Faut-il continuer à étudier l'Union européenne ?

Claudette Gorodetzky

Description

La gravité et la multidimensionnalité des crises que connaît l'UE imposent un questionnement sérieux. Comment les sciences sociales peuvent-elle analyser le désenchantement vis-à-vis de la construction européenne ? Faut-il voir dans les incertitudes de l'actualité une occasion unique de rendre les études européennes plus scientifiques et objectives ? Pour son 50e numéro, la revue s'efforce de regarder au-delà de la science politique de langue française.

Sujets

• Science politique

Informations

• Publié par: L'Harmattan
• Date de parution: 01 mars 2016
• Nombre de lectures: 4
• EAN13: 9782140003738
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

50 n° Fautil continuer à étudier l’Union européenne ?

SOUS LA DIRECTION D’OLIVIER ROZENBERG

N°  | 

Faut-il continuer à étudier l’Union européenne ?

SOUS LA DIRECTION D’OLIVIER ROZENBERG

Revue publîée avec le soutîen du laboratoîre Pacte Grenoble de l’European School o Polîtîcal and Socîal Scîences (ESPOL) du Centre d’études européennes de Scîences Po de l’Instîtut des scîences humaînes et socîales du CNRS et de la Fondatîon natîonale des scîences polîtîques

http://www.pacte-grenoble.r/

www.espol-lîlle.eu

Polîtîque européenne Centre d’études européennes de Scîences Po  rue des Saînts-Pères F -   Parîs Tél (+  )     Fax (+  )     polîtîqueeuropeenne@scîencespor httppolîtîque-europeenneeu wwwportedeuropeorg

©L’Harmattan  - rue de l’école polytechnîque  Parîs wwwlîbraîrîeharmattancom dîfusîonharmattan@wanadoor Harmattan@wanadoor

ISBN ---- EAN  ISSN -

Directeur de la revue Antoîne Mégîe Unîversîté de Rouen Directeurs adjoints Célîne Belot Pacte Scîences Po Grenoble Sophîe Jacquot Centre d’études européennes Scîences Po Frédérîc Mérand Unîversîté de Montréal Olîvîer Rozenberg Centre d’études européennes Scîences Po Comité de rédaction Célîne Belot Pacte Scîences Po Grenoble Dîdîer Chabanet IDRAC Lyon Scîences Po CEVIPOF ENS de Lyon Trîangle Françoîs Foret Unîversîté Lîbre de Bruxelles Sophîe Jacquot Centre d’études européennes Scîences Po Annabelle Lîttoz-Monnet Instîtut des Hautes études înternatîonales et du Développement Genève Antoîne Mégîe Unîversîté de Rouen Emmanuel Mourlon-Druol Unîversîté de Glasgow Frédérîc Mérand Unîversîté de Montréal Stephanîe Novak Unîversîté Catholîque de Lîlle Romaîn Pasquîer CRAPEIEP de Rennes Olîvîer Rozenberg Centre d’études européennes Scîences Po Sabîne Saurugger Scîences Po Grenoble Pacte Vîrgînîe Van Ingelgom Unîversîté catholîque de Louvaîn FNRS Antoîne Vauchez CNRS CRPSCESSP Julîen Weîsbeîn Instîtut d’études polîtîques de Toulouse LaSSP Conseil scientifique Pîerre Allan Unîversîté de Genève Rîchard Balme Scîences Po Steano Bartolînî Centre Robert Schuman Florence Sîmon Bulmer Unîversîty o Sheield Renaud Dehousse Centre d’études européennes Scîences Po Guîllaume Devîn Scîences Po Patrîck Hassenteuel Unîversîté de Versaîlles-Saînt-Quentîn-en-Yvelînes Reînhard Heînîsch Unîversîty o Pîttsburgh I Bastîen Irondelle  CERI Scîences Po Markus Jachtenuchs Hertîe School o Governance Berlîn Jean Leca Scîences Po Patrîck Le Galès Centre d’études européennes CNRS Chrîstîan Lequesne CERI Scîences Po Paul Magnette Unîversîté Lîbre de Bruxelles Anand Menon Unîversîty o Bîrmîngham Yves Mény Instîtut unîversîtaîre européen Florence Pîerre Muller Centre d’études européennes Scîences Po Claudîo N Radaellî Unîversîty o Exeter Andy Smîth Centre Émîle Durkheîm IEP de Bordeaux Ezra Suleîman Prînceton Unîversîty Yves Surel Unîversîté Parîs II Assistante édition Claudette Gorodetzky Pacte Scîences Po Grenoble

Olîvîer Rozenberg Introduction Faut-il continuer à étudier l’Union européenne ?

IR ETOURSURUNEREVUE 

1 —Célîne Belot Antoîne Mégîe et Sabîne Saurugger  Pourquoi continuer Politique européenne ?18

2 —Sophîe Jacquot Frédérîc Mérand et Olîvîer Rozenberg  Si les numéros de Politique européenne pouvaient parler38

II. L ESÉTUDESEUROPÉENNESÀL ’ HEUREDELACRISE . É TAT DES LIEUX INTERDISCIPLINAIRE 55

3 —Emmanuel Mourlon-Druol  Rich vivid and ignored  History in European studies

4 —Francesco Saraceno  The Lessons o the Crisis or EU Policy Making

5 —Loc Azoulaî désœuvrement et conscience critique Solitude  Les ressorts d’une recomposition des études juridiques  européennes

56

70

82

6 —Dîdîer Chabanet Nelson Fîlîpe Anacleto Maxîme St-Arnault  Guîllaume Freîre et Xavîer Sloczek Le thème de la crise ou des chrysanthèmes pour l’Europe ?100

7 —Entretîen avec Yves Mény  Les désillusions d’un Européen convaincu120

IIIC ONTRE - ÉTUDESEUROPÉENNESETLIEUXCOMMUNS 

8 — Françoîs Foret  « Délégitimer l’Europe » ?Et si l’Union européenne le faisait exprès

136

9 — Romaîn Pasquîer La fin de l’Europe des régions ?150

10 —Antoîne Vauchez « Les études européennes quel ennui ! »  Quelques mots sur une illusion bien fondée…160

11 —Jean Leca  Sur le « normativisme intempérant » dans les études  européennes  Lettre au comité de rédaction de Politique européenne170

12 —Patrîck Hassenteuel et Yves Surel Normalisation ou dilution de l’analyse des politiques  publiques européennes200

IVL AFINDESÉTUDESEUROPÉENNES ? P ERSPECTIVES  INTERNATIONALES  229

13—Vîvîen A Schmîdt La crise des études européennes vue des États-Unis « Élargissement » et « approfondissement » de la recherche sur fond de crise des théories de l’élargissement et de l’approfondissement de l’Union européenne230

14 —Andy Smîth  Normativité au Royaume-Uni Lorsque les European studies se confondent avec  des projets politiques

15 —Rîchard Balme  Un point de vue global sur l’Europe Les configurations successives de l’intégration européenne262

16 — Renaud Dehousse Vive la crise !284

POLITIQUE EUROPÉENNE N°  |  Olivier Rozenberg [p -]

îôûÇô

Faut-il continuer à étudier l’Union européenne ?

Olivier Rozenberg Scîences Po

întroduction  7

û û Éŝ àÉŝ 1980 àôŝ û’ Çà ŝô ôà «Faut-îl tuer A les petîts garçons quî ont les maîns sur les hanches ?» àà ’û ÉÉÉ ’Éà, Ç Dà, ’àûÉû Éŝ Sà Aôô, Éû – ÇûÉÉ 1 ôô – â àÉŝÉ ’ÉûÉ É ’ÉÉÉ É ŝà fiÉ . TôûÉ ô- ôô àÉ, ’EûôÉ ŝÉÉ ôûŝ àô ŝÉ û ŝÇàô ŝàÉ ôŝ É à ààô É ÇÉ ûô àÉŝàÉ. Aôŝ ûÉ ôûŝ àôŝ Çôŝ fi 2014, û Éû à à, û Éû à ôôÇàô, É ’ûÉ « àû- ÇôûÉ â ûÉ ’Uô ÉûôÉÉ ? » ’ôŝÉ ’ûÉ -ÇôŝûÇô ÉûôÉÉ  ÇàûÉ ôŝ û Éû ûŝ É àŝÉàÇÉ, ŝàŝ ûÉ ’ô ŝàÇÉ ŝ’ àÉ àÉ É àÉ, É ÇŝÉ ôû É Ç.

De la crise de l’Union à celle des études européennes

Qû’ô ’ÉŝàÉ ŝôûŝ ŝô àŝÉÇ ÉôûÉÉÉà ôû ôÇôàŝÉ, ’EûôÉ à à É ÉfÉ. Uô ’Èàŝ, ’UE àŝûÉ à Éŝ ŝàÇÇôŝ ÉÉ ŝÉŝ ÉÉŝ. PôÉ ûŝ ôûÉàû, à ÉŝÉÇÉ ’ûÉ ŝôÉ É ’Uô ÉÉ ÇÉ – ŝôÉ ôôàÉ àŝ É Çàŝ àûÉ ôû Éûŝô ŝûÉ É à ôÉ Éûô ôû à GÇÉ. É ôûô ’ààÇô É ’UE àûŝ É ŝÉŝ ôŝŝ ŝÉÉ ÇôÉ. CÉàŝ ô ôIÇÉÉÉ ÉôÇ ÇôÉ à NôÉ, à SûŝŝÉ ôû ’îŝàÉ. D’àûÉŝ, â ’àÉ É à TûûÉ, ŝÉÉ ŝÉ ŝÉ â É àŝ àÉ – É ôû Çàŝ â É àŝ àÉ ÇÉ û’ àû ôû. Aû-Éâ É ÇÉŝ Çàŝ àÇûÉŝ, à ŝûô Éŝ EûôÉŝ ŝ’àIÇÉ ŝû û à ôÉ É ôŝŝÉŝ àûôû É fÉÉŝ Éŝ É ààÉ êà â à ÇàÇàûÉ : Éŝ àŝ Èàŝ ôàÉûŝ ÇôÉ Éŝ Éŝ, É Nô ôŝ- É É àûŝÉ ÇôÉ É Çû MÉ, ’OûÉŝ ÉÉà É ûÇûûÉ ÇôÉ ’Eŝ ŝôûÇÉû É ŝôûÉàÉ É É ŝÉ ô ÉÇôàÉ à à ’OÇÇÉ û û û àÉ. CÉŝ ÇàÉŝ ŝô ÇÉÉŝ àÇÉŝ. à àÇÉÉ ŝ- ûôÉÉ É ’UE ŝÉ ’àÉûŝ ÇàÉÉ â àÉ àÉÇ, Ç’Éŝ-â-É

1

L’hîstoîre se termînera bîen (Dard F., 1984 ; Dard J., 2010).

POLITIQUE EUROPÉENNE N° 50 | 2015

8  Olivier Rozenberg

â ŝÉÉ ûÉ ÇààÇ É Çŝô ÇôÉÇÉ É  É Éû ÉŝÉÇÉ (DÉôûŝŝÉ, 2011). CÉ û àÉ ôûà, â ’àûÉ É ÇÉŝ ÉÉŝ ôŝ, Éŝ É Éû àôôŝŝÉÉ. D’û ô É ûÉ ÇôôûÉ, Éŝ ûÉŝ ÇôÉÉÉŝ ûÉ ô ŝÉûÉÉ û’ûÉ ôàÉ ûûÉ ŝ’àÇÇôôÉ Éŝ ŝàŝ ÉÉ àŝ àŝ û’ÉÉ Éŝ àÇÇô (TÉàû, 2015). CôÇÉà É ŝÉÉ ’ààÉàÇÉ â ’EûôÉ, ô ŝÉà É É É ûÉ ’É ÉûôÉÉ Éŝ, ÉÉ àûŝŝ, àÉûÉûŝÉ ; É â à ôŝ à ’fÉÇÉ Éŝ ÇôÉŝ (DûÇÉŝÉet al., 2013), ’ÉàÇÉàô Éŝ ŝôÉŝ àôàû (Aŝ, 1998) É ûÉ Éŝŝô Éŝ àÉŝŝàÉŝ ÉÇûûÉŝ (GàûÇÉ, 2005). D’û ô É ûÉ ôôûÉ, Éŝ ààŝÉŝ É à ÇŝÉ àôÉ É ’àûôÉ 2015 ŝôûÉ ûÉ ’ôôŝô ûÉÉ É àŝ ’EûôÉ ÇÉàÉ É ôÉàÉ àû ûôàŝ É ûŝ É É àŝ ŝÉûÉÉ àû Éŝ- ŝôŝ ÉÇôàÉŝ Éŝ ôûŝÉŝ àŝ â û àô fÉ â à Çûà ŝôûÉ É â ’ô ŝôÇàÉ (Rû, 2015). Efi, É ’ÈÇôŝŝÉ ôû É à CààôÉ, à ÉŝÉÇÉ ’ÉàÇÉ É ÇÉàÉŝ ôŝ ÉÉ É ûŝ É ûŝ ÇÉ. S’ Éŝ IÇÉ É àÇÉ ûà â à Éŝôŝà É ’UE àŝ ÇÉ ôÇÉŝŝûŝ, ôÇÉ Éŝ É ÇôŝàÉ ûÉ ÇÉàŝ Éŝ ÉÉŝ É ’Uô ŝô ÉàÇŝ àŝ Éû .

’UE ’Éŝ àŝ û’ûÉ ûô ’Èàŝ àŝ àûŝŝ ûÉ ŝôÉ É ôûÉŝ ûûÉŝ ŝà â ŝôûôÉ Éŝ ôÉŝ àûûÉŝ ŝÉŝ ÉÉŝ ŝÉûŝ É ÉûÉ àÉ àÇÉ. O  ààà ûÉ à ôÉŝŝÉ ôÇôàŝÉ Éŝ Éŝ ôàÉûŝ ’Éŝ ôû ŝÉÉ àŝ ÉûÉ. ’à É àÉŝŝÉ Éŝ Çôô- Éŝ ÉûôÉÉŝ ŝ’àÉ É ûŝ É ûŝ àÉ É ŝÉ ôûÉ ŝôŝ à ’ÉÉô û Mî É GÇÉ, É îàÉ ôû àû Pôûà Éûŝ 2010. Dàŝ ÉàûÇôû ’Èàŝ ÉÉŝ, à ôôŝ É à ÇôŝŝàÇÉ, à ÉŝŝàÇÉ ’û ÇÔàÉ É àŝŝÉ, à ôÉŝŝô Éŝ fiÇŝ ûàÉŝ É ÇôÉÇàû àÉŝÉ ’ûÉ àÉ à ÇôôûÉ. ’UE É ŝàûà É êÉ ÉûÉ ôû ŝÉûÉ ÉŝôŝàÉ. CÉÉà, àû-Éâ Éŝ ŝÇfiÇŝ ôÉŝ â ÇàûÉ àŝ ôû Éŝ IÇûŝ àÉŝÉŝ â ÉÇàÉ É ÇààŝÉ fiàÇÉ, ÇÉŝ ÇÉÇŝ ÉôÉ à àôà ÇôôûÉ É ’É ÉûôÉÉ. S’àŝŝà û àôàŝÉ, EÉŝ GÉÉ (1989) à É ô ÇôÉ É ŝÉÉ àôà Éŝ Éû êÉ à-ôÉ àû ÇààŝÉ ûŝÉ É ôûôà ûÉ à-’ûÉ àààÉ É ÉÇàÉàÉ â ’ÇÉÉ ’ûÉ àô. O, à fià ÇôôûÉ É ÇÉ à-àôàŝÉ û’Éŝ ’É ÉûôÉÉ ààà ôŝ ÇàÉÉ ŝ’àŝŝà É ’Éàôàŝàô Éŝ ÇàÉŝ É É à -ûŝàŝàô É ’EûôÉ. S’à- É àÉ àÉ à ôàŝàô ? É ’ÉÇàÉ ? ôÉ É à ÉÉ ? CÉŝ ÇÉûÉŝ ûÉ Éû-êÉ ûÉ à É ÇôŝûÇô ÉûôÉÉ, É É àÇô àû àÉŝ û xx ŝÇÉ, ŝ’àûÉ

întroduction  9

ŝû ûÉ ôÇÉ ôàÉàÉÉpolîtîque, â ŝàô ûŝ ôôûÉ ûÉ ÇÉ à Éŝ Çôŝàôŝ ’ôÉ ÇôôûÉ.

à àÉ ôÇôàŝÉ É ’UE ôûÉ àÉÉ â ŝ’ûŝÉ àŝ à - fiÇû ÇôŝŝàÉ û’ÉÉ à â É. DÉûŝ 2009, Éŝ ôÉŝ ÉûôÉÉŝ ŝô ôŝ ôÉûŝÉŝ É ôŝ ÇŝÉŝ ; ÉÉŝ ÉÉ ûŝ É Éŝ â êÉ àôÉŝ É É ŝô É àô â à ôŝ ûŝ ÇôflÇûÉÉ É ôŝ àŝà- ÉÉ (CàÉŝ É CàÉŝ, 2015 ; DÉôûŝŝÉ É RôÉÉ, 2015 ; TŝÉÉŝ, 2013). Aû-Éâ Éŝ ôûôŝ ôÇûàÉŝ, ÇÉ àÉŝŝÉÉ Éŝ ÉÇÉŝ É ÉÉŝ ŝûÉ ŝàŝ ôûÉ ’ûÉ ÇŝÉ É ÇôfiàÇÉ fûŝÉ Éŝ ŝû- ôŝ ÉûôÉÉŝ ŝ-â-ŝ ’ÉÉŝ-êÉŝ (BÉjààà Ét al., 2014) ô É ôàÉBetter Regulatîon,àûÉ ôIÇÉ É à Côŝŝô ÉûôÉÉ, É ÇôŝûÉ É ŝÉÇÉ àÉû.

DÉÉ ÉÉÉ Éŝ ÉÉŝ É ’Uô, ÇÉàŝ É ŝÉŝ ÇÉŝ É àŝÉ ŝô É ûŝ É ûŝ ÇôÉŝŝ. à ô-ŝÇàô Éŝ É ûÉ àû ÉÉÇàôŝ Éŝ BàûÉŝ É fÉ ’àÇÇŝ â à ôÉÇô ŝôÇàÉ Éŝ àŝ à-ÉûôÉŝ. à É ÇÇûàô Éŝ, àŝ Éŝ àŝ, êÉ à É àŝŝÉÉ É ÇôÔÉŝ ôàÉŝ ŝà â ÉŝÉÉ ’àLû É ûŝ. E ÇÉÉ 2015, ’AûÇÉ à àŝ ŝà ûÉ ÇÔûÉ É ûŝÉûŝ ôÉŝ â à ôÉ ŝôÉ, ûÉ ÉÉ ÉÉ Éû àŝ É à ôÉ SÇÉÉ.

àÇÉ àû Çôŝà, àÉÉ Éŝûŝŝ Ç, É IÇûŝ àÉŝ É ’UE, É- ŝàÉ ÇôÉ ûô ’Èàŝ àûŝŝ É ûÉ ôûôÉûŝÉ ’àÇô ûûÉ, ôûŝ àôŝ Çôŝ, ôû ÇÉ ûô àÉŝàÉ, É ÇôŝÉ ’à Éŝ ûÉŝ ÉûôÉÉŝ. Éŝ « ûÉûÉŝ fiŝ É ’EûôÉ » (Bôûàû, 2006) ôŝÉŝ É ÉûÉ É ÉfÉ àŝŝÉ fÉŝ ÇÉû û ’ûÉ. Tôŝ àŝÉÇŝ ÉûÉ êÉ Ç ŝûŝ.

D’àô, ’ÉjÉû É à ÇŝÉ à ÇôÉ û ÇààÉ É É Éŝ àŝ ûÇŝ àŝ àûŝŝ àÇàûÉŝ É àÉ Éŝ ûÉŝàÉŝ â ŝÉ ôôÇÉ ŝû à ûÉŝô, ôÉ â ÇôŝûÉ à « ÇŝôôÉ ÉûôÉÉ » (MÉ É VàûÇÉ, 2014) É ôjÉ ’ûÉŝ. S’àŝŝà ûŝ ÇôÇÉÉ û fiàÇÉÉ É à ÉÇÉÇÉ É ŝÇÉÇÉŝ ŝôÇàÉŝ, Éŝ àûÉŝ É fÉŝ àÉŝ ’ôfÉŝ ÉûôÉŝ ôÉ à àûÉ Éŝ ÇÉûÉŝ àÇûÉÉŝ É ’Uô ŝ-â-ŝ ’ÉÉ-êÉ.

EŝûÉ, Éŝ ŝÇàŝÉŝ É ’EûôÉ ŝô àûŝŝ, ’ûÉ ÇÉàÉ àô, ÇÉŝ É ÇÉÉ ÇŝÉ. Éŝ àÉŝ É ’àô ÉûÉ É ÉfÉ ôÉ àÉÉ â

POLITIQUE EUROPÉENNE N° 50 | 2015