//img.uscri.be/pth/789762c8491223f8b1fd04d3c69f5967e70b8dd1
Cet ouvrage fait partie de la bibliothèque YouScribe
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le lire en ligne
En savoir plus

Azerbaïdjan

De
432 pages
L'Azerbaïdjan moderne est né en 1991. Ce pays a une situation géographique particulière, au carrefour de l'Eurasie et sur la célèbre route de la soie reliant l'Europe à l'Asie. Son histoire est riche en événements et témoigne de sa tradition étatique ancienne, de la richesse de ses villes, de la violence des invasions impériales... Aujourd'hui, ce pays laïc, confronté à une guerre avec l'Arménie, est au cœur des enjeux de la région. L'Azerbaïdjan est fermement engagé sur la voie de l'intégration européenne.
Voir plus Voir moins

couv_Zeynalov_OK_240mm_Mise en page 1 18/11/13 17:42 Page1
ISBN : 978-2-343-02115-7
41 €







Azerbaïdjan, au carrefour de l’Eurasie



La Librairie des Humanités


Collection des Éditions L’Harmattan destinée à recevoir, dans ses diverses
séries, des textes couvrant tout le champ des sciences sociales et humaines, son
caractère universitaire lui fait devoir et privilège de promouvoir des travaux de
jeunes auteurs autant que de chercheurs chevronnés.
Collection dirigée par le Professeur émérite Jacques FONTANEL à l’Université
Pierre-Mendès-France de Grenoble et Pierre CROCE, Chargé de missions sur la
politique de publication.
















Mise en page : Gisèle Peuchlestrade







www.librairieharmattan.com
diffusion.harmattan@wanadoo.fr
harmattan1@wanadoo.fr

© L’Harmattan, 2013
16 rue des Écoles – 75005 Paris
ISBN : 978-2-343-02115-7
EAN : 9782343021157


Fazil Zeynalov







Azerbaïdjan, au carrefour de l’Eurasie

Le destin tumultueux d’une Nation
face aux rivalités des grandes puissances


















Tables des Abréviations


AGRI <'4$#+,#0\ '14)+#\1/ #0+#
06'4%100'%614
AIOC <'4$#+,#0
06'40#6+10#. 2'4#6+0)1/ 2#0;
BTC A1&7%i#-17\$+.+55+\';*#0
BTE h#<1&7%i#-17\ $+.+55+\4<417/
CEI 1/ 0#76A&'5 6#65
0&A2'0&#065
FPA 410 6 12 #+4'& _ <'4$#E& ,#0
GUAM A14)+'W 4#+0'W<'4$#E&,#0W 1.&#8+'
ITGI
06'4%100'%61474-';\4''%'\
6#.;
KAVBURO 1/ +6A#7%#5+'0&7#4 6+1/ 0+56'&'755+'
NEI 178'#7: 6#65
0&A2'0&#065
ONU 4)#0 +5#6+10 &'5 6+10 5 +'5
OSCE 4)#0+5#6+102174.#A%74+ 6A'6.#112A4#6+10'07412'
OTAN )#0 5#6+1 & #+6A& '._ 6.#0 6+3
OZAKOM 6A2 %+#.& '.# 4#05%#7 #5+'
PCUS #46+ 1/ 56'& ._ 10 18+A6+37 '
RDA A27$.+37'A/ %4#6+37'&_<'4$#E&,#0
RSFSR 27$.+37'1%+#.+56'A&A 4#6+8' +A6+3 '& 55+'
RSS A27$.+37'1%+#.+56'18+A6+37'
SDN 1%+A6A& '5 #6+10 5
SOCAR 6#6' +. 1/ 1( <'4$#+,#0 '2 .+%
SR 1%+#.+56'5 A81.7 +10 +4'5
TANAP 4#0 \ 61 .+#0 #5 +2 '.+0 '
TAP 4#05 &4+ #6+ % + 2'.+ 0'
URSS 0+10&'5A27$.+37'5 1%+#.+56'518+A6+37'5
YAP #46+178'.<'4$#E&,#0
ZAKAFKOM 1/ 55#4+#6&'.#4#05%#7%#5+'





01'1#A+/1#8/&717'77++0/'+6+0075/0#4.7h7.042#0;%4-7$A/7

« La République d’Azerbaïdjan a une histoire ancienne, une culture riche
et des ressources naturelles considérables ».
;&#4.+;'8
« L’empire s’est écroulé… le chemin de la vie heureuse nous est ouvert,
nous vaincrons la nature, nous nous dresserons contre le destin ; le
travail, les études, la lutte ne nous font pas peur. Le chemin de l’avenir
nous est ouvert, nous avons travaillé comme des héros, riant de ceux qui
étaient tristes ».
# /'
« On dit de ma patrie que c’est le pays des feux éternels : nom
symbolique, mais qui peut aussi être pris à la lettre. Il y a dans le sous-sol
de la presqu’île d’Apcheron une source de feu éternelle : le pétrole. Mais
quelles que soient les flammes, quel que soit l’enfer dans lequel ait été
plongée la terre de l’Azerbaïdjan, quelles que soient les souffrances qu’ai
connues son peuple, semblable à l’Oiseau de feu, il est demeuré plein de
force et éternellement vivant ».
-*6+ 755'+0





164'64#&7%6+10Z'&+5%1745& '';&#4.+;'8W.'km1%61$4' kssm

'"RP 2ZknmZ

l+k1&l#$7&m&4&kE''#m
ZknqZ +/18W 5%17W&Z&741)4@5W2 W5175.#&+4'%6+10&'Z
$4#)7 .0-1#8#0 A"(,'1#
Introduction



_ " W 70 '5 .75 #0%+'05 .+'7: *#$+6A5 &7 10&' W '56 5+67A
#7 21+06 &_+06'45'%6+10 ' ._7 412' 6 &' _5+'Z . # '064'6' 07W &'27+
._ 6+37 +6AW '5 +'0 5 %10 37 '5W .+6+3 '5 6 %7 .67 4'.5 #8' % .'5 2#;5 '5
&'7: %106+0'065Z # 64#&+6+10 A6#6+37' 56 4@5 #0%+'00'W +5 #'
%1056#/ '06 = #+4' #%' #7: 81.106A5 ' %1037B6' ' .# .72#46 &
'/ 2+4'5f=%1/ '0%'42#4.':#0& 4'.'4#0&W1/ 'W;<#0%'W#4 6*'W.'5
. . . 1. '5g .'537 .5
&.&&.'&'5& #+'06 .'
%1064G.' 7 #7%#5' &7 7&W 2.75 #46+%7.+@4'/ '06 &' _<'4$#E& ,#0 4
4'0(14%'4 .'74 15+ 0 &1/+ 0#06' &#05 # 4A)+ 10 '6 A.#4)+ 4 .'7 45 155'5\
5+105 6'44+614+#.'5Z #4 5# 15+6 +10 )A1)4#2*+37' *#76'/ '06 564 #6A)+37'W
._ <'4$ E& ,#0 5' 5+67 +6 617 ,17 5 &#05 # 8+5A' &' # 21.+6+37' '
0+56' &'5 27+55#0%'5 A4+#.'5 '6W 2.#%A = 70 +'7 01&#.W . ' 2178#+6 2#5
A%*#22'4 = %'5 +08#5+105Z . 5_14)#0+5#+6 #06G6 2174 A5+56'4 .+6#+4'/ '06W
2072,'8&). +6A &' 10
6'44+61+4' '6 _#76101/ +' ' 510 70+6A 21.+6+37'Z #+5 +. 5' 64 #05(14/ +6
#755+'0%*#/ 2&'$#6#+..''064' .'5& +((A4'0 65$'..+)A4#0 65Z

# A27$.+37' _<'4$#E&,#0 '56 70' 2#46+' ' ._<'4$#E&,#0 *+ 5614+37' X '..' 5_A6'0& 574
70' 572'4(+%+' ' rpjjj -+.1/@64'5 %#44A5 '6 #46#)' 5'5 4106+@4'5 #8'% # 755+' #7 14&W
#8'% # A14)+' = ._17'56W #8'% ._4/A0+' #7 7& \17'56W #8'%
4#0 #7 57& '6 #%%'551+4'/'06
#8'% # 7437+' fkk -+.1/@64'5gZ # 8#4+A6A %.+/#6+37' 7 2#;5 '56 (#814#$.' #7 A8'.12\
2'/'06 ' &+((A4'065 6;2'5 &_#)4+%7.674' '6 = # &+8'45+6A &'5 %3.& 7
$'#76A #46+%7.+@4' /#.)4A # /1&'56+' ' 5'5 6'44+61+4'5Z ' #;5 &+5215' &' 1/ $4'75'5
4+8+@4'52#4/+.'537'..'5.'52. 75+/2146#06'55106174#'64 #:'Z
# )4166' _<+-*W &A%178'46' #4 ' 2#.A1061.1)7' #<'4$#E&,#0 #+5 #//#&#.+ 75'+018
k&.4&#5&. 0W '0 '56 70' $100'
+..7564#6+10Z 7 '/25 ' ._>)' 2#.A1.+6*+37'W '..' '56 0 &'5 #5*2
5 *1//'5 08+ 10 70 /+ 10 &_ 00A'5g #//#&#. 75'+ 018 ; #8#+6 &A%178'46 '0 spr
2&8*07/&(% 05+&A4A' 2#4 70
2#.A1061.1)7' (4#0?#+5 %1//' A6#06 # 37#64+@/' 2.7 #0%+'00' '.+37' 7/#+0' '64178A'
= %' 174 &#05 ' /10&'Z ..' '4#+6 &#6A' &' moj jjj\njjjjj ##0@
Z e 5 -,#1 ," 0%-, #%#,"1Q 8#0 '(,V1 .0#&'12-0'! 8')& ! 4#P
<'4$#+,#0
06'40#6+10#.W81.ZnW0xlW7//'4ksspZ

&50(k#2+#'5#)'4.
,/7.-W+6&1.#''2654k0>1W#'0&45'1_2#06&7)016.A5'7'45/.&7'57&150'+1/+/6520#22'(64'4+W.'7<1&2'0'&W7.185#+.6+5'+0625#64'.'.__#k55&76/W'.#7W6#702'*5'+'7W5&#'+&56\W+&.&:4&10&#'17'_646.55+'#/4'$#E;,52#0)4'+5%W1&A'4&772+7''7%+'.51+0'0G'$.605'#
.20f6.&5+5.&/#0Z4)+Al66+0.07+'_&'48+5l'+(6/0+&'#&462/#'.6.0'&A%'147+21/''0'0.spj2W//5#045*'4#16,A0)#+150+5.'57578<07..6+'W4+Z75:47#&$\#157'2'72Azerbaïdjan, au carrefour de l’Eurasie r

.;#8#+62 .7 5+'7 454#+5105=._+06A4B6& '.#%1037 B6'& ._ '4$#E&,#0Y
• +67A = 70 %#44'(174 64#6A)+37' W +. 1064G.#+6 .' +'0 6'44'56 4' 064' '
7& '6 ' 14& #4 ' 2#55#)' ' '4$'06Z _A6#+6 # 24+0%+2#.' 4
64#&+6+100'..' 4706A' 2#4 .'5 #4/ A'5 A4+#.'5 .#0%A'5
%1037B6' '5 4#0&5 6'44+61+4'5 _7412' '6 _5+'W 174 64#8'4 5'4 .'
#7%#5'Z 14537_#7 +@%.'W '5 #55#0+&'5 &A %+&@4'06 ' %105647+4'
&'5/ 4#+..'5&'&A('05'574.'56'44+61+4'5&7014&&'._<'4$ #E&,#0W+.5
A6#+'06 %105%+'065 ' .# A%'55+6A _+056#74'4 '74 &1/ 0#6+10 &#05 #
4A)+10 174 .# 5A%74+6A '6 # 5L4'6A ' .'74 +4' Z # %1037B6' &'
._<'4$#E&,#0%1056+67#+6&10%70 (#%6'74&A6'4/ 0#06&#05.#5 64#6A)+'
&'5 )4#0&'5 27+55#0%'5Z + ._A81.76+10 &' # 6'%*01.1)+' /
(+A .# 16+10 &_'52#%' #+05+ 7' '5 '05A'5 564#6A)+37'5W 14%' '56 &'
%1056#6'4 37' ._+/ 2146#0%' 64#6 A)+37' ' ._<'4$#E&,#0 0_# 4+' 0 2'4&7
5(
%. = ._5+' '064#.'W . %1056+67 ' 70 106
.& &2 &%4'+ ((4'
#755+ 0' 176' +4'%6' 174 #%*'/ 0'4 5'5 4'55174%'5 A0'4)A6+3 7'5
.
' & % .5 <+05-+W
#%&.4'7A&.2.
5 .% ' & .% ' ,
0A%'55#+4'2174.#5724A/ #6+'/ 10&+#.' Z

.A6#+670&'5%17.1+45&'.# 176'*+5614+37'&'.#51+'W'/ 4706A'2#4
.'5 %1/ 4?#065W '6 0' 1+' &' 4#05+ '45 ._
0&'Z '5 6'44+6 1+4'5 &'
._<'4$#E&,#0 4'24A5'06#+'06 0 )4#0& +06A4B6 2174 ' &A8'.122' /' 06
&7%1/ '4%'+06'40#6+10#. X
• &A&4 55'5 0#674'..'5 %105+&A4#$.'5W 1/
.' A641.'W .# 51+'W ' 5'.W 6%ZW '6 . *A$'4)'#+6 &' 4#0&5 %'064'5

e 8#0 7!,

T
#10*#0"# _V8#0 A"(, 36

T
1
&Z<'40'5*4WksrsW22Znk\nlZ


Z e # %0," =!&'/3'#0Q *V+=0'/3# #2 *# #12# 3 +-,"# W #4+5W #;#4&W ssqW
22Zos\pkWpqWqoZ

Z ') 1 1
41 ,'# 4#)
0 = #! "* * #-17W
&Z./WkssjW22Zlq\mqZ
. '56 #755+ 06A4'55#06 ' 517.+)0'4 37' .'5 24'/+@4'5 64#%'5 ' ._':2.1+6#6+10 '5 +0'5 '
5'.W 6+.+5A'5 #05 .'5 51%+A6A5 4161*+5614+37'5W 06 6A A%1 78'46'5 574 .'5 6'44+61+4'5 '
._<'4$#E&,#0 %1//' ' 4#22'..'06 '5 '%*'4%*'5 &'5 #4%*A1.1)7 '5W 016#//'06 %'7: &7
Y b.'5 )+5'/'065 &' 5'. ' 7<&#)+ 5+67A #05 .# 8#..A' &' _4#:'W '0 <'4$#E&,#0W
A6#+'06 ':2.1+6A5 &@5 .# '7:+@/' /1+6+A 7 +..A0#+4' #8#06 0164' @4'Z
. 5_#)+6 10% &' #
# ' &5) # =%, =.5 &%
/#%72 &5+#/& ojj #8#06 0164' @4' cZ
_+06A4B6 A%101/+37' ' .# +0' &' '. 7<&#)+c 06#)0' 5'. 0 #<'4$#E&,#0#+5g
4A5+&#+6 #05 .' #+6 37' .'5 ':2.1+6#6+105 +06'05+8'5 %1056+67 #+'06 70' #%6+8+6A 174 .'5

6'G#5675"&%704'#'0.)160\61++04'+056b517)4,#15&+5'50W661:066'+'W
7100+6&4G5.V'"+5+6`+7B)&A82'&.&#n3)4&o##..20+='2'/''Z/7+'7'268%/''160/6@8.'1607%1%.#8&.2#7
.$.7'%..%75/1/<'/''5o.65&'%
4.'&&+05.2&1.5&#&+&6))&#'.5'+/''.0#60'''/%6+6% *7'60##25'%55%/4'%'+'7020216#6..7'48p'5'7%15+'&5'f6&)'6&7+0_'%&#m+60# A(,40!ZV\,#Z3'-#/'A#.P.00p+
#.6+'&<'!'*/#&1/`WP7.0#7-&1'72W1A0&nZ0&1++.)A_2.#4.8510+0+#&"2&5.&#2+(7%k17.4&o'0''/4+eA'6).-2,7-1+%''!0&'#211)6'6#174'53.*'V/2#3605,A'6#'614475W87''%484#50+ 5*74"*(75,'/607,0".'1#07'7'240&#%"+'0<'_''#6104+#'*7120'8-5,m1.m0!'-A,Z-/+4'7/13/#21'9122'634*(2.3'0#@*2*#Introduction
%1/ 4%+#7:Z '46#+0'5 8+..'5 &_ <'4$#E&,#0 #%%7'+..#+'06 '5 1+4'5
#/ && 2&' .# %6+8+\
6A5 %1/ 4%+#.'5Z # .766' 4/ A' '064' .'5 )4#0&'5 27+55#0%'5 74 #
2155'55+10 ' .# A)+10 %1/ 146#+6 A)#.'/ '06 0 #52'%6 A%101/ 7'
+0&A0+#$.'Z 175 %'5 '/ +4'5 #52 +4#+'06 = %1037A4+4 .'5 6'44+61 +4'5 '
._<'4$#E&,#0'6=b5_'04+%*+ 4)4>%'=5'58+..'54+%*'5c X
• A.2#1.b &. # 4A)+10Z
./&. #50'/ '574'
&_+056#74'4 &74#$.'/ '06 510 #761 '&% &8
6'44+61+4'5Z
. 6#+6 %'0 4' 1.+6+37' 6 A%10 1/ +37'W .# 14 %' 41\
&7%6+8' &' 1/ $4'7: 6#65Z ' 37+ ':2.+37' 174371+ %'46#+05 #65
#<'4$#E&,#0#+5 06 6A 0A5 2#4 .# 14%' '5 %*15'5 = A6#$.+4&
8A4+6#$.'5'/ +4'5Z
#(14/#6+ 10&_ 0 6#6\0#6+ 0#A6A4'0&7'2155+ $. '&@5. &'7: +@/ 2#46+'
&7

+@%.'W 14537' '5 <'4$#E&,#0#+5W $+'0 7' +8+5A5 0 -*#0#6 5
f24+0%+2#76A5g 5178'4#+05W 4+4'06 '0 #+0 '74 24124' '56+0Z #
6'06#6+8'5 ' %'46#+05 *#0#65W 5L45 ' .'74 7+55#0%'W _A.#4) +4 '74
#7614+6A=._'05'/ $.'&76'44+61 '&_<'4 $#E 0W+ 0_ 06 , /# 2 /' 0'
6 % # A 2 5 2 . #0%' 81.106#+4'
'064' %'5 -*#0#65W 1+6 2#4 70' #%6+1 .#6A4#.' ' %'.7 + A .2
27+55#06 6 +/ 215#+6 # .1+Z '2'0&#06W .' 1/ $4' A.'8A &' *#0 #65 f70'
8+0)6#+0'g '0&#+6 +((+%+.' # 4'%*'4%*' &_70 %1/ 241/ +5 6 .'5 '6+6'5
#..+#0%'5 #8#+'06 2.76G6 174 1$ ,'%6+( ' 0'764#.+5'4 %'.7+ 37+ 22#4#+55#+6
6412 '0#?#06Z *#%70 5' 4A1%%72#+6 ' #+06'0+4 510 #7614+6A 5178'\
'& .2 &. &( %30 2
&' #674' = (#814+5'4 .# A#.+5#6 &.2&2 ;5Z #
%1037B6' '5 05 6#+6 '4?7' +/ &+#6'/ '06 2#4 .'5 #764'5 %1/ ' 70'
0#%' 6 &A%.'0%*#+6 .# 14/ 6+10 ' %1#.+6+105 +8#.'5Z '.10 %
%5'% =%32 6 '0 4@%'
&.)&&%%3. 755+'
65#4+56' '0)#)'# 5# +55+10 +.+6#+4' #05 .' #7%#5' 7 7& '6 ( ' .
4A)+10 #7 5'+0 ' 510 '/ 2+4'Z .# 7+6' ' 371+W .'5 -*#0#65 _<'4$#E&,#0
2'4&+4'06 .'74 178'4#+0'6A 21.+6+37' '6 '5 '44+61+4'5 ' ._ <'4$#E&,#0
(74'06 #46#)A5 '064' .# 755+' '6 _
4#0Z +8+5A '6 517/ 5 #7: 7+55#0%'5
81+5+0'5W .' '72.' #<'4$#E&,#0#+5 7$+6 #.145 0' 10)7' 2A4+1 &' '

164' 4#&7%6+10Z Z\ Z e 8#0 7!,

T
#10*#0"# _V8#0 A"(, 36

T

1'<!*#1` [ -.R!'2R W2ZnmZ

6066.'51'5154&A0#'(W+.57(.74+4'$4%'=75''64#/8'#&0'606#'605/0$4+&68+'170/Z4#(_57'06++1/0#*+6+#5+461%Z105'5#+7$&.0'5W7451'+A6'#6#'4.:A_#1.&.2+A7.620#@6'546''+/%4%04'7+0#+0'/&#2.('&A347.+6'16'#7+'6A/1'5,_.271506#''&352#5';644#+#505_4;'.#:5-+'2&4'2A4%<&'7.&&#4,'#-47740'4&05q+2/25#'./24'A'46&()#.&/&''#4&#0/#*4.*5725/2&6.'/+&726412'46#1+204'$7'68+.''(7/16A0#.#13#.'4'64 6)7'44$A#26.+2100@2''1&'_6A#357'+1.6+:&'47'+3'65+q/1/4&%'(5cW
+'067'+'._2A&6##0+D6A.6#5&6650+..#65&447'3+11'0.+'_+_+720+264A5#1E.0+66++63_7#'+6=7&#'#/'4#+7&#7760A%_4A%8'+6*'4+W$
lZ*6/ ' lo 18'/$4' ljk jW *6 2Y dd999lZ 045Z d24 55'd%1//70+ 37'dljl 1#*!-,,3#9!#(-30P
V8#0 A"(, 0'2# .*31 ,!'#,,#',#"# 51+' 6#66+4#+65#05&176'._+06A4B6&'5%1/ 4?#065Z
*#$+6#06537+':2146#+'06&75'. _#764'54A)+105&7 10&'Z#/+0'5'5+67#+6574.# 176' '.#
sAzerbaïdjan, au carrefour de l’Eurasie
&1/ 6+10 6 &' +5%4+/ +0 #6+10 ,7537_= 510 +0 &A2'0 #0 %'W .# '/ +@4'
(1+5 24@5 # %*76' &' +4' 4755' 0 kskr 6 .# '7:+@/ ' (1 #.
&+551. 6+10 ' '0 sskZ
(.&&02&.8&2
#<'4$#E&,#0#+5W .)4A # .6+2.+%#6+10 '5 4+537'5 6 &'5 #%'5 6 .'5
4=.0% 4= # 57+6' &'
'( 10&4'/'06 ' 0+10 518+A6 +37'Z _#%%'55+10 _+0&A2'0&# 0%' &'5
+ + &. 05(2 5 5 &' A4+'7\
5'5 &+((+%7.6A5Z _<'4$#E&,#0 '7 6 = (#+4' (#%' # %*76' &7 +8'#7 ' 8+' &'
2=.&5A#76
# A/ 1%4#6+' 5_'56 4#2+&'/ '06 4#05(14/ A' '0 0' #0#4%*+' '0#
.# %105647%6+10 A6#6+37' ' .# '70' A27$.+37'Z '5 +((+%7.6A 5 A6#+'06
4'75'5 7 (#+6 '5 %10 81+6+5 '5 06'40#6+10#.'5 74 '5 #$10 &#06'5
4'55174%'5 A0'4)A6+37'5W &' # )7'44' #8'% ._4/ A0+'W '5 #)+6# 6+105
%10&7+6'5 2#4 %'46#+05 4172'5 #05 .'5 4A)+105 *#$+6A'5 #4 5 014+6A5
'6 ' '08+ 4100'/'06 A)+ 0#. 5'05+ $.
• # 4A5'0%' &'5 4'55174%'5 A0'4)A6+37'5 #05 .' 175\51. &7 '% 6'74
#<'4$#E&,#0#+5 ' .# '4 #52+'00' A6#+6 0 #8#06#)' 0&+5%76#$ .'W
241%74#06 #7 #;5 70 16'06+'. ' 4'55174%'5 (+0#0%+@4'5 A%'55 #+4'5
2174 0)#)'4 '5 A(14/ 5 21.+6+37'5W A%101/ +37'5 '6 5574'4 ._ +0 &A\
4&2
( 4#22'.'4 37' ._<'4$#E&,#0W %*' '0
4'55174%'5A0'4)A6+37'5W24 1&7+5#+6#7&A$76&7 5+@%.'.#/ 1+6+A&'
.# 41&7%6+10 0&+#.' 7 2A641.'Z + = %'66' A4+1&'W .'5 24+0 %+2#7:
)+5'/ 065 A6#+'06 5+67A5 #05 .# 2&./ 4'
2#4 &'. 24 &7% 0#% '. 8+ 06&'. /'4 Z+'037'._<'4$#E&,#0
51+6 0 #0%+'0 41&7%6'74 &7 A6 41.'W .'5 &'40+@4'5 &A%178'46'5 f &&
&34#&%
241&7%6'745 &' #<Z . 4'?1+6 ' 01/ 4'75'5 '/ #0&'5 &_#%*#6 &' 5
&'&/+%=&=.( 5 5'5
#%*'6'745 '6 '5 81+'5 _#%*'/ +0'/ '06Z '8'07 70 &3 A0'4)A6+ 7'
4A)+10#. W +. 17' 70 G.' %47%+#. &#05 # 564#6A)+' &' +8'45+(+%#6+10 &'5
&b 5 % 4 5 A /' 06
%1 6+5' '5 4#0 '5 55#0 %'5W ..' '0 5+(+' .'5 4+8#.+6A 5 '6 ..'
8+'0 6#7 55+=%1 466'4/ 7 (#%6'7 4& & A56#$+.+5#6+1 & '.# 4A)+1


1.'71)7 ,#$2V 8#0 7"(, # =20-*# !1.'#, # *V8#0 A "(,`P
&Z
<8'56+;#WljjmWq l2Z
Ze V8#0 A"(,P3,&3 =,#0%=2'/3#0=%'-,*P 4+$70'W0xlljW/ +ljklZ

5,0'54+#''+&1&511+6041_/6$54.&#A'7&.&._'788+'735+1'5A'70%7._)677.r$gA''s677#&_'##15k3_')+.%&6&'72W#12&5_.7'7@&/Z+6452'&5+.2_0+'&+4''1'-A26/6'+Z)'5A_2.#2&.7#/4'25&7&'_5'+&+5%'14#+&10++@/&kj#*5,7%7056+752(4W55+261002#4&4&0#''052'A.&+')0=.#+84&5&'+6##56#)&:6#.7.#0'082''00&,#0/%0'470Ak'_...''11)7#05#+;'5*Z/75.4)#
76:$#&.0%42+;=86+412'00'A)+2W_#/51..*&4+*&/+1'(50(2'_0.##1.''/'5.5;W7&0&++:';As05+#045'7..1'&7#_.521%1*"A#4.1.06W2''#'64#2,''&570%#46++1'0?&#c7&1+/'66+'1+2*657'.7.%'67'#'''#./r061##76.+/8277'&'2+&6'1%06805+'1'7#',0''8'P'7W+'Z"P_W1.
!&Z=e07
41, &7 6 &#057412'4A#.+5#6+106# 5174%'5&_ #22418+ ._ ''0600'/
A4+'74'Z +37' 21.+6 +056#$+.+6A 70' = '6 00' A0+'4/ ._#)4'55+10 = .'8AW 64@5
+0(.#6+10Introduction
• _ <'4$#E&,#0 (#+6617,1745(#%' =70')7'44'010&A%.#4A'&'.#2#46&'
4/A0+' 81+ ' &106 0,'7 56 # 24+5' &' %1064G.' &_70' #46' &'
5'5 6'44+61+4'5Z 105+&A4A' %1/ 0' 4+5' 06A4+'74' 518+A6+3 7' '064'
ksrr\ksskW '..' 56 '8'07' 0' A4+6#$.' 7'44' 06'4A6#6+37' #8'%
._#%%'55+10 = _+0&A2'0&#0%' &' _<'4$#E&,#0 '6 ' ._4/ 0+' 6 .'5
#((4106'/ 065 &'5 #4/ A'5 A)7.+@4'5 #27%2
+06'05' '0 #+510 &7 G.' #/ $+)7 ' .# 755+' '6 &' 0&+ ((A4'0%' &'
.# %1/ 0#76A +06'40#6+10#.' #%' = 70 #%6' &_#)4'55+10c %
._+06A)4+6A 6'44+614+#.' &' _<'4 E& ,#0 # 57 +6' +W ljv &'5
6'44+61+4'5 ' ._ <'4$#E&,#0 5106 17,1745 1%%72A5 2#4 ._#4/ A' #4/
0+'00'W #8'% 174 %105A37'0%' ._':+56'0%' &' .75 &_70 +..+10 &'
4A(7)+A5 #<'4$#E&,#0#+5 7+ #66'0&'06 617,1745 ' 4'8'0+4 &#05 .'745
752#%0562%
2
17W (#76' &' 71+W ' (#+4' 2'4&74'4 ' 1223 /3- 6 .'5 +06A4B65 A1\
21.+6+37'5 +#/ 64#.'/ '06 12215A5 &'5 )4#0&'5 27+55#0%'5W &A/ 64'
= ._A8+&'0%' 7' _'08+4100'/ '06 )A121.+6+37' 0_'56 2#5 &7 176 (
=.5 &.5 &.4 '=. '%*'4%*'
&_70'2#+:&'%1/ 41/ 5'064' ._4/ 0+''6
• _<'4$#E&,#0 '56 #755+ 0 2#;5 7. 6+'6*0+37' 7+ A$'4)' 5+ '745
)4172'5 014+6#+4'5Y '.10 ' &'40+'4 4'%'05'/ '06 &' # 2127. #6+10
jjs W 10 417 ' 5 '<)* 5 flWjv W 5 '0 5 fkWmv W &'5
f&f&f'&
_<'4$#E&,#0 '56 70' 6'44' _# %%7'+.W ((4#06 #764'(1+5 5# 41 6'%6+1
= &'5 +0&+8+&75 #22#46'0#06 = &+((A4'06'5 #6+10#.+6A5 '6 7;#0 6 .'

#7. 6 #&+6+10 &_*152+6#.+6A '6 ' 61. A4#0%'
#/ &/ &,&6.& 5
2.&&&''+ .Z



kj Ze %3#00#"332T0 %&Q!31#1P#,(#36#20#4#,"'!2'-,1P '5 4#0&5
155+'45&'.#+2.1/#6+'W0xkkW1%16$4'\018'/$4'ljklW22Zrk\ rnZ
kk
,$*3#,!# "# 311'# ",1 # !-,$*'2 "3 %-0,-T0 )& ,20# bjii #2
bjjgP &.
& 5
06'40#6+10#.'5W xsW
,7+0kssrW22Zps\qrZ
kl
km

&'''4..A..0#Z.1''Z14+'6)*'7A5&#&ZA%.'.1+1)08+71&1140Z''+4%63'70.42'+/1+'21.66''5'A#48'1)\'45#0$6.0'0_..7#06#$*+4.5+055#76&+01
01+('554#7_0+.6'7)#46&+21'00.:#$0W5+kk+#+47A')5+41604+64671#+34137.A26_'+6+#1A./0.'_2<'e4*$##EY&5#+#40
Z+W/6762g3'0&+7.(b17_621&/203060*5\#25.7'A54%'6/1+5457.0.,$0#7671Z6.06'/&6'#6l7&@./&45;'660486'5&''1+1(+077+1g54&+'7'##46/5A#0'+5%+02+5g6811577$4%+56'4524'k+W.m6v4g#W+#0'150#+#7.1;'55*'865.k
WmvgW+/+.'35+&8&#<4&56'jW*p'v5g'__60.6_6#67&654+'75&A7A5135,
174%'d&'/134#2*;d+0&':'0Z2*2 6+ 37' &' # A27$. 7' &_ 4$#E &, #0 2Y dd999Z 56 #6 )18Z #<d5
06'40'6&71/+6A&_ 6#6&'6#6+5\ 5106&+5210+$.'5574.'5+6'+ '556#6+56+37'5&A/1)4#2*+37'5
.'56':6'5+06'40#6+10#7:Z '6.#5A%74+6A+06'40#6+10#.'5W '56%10&#/0A('4/'/'062#46175
.(#764#22'.'437_70#%6'&_#)4'55+10W%105+&A4A%1//' #2. 75)4#8'8+1.#6+10%1064'.#2#+:
Z fkWsv 5
km
#<'4$#E&,#0#+5'&7#76\#4#$#-*f17._ 0&A2'0&#0%'&'%'66'2418+0%'g
' #00':+10 241(+6 510 = &_ 1$6'0+4 A0+'4/ ' 81. 106A #
%.7#06'5Z
(1;'45Z'56'06#6+8'574172'' 05-f%4AA'0#45ksslg1746417\
kl
kk
kjAzerbaïdjan, au carrefour de l’Eurasie
'2'0&#06W ' 4+537' _+05647/ '0 6#.+5#6+10 ' %'46#+05 4172'5 /+
%7.'5W 5575 &'5 014+6A5W #4 '5 #;5 81+5+05 ':+)' 70' )4#0 &'
247&'0%'&'5#7614+6A52174A8+6 '4.#&A56#$+.+5#6+10&'.#5+6 7#6+10Z
• . & ' .) 2 % & #06#)'
.# 5+67 6+10 6 #))4#8' ._+0 56#$ +.+6A 5 # 4A)+1 Z + # 564 #6A)+').1$#.'
&7 )178'40'/ '06 &'5 6#65\0+5 _/ A4+37' '56 &' #+06'0+4 #
#5.%'%&. 55+'W
=A545&&( +6
._70#0+/ +6A '064' .'5 &+( A4'065 4172'5 1.+6+37'5 5%18+6'5W #.)4A
37'.37'5 +8'4)'0%'5 10%'267'..'5Z '5 755'5 0' 8'7.'06 #5 '010
%'4=%'66'4A)+10'6=.'7456#6 76&_#%6'7424+0%+2#.'6+.5% *'4%*'06=5'
5'48+ ' &+ ((A4'065 ;'05 ' 24'55+ 10W 016#/ 06 '5 %10(.+ #
# .1 %3% .#2 55#0%'5
4A)+10#.'5W %1/ ' # 7437+' '6 _
4#0W '..'5 0' 5106 2#5 '0 574' '
4+8#.+5'4 #8'% # 755+'W #+5 ..'5 &+5215'06 &#05 # 4A)+10 ' 01/
$4'7:#227+5'6'..'52'78'06+0 (.7 4574._A81. 76+10 &' # 5+6 7#6+10Z
./72A/
&_+05744'%6+10 #4/ A' &'5 )4172'5 2#4#/ .+6#+4'5W = 4A#.+5'4 '5 4
#0A2 % $06.
&' _<'4$#E&,#0W ' 01/ 4'75'5 A(A4'0%'5 '0 .75+'745 #0)7'5 0
106 2'4/ +5 _'04+%*+4 %'66' '%*'4%*' 6 &' %144+)'4 %'46#+0'5 .#%70'5 '6
+06'424A6#6+105 '4410A'5Z 75 #8105 %'46#+0'/ '06 2#5 '7 '5 /1 05
06W 2+'44' 24@5 +'44'W 016' 24@5 16'W 1%7/ '06 #24@5 &1%7 /' 06
0 # * % 5 24A%A
&'06'5W #22146' 70 178'. A%.#+4#)' 574 .'5 #%6+105 &'5 *1/ 5 '6 0'
22&A 065Z _<'4$#E&,#0 &_#7,174&_*7 + 5' 1+6
&' %1/ 24'0&4' 5'5 4#%+0'5 '0 ' 4A#224124+#06 510 *+561+4'W 4'/ '66#06
#+05+ '0 %#75' '5 A)'0&'5 '6 '5 ;6*'5 37+ &100#+'06 # 2#46 $#
'08#*+55'745Z

/1'54&7\44$21(+/5'/+.4%&06'5./640/'A55'W.#21+7+4.'6'6/''+70&041''1''#7'4/&$.,%'%061+'(5Z0200')5'4+7_+0(71.01%#'34*08'.#1'05&W0746646'653&07+27A70'#/55.'#1%477.'#77.'&753A+'/0'5)&&%A.65##.&4661/4.0'17%%A''.#0/1&&/4.''\'6+#'08(6'0.##&6.531.0#55:+&W7&&&7..''@.2#.1&5'4%'+.7#&+7.64,5&%/k's4s?m'W'++_55<8' 4'$0#0E+&%,A#60*55@40''&060''.171'.6+'64%#3&75'77+654\##00)'@40'##&7+.#60+18%':%.6&1'44+7'2..)#270/+7&./2051
6\0.+1.1/0..+&20&.=;#A&2#.5//A#6'2'4.0./'&W#+208'#+'.75+#2AZ(1#47/1'75'.75+#5;''6+66'4.3_'+%+
2#6+'/\ 647+6 %105 5' #;5 &_70 _*+561+4' +5 174%'5W %'5 6176'5 %1057.6'4
+561+4' ._* '%'46#+0'52A4+1&'5 574 0(14/6+105'5 4#4'6A # .)4A
06&'._A%101/ +'0#6+10#.'Z '7412A'00''6.' A8'.122'/
._+06A)4#6+10 %4#6+37'X&A/ 64#&+6+10 # &' 4'0(14%'/ '06 .' ._4/ 0+'X 2#4
1%%72A'5 '44'5 '5 .+$A4#6+10 # '6 44+614+#.' 6' ._+06A)4+6A ' 4A6#$.+55'/ 06
174&_.' 1067+ ._<'4$#E&,#0$,'%6+(5' &_#7, 24+ '5(146Z%+ 6#6&_2#7: 70
0178'..'70'.'74W'0'0(14#/
.145W 5 Z 1%4#6+'A/ .# ' +0%*'/ ' 217457+84' = 6 21.+6+%1\A%101/37'5
'0#%'5 '5 +0'4 .+/ #$+.+6AW56 # 4A6#$.+4 = 2#48'07 '56 . 47&'06'Z '6 37'
4#)/ #6+\ .'
7+0 '0 .+;'8 ;&#4 ' 1781+4 #7 _#44+8A' &'27+5 +((+%7.6A5W %'5 .)4A
kl
Chapitre I

Les Premiers États sur les territoires
de l’Azerbaïdjan



%10%'40#06 .# A4+1&' '
06 /# /2 /' 06 < 5+67A 574
.' #44'(174 ' ._74#5+'W #+6 $'#7%172 #4.'4 &' 7+Z 7%70 76'74 #06+37'
0' 5_'56 52A%+#.'/ '06 +06A4'55A 7: 5647%674'5 A6#6+37'5 &' _ <'4$#E&,#0
#7:37'..'5 +.5 5' A(@4'06 &#05 # &'5%4+26+10 &'5 %1037B6'5 &' 5 )4#0&'5
27+55#0%'5Z '5 (4106+@4'5 ' %' 5 6#65 A6#+'06 &A(+0+'5 _+0 6A4+'74 &'5 6'4\
( & . ' , 7 4 + 5 . & 6+0A' &'
'6._.$#0+'&7#7%#5'Z
1.1. Le royaume de Manna
5 6#65 574
.'5 6'44+61+4'5 ' ._<'4$#E&,#0 '6 ' .'745 4'.#6+105 A%101/ +3 7'5 '6
21.+6+37'5 8'% .# A51216#/ +'Z 4#66# 56 ' 24'/ +'4 6#6 #22 '.A &#05
%'5 A%4+674'5Z . '56 5+67A 574 .'5 6'44+61+4'5 7 57& &' _ <' 4$#E&,#0 #7 7&\
'56 &7 #% _ 74/ #g 74#06 .# 4'/ @4' 2#46+' 7

+..A0#+4' #8#06
A575\*4+56 Z
. 5_#)+6 &' # 24'/ +@4' 647%674' 6#6+37' 37+ # 57 #4&'4 10
+0&A2'0&#0%' '6 '064'6'0+4 '5 +'05 A%101/ 37'5 A641+65 #8'% ' 2#;5 '
7/ 4Z '5 '.#6+105 064' '5 '7: 6#65 5' 4178'06 &#05 ' A%+6
.A)'0&#+4' 0/ '4-#4 '6 ' 5'+) &5..4
&#5&.5'. &_70

10 '/2.#%'/'06 )A1)4#2*+37' &100' +'7 = 2.75+'745 *;216*@5'5 3%2
&A5+)0'4.'$#55+0&7.#%74/+#Z
' 8#0 7!, 20'6' V&'12-'0# # *V8#0 A"(,`P
#-17W&Z+4#30'%*4+;;#6+ W61/'
WljjoW22Zpn\poZ

.#.7&Z'W\#+.Z4&+'42.
1+6A._35&(7&506#'.'.Z'1#++\)+01'806..&%'.'._#':_+&564'60&%7'6&'057'#0-%'+&'300
7#&_75&6'++5A'_#'+751&27A')#5&''4.1_#+.&2.e_''('44'..$&&"#6%/40E&b,.W
'04Z_6446##4c1'%14='36'1.4_#+06/4#12//0.'7&'').'+4G_k46&##012/5++6006&_'0+1'/5#k7.1.l.46%7'6&0#1A&)0.+75lf.3#\5

6A/ %70A+(14/ 5 A%4+674'5 '5
_6412#6A0# #00#W ' 57%%+0%6'/ 24A5'06'4'06 ' 06A4'55#06 '56
. 4A)+10Z
4#221465 &'5 0 14/6+1 .# #05 2'5#+'06 '..'5 #+5 ._<'4$#E&,#0W ' 4+61+4'5Azerbaïdjan, au carrefour de l’Eurasie

2.% &6 4.(# 2215AZ #
.%& &' 8
#05 .# '7:+@/ ' 2#46+' 7

+..A0#+4' #8Z Z\ZW
&&=.6/&76 +$#.'5
&100#0#+55#0%'=2.75+' 7452'6+6541;#7/ 5Z
'5 44+#05 +056#74@4'06 '45 .' +.+'7 &7 +..A0 +4' #8Z Z\ ZW
._ 6#6 ' 66#0+ 7+ 1744#+6 64' = ._14+)+0' &' _#22'..#6+1 0 &7 $#55+ 0 &7
.#% 4/ +#W &A01/ #6+#0# 7 6+#0AW #05 .'5 5174%'5 &' _A 2137' Z
#+5 #7 &A$76 &7 +..A0 +4' #8Z Z\ ZW +. 6#+6 A,= 5#0 5 17 6' ((+5#/
%'66' A4+1&'W 2.75+'745 #..+#0%'5 64+$#.'5 22#474'06 74 '5 6'44+61+4'5 7
&. / # & ' 056 '/
5# % % . &/ 0+@4'
5A2#4A'W '537'.5 24+4'06 .' 10 64G.' &_70' 2#46+' ' .'745 6'4 4+61+4'5Z '5
2'6+6'5 70+105 4+$#.'5 0' #48+04'06 2#5 = 4'21755'4 .'5 #66#3 7'5 &'5
55;4+'05'064A5&#0570'0178 '..'2 5'& '.'7 42 55#0 'Z
+#(#.
5+@%.' #8Z Z\ZW 2174 $5'48'4 ._#2\
& 0 4 # f # W )4>%'
= 70+ 0 &' 5+ '745 14/#6+ 105 21. 6+ %1\A6*0+ 37'5Z 10 01/ 56 +6A
%1/ ' b 700#c 7 b2#;5 '5 #00A'05c 2174 # 24'/ +@4' 1+5 '0 rnm
#8Z Z\ZW &#05 '5 %4+674'5 70A+(14/ '5 '5 55;4+'05 Z # 15+6+10 )A1\
)4#2*+37' A6#+6 .1%#.+5A' &#05 ' $#55+0 &7 #% _ 74/ # '6 # 2127. #6+ 10
A6#+6 %1/ 15A' &' .75+'745 4172'5 6*0+37'5W 6'.5 7' 744+#0 5W ..7 5W
76+5W 747--+5 '6 #55+6'5Z '5 744+ #05W 6*0+ ' &1/+ 0#06' ' #00#W
A6#+'06 '0 ..+#0%' 4+$#.' 8' % .'5 7..75 '6 5574#+'06 _70+ 6A 6 .#
%106+07+6A ' ._ 6#6Z 74 .# #5' &'5 4'%*'4%*'5 #4%*A1.1)+37'5 '
&#05 # %+6A ' *#55#0.7W '5 %*'4%*'745 #44+8'06 = # %10%.75 +10 '.10
.#37'..' # %1/ 15+6+10 '6*0+37' ' .# 127.#6+10 &' %'5 '44+6 1+4'5 A6#+6
56#$.' 6 70 +'0 &' 106+07+6A '064' .'5 &+((A4'06'5 A4+1&'5 %7 .67 4'..'5
A6#+61$5'48A Z
'5 &A%178'46'5 = *#55#0.7 f016#/ '06 '5 %105647%6+105 '6 .'5
241&7%6+105 #46+5#0#.'5g A/ 1+)0'06 #755+ 7 &A8'.122'/ '06 A%10 1/ +37'
%&6&##4 06'5 '5
81+5+05W '5 #00A'05 24A(A4#+'0 6 %105647+4' '5 %+6A5W '06174A '5 '
'55.*245 '/ '06 .#
%#2#%+6A ' .'74 A5+56#0%'Z . 5_#)+55#+6 ' 8A4+6#$.'5 146+( +%#6+10 5W 575%'2\

Ze ,,"-4*#2'_V22"# ,,`P #-17W&Z<'40'5*4WkssmW2ZmmZ

'"RP 2ZosZ

'"RP 22Znn\noZ

8#.6'0.6''6567'44'4*&+_
+2/4201'5''342711'0.++7.61.46+666A47X'7_*7#4%#7&0'51&/6$##6$64#+.6'77'25'(#555';44&+6'.0+57'#'60%#+Z&''.6.27/1%4'60&76_#&o041+6_%74#6#65.2.0&1'#340721'6.75$.+/*#
426&kn776+W74%010o#'+.5%41.17''#7.4.'7441656#'Z0'&443'#'4'&56'8A52'5+.'.41'''W442(#'44+)6)+&10&67_277001&7@8#'#57.''1#;#A7//7'6W7_2_24'#.6A'1##W0'B0275/6#+65'%475755#+&&#'070##.+gW55+#..6_/5&18W'072.+7'#+,8(%&5E1#++0$'46'0/</.''_%7''/Z+4&1771'5&6.&7&'''5'.4.6&+5'(4'6#05#DA%8#.:26A#A7%5A7&4225.n/.\02#0#&745/'#/6&../'60A65.7&'&55#A6+7508572&#0&1/%4'62#
A+27n')W.'4
03'm(4#2.0#m#5
67'470'(14%'21.+6+37'+/ 14 6#06'Z74#06 '06#((#+$.+21740'2.75%1056+
'55'06+'..'/ '06
0%+ '00'5Z %*410+37'5 '5 &#05 A8'.122A' #5 _'56Chapitre I. Les Premiers États sur les territoires de l’Azerbaïdjan ko
6+$.'5 ' 5A%74+5'4 .' 51/ '6 &'5 *#76'745Z '2'0&#06W '..'5 0_ A6#+'06 2#5
6176'5 #$+6A'5 #4 '5 A5+&'065W %' 7+ '8+'06 %10(+4/ '4 # 6*@5' 5'.10
.#37'..' '46#+0'5 146'4'55'5 #8 #+'06 2174 +55+10 ' 2416A)'4 .4
'6 '4/ '664' #7: *#$+6#065 &' 4178'4 0 4'(7)' '0 %#5 &' '0#% ' &'
)7'44'Z # %#2+6#.' &' #00# 6# .%&% 5%
.1)+37'W B/ ' 5+ # .1%#6+10 A1)4#2*+37' (#+6 _1$,'6 ' 01/ '75'5 &+5\
%755+1052#4/ +.'5%*'4%*'745 Z
'5 5178'4#+05 #00A'05 +056#74@ 4'06 '74 #7614+6A 74 175 .'5
6'44+61+4'5 7 57& &' _<'4$#E&,#0 Z 74 .# #5' &'5 &A%178'46'5 #4%*A1\
.1)+37'5 7 #-*+6%*'8#0W .'5 %* '4%*'745 _':%.7'06 2#5 37_+.5 #8#+'06 24+5
6 # 0 & . 4 # / & . # 06A' '0
(14%' &' '74 27+55#0%' Z '0&#06 %'46#+0'5 2A4+1&'5W .'745 2155'55+105
5_A6'0&#+'06 B/ ' 574 &' #4)'5 6'44+61+4'5 7\&'.= ' ._<'4$# E& ,#0 Z
.5 5'
64178#+'06 10% = .# B6' &_70 #;5 37+ A6#+6 &'8'07 0 #%6'74 4A)+10#.
+/ 46#0 6& 51 6'/ Z
'2'0&#06W ' 41;#7/ ' &' #00# '/ $.#+6 2.76G6 4A1%%72A #4
4A#.+5#6+10 &' #/ 2#)0'5 +.+6#+4'5 '0 418'0#0%' &'5 41;#7/ '5 81+5+0
&_55;4+' '6 _ 74#4617Z . #8#+6 (#+6 _1$,'6 ' 01/ 4'75'5 6#37'5
%#75#06W #05 %'46#+05 %#5W &' 4#0&'5 A8#56#6+105W %1/ _+. .7 564' #
%*410+37' #55;4+'00'W rls #8Z Z\Z &' #./ 0#5#4

W ros\rln #8Z Z\
5'.10 .#37 '..' '5 4/ A'5 55;4+ '00'5 #8#+'06 '08#*+W 2+..A ' 2#;5 '0
'/ 0#06 '5 4172'#7: &' A6#+. '6 '5 $,'65 &' #.'745g '6 4L.A '5
8+..'5 4'A=((#% / 5
(4A37'06'5 '5 74#46175W 37+ %#75@4'06 &'5 &A)>65 #6A4+'.5 '6 2
*7/ +0'5 %105+&A4#$.'5 '6 37+ 6'06@4'06 &' %1037A4+4W &#05 '5 #00A'5 qqj
#8ZZ\ ZW.#2 41 8+0 '& #7 57 .#%& _ Z
76' * . 6 .(& '
2416A)'4 '5 4106+@4'5 '6 #+06'0+4 10 ':+56'0%' 178'4#+0'Z
. 66'+)0+6
.' 1/ 6 &' # 27+55#0%' 5175 ' 4@)0' &_
4#0<7W qnj = qksW #8 Z Z\ Z '6
55
2 &.) ' . +'0 5 6 .'5
4#46175 2174 '24'0&4' 5'5 '44+61+4'5 '4&75X +. 056#74# 0 0178'#7
5;56@/ ' &_#&/ 0+564#6+10 '0 241%A&#06 = .# 1/ +0#6+10 &' '5 //'

'"RP 22Zom\onZ
_ Z\ -" 4 ")
4", _V&'1
"* " *2 (
1 ", < #+06\A6'45$174)W
&Z#0-6\'6'4$74)5-181)157&#4568'001)170+8'45+6'6#WljjrWl A&+6+10W2ZksnZ
Ze ,,"-4*#2'_V22"# ,,`RRR -.R!'2R W2ZpsZ

'"RP 2ZmkZ
kj
'"RP 2ZosZ
kk
'"RP 2ZpqZ

/(145$4%%.2."'16=741843#41$'&Z.52/.*#r=Z
/"'7&&10;1#'7#/''/60L66'&')4#$.2'5/.'10'6.e'7#2+14#'1'2#T%+'#/@7':35'#-/P2#s)404'75(1.+2.4+66'#5+.4'4f#7+&'60.''25502/16#Z7
'0446''05#'/##7#,4.)A'+6-6Z8.##3+#6+A,_,#1
%#!'#<07#57*r6#70W61.+p&#<&/714+6#7'4#/7+4#'074#5.5);4&A'Wq071'#.6.20082+%44160+0+'5/0'4056*04556++p.6'qW26'.+#001#-'41'7'8'#5'##,/71&46%0'+4,7-&-52+()#6/-'R5R'#.25'&#1##0=6'5+#./''&'1$#5.646!&#.1'3./V/35
s)<.*&#&:$2#&0'`5'15&4/7%%'.55''7/51
kk
kjAzerbaïdjan, au carrefour de l’Eurasie

6 & 2 ' 8 & . % . ( % +(7 '5 Z 7 4 .'
&.2'+/.#. 55;4+'W 0
525(# # Z ' 6'..'
#..+#0%'2'4/ 66#+6&_#5574'4. #&A('05'&72#;5'6&'0'764#.+ 5'4.#/ '0#%'
&' _ 74#4617W #+5 '..' ' (#+5#+6 2#5 ._70#0+/ +6A 2#4/ + ._A.+ 6' 1.+6+%1
.+6#+4'W%'37+&100#70'0178' ..'+/ 7.5+10#7:.766'5+06'4 0'5W %10&7+\
.2#$&.& 76% W .'5 4+8#7
# .+)0 ' .+6+3 ' %'0 64#.'W 4/ + .'53 .5 +)7 4#+'0 6 .'5 1/ 5 &'5
)178'40'745 &' %'46#+0'5 A)+105W 6'06@4'06 &' ' 5A2#4'4 &' 6#6 '064#.Z
#05 %' $76W .5 5_ ..+@4'06 #8'% _ 74#4617 '6 .5 5_+0574)@4' 06 1064' '74
5178'4#+0 <# 37+ 5'4# 7A #7 $176 ' &'7: #05 ' 4@)0' Z 10 (4@4'
..7 557 W qkp = prjW 8Z Z\ W .7+ 57%%A&# 6 '(('%67# 0 4#2 241%*'/ '06
#8'% _ 74#4617Z ' 4'08'45'/ 06 _<#W _+0(.7'0%' _70' #46 ' &' _A.+6'
/#.5&5 &. = 510 #%%'5\
5+10 #7 21781+4 (74'06 #05 &176' &'5 A.A/ '065 = 4'0&4' '0 %1/ 26' &#05
.# A8+5+10 +: 64#& 6+10 . &'5 #..+#0%'5Z '2'0&#06W .'5 55;4+'05
%4#+)0#+'06 ._#((#+$.+55'/ '06 &' '74 215+6+10 #05 .# A)+10 6 +.5 '0)#)@\
70%/#21&2 +4 '5
+0574)A5W 37+ #8#+'06 67A .' 1+ '&4 .# 0%'Z 0 qkp
#8Z Z\ZW .' 41+ 55;4+'0 #4)1 0

W qll = qjo #8Z Z\ZW #4% =.6 &
5.4&'228&. %#2+6#.'

<7467Z 24@5 #81+4 &A%#2+6A ' %#/ '5 0574)A5 '6 #+0%7 .'5 4/ A'5
4A)7.+@4'5W +. 74#+6 27 '664' (+0 = ._':+56'0%' &' _ 6#6 0A'0W +5 . 5'
%106'06# &' '%'81+4 &'5 64+$765 '6 . #+06+06 ..755707 #7 21 781+4 Z
#0 .75 6#4&W .'5 64172'5 &_ 55; 4+' '6 ' #00# +4'06 '0 A417 6' '5
4#46175Z 0 64#+6A +)0A '064' '5 '7: 5178'4#+05 #00A'0 '6 #55;4+'0
1((+%+#.+5#.'740178'..'#..+#0%' Z
q#.&0%
4 6
# 2 4 . ( % f #+4'5 &' #

kl Z\ Z '6
Z\Z e 8#0 7!, 20'6' V&'12-'0# # *V8#0 A"(,` ZZZ
-.R!'2R W2ZkjjZ
km
"'7 \ "0#4,#71&## %-13"0124- , #00'2-0'' 8#0 7"(, "'# \ 3, 22
,!'#, 130 # 2#00'2-'0# "# V8#0 A"(,`P 0 6%*'4-+ 1 &4'80'; +5614++ <'4$#;&,#0# 55#+5
.#&. 0#7- <'4$#;&,#05-1; W
ksopW2ZkjlZ
kn . (#76 #22'.'4 37_70' '..' 05744'%6+10 #8#+6 &A,= 7 .+'7 37'.37'5 #00A'5 #72#4#8#06
#'A/
(24
' e 8#0 7!, 20'6' V&'12-'0# # *V8#0 A"(,` ZZZ
-.R!'2R 2ZkjkZ
ko
"'7 0#4,#71&## %-13"0124- , #00'2-0'' 8#0 7"(, "'# \ 3, 22
,!'#,130*#2#00'2-'0#"#*V8#0 A"(,` ZZZ -.R!'2R W2ZkjmZ
kp Ze ,,"-4*#2'_V22"#,,` [ -.R!'2R W22Zqj\qkZ

&710A%4*:12'5'+'00'#72156+44#W''47_%_''05.'0D+7&#'4*4W'0'08'761446''0'617Z0'00010787'7.'.%'+'1#</2#_):0'+=+*.0+.65#%+74E'#W468
'+%27'1674411%$/,6'%Z6+4(''''e+W7=0W5).
5D705'+##rWk4+'q61<5#6W70#66##'.'.'00+18748"'3.'14)%'27_4%++.#.+24#+7*1&'.'+42&$.,#W&1&'#+.77'+Z6###/.73*4#70+%#04754B+6.'6&4_'7&0'#\46/A'&67"466'
.Z1;#'7_/8''%p'B+1#k0q08#0.'6%#44=+60+#.1745A+4'/744'5%4+'.W.0'45(W)_51%006'.6#6A50450+('1.#7#2+#&'25+7718+2
.Z#e'*&7_#%:8'/'60:#'.6.0_.61+/D#60+.h/5#4'_++065+0'#04+Z00'1'+_+<64/##&#4i)'A-67kp+0Z-0&/++2A56A'#'3&44+1.71&'50.;6/1#5'7&)6#0<.4##67051'27+158/+\W.#25&.0'/7/4.2'+A0'.5#40ZknZ8Z5\'Z\
Z'W\ZZ14051Z4_67W07''81778'.'.\'"W5#2/02#+)14#
4172'5._#+&'#55;4+'00'5Z'5 =
kp
ko
kn
km
klChapitre I. Les Premiers États sur les territoires de l’Azerbaïdjan
21.+6+37' 241\#55;4+'00'g '6 4+8'4 ._ 4#4617 ' 5'5 #227+5 Z 5 41 +5
00A'05 4'52'%6@4'06 A0A4#.'/ '06 .'74 ..+#0%' 7+ A6#+6 76'(1+5 2#5
(10&A' 574 ._A)#.+6A '0 41+6 '5 '7: '06+6A5 5178'4#+0'5W #+ 5 37+ .'74
#5574#+6 _#76101/ +' ' .# '56+10 _#((#+4'5 06A4+'74'5Z 6W +.5 6'0 #+'0 6
6=#&.4&(#&4 4%'4 '74
+0 #0 %'Z 4@5 qkm #8Z Z\ ZW .5 '55@4'0 ' ;'4 .'5 4+$765 6
4'24+4'06 '46#+05 6'44+61+4'5 7: 55;4+'05 (# .%.
4&f=p#3$&5 +'0 &'5
64+$75 5-;6'5 '6 +/ 45W +056#..A'5 #05 .# 4A)+10W 16#/ 06 &#05 '5
6'44+61+4'5 7 #00# Z +5 . (76 +0%#2#$.' &_#5574'4 .10)6'/ 5 5#
572A4+14+6A .+6#+4' '6 . 57$+6 70' &A(#+6' A%4#5#06' '0 oj #8Z Z\Z (#%'
#7: 64172'5 #55;4+'00'5 37+ 4'06 = #% %'46#+0'5 418+0%'5 '6 +..'5
#00#Z 7A .145 0' 05744'%6+ 0 2127.#+ 'W 10 5 #..+ .7 + 57%%A&#
=p#2.6'2. 55;4+'05 '6
56#$+.+5#.'54'.#6+105 '064'.'5&'7:2#;5Z
'46#+0'5 2418+0%'5 &7 #00# 6#+'06 4106#.+@4'5 #8'% '5 @&' 5
37+ 5' '0(14%@4'06 2#4 70' #..+ #0%' 4+$#.'W &#05 ' %106':6' &' # .766'
%1064' '5 %#/ 2#)0'5 A)7.+@4'5 &'5 55;4+'05 W '6 #48+04'06 = %4A'4 '74
6#6Z
.5 0A)1%+@4'06 70' #..+#0%' #8'% #$;.10' '6W #7 6'4/ ' _7
)7'44'W '0)#)A' &@5 pkp #8Z ZW +.5 4'06 '0 &A4176' .'5 5 5;4+'05W
.'537'.5 #74#+'06 %*'4%*A .' 176+'0 '5 #00A'05 Z
06A)4A = .# A&+'W .'
41;#7/ ' &' #00# +52#4#+64# A(+0+6+8'/ '06 '0 sm #8#06 A575 *4+ 56
&%A #.& && %*410+\
37'5#06+37'5 Z

kq ' 8#0 7!, 20'6' V&'12-'0# # *V8#0 A"(,` ZZZ
-.R!'2R W2ZkjnZ
kr _ Z -"4")
4",
ks
"'7 \ 0#4,#71&## %-13"0124- , #00'2-0'' 8#0 7"(, "'# \ 3, 22
,!'#,130*#2#00'2-'0#"#*V8#0 A"(,` ZZZ -.R!'2R W2ZklrZ
lj
'"RP 22Zkkr\klkZ
lk
"#* ="'#"#.3'1*#12#+ .1,!'#,1(31/3V3
1'<!*#"#,-20#<0#` [ -.R!'2R W22Zmjo\mlkZ
ll Ze ,,"-4*#2'_V22"#,,` [ -.R!'2R W22Zqo\qpZ

15(2+/('+_.07+_#&4#)f+p2o#j(175mZj"&084Z8'Z&\\)Zg5Z01'.7+
\Z%"+42e#7;2#15#'156+#42+e$67&615_/0p'+.)0A'5A+##+47+0'55'0/2Z+4#\4e_2&'A'.5(
'0/4.'00#&''#/+-,4')6771#7,6
#Z+."%2+(/.&A0A)."+%7&g04#Z''\628Z%Z#2+82j4o6.1o&q.p0+#4''*05'*'-+'_&'0%'\Z.610)7'Z0)@674&12Z5\5
/\+4115-#''+'5'5'786#5,77&&'60Z+7,&--#2%#'/-BR/R/'#&)6#&5#2&/o6''%&++2&Z_=.'66&'6_#36'&Z14E':
_V&'12-'0#
Z e
12-0'7'"''-2 0#4,#71&'6 0#+#,"- -,21
4#)"- R#R
-.R!'2R W2ZlmmZ 1'<!*#"#,-20#<0#`S _V&'12-'0#"#*="'#"#.3'1*#12#+.1,!'#,1(31/3V3

ll
lk
lj
ks
kr
kq
kqAzerbaïdjan, au carrefour de l’Eurasie

1.2. L’Atropaténa
' 1;#7/ ' _6412#6A0# A6#+6 5+ 67A 574 .'5 6'44+61+4'5 %67'.5 7 57& &'
._<'4$#E&,#0 '064' ._.$#0+' '. Z 64#$
517.+)0' 7' # &+' A6#+6 &+8+ 5A' '0 '7: 2#46+'5Y .# 4#0&' '.

#=.2 .2 6 +61+4'5 &'5
;%.%78(
&. Z
_'56 ._#22#4+6+10 _70 0178'. 6#6 5178'4#+0W +%*' 6 27+55#0 55
Z

. 56 '7 A 4 .'5 64+$7 5W 4/ + .'537 ..'5 10 '7 6 %+6'4 .' 5 4&'5W .'5
#52+'05W .'5 #&755+'05 '6 '5 #6+'05 '46#+ 05 *'4%*'745 517. )0'06
37' .# 127.#6+10 &' _6412#6A0# 0_#8#+6 2#5 57$+ ' 241%'5575 _#55+/
#6+ 10W '5 64+ 75 74%12*10'5 '6 4#012*10'5 %1*#$+ 6#06 74 ' .10)7'
2A4+1&'Z .5 #22146'06 '0 B/ ' 6'/ 5 .# 10%'064#6+10 6 ._+06 A)4#6+10
&'5 64+$75 @&'5 74 '5 '44+61+4'5 ' ._6412#6A0# # %1/ 215+6+10
'6*0+37' ' .# 127.#6+10 &' _6412#6A0# 24+6 41)4'55+8'/ '06 70 #4#%
6@4' .75 *1/ )@0'W )4>%' #7 41%'5575 &_+06A)4#6+10 &'5 64+$75 1%#.'5 #7
5'+ 0 0178'. 6#6W 146 &' 10 0+6A 1. +6+37' '6 A%101/ +37 'W %' 37+ #
=.(&0+#
'6 0 0178'. 6*015 #&&0@6 5
72&7'%&*& 2#;5 7+
2#46#)'06'01764'70'/ B/ '.#0)7'Z
'5#8+5&'5%*'4%*'745&+8'4)'0 6574._14+)+0 '&70 1/ &72#;5 Y
• 174 %'46#+05W _6412#6A0# '56 .' 1/ )A1)4#2*+37' &_70' <10'
6'44+614+#.' 37+ '56 +0&+37A' %1/ ' 0&+42#6+#07 &#05 '5 A%4+6 74'5

lm
"#* ="'#"#.3'1*#12#+ .1,!'#,1(31/3V3
1'<!*#"#,-20#<0#` [ -.R!'2R W22Zkkp\kkrZ
ln e =-%0.&'#P&'k 4'

W21+06kZ
lo
!&#0) 12-0'' 20-.2#,' 11' 130 *V&'12-'0# # *V20-.2=, `P #-17W &Z
<'40'5*4WksrsWkpj2Z
lp
'"RP 22Zq\llZ
lq
"'7 \ 0#4,#71&## %-13"0124- , #00'2-0'' 8#0 7"(, "'# \ 3, 22
,!'#,130*#2#00'2-'0#"#*V8#0 A"(,` ZZZ -.R!'2R W2ZrqZ
lr

Ze !&#0)'12-0''20-.2#,'_11' 130*V&'12-'0#"#*V20-.2=, [ -.R!'2R W2ZnkZ

6#2$7#1&6468#&0'2+2\.6+&#6.'A'@$#46##65+''W+#&5&A075055&'A/
#54'.03#/.0&1Z2"6'%5+4'#&6Aq'
&506#1/'4`5+#'.#6+6.''&#5)#4@6Z'.%'7$#077&4&5&+22#:.2&44/2&kr&.%0\42A2'/+14W'#5'2Z5*''4+'r4.'6&4+1#0&'_47_6'/ .6'(.$4#57657.++2+4AA1#4'A0+.0W4'00'%*1+0W6'4.++$57#A+##66##134/'#64+'1%0+$2_.7700'%'12728''.@2.'_'&='0_6e+\6ZA'
6471&27#+6@0'W'6##<+'W+Z4&+_+7'.1+4%''56/527'% Ap$W7+64++'W/*12664#''
4'ZZeZ#'2+_'64"/2'+6'4152.\W
_V&'12-'0#
Z e
12-0'7'"''-2"0#4,#71&'640#+#,"-)-,21
4#)"-,R#R
lr
4$#E&,#0#+5'
lq
lp
#00# &' ' 41;#7/ 7 +52#4+6+10 .# #24@5 ._<'4$#E&,#0 ' 6'44+61+4'5 .'5
lo
6'44+61+4'5.'5'06174A''7:+@/.#'74#+..'5W1.+&'5&'= 6
ln
4'0#$.'
lmChapitre I. Les Premiers États sur les territoires de l’Azerbaïdjan
%70A+(14/ 5 &7

\

+@%.'5 8Z Z\Z # &+((A4'0%' 5'4#+6 +A' = .#
(1 4/ #6+1 '6=._A%4+67 '& %'50 5& & +((A4'0 6'5.#0 '5 X
• _#764'5 17.+)0'06 37_6412#6' '56 70 0%+ 0 01/ 76+ A '0 0)7'5
'55+%32.( '7 X .
5'4#+62 .7 6G67 6+64'4'.+) +'7 37 2 146#+6.'5#64#2 X
• _+&A' ,14+6#+4'/ '06 #&/ 5' 56 ' 6'..' ..#6+1 ' # 241\
8+0%' 2418+'06 7 01/ &7 )178'40'74 f5#64#2'g &' # 2418+0%'W= .# (+0
&7 @)0' '5 %*A/ A0+&'5Z '.10 64#$10W ' 2#;5 &1+6 510 01/ #
5#64#2' 6412#6@5W '37'. #8#+6 57 B%*'4 37' %'66' 418+0%' ,7 537
.= A2'0&#06' &' # 4#0&' A&+' ' 61/ >6 %1/ ' ' 4'56' &7 ;5
#7 1781+4 '5 #%A&10+'05c 5#3b
41;#7/ ' 5_A6#+6 %105'48A '27+5 .'5 '45'5W +5 . #8#+6 A6A A).+)A 7
6'/ 5 &_.':#0&4'c Z 24@5 .# 146 &_.':#0&4' .' 4#0&W .' 5#64#2'
6412#6'W 241%.#/ A 1+W A4+)' .# 418+0%' '0 0 6#6 0&A2'0&#0 6W
&+4+)A'2#45#&;0#56+'Z
. & & % * . # % & %
6'4 37_ 6412#6' A6#+6 70 1/ ' + %A.@$4' 37_+. # &100A 10 1/ =5
2#;5 '3 . 1.2 & A 7 ' & +56+0%6'
&' # A&+' &2 &8 ' '% Z ' 1/ _6412#6A0#
f#8'% 5'5 64#05(14/ #6+105 7.6A4+'74'5 '0 '45#0 &74$#&#)#0 '6 '0 #0)7'
@&' 64#2#6#-#0g 2'76 B64' %105+&A4A %1/ ' # 24'/ +@4' ':24'55 +10 &7
61210;/ '&_<'4$#E&,#0 Z
6412#6' 17 6412#6@5g A6#+6 .' '40+'4 #64#2' '5 '44+61+4' 5 &7
& . 5 . A/ A0+&'5Z %' +64'W +. 8#+6 #46+%+2AW #7

ls #+5 %' 1+06 ' 87' '56 4#2+&'/'06 %106'56AZ ' %*'4%*'74 475 5' _;#-1018 17.+)0'
._':+56'0%'&_70'8+..'&_0&+42# 6+#07&#05.'56'44+61+4'5&7 57&&'._<'4$#E&,#0/#+54'(75'
.0&5=.&0&. ,#0Z ' %*'4%*'74 #<'4\
$#E&,#0#+5 )4#4 .+;'8 2#46#)' .' B/' 21+06 &' 87'Z _
e
12-0'7 '"'' -2
"0#4,#71&'6 40#+#, - )-,21 4#) "- R#R _V&'12-'0# "# ="'# "#.3'1 #1 #+.1 ,!'#,1
(31/3V3 1",< [ -.R !'2R 2l
!&#0) 12-0'' 20-.2#,' 11'
130*V&'12-'0#"#*V20-.2=,` [ -.R!'2R W2ZnjZ


Ze !&#0)'12-0''20-.2#,'_11'130*V&'12-'0#"# *V20-.2=, [ -.R!'2R W2ZmrZ
Z\Z '6
Z\Z e 8#0 7!, 20'6' V&'12-'0# # *V8#0 A"(,` [
-.R!'2R 2ZknmZ
e =-%0.&'# [12Z%+6ZW+84'
W*#2+64'

W21+06kZ
e '12-'0# =,=0*#P %k5.5

999Z4'/#%.'Z14)


Ze !&#0)'12-0''20-.2#,'_11' 130*V&'12-'0#"#*V20-.2=, [ -.R!'2R W2ZpjZ
e =-%0.&'# [12Z%+6ZW+84'
W*#2+64'

W21+06kZ


Z 20-.2#, #0R#4R
T#0R

#10' 20-.2=, #,20# 1'<!*# 4,2 RTRP #2

1'<!*#`P #-17W&Z./ ksslW2ZkkrZ


Ze !&#0)'12-0''20-.2#,'_11' 130*V&'12-'0#"#*V20-.2=, [ -.R!'2R W2ZnjZ

646_#1#2#6)A00#W#_'7'2'#71#&;'5.60_##6'44132(#467'W_6/#4+26/\0'41026!+06'AX05056.+/_#*`+#7Z\$10+4046`#'67Z''5<6#*20
+03&72'Z06b1
7,.*67'4
''.#'-'_670+0m&W'0:0#')+1870.2#1"5&47+.%'+/46++7#5+'0W'5'/6'6.'5@2*56'1720;/54'7'1f'5%'0$'E&&4#5.A/&$(6.(\+2#Z57/&'A.'74"_&<'.4&$.#&E*&2,#20)#1<7*50.7'25##0%`*3WZ+q76/2
4#Ze'2'/_'+2'&0@+`+#/72'&+&4''7%+0'071+65#5+%7058''0W)*+2.63'7m'675'11+1./5'4_'+0'&0+'4026#Y65+'#0.7+$.1#+56;..)_51e4#+1)'+
0#'0
mq
mp
mo
mn
mm
ml
mk
mj
mq
mp mo
mn
mm
ml
mk
mj
ls
ksAzerbaïdjan, au carrefour de l’Eurasie

%G6A ' 4+75

W # $#6#+..' ' 7)#/ @.' '0 mmk 8Z Z\ W %1064' '5
#4/ A'5 _.':#0&4' ' 4#0& '6 ' 64178#+6 = # 6B6' '5 0+6A5 4/ A'5 '5
@&'5W '5 .$#0#+5 &7 #7%#5'W &'5 #%'55+0+'05W '5 #&75+'05 Z +5
#24@5 .# +%61+4' &'5 %A&10+'05W . 5' #2241%*# _ .':#0&4' .' 4#0
150 'm#=5# 2 0 &'
5#64#2'
2 =0 78 # # '5 _1 2\
215#06 # 6'06#6+8' 5A%'55+100+56' &' #4+#:W 7+ _A6#+6 A% .#4A mln #8Z
Z\ZW 1+ '5 '45'5 '6 '5 @&'5 W '0 14/ .+5#06 5'5 4'.#6+105 8'% .'5
#%A&10+'05 '6 '0 1((4#06 5# +..' %1/ ' A2175' &7 A0A4#. #%A &10+'0
'4&+%%#5 Z .)4A # (+#0%' 0+6+#.' &_ .':#0&4'W . &'8+06 0 #..+A
(+&@.'
##1=b#A' 0
./ & . +& .5 178'4#+0 0
6#6 146W 10&7+5#06 70' 21.+6+ 37' +0&A2'0&#06' '6 5' '0#06 . &
)7'44'5 &'5 &+#&137'5Z . +056 #74# 0 21781+4 *A4A&+6#+4' Z '5 6'44+61+4'5
&' _6412#6A0# %1/ 4'0#+'06 '5 418+0%'5 7 57& &' _<'4$#E& ,#0 #+5
&55A&%2 '5W 4 .'5
2418+0 %'5 81+5+0 '5Z '.10 1.;$ 'W %' 2#;5 #46#)'#+6 .'5 (4106+ @4'5 ' .#
&+' '6 '5 %G6'5 ' .# '4 #52+'00' 6 +. 5_A6'0&#+6 ,7537_= .
+ Z # #2+6#.' A6#+6 .# +..' ' #<#%# +5 755+W '0 +8'4W .# +..'
&' A4# f17 2.75 41$#$.'/ '06 %'..' ' *4##6#g Z
. #76 4#22'.'4 37'
#<#%# *A$'4)'#+6 70 '5 4+0%+2#7: 6'/ .'5 5#%4A5 7 141#564+ 5/
4'.+)+10 1016*A+56'W 37+ 5_A6'0 &+6 574 .'5 6'44+61+4'5 ' ._ 412#6A0#Z '
0_'56 2#5 2#4 *#5#4& 7' _6412#6A0# ,17#W 51 75 ' 4@)0' &'5 #55#0+&'5W
70 G.' +/ 2146#06 '0 #06 37' %' 064' 2+4+67'.Z 8#06 .' %17410 0'/'06W 5
24+0%'5 *A4+6+'45 5#55#0+&'5 5_; 4'0&#+'06 '0 @.'4+0#)' 2174 &/ +4'4 '


V, 1#P +84'

W *#2+64' nZ +5210+$.' 574 .' 56'
06'40'6Y
999Z4'/#%.'Z14)
_ Z -"4")
4",
_V&'12-'0# "# ="'# "#.3'1 #1 #+.1 ,!'#,1 31/3V3
1",< [ -.R !'2R W
2ZnmoZ
nj
V, 1#P +84'
W%*#2+64'rZ
nk
'"RP +84'

W%*#2+64'lZ
nl

Z 20-.2#, #0R#4R
T#0R

#10' 20-.2=, #,20# 1'<!*# 4,2 RTRP #2

1'<!*#` [ -.R!'2R W2ZkjqZ
nm
nn e '12-'0#%=,=0*#P +84' W%*#2+64'kmZ
no '.10 '5 %*'4%*'745W A4# '6 *4##6# 5'4#+'06 # /B/' 8+..' &106 ._'/2.#%'/'06 )A1)4#\
2*+37' ':#%6 0_'56 2#5 '0%14' A6'4/+0AZ

Z !&#0) 12-0'' 20-.2#,' 11' 130
*V&'12-'0#"#*V20-.2=,` [ -.R!'2R W2ZsmZ

75'"*'#
.e674%#Z%4.1AZ_$2=5.2624%2&4(.7#_(.#&'_W#/6'.=_00'0+(%.477'e07%2'1+#71811+7280'14`#e+60'_'56.&6&'.05&.7'4W:W%7.4##0.6$&+''4'61#6+
00'05'00A#4'+#1#&,#Z5)7+4'5'*4&%0<#02:0'\.r02_06/4#1+&#'54A\@&41&#28Z&c./.5.&43''+=..#'8&_#'5.+#'8'#00'e7.4''lj.%56%+'AA02'8+&
7\3/#15-#''0'*'1+<8#8,#7/&6600+',2-%-2'&4#&&-0R#R(6:*'.'6040''&+(#2'(!+#2#5-50&Z7#6+Z'8Wl#0/14+#7.+Ze176+0+
&#A6/66.##&&#+/)e3/3.(#&###.#0_.&&4#&4&50&6Z0+
-!&',#,'_#1E 40#1`P 5%17W&Z 7-#WkspmW61/'

W.+84'
W2ZqqpZ Z Z
ms
mr
no
nn
nm
nl
nk
nj
ms
mrChapitre I. Les Premiers États sur les territoires de l’Azerbaïdjan lk
('7 Z #+5 145 &' # 24+5' &' # 8+..' ' #<#%# 2#4 .'5 ;<#06+05 'p
#24@5Z\ZW.'6'/ 2.'(76&A647+6 Z
3 ;#2 & .* A 37' .'5
51A4276#4&8&.
A.'7%+&'5Z 1.;$' #%106' 7' ' 5178'4#+0 A.'7%+&' 06+1%*15

fllm\
krqgW &A6'4/ +0A = 06'4 0' %#/ 2#)0' .+6#+4' %1064' '5 1+5 +0 5W
%1/ 0?# b2#4 46#$#<#0W 37+ .7+ 2#4#+55#+6 ' 2.75 %4#+0&4' '.2
'3# 5 5& . ' 6 .'5 #764'5
0#6+ 105 Z +5 46#$#<#0 6#+6 +'7: 6 +. 7)'# 0A%'55#+4' &_A8+6'4
A24'78' &'5 4%'5Z
. #%%'26# &10% '0 llj #8Z Z '5 %10 &+ 6+ 105 &_70
64#+6A 7+ ' 2.#%'4#+6 5175 # 676'..' '5 A.'7%+&'5 Z 176'(1+5W '66'
&A2'0&#0%' 76 ' %1746' 74A'W 7 (#+6 ' .# A5+06A)4#6+10 &' .
A.'7%+&'5 24@5 # &A(#+6' (#%' +4' 41/ #+0 '0 ksj #8#06
*4+ 56Z #05 0 6'. %106':6'W ._ 6412#6A0# ')#)0# 10 0&A2'0& #0%' #+5
+. 'L6 = #+4' #%' = .# 106A' '0 7+55#0%' &' 178'#7: '/ 2+4' 5 574 .'5
6'44+61+4'5 1+5+05Z '5 5178'4#+05 57%%'55+(5 ' ._6412#6A0# 6'06@4'06 &'
&$ 4 #.8 /#& #+06'0+4
._A37+.+$4' &'5 (14%'5 064' '5 #46*'5 6 .'5 1/ +05Z .5 #+'06 )A0A4#\
.'/ '06 #814#$.'5 = 70 #2241%*'/ '06 4#&+6+100'. #8'% # #46* +'Z '
2 A % # .4 & .5 74+6A '6 ' .#
5178'4#+0'6A 7 41;#7/ 'W 6 &_#5574'4 70' )'56+10 #76101/ '5 #((#+4'5
&% %+1 27# #0%' #8'% .'5
'8&52&78&6 2
'08#*+55#06Z +67A '064' .'5 &'7: +4'5W .' 1;#7/ 6#+6 0 24'/ +@4'
.+)0' '6 '8'0#+6 5178'06 .' *A>64' '5 2A4#6+105 .+6#+4'5 '064' %'5
'/ +4'54+8#7 :Z
& &( # 5 252 6A
)'4 %1064' '5 '0#%'5 +.+6#+4' + 2 /' 664' 574 2+'&
oj24@5 ' kj jjj %#8#.+'45 '6 ' nj jjj (#06#55+05 Z 5+ 5# 7+55#0%'
.+6#+4' A6#+6 4'.#6+8'/ 06 1+05 146#06' 2#4 4#22146 _ .$#0 +'
#7%#5'W # 27+55#0%' &' 10 ' :%'..'06' %#8#.'4+'c #8#+6 #66 +4A ._#66'0 6+10

np

Z e 20-.2#, #0R#4R
T#0R

#10' 20-.2=, #,20# 1'<!*# 4,2 RTRP #2

1'<!*#` [ -.R!'2R W2ZkkmZ
nq Z\ Z e 8#0 7!,

T
#10*#0"# V8#0 A"(, 36

T
1
-.R!'2R W2ZnnZ
nr e '12-'0#%=,=0*#P +84' W%*#2+64'kmZ
ns

Z e 20-.2#, #0R#4R
T#0R

#10' 20-.2=, #,20# 1'<!*# 4,2 RTRP #2

1'<!*#` [ -.R!'2R W2ZkkjX e '12-'0#%=,=0*#P +84' W%*#2+64'kmZ
e =-%0.&'# [ -.R!'2R W+84'
W*#2+64'

W21+06lZ

(0+1A_&#72'W63+'%1&0/5/'4285'/4'.''0++1#0.0+'350_+'...#6c+21055#7'8#'_%.06'/7:465#'+1'+756+'0.57W#+1#)+55'7/5=5+b/''6//#m1l=0#'7&.'.'/.2'&.+516#(8A
&4'A26_/1#A6++5(W14010'4(5#2564W4''.//55.+610.586'Z.#.#''(/1_.++'6++43.7&'.656#1++6(61_/25#06+++$.#'_1#8!'`%46'6+#'20
(6147%&'//''40'6A'''&/&#&0&A6%&51+%&+675&#7&46$.'4+246'07505'1#&66'1%0564AA45+7'(75405'54Z77.#0+15\5/#2055WAZ''416##4+$0050.#75#W6/W.\5&2'256&@4'10B6'/(127/4_/02'+_/.,.'+.'8=741A/#.+#05/70570'++'#.1'4#
4#186'A)#'1460'5'#'4.67*1'65+W<4*01+[18++5+60W2'080'40_74/410'_5/B+.'
oj
ns
nr
2'0&#0%'W 1$#$.'/0&A#+06'07.'74'06 57%%'55'745&_6412#6'#74#+'0624
nq
npAzerbaïdjan, au carrefour de l’Eurasie

ok&' 1.;$' Z 64#$10 4'.#6' 7' _6412#6A0# A6#+6 '0 '574' &' A('0&4'
5'5 6'44+61+4'5 6 &' A%72A4'4 '46#+0'5 418+0%'5 7+ 7+ #8# +'0 6A
'0.'8A'5 #4 '5 6#65 1+5+05Z ' 7+ A/ 1+)0' &7 #+6 37' ._ 6412#6A0# 0'
272 # '1 6 5' 5 .+6#+4'5
.#&A('05'&'5'52418+0%'5Z
453 ' .'5 .A)+1 5 41 +0 '5 _ 6@4'0 #/ )0 '
.+6#+4' %1064' '5 #46*'5 0 mp 8Z Z\ZW '..'5 64#8'45@4'0 6 .# 4+8+@4'
4#:' '6 '064@4'06 #05 .'5 6'44+61+4'5 ' ._6412#6A0#Z '.10 .76#437'W
ol.# +..' ' 4##6# Z '5 &A('05'745 5_A6#+'06 #22418+5+100A5 '0 '04A'5
0A%'55#+4'5 '6 5_A6#+'06 24A2#4A5 = 0' 10)7' &A('05' &' # 8+ ..'Z _#$
&/ &53#. '# 5 .# 416'%6+10
&_70 A6#%*'/ '06 1/ #+0 &' jjjj *1/ 5 '0 87' %%A.A4'4 .# /# *'
5# 02 2=$ .4 &'5 &A('0
5'745 %174#)'7:Z #46*'5 #+037+ 6 .' A6#%*'/ 06 1/ #+0 '6 A647+ 5+ 6
6176'5 '5 #%*+0'5 &' 5+@)'Z 24@5 %'66' A(#+6'W .'5 #4/ A'5 061+ 0'
517((4+4'06 &' #/ +0'W 7 (41+& &' _*+8'4 6 '..'5 5' '6+4@4' &6
om4'5&_6412#6A0# Z 66''44'7 564#6A)+3 %1 +5+6=7 %1 6#6& A%* %Z
'2'0&#06W # &A6A4+14#6+10 &'5 4'.#6+105 #8'% ' 41+ &'5 #46* '5
'4%10&7+5+6 .' 1+ 46#8#<&' _6412#6A0# = %*#0)'4 &_#..+#0%' '6 = 12A4'4
on70 #2241%*'/ 06 8'% 061+0' W 70' 24'/ +@4' #05 ._*+561+4' '
._6412#6A0#Z 0' 0178'..' 6+A 5_+056#74# 064' '5 '7: *1/ /'
'4'4%'.+'0&_#/ +6+A'070.+'0&'2#4'06AZ46#8#<&'k #%%'26#A)#.'/ '06
oo2=.)% Z 66' +)0 1.+6+37' ' 21744#
%'2'0&#06 2#5 ,'6'4 .'5 $#5'5 &_ ' '..' ..+#0 %' 4#$ .'Z '5 4'24A\
5'06#065 ' .# ;0#56+' 6412#6@0'W 37+ 4A)0#+'06 #755+ 174 70 6 5
op._ +' W 6'06@4'06 &' #+06'0+4 '5 '.#6+105 .76G6 #/ +%#.'5 8'% .'5
1/ #+05 ,7537_= %' 7_70' $4#0%*' &' # &;0#56+' 45*#-+&'5 f4 5#%+&'gW
#.% &5 &. 5 #00A'5 lj
#24@5 Z\ZW = .# B6' &' _6412 #6A0#Z A514/ +5W ._#..+#0%' 8'% .'5 #46*'5

e '12-'0#%=,=0*#P +84' W%*#2+64'kmZ
e '#.0**<*# W#4+5W #..+/ 4&WljjkW22Zkqjk\kqjlZ

'"RP 2ZkqjnZ

'"RP 2ZkqklZ

'"RP 22Zkqkm'6kqljZ

!&#0) 12-0'' 20-.2#,' 11 ' 130 *V&'12-'0# # *V20-.2=, [ -.R !'2R W 22Z jk\
A3.&/&4 .#6+105 &' #4'06' #4 '
/#4+#)' #8'% '5 178'4#+05 &' # ;4+' '6 ' ._4/A0+'Z
. 5' 4A(A4'4#+6 #05 &176' #755+ #7
'4/#4+#)'&741+ +6*4+&#6'k &_6412#6A0##8'%.#(+..'&'+) 4#0

&_4/A0+'Z_'56.#4# +510
2174 #37'..' '5 178'4#+05 &' _6412#6A0# 24A6'0&4106 '6 A) 0'4106 #05 %'46#+0'5
2A4+1&'5574.'64G0'&'._4/A0+'Z

.2+W.#A+'&m65.344310.602'''5%6'0404++/6@1++\e4''0&6'0/24.47&'3&0k&17'll50#5 054&5_8'3(/.%6k(4+/;6.'_#&7'%0/#+'&54#61'#+k+56+&50#'4/'14.*.1+56.4#+''2&6#03#7+'04)#'+48&+&7''&@5
5Z8'+_#*/`+'k8''$'%.\\#&#6'41@5#'367+2.4.&#=.&/4724%4#.(5(#_)/.48.6/./\=/7'%A0'##66&7'55#4761+0%+52#'64'+W5_#0A67.'#4740'&+01#0&6547'.#WA'54##44'641A'5'+.56'#20+#0*4_0.6'5&#)#&#470&0'157'8+0"##'1+0&%708j4Z#6+#'1&564'6&706+.10650+214W2'6'0/02+56A07+45/'40/.A'04.72071.5+/&''&#&53
op
oo
on
om
ol
ok
4#05(14 2174 4#0&5g 5'4106 f.14537_+.5 065 '0(# .'745 #4+'4 5_ '0)#)@4'06
&'8#06 #40A' #%* A5+56#0%' 0' '0%1064@4'06 +5 2#;5W ' 4#8#)@4'06 '..'5