté pour la solu- péennes avec Jean-Claude Gaudin ché une place non éligible dans le zyste.«Pourquenoslistesrassem- témoigne l’âpre bataille pour la
d’ailleurs remercié pour sa tion Abad, Jean-Claude Gaudin et Xavier Bertrand. Sud-Ouest pour Yves Urieta, blent les Français, il faut qu’elles cinquième place, remportée par
«patience», tandis que Jean-Marie obtenant en contrepartie le main- Les trois hommes, accompa- ancien maire PS de Pau soutenu leurressemblent», a-t-il assuré hier Philippe Juvin, maire de La Garen-
Bockel, son homologue de la Gau- tien en troisième position de la gnés d’Hervé Morin et de Jean- par l’UMP contre François Bayrou aux réfractaires de l’UMP. Finale- ne-Colombes (Hauts-de-Seine).
che moderne, louait «l’ouverture sortante Dominique Vlasto, son Marie Bockel, ont soumis mercredi aux dernières municipales. ment, c’est avec ses alliés de droite JUDITHWAINTRAUB
d’esprit» de Xavier Bertrand. adjointe à la Mairie de Marseille.
Les « partis frères » ont été bien
servis. Les centristes ont obtenu les Prouverlasincérité
trois places éligibles que le chef de del’«ouverture»sarkozyste
l’État leur avait promises. Hervé CecompromislèseGastonFran-
Morin est particulièrement satis- co, auquel Christian Estrosi avait
fait de la deuxième position de promis un siège de député euro-
Damien Abad, le président handi- péen. Il est relégué de la deuxième à
capé des Jeunes Centristes, sur la la quatrième place, a priori non éligi-
liste conduite par la sortante Fran- ble, même si Jean-Claude Gaudin lui
çoise Grossetête dans le Sud-Est. Il a assuré qu’au regard des sondages,
la voit comme «un beau symbole tous les espoirs lui étaient permis.
Lamajoritéveutune
«Europequiprotège»
et«quiagit»
Les trente propositions propositions le souhait d’une
de l’UMP s’inspirent du «coordination des plans de relan-
projet de Nicolas Sarkozy. ce», avec la définition d’une straté-
gie industrielle dont le caractère
MICHEL BARNIER n’a pas même résolument interventionniste
esquissé un sourire, hier, quand séduit Hervé Morin. Pour le prési-
Brice Hortefeux a annoncé devant dent du Nouveau Centre, «la
les caméras : «Et maintenant, je concurrence non faussée ne peut
passe la parole à Michel Barnier, pas être l’alpha et l’oméga de la
quivavousrésumernotreprojeten politiqueeuropéenne». Il s’est aussi
une heure et demie.» Le coordina- félicité que l’UMP ait «repris
teur de la campagne européenne l’idée», lancée par les centristes,
de l’UMP fait dans le sérieux et veut d’une «communauté européenne
que cela se sache. Dans le couple del’énergie», même si c’est sous la
qu’il forme avec Rachida Dati en forme«unpeumoinsaudacieuse »
Ile-de-France, c’est la garde des selon lui d’une«centraleeuropéen-
Sceaux qui s’est chargée de ned’achatdugaz».
l’humour. Lui, il a mis en forme les
propositions du parti présidentiel «Acteurdiplomatiqueglobal»
pour le scrutin du 7 juin. Le parti présidentiel fait une
Il y en a 30, regroupées sous large place à l’Europe politique La nouvelle est parue dans le Figaro : Delta se gare toute seule.l’intitulé « Notre Europe de dans une proposition pour que
l’action : face à la crise, une Europe l’Europe devienne «un acteur
qui protège », avec comme slogan diplomatiqueglobal». Il suggère de
« quand l’Europe veut, l’Europe construire «avec nos voisins, la
peut ». Elles rappellent fortement TurquieoulaRussie,unespaceéco-
les propositions lancées par Nico- nomique et de sécurité commun»,
las Sarkozy à Nîmes, et ce n’est pas de «mutualiser une partie de nos
une coïncidence. Le président a forces militaires de manière auto-
surveillé l’élaboration du projet nome et complémentaire de
aussi étroitement que la constitu- l’Otan», de «renforcer nos capaci-
tion des listes. Jean-Claude Gaudin tés industrielles militaires» et de
l’a d’ailleurs reconnu hier en «se doter de capacités pour lancer
Delta avec Magic Parking Prime à la Casse Bonus Écologiquejugeant que c’était «parfaitement rapidement des opérations là où inclus à partir de Lancia déduite jusqu’à
normal». Il a mis les rieurs de son nosintérêtssontmenacés ».
SYSTÈMEcôté en évoquant les déboires L’UMP a aussi réservé une place *MAGICPARKING 19990€ (1) 1000€ (2) 700€ (3)conjugaux du président du Conseil de choix à la promotion de l’Union
italien : «Et Silvio Berlusconi, vous pour la Méditerranée, en proposant
Le système d’assistance Magic Parking mesure la distance entre deux voitures encroyez qu’il ne s’occupe pas de ses de faire bénéficier les pays de l’Est
stationnement grâce à un radar et calcule la trajectoire optimale pour permettrecandidats,malgrésesennuis?» de cette«expérience» sarkozyste.
à Delta de se garer toute seule. Encore plus de confort et toujours l’habitabilité record etOn retrouve donc dans ces 30 J.W.
l’espace aux jambes incomparable d’une voiture plus spacieuse et moins encombrante.
E.S.P+•7Airbags•FeuxàLED•Jantesalliage•Climatisationautomatiquebi-zone•VIPService
155 points de vente.Réservez votre essai sur Lancia.frENBREF
Touteslesréductionsdeprixindiquéessontétabliessurlabasedenotreprixmaximumconseilléautarifdu01/04/09.
(1) Offre réservée aux particuliers valable jusqu’au 30/06/09 chez les Distributeurs Lancia participants. Exemple
pouruneDeltaOro1.4T-Jet120chà21800€+optionMagicParkingà600€-1000€dePrimeàlaCasseLanciaUniversité: Villiers réclame des sanctions
pourreprisedevotrevéhicule8à10ansetachatd’unvéhiculeneuf-1410€deremiseLancia=19990€.Conditions
sur WWW.LANCIA.FR. Consommation mixte : 6,6 l/100 km. Émissions de CO2: 156 g/km. *Modèle présenté : Delta
DROITE. Philippe de Villiers (Mouvement pour la France) et Frédéric Di Lusso 1.6 Diesel Multijet 16v 120 ch avec filtre à particules de série et boîte de vitesses Selectronic à 30 800€
Nihous (CPNT) ont condamné mardi les blocages des universités, + option jantes alliage 18” Sport et double sortie d’échappement chromée à 500€ + option système d’assistance
Magic Parking à 600€ - Bonus Écologique de 700€ = 31 200€ prix catalogue. Consommation mixte : 4,6 l/100demandant que « les recteurs qui ont soutenu les mouvements soient
km. Émissions de CO2: 120 g/km. (2) Prime à la Casse Lancia pour la reprise d’un véhicule de 8 à 10 ans et l’achat
révoqués ». « Une pagaille a été instaurée et maintenue dans les facs d’un véhicule neuf. (3) Selon dispositions gouvernementales. Émissions de CO2gamme Delta : de 120 à 185 g/km.
par des minorités d’activistes », ont regretté dans un communiqué
MM. de Villiers et Nihous, alliés pour les européennes de juin sous
la bannière Libertas.
RCS Paris B 418 243 416
AFrancePolitique
4 vendredi 8 mai 20091
LePSaccuseladroited’éviterledébat
EUROPÉENNES nes… », s’agaçait un député il y a Nîmes, pour faire constater les mentaires de campagne du PS. Il se déroulent le 7 juin. « Les élec- que nationale et européenne :
Les socialistes comptent quelques jours. aspects politiques de la réunion. souhaite mettre en avant quelques tions semblent lointaines, comme « Gagner là-bas pour changer ici. »
sur un vote sanction Avec l’entrée en scène de Nico- propositions simples : « une clause si elles avaient lieu dans plusieurs Jusqu’à présent, le PS a misé
contre le président. las Sarkozy cette semaine, le climat «Nousn’avonsplusletemps» de sauvegarde sociale » au niveau mois », observe Harlem Désir, tête essentiellement sur une campa-
a changé. « Pour éviter de parler de Malgré ou plutôt « à cause de la européen, « une directive-cadre sur de liste en Ile-de-France. Pour lui, gne de proximité qui mobilise ses
L’UMP PRÉSENTE ses listes pour son bilan, il parle de l’Europe », iro- crise », l’objectif du PS est de repoli- les services publics », « l’harmonisa- il est temps d’installer « une vraie élus locaux. Le directeur de cam-
les élections européennes la nise le directeur de campagne, tiser les européennes. « L’UMP est tion fiscale », « la croissance verte ». confrontation entre deux projets ». pagne Jean-Christophe Cambadé-
veille du 8 Mai ? « Encore une Jean-Christophe Cambadélis. dans l’évitement », pense Guillau- « Ce sont les impasses de Sarkozy », Tout le monde n’est pas lis a même indiqué, lors du dernier
façon d’éviter qu’on parle de la « L’UMP entrait en campagne à me Bachelay, un proche de Laurent estime-t-il. Ce sont aussi des pro- convaincu que ce soit encore possi- bureau national, qu’il fournirait
campagne », râle un membre de reculons, pas Sarkozy », ajoute-t-il. Fabius. « On boxe seul pour l’ins- positions qui s’inscrivent dans la ble. « Nous n’avons plus le temps de un « relevé du nombre de réu-
la direction du PS. Alors que les Une aubaine, pour le PS. D’ailleurs, tant, mais il ne faut pas renoncer à droite ligne du non au référendum mettre les enjeux européens sur la nions » dans chaque département
socialistes ont désigné leurs can- les socialistes entendent saisir la être sur le ring pour autant. Il n’y sur la Constitution européenne, table », déplore l’ancien ministre et du nombre de signatures dans
didats il y a plus d’un mois, ils commission des comptes de cam- aura pas de campagne de l’UMP, souligne cet ancien noniste. « Les Daniel Vaillant. Pour lui, le mot les différents comités de campa-
peinent à faire entendre leurs pagne pour que les meetings du poursuit-il. Il y aura une campagne gens se souviennent des raisons pour d’ordre doit être plus direct : refuser gne. De quoi pousser les troupes à
idées. « Parce que l’UMP n’est pas président à Nice et à Nîmes soient médiatique du président de la Répu- lesquelles ils ont voté non. » un blanc-seing au président de la faire un effort pour ne pas apparaî-
en campagne, on n’aurait pas le intégrés aux comptes de l’UMP. Le blique. » Bachelay fait partie de Encore faut-il que les Français République. Au PS, on propose un tre comme les derniers de la classe.
droit de parler des européen- PS a même dépêché un huissier à ceux qui planchent sur les argu- aient conscience que des élections slogan pour faire le lien entre politi- NICOLASBAROTTE
LoiHadopi: Aubryproposeaux
artistesdeseretrouver
■ Quelques artistes, commelegouvernement
Juliette Gréco ou Pierre Arditi,
avaient sévèrement interpellé le
PS. Martine Aubry leur a réponduaffichesaconfiance
hier dans Le Monde. « Nous
devons nous rencontrer pour
PARLEMENT de Strasbourg « ne remet en aucune nouscomprendreetj’espèrepour
La majorité et une partie façon en cause le projet de loi». nous retrouver », écrit-elle. La
de l’opposition minimisent Hier, plusieurs membres de numéro un du PS défend sans
la portée du vote des l’opposition ont fait bloc avec le bémol la position des socialistes
eurodéputés. Sans craindre gouvernement pour dégonfler la contre la loi Hadopi sanctionnant
de donner des arguments portée du vote du Parlement de lepiratagesurInternet. « Un texte
aux eurosceptiques. Strasbourg, sans redouter de don- perdant-perdant », dit-elle, qui
ner des arguments aux euroscepti- culpabilise les internautes sans
MAUDITE loi Hadopi. Après avoir ques. « C’est le prolongement des « rapporter un euro de plus à la
semé la pagaille dans la majorité et petites manips des socialistes fran- création ». Mais, au PS, les
l’opposition, elle pourrait mainte- çais qui ont passé un coup de fil à anciens ministres de la Culture
nant rebondir sur la campagne des leurs copains socialistes eurodépu- Jack Lang etCatherine Tascaont
européennes. Mercredi après-midi, tés », a déploré Jean-François Copé, publiquementfaitpartdeleursou-
les députés européens se sont oppo- estimant que l’amendement voté tienautextedugouvernement.
sés à toute coupure Internet sans « ne tient pas la route une seconde ».
décision de justice préalable. Or, le L’ancien ministre socialiste de la ChristineAlbaneletsonconseillerOlivierHenrard,lundidernieràl’Assemblée. Denis/Rea
projet de loi création et Internet, Culture Jack Lang a également volé
portée par la ministre de la Culture, au secours de Christine Albanel, des télécoms qui doit se réunir le vient de lancer la campagne pour n’avons pas trouvé de réponse poli- montre bien qu’on ne peut pas pas-
Christine Albanel, et dont l’examen égratignant au passage le pouvoir 12 juin pour décider s’il accepte le les européennes, on va demander tique. Comment faire comprendre ser outre et que le Parlement euro-
à l’Assemblée s’est achevé hier, pré- réel ou supposé des députés euro- texte tel quel ou s’il entre au contrai- aux citoyens d’aller voter le 7 juin que les institutions européennes ne péen a de plus en plus de pouvoir. »
voit au contraire de sanctionner le péens. « Ce n’est pas un texte défini- re dans une procédure de concilia- pour des députés de Strasbourg, fonctionnent pas de la même façon ANNEROVAN
téléchargement illégal par une cou- tif », a-t-il martelé. tion. La procédure de conciliation mais on leur laisse penser que ces qu’en France. » Hier, le secrétaire
pure de l’accès Internet prononcée est, en quelque sorte, l’équivalent au députés n’ont finalement pas de d’État aux Affaires européennes,
Donnezvotreavispar la future Haute Autorité pour la Procéduredeconciliation niveau européen de la commission pouvoir », regrette un membre du Bruno Le Maire voulait au contrai-
surwww.lefigaro.frprotection des droits sur Internet Le vote de Strasbourg n’est mixte paritaire qui, en France, per- gouvernement qui admet qu’« il re voir dans le coup de force des
(Hadopi). Et Christine Albanel n’a effectivement pas définitif et, par met à l’Assemblée et au Sénat de pourrait y avoir un problème ». Ce députés européens la preuve du L’accèsàInternet
pas l’intention d’amender son texte, conséquent, rien n’est tranché. La s’entendre sur les textes. problème, l’entourage d’Albanel poids croissant de Strasbourg : « Si est-ilundroit
parceque,a-t-elleexpliquédèsmer- balle est dorénavant dans le camp Reste que cet ultime chapitre ne le nie pas : « Nous nous sommes le Conseil des ministres choisit
fondamental?
credi dans un communiqué, le vote du Conseil des ministres européens de la saga Hadopi tombe mal. « On posé la question, mais nous d’aller jusqu’à la conciliation, cela
NadineMorano:«Sarkozyadonné
uneforcepolitiqueàl’Europe»
GOUVERNEMENT secrétaire d’État s’est dite convain-
La secrétaire d’État cue que les Français jugeraient
à la Famille était hier sévèrement cette « démagogie » et
l’invitée du « Talk cette « absence de propositions»
Orange-Le Figaro ». lors des européennes.
« SI GÂTEAU d’anniversaire il y «C’estsadécision»
avait eu, il aurait fallu 90 bougies. » Morano a réfuté le reproche de
Invitée du « Talk Orange-Le ne pas être « à l’écoute des Fran-
Figaro», Nadine Morano a affirmé çais » adressé au président de la
hier que 90 réformes avaient été République tant par la gauche que
engagées par Nicolas Sarkozy par Dominique de Villepin. « Avec
depuis son élection voilà deux ans l’ancienne présidence de la Répu-
jour pour jour. Selon la secrétaire blique, c’était deux déplacements
d’État à la Famille, « les baisses par mois. Avec Nicolas Sarkozy,
d’impôts consenties aux familles c’est quatre déplacements par
modestes pour les aider à faire face semaine », a-t-elle lancé. « Plus,
à la crise », « le renforcement des c’est difficile à trouver », a insisté la
savoirs fondamentaux » et « la secrétaire d’État.
défiscalisation des heures supplé- Évoquant le rapport du
mentaires » figurent parmi les Conseil d’État qui recommande de
NadineMoranodanslestudiomesures les plus appréciées par les ne pas légaliser les mères porteu-
du Figaro,hier. Bouchon/Le FigaroFrançais. ses, Morano a rappelé qu’elle y
Évoquant les élections euro- était pour sa part favorable dans le
péennes du 7 juin, Morano a assu- cas des femmes atteintes de stérili-
ré que le chef de l’État avait « don- est assurée d’être élue en sa qualité té, et aucun autre. Interrogée sur le
né à l’Europe une force politique » de numéro deux sur la liste UMP souhait de Nicolas Sarkozy de se
lorsque la France a présidé l’Union en Ile-de-France. La secrétaire représenter en 2012, la secrétaire Le chef de l’État à Neuilly
européenne au second semestre d’État a répondu que « c’est un d’État à la Famille a lâché: «C’est sa
2008. « Personne ne peut le nier », honneur que d’aller servir l’Euro- décision, il n’en parle pas.» NicolasSarkozyétaithieràNeuilly-sur-Seine, devantlemonumentauxmortsdelapolice
a-t-elle insisté. pe », « c’est un honneur que de G.P. lavilledontilaétélemairejusqu’en2002. nationale.Lechefdel’Étatserademaindans
Morano a été interrogée sur le représenter la France au sein du Ilaassisté,encompagniedeMichèleAlliot-Marie, leVarpourcélébrerlaVictoire.Aprèslesplages
peu d’enthousiasme qu’éprouve- Parlement européen ». laministredel’Intérieur,etdesonfilsJean,àune deNormandiel’annéedernière,ilachoisideLundi,à18h:
rait Rachida Dati pour le Parle- L’élue de Meurthe-et-Moselle cérémoniedecommémorationdu8mai1945 célébrerledébarquementdesAlliésenProvence.HenriGuaino@lment européen selon ses détrac- a également regretté l’appel du PS
teurs, alors que la garde des Sceaux à un vote sanction le 7 juin. La SUR LEFIGARO.FR
Villepinnefêtepaslesdeuxansduprésidentàl’ÉlyséeLE GRAND JURY
DROITE. Il est des silences révéla- tions souvent positives d’un prési- résultats tangibles dans la crise »,
teurs. Invité hier matin de RTL, dent en initiative » sur la scène a-t-il ajouté. « Nous sommes donc
Dominique de Villepin a répondu internationale. Mais pour mieux aujourd’hui orphelins de ces deux
par un long silence à la question de critiquer son bilan intérieur. « La ou trois grandes réformes qui feront
savoir si Nicolas Sarkozy était un réforme tous azimuts » voulue par ou ne feront pas le quinquennat. »
bon président. « Je pense que le Sarkozy « ne donne pas les résultats Finalement, a dit Villepin, « je com-ALAIN JUPPÉ bilan de Nicolas Sarkozy, après escomptés ». « Les uns et les autres, prends qu’il ne souhaite pas fêter cet
AVEC JEAN-MICHEL APHATIE - RTL deux ans, est un bilan contrasté », nous sommes incapables de dire ou anniversaire parce qu’à la vérité il
YVES THRÉARD - LE FIGARO / FRÉDÉRIC DELPECH - LCI DIMANCHE 10 MAI À 18H30 a-t-il enchaîné. Certes, l’ex-pre- même de citer aujourd’hui quelques n’y a pas grand-chose à fêter ».
mier ministre a salué « des réac- réformes qui auraient donné des PH.G.
C
Teissier/ReutersInternational
1vendredi8mai2009 5
Haïfa GOLAN
Un pélerinage d’une semaine en Terre sainte SYRIE
LES ÉTAPES DU VOYAGE DE BENOÎT XVI
EN JORDANIE ET EN ISRAËL Nazareth8
DU 8 AU 15 MAI 2009
Irbid
Jénine
Netanya
Naplouse
ISRAËL
Mer Méditerranée
5 Lundi 11
ZarkaArrivée à l’aéroport Ben-Gourion. CISJORDANIE
Photos : Photononstop, HemisVisite du mémorial de la Shoah Yad Vashem.6
Source : Graphic NewsAmmanMardi 12
Tel-AvivVisite sur l’esplanade des Mosquées. Ramallah
3 1Rencontre avec le Grand Mufti. 5 4 JORDANIERecueillement au Mur occidental. Jéricho
BéthanieMesse dans la vallée de Josaphat.
1Vendredi 829 67 Mercredi 13 Jérusalem Arrivée à l’aéroport Queen-Alia.
Messe sur la place Mont Nebo Samedi 97de la Crèche. Visite Bethléem 2Visite à la basilique
de courtoisie au président du mémorial de Moïse.
de l’Autorité palestinienne.
Visite de la mosquée et rencontre 3
8 Jeudi 14 Mer avec les chefs musulmans.
Messe au mont du Précipice. Hébron Dimanche 10Visite de la grotte de Morte
Après la messe à Amman,l’Annonciation.
bénédiction de la première pierre 49 Vendredi 15
d’une église latine etVisite au Saint-Sépulcre.
10 km grecque-melkite.Retour à Rome.
LE FIGARO
BenoîtXVI,le3maidernier,pendantlamesseàlabasiliqueSaint-Pierre.LePapeestattenduaujourd’huidansunerégionoùils’estattirélacolèredesjuifsetdesmusulmansparcertainsdesespropos. Rossi/Reuters
BenoîtXVIquitteRomepourlaTerresainte
PROCHE-ORIENT à Nazareth (110 km) dans la jour- Pape rencontrera jeudi à Nazareth tif évoquait «la violence» de à l’exode vers l’Occident. Le Pape Il entend lui parler sans détour :
Le Pape commence par la née de jeudi. – s’ajoute un contexte religieux l’islam. Paradoxalement cet acci- vient d’abord pour eux. Pour les 28 discours sont au programme !
Jordanie le voyage le plus Benoît XVI s’est encore peu chargé lui aussi. Il y a l’hiver que dent a conduit à un rapproche- encourager et les soutenir car il Ce voyage promet donc, à
délicat de son pontificat. Il exprimé sur ce voyage, mais il a Benoît XVI a traversé avec la polé- ment réel entre l’Église catholique est persuadé que le christianisme commencer par la Jordanie pla-
est attendu en Israël lundi donné le ton : il n’arrive pas en mique liée au projet de béatifica- et le monde musulman, couronné n’a pas dit son dernier mot sur la cée symboliquement avant Israël
dans un contexte politique politique, mais en spirituel, en tion de Pie XII à qui certains repro- en novembre dernier, par un som- terre qui a vu naître le Christ. pour signifier la «vision globale»
et religieux tendu. «pèlerindelapaix». La région en chent son silence sur la Shoah et met inédit à Rome. Mais des mena- du Proche-Orient que tient à
a d’ailleurs bien besoin. Quand surtout l’affaire Williamson. Cet ces la semaine dernière, à l’encon- 28discourssontprévus cultiver le Saint-Siège. Il y aura les
DenotreenvoyéspécialàRome Jean-Paul II, très affaibli, foula ce évêque relevé avec trois autres par tre du Pape, issues de milieux Benoît XVI qui répondra ce grandes heures de Jérusalem. La
sol, le processus d’Oslo avait don- Benoît XVI de l’excommunication extrémistes, tant en Jordanie – pays matin dans l’avion d’Alitalia qui le journée à Bethléem, si coupée du
SI L’ON EXCEPTE le pays natal, il né beaucoup d’espoirs. Le jubilé qui le frappait depuis son ordina- qui a pourtant mené le processus conduit de Rome à Amman aux monde par le mur de sécurité. Un
grn’y a pas pour un pape, voyage de l’an 2000 que le pape polonais tion épiscopale illicite par M Lefe- de réconciliation après Ratisbonne questions des journalistes, fixera mur qu’Israël ne voudrait pas voir
plus important que celui de Terre célébrait sur le lieu de naissance bvre, affirmait, dans le même – qu’en Israël et dans les Territoires les enjeux et les priorités de ce apparaître dans le champ des
sainte. Même s’ils ne sont que du Christ semblait ouvrir un mil- temps, nier la Shoah… Ce qui pro- palestiniens, démontrent la per- douzième voyage hors d’Italie. En caméras quand le Pape visitera le
trois à y être allés. Paul VI en jan- lénaire d’apaisement. Mais très voqua une indignation mondiale et manence d’un malaise chez cer- tout cas ce déplacement, le plus camp de réfugiés d’Aïda. Il y aura
vier 1964, Jean-Paul II en vite la situation se dégrada. L’inti- réveilla le vieux reproche de«l’anti- tains musulmans. délicat de son pontificat, a été aussi le pèlerinage, plus intime,
mars 2000 et, ce matin, Benoît fada reprit, le 11 septembre 2001 sémitismecatholique». Aux antipo- À ce tableau, s’ajoutent les préparé comme jamais même si jeudi, vers la grotte de Nazareth.
XVI. Il doit se poser à Amman en renforça les antagonismes jusqu’à des pourtant de l’enseignement – chrétiens de Terre sainte. Ils sont beaucoup lui ont plusieurs fois Et, vendredi matin, la dernière
Jordanie à 15 h 30 (heure de la construction du « mur de sécu- sans ambiguïté possible – du minoritaires, moins de 2 %, après conseillé de le reporter. Mais à étape, le Saint Sépulcre, lieu du
Paris). Il restera au royaume rité » et la crise toute récente de Concile Vatican II. Enseignement avoir frôlé les 20 % au milieu du 82 ans, même en bonne forme le calvaire et du tombeau… vide.
ehachémite jusqu’au lundi 11 mai. Gaza où l’armée israélienne a ten- confirmé avec vigueur par Jean- XX siècle, mais ils veulent comp- Pape y tenait trop pour renoncer. JEAN-MARIEGUÉNOIS
À midi, il atterrira alors en Israël, té d’écraser les tirs sporadiques Paul II et netteté par Benoît XVI. ter sur cette terre labourée par la La Terre sainte, ce théologien la
où il séjournera jusqu’à vendredi, de roquettes sur Israël. Il y a aussi, côté musulman, la haine. Ils sont en général bien for- connaît de l’intérieur pour avoir
Le Pape sera-t-il l’otageavec une incursion, mercredi, à A cette situation politique ten- mémoire douloureuse du discours més sur le plan scolaire et univer- scruté la Bible chaque jour de sa
de la Terre sainte ?Bethléem (10 km) sous l’autorité due – sans oublier l’arrivée du gou- prononcé par le Pape à Ratisbonne sitaire, une qualité qui aussi fait vie, mais aussi pour s’y être rendu»
palestinienne et un aller et retour vernement Nétanyahou, que le en 2005, dont un passage introduc- leur drame car elle les prédispose à trois reprises (1964, 1992, 1994). NOTREANALYSE,PAGE13
LavisiteduSaint-PèreauProche-Orientestattendueaveccirconspection
Aux attentes difficiles interprété le sera à coup sûr », fication du Pape Pie XII, dont me se trouvent sous souveraineté
à satisfaire de la petite craint déjà un ecclésiastique de l’attitude ambiguë pendant la israélienne. Mieux aurait valu
communauté chrétienne, Jérusalem. Seconde Guerre mondiale conti- quecettevisiten’aitpaslieu. »
s’ajoutent la méfiance des Benoît XVI rend avant tout nue de soulever des polémiques, Du côté musulman, les
musulmans et la réticence visite à la petite communauté en remettant en usage une messe milieux radicaux continuent de
d’une partie de l’opinion chrétienne de Terre sainte, et son appelant à la conversion des juifs, reprocher au Pape d’avoir cité
publique juive. voyage est essentiellement apos- puis en levant l’excommunication dans un discours à l’université de
tolique. Mais la politique n’est d’un évêque connu pour ses pro- Ratisbonne en 2006 un empereur
grDenotrecorrespondant jamais loin dans l’imbroglio pro- pos négationnistes, M William- byzantin qui dénonçait la violen-
àJérusalem che oriental. son, Benoît XVI s’est attiré de ce de l’islam. Des islamistes jor-
Minorité prise en étau dans le nombreuses critiques en Israël. daniens ont déjà fait savoir qu’ils
UNE VISITE papale dans une conflit israélo-palestinien, subis- regardaient la visite comme une
Terre sainte divisée entre Israé- sant en Cisjordanie au même «Insultesgraves provocation. « Le Pape actuel du
liens et Palestiniens est un voya- titre que les musulmans les res- àl’encontredel’islam» Vaticanestceluiquiaformulédes
ge en terrain miné. Quatre mois trictions de circulation, le poids Son discours au Yad Vashem, insultes graves à l’encontre de
après l’opération israélienne de l’occupation et les empiéte- le Mémorial de l’Holocauste à l’islam», a affirmé Zaki Bani Rou-
contre le Hamas à Gaza, et alors ments de la colonisation, les Desnonnes,jeudi,devantl’églisedeTouteslesNations,aupied Jérusalem, sera particulièrement cheïd, chef du Front d’action isla-
que le processus de paix est mori- chrétiens attendent du Pape un dumontdesOliviers,danslejardindeGethsémanioùJésusaurait écouté. « Le Pape ne vient pas mique, parti islamiste jordanien
bond, le Pape devra naviguer soutien ferme face à la politique priéavantlaCrucifixion.TaraTodras-Whitehill/AP nous rendre visite à des fins de affilié aux Frères musulmans.
avec précaution entre les attentes israélienne, voire des déclara- dialogue et de réconciliation, ni à « Ce qu’on attend du Pape, c’est
des uns et la méfiance des autres. tions en faveur d’un État palesti- aussi compliquer la rencontre lienne regarde avec circonspec- cause de son envie de visiter qu’il ait le courage d’exprimer ses
Il sera attentivement observé nien, que le Souverain Pontife est entre le Pape et les fidèles. tion un pape allemand qui fut Israël », écrivait hier un commen- excuses», a-t-il ajouté, manifeste-
dans ses moindres faits et gestes, bien en peine de pouvoir leur Les juifs et les musulmans enrôlé adolescent dans les Jeu- tateur du Yedioth Ahronoth, le ment peu au fait des regrets déjà
ses déclarations seront à coup sûr apporter. L’important dispositif seront aussi attentifs à la visite nesses hitlériennes, puis dans la plus important quotidien israé- exprimés à l’époque par Benoît
décortiquées dans le moindre de sécurité et les difficultés d’un Pape controversé. Wehrmacht. lien. «Ilvientparcequelesprinci- XVI, ou bien peu satisfait.
détail. «Et ce qui pourra être mal d’accès aux lieux saints viendront Une partie de l’opinion israé- En ouvrant le procès en béati- paux lieux saints du christianis- ADRIENJAULMES
ENBREFSéisme du Sichuan : 5 335 élèves auraient péri
CHINE. Le gouvernement chinois fallu recouper les données gande du régime préférait mettre
a révélé hier, pour la première auprès de nombreuses adminis- l’accent sur l’unité de la patrie CHINE. Pékin a exhortéPyongyang tenterait un nouvel essai nucléaire
fois, le nombre d’élèves morts ou trations. face à l’adversité. hier la Ville de Paris à ne pas
disparus il y a près d’un an dans « Ces nombres ont été obtenus à Interpellé un mois après avoir CORÉEDUNORD. Un regain d’activités a été observé autour d’un site remettre le titre de citoyen
le séisme meurtrier au Sichuan, travers des méthodes légales. Il commencé à soutenir des où la Corée du Nord a déjà procédé à un essai nucléaire, ce qui laisse d’honneur au dalaï-lama
un sujet très sensible en raison existe un large consensus sur ces parents d’enfants morts, un mili- penser qu’un nouveau test est en préparation, a rapporté hier un quo- lors de sa visite dans la capitale
des plaintes des parents qui nombres », a affirmé Tu Wentao, tant des droits de l’homme, tidien sud-coréen. Pyongyang s’est retiré il y a quelques semaines des en juin prochain, sous peine de
réclament la vérité. responsable du département de Huang Qi, a été arrêté et attend discussions à Six sur son programme nucléaire, après la condamna- raviver le sentiment antifrançais
Le séisme du 12 mai 2008, d’une l’Éducation du Sichuan. son procès pour « possession illé- tion par le Conseil de sécurité de l’ONU d’un tir de fusée effectué au sein de la population chinoise.
magnitude 8, le plus violent en Des parents ont évoqué des cas gale de secrets d’État ». Selon sa début avril.
trente ans en Chine, près de possibles de corruption, souli- famille et les organisations des ÉTATS-UNIS. Le budget consacré
87 000 morts ou disparus au gnant que beaucoup d’établisse- droits de l’homme, son engage- à la guerre en Afghanistan, dontUnkamikazecause12mortsdanslesudafghan
total, a fait 5 335 morts ou dispa- ments scolaires s’étaient effon- ment en faveur des parents est à Barack Obama a fait une priorité,
rus parmi les élèves. drés comme des châteaux de l’origine de son arrestation. AFGHANISTAN. Un kamikaze juché sur une moto a déclenché hier sa va pour la première fois en 2010
Savoir combien d’enfants ont cartes, alors que d’autres bâti- Les médias officiels avaient évo- bombe près d’un convoi des forces afghanes et internationales, tuant dépasser le coût de la guerre en
connu un sort funeste était deve- ments publics n’avaient pas bou- qué précédemment l’effondre- 12 civils et blessant 32 personnes, dans la province agitée du Helmand, Irak. Selon des chiffres publiés
nu la question la plus controver- gé. Mais ceux qui réclamaient des ment de 14 000 écoles durant le dans le sud de l’Afghanistan. Ce secteur est le principal bastion des tali- hier par le Pentagone,
sée de l’après-séisme. Les autori- comptes ont été intimidés par les séisme, la moitié complètement bans et a également le triste privilège d’être le premier centre de pro- l’enveloppe demandée pour
tés ont expliqué que le processus autorités locales après avoir détruites, et la mort de 9 000 duction d’opium du pays. Parmi les victimes, figurent deux policiers et l’Afghanistan sera de 65 milliards,
avait pris du temps, car il avait manifesté, alors que la propa- élèves. deux soldats de la Force internationale d’assistance de sécurité. contre 61 milliards pour l’Irak.
CInternational
6 vendredi8mai20091
Lellouche :
« Au Pakistan,
notre sécurité
est engagée »
ASIECENTRALE
Le représentant spécial
français pour l’Afghanistan
et le Pakistan s’alarme des
menaces de déstabilisation
du Pakistan.
LEFIGARO.–Lastabilité
duPakistanest-elleselonvous
réellementmenacée
parl’offensivedestalibans?
PierreLELLOUCHE.– La situa-
tion dans ce pays est grave et lourde
de conséquences, tant pour notre
action en Afghanistan que pour la
paix du monde. Une solution à long
terme pour l’Afghanistan ne sera Desmilitairespakistanais du wahhabisme… Pour le petit Faut-ilpourcelaconditionner dela«task-force»internationale?
pas possible tant que le Pakistan ne enrouteavant-hier peuple pakistanais, ce conflit qui se l’aideauPakistan? Entre Washington et Paris, il y a
nous aidera pas en contrôlant sa pourlavalléedeSwat(ci-dessus). déroule à l’intérieur du pays contre On n’en sortira pas sans la désormais une réelle convergence
propre frontière à travers laquelle SelonPierreLellouche, une province gouvernée par des création d’un groupe de contact de vues sur le diagnostic. La diffi-
des milliers de combattants armés, «ilfautquel’arméeetlapolice musulmans pieux n’est rien d’autre autour du Pakistan, avec la Russie, culté réside dans l’application de la
financés par la drogue ou par des soientéquipéesetentraînées qu’une importation de la guerre l’Inde, l’Iran, les États du Golfe, politique. Face aux Américains,
fondations islamiques viennent se pourunnouveautypedeguerre», américaine. Troisième condition, il avec les États-Unis, la France et la face à Richard Holbrooke (lerepré-
battre contre la coalition et terrori- lesfrappesmassives«faisant faut que l’armée et la police pakis- Grande-Bretagne, pour peser sentant américain pour l’AfPak,
ser les Afghans. Mais aujourd’hui, le desmilliersdemortscivils». tanaises soient équipées et entraî- ensemble sur les décisions des NDLR), il faut exister et se faire
problème est pourtant moins de MohammadSajjad/AP, nées pour ce nouveau type de guer- gouvernants pakistanais civils et entendre. L’alliance est un combat.
savoir si le Pakistan nous aidera GeorgesMérillon/LeFigaroMagazine re. Or tout l’appareil de sécurité militaires. Islamabad ne pourra Proposrecueillispar
dans cette lutte que si le pays survi- actuel a été édifié dans l’optique alors plus être tenté de jouer les uns ALAINBARLUET
vra à la talibanisation rampante qui notre propre sécurité. Les événe- puissent être réunies au Pakistan. d’une guerre conventionnelle et contre les autres. Nous assistons à
est à l’œuvre chez lui. Les deux pro- ments qui se sont produits dans la D’abord que la classe politique nucléaire contre l’Inde. Sous- la première crise du monde multi-
blèmes sont imbriqués : la recons- vallée de Swat (lire l’encadré) ne (notammentlesdeuxgrandspartis, payée, sous-équipée, la police ne polaire que les Américains seuls ne Poursuitedescombats
truction d’un Afghanistan où al- sont rien d’autre que le renonce- le PPP et la Ligue musulmane, peut contrôler le territoire. Quant à sont plus en mesure de gérer. danslavalléedeSwat
Qaida ne reviendra pas au pouvoir, ment d’Islamabad à sa souveraine- NDLR) s’accorde pour dire au pays l’armée, lorsqu’elle a été envoyée, L’inquiétude est générale devant le
et la survie du Pakistan en tant té dans l’une de ses provinces. C’est que sa survie est en jeu. Deuxième- elle a utilisé des frappes massives, risque de voir le Pakistan se muer ■ Neuf soldats pakistanais ont
equ’État doté d’institutions stables, le problème numéro un. Il ne s’agit ment, à partir de ce consensus poli- faisant des milliers de morts civils en émirat islamique disposant été tués, hier, au 12 jour de
cette deuxième question étant pas d’une affaire tribale, comme tique, il faudrait qu’un immense et 500 000 réfugiés de l’intérieur d’armes nucléaires. Je suis donc l’offensive lancée pour reprendre
désormais fondamentale pour la l’ont affirmé au début les Pakista- travail pédagogique soit effectué en que le gouvernement ne reconnaît favorable à la conditionnalité de le district de Swat, dans le nord-
paix du monde. Parce que le Pakis- nais, mais d’une crise à dimension direction de la population pakista- pas. Avec nos partenaires, améri- l’aide, une opinion qui n’est pas ouest, aux talibans. L’armée affir-
tan est le deuxième pays musulman mondiale. naise, très pauvre et très islamisée. cains, chinois, indiens, etc. nous partagée par tous dans l’Adminis- me de son côté avoir tué plus de
de la planète avec 170 millions Faute d’un vrai système scolaire, ce devons nous efforcer d’amener les tration américaine et au Congrès. 300combattantsdepuisledébut
d’habitants, parce qu’il possède Quelscontre-feux sont 18 000 écoles coraniques Pakistanais à adopter une stratégie desaffrontements.
plusieurs dizaines d’armes nucléai- peut-onmettreenplace? (madrasas) qui enseignent aux de reconquête à long terme de son Précisément,quelleestl’ampleur
res, ce qui se passe là-bas engage Il faudrait que trois conditions enfants la version la plus radicale territoire. desdivergencesausein
Obamarattrapéparl’imbrogliodeGuantanamo
ÉTATS-UNIS StreetJournal cette semaine, le sort ristes.Bientôtdansvotrevoisinage. également contester la légalité de la À huit mois de la date de ferme- Nombre de démocrates recon-
Les élus républicains vont des détenus est une autre affaire. Janvier2010.» libération prévue de 17 Ouïgours, la ture de Guantanamo, pour laquelle naissent en coulisse le casse-tête
présenter plusieurs projets Alors que le secrétaire à la Défense, Les trois chefs de file républi- plupart blanchis, au nom d’une loi son Administration a demandé politique posé par la fermeture de
de loi visant à empêcher Robert Gates, a laissé entendre cains de la Chambre des représen- interdisant l’émigration aux États- 81 millions de dollars au Congrès, Guantanamo, un sujet très sensible
la libération ou le transfert jeudi dernier qu’une centaine de tants devaient annoncer hier le Unis de personnes ayant été entraî- Barack Obama peine aussi à auprès d’une population que
de détenus de la prison prisonniers, parmi les 241 actuel- projet de loi Keep Terrorists Out of nées dans des camps terroristes. convaincre son propre camp. Le l’opposition ne cesse de vouloir
de l’île de Cuba lement sur l’île de Cuba, pour- America Act, visant à empêcher les «Pas d’Ouïgours dans les rues », a leader de la majorité démocrate au convaincre du danger de la politi-
sur le sol américain. raient être transférés sur le sol détenus de Guantanamo d’être clamé mercredi le représentant du Sénat exige plus de détails sur le que de Barack Obama pour la sécu-
américain, les Républicains ont relâchés et même transférés dans Kansas, Todd Tiahrt. Pour l’instant, sort des détenus libérables et non rité de l’Amérique. Dans un édito-
NewYork décidé de lancer une attaque fron- des prisons aux États-Unis. ce sont les seuls détenus connus de libérables avant de donner son feu rial intitulé « Le pétrin d’Obama à
tale, auprès de l’opinion publique Guantanamo à avoir reçu le feu vert vert. Robert Gates, qui a demandé Guantanamo », leWallStreetJour-
L’ANNONCE de la fermeture d’ici et au Congrès. Le sénateur du Ten- «Pasd’Ouïgoursdanslesrues» de l’Administration Obama pour quant à lui 50 millions de dollars au nal dénonce la précipitation du
à janvier 2010 de la base de Guan- nessee a mis en ligne une vidéo Plusieurs élus républicains être relâchés aux États-Unis, pour Congrès pour la construction président à vouloir fermer Guanta-
tanamo le lendemain de son inves- montrant des images de terroristes s’apprêtaient aussi à présenter des certains d’entre eux probablement éventuelle d’un nouveau centre de namo sans solution de rechange,
titure était la partie la plus facile déjà condamnés, entrecoupées de textes de loi visant à interdire le dans le nord de la Virginie, où réside détention provisoire, s’apprête à notamment pour les prisonniers
pour Barack Obama. Comme l’a panneaux routiers américains, financement de tout transfert par déjà une communauté de Chinois essuyer un refus dans la plupart jugés dangereux.
rappelé John McCain dans leWall dont le message final est : «Terro- des deniers publics. Ils entendent musulmans. des États. ADÈLESMITH
AuTchad,larébellionmetlamarcheavant
AFRIQUE Hier, deux groupes se diri- à cause de divisions internes, est cat, la force de l’ONU déployée à
Des combats ont opposé geaient vers le nord et le sud, tan- désormais plus ou moins unie sous l’est du Tchad. Mais ces Casques
hier l’armée tchadienne dis que le gros des forces restait la direction de Timane Erdimi, un bleus ne sont pas plus en mesure de
à la rébellion près de Goz concentré. Des rebelles de l’Union ancien proche du président Déby. s’opposer à la guerre qui s’avance.
Beïda, dans l’est du pays. des forces de la résistance (UFR) Reste que, de son côté, l’armée Leur mandat se limite à la protec-
ont brièvement investi la bourgade tchadienne s’est elle aussi dotée tion des quelque 450 000 réfugiés,
de Am Timan visiblement laissée d’armement nouveau. Les défen- pour la plupart des Soudanais du
200 kmLIBYE ville ouverte par l’Armée nationale ses des faubourgs de N’Djamena, Darfour ou des Tchadiens qui
tchadienne (ANT). Dans un pre- tout comme celles du centre-ville, s’entassent dans des camps. Un
mier temps, loyalistes et rébellion ont été sévèrement renforcées. Au objectif difficile à tenir. La Minur-
semblent en fait avoir tout fait point que certains doutent d’un cat, en cours de déploiement, neSOUDANTCHAD pour s’éviter, dans une complexe raid rebelle à un court terme sur la dispose encore que de 2 200 hom-
partie d’échec. Un premier accro- capitale. mes sur les 5 200 théoriquementDARFOURAbéché
chage, «très violent» et qui aurait attendus.Offensive
des rebelles «durédesheures», selon un porte- Quatreaccordsdepaix Les agences humanitairesGoz Beida
tchadiens parole rebelle, a éclaté au nord de sanslemoindreeffet craignent pour leur part que des
N'Djamena
Goz Beïda. L’armée tchadienne Les diplomates écoutent avec combats dans l’Est ne mènent à un
annonçait hier soir un bilan provi- inquiétude ces bruits de bottes. nouveau désastre. «La seule solu-
soire de 125 morts parmi les insur- Sans pouvoir réellement agir. La tion pour arrêter de cercle vicieux
CENTRAFRIQUE
gés et 21 dans ses rangs. France, qui a jusqu’à présent sou- de rébellion et de contre-rébellionIDE
Cette incursion est loin d’être tenu Idriss Déby, a«condamnéfer- est d’ouvrir des négociations
LES REBELLES tchadiens ont une une surprise. Les insurgés de l’UFR mement» l’offensive des rebelles. sérieuses», assure un responsable
nouvelle fois franchi la frontière sont massés au Soudan depuis des Paris, qui entretient au Tchad près d’une grande organisation fran-
du Soudan et pénétré au Tchad. mois, n’attendant qu’un signal de 1 200 hommes et six mirages F1, çaise. Une tâche loin d’être évi-
Quatre colonnes, fortes de 400 à pour se lancer à l’assaut. Équipé semble cependant exclure toute dente. En deux ans, N’Djamena et
500 véhicules tout-terrain, sillon- par Khartoum, l’UFR dispose d’au intervention directe. Les autorités les rebelles ont déjà signé quatre
nent depuis lundi les sables de moins 800 véhicules, d’armes et françaises se contentent d’offrir à accords de paix. Aucun n’a eu le
l’est du pays avec pour objectif d’équipements antiaériens. La l’armée tchadienne un soutien moindre effet. Le dernier en date a
avoué la prise de la capitale, rébellion, dont l’offensive de logistique et de renseignement. été paraphé à Doha, dimanche
N’Djamena, et la chute du prési- février 2008 avait échoué aux por- Près de 800 soldats français dernier. Desrebellestchadiensdel’Uniondesforcesdelarésistance(UFR),
dent Idriss Déby. tes du palais présidentiel en partie sont par ailleurs intégrés à la Minur- TANGUYBERTHEMET armésparleSoudan,le21avrildansleDarfour. GuillaumeLavalée/AFP
C