La question macédonienne de 1944 à nos jours

Tchavdar Marinov

Description

Cet ouvrage est consacré à la question macédonienne en Bulgarie, depuis l'époque communiste et à ses polémiques avec la République (yougoslave) de Macédoine. Celles-ci concernent l'appartenance nationale d'une longue série de personnages et d'évènements historiques, la langue vernaculaire slave parlée en Macédoine et les droits des personnes qui se considèrent comme Macédoniens en Bulgarie.

Sujets

• Polémique
• Interculturel
• Immigration
• Science politique

Informations

• Publié par: L'Harmattan
• Date de parution: 01 octobre 2010
• Nombre de lectures: 80
• EAN13: 9782296433984
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 6 Mo

Extrait

La Question Macédonienne de 1944 à nos jours

Tchavdar Marinov La Question Macédonienne de 1944 à nos jours Communisme et nationalisme dans les Balkans

       !  "#      !!"!""# $% !!"!""#

Remerciements Je tiens à remercier tout particulièrement Mme Anne- Marie Thiesse (sociologue, CNRS), directrice de ma Thèse de doctorat, Mme Liliana Deyanova (sociologue, Université de Sofia), ma codirectrice, M. Alexander Vezenkov, historien, et M. Dimitar Bechev, spécialiste des relations internationales. Sans leur aide cette étude aurait été impossible. Mes remerciements vont également à d’autres personnes avec qui j’ai approfondi de nombreuses questions liées à l’histoire et au présent de la Macédoine : Miladina Monova, Bernard Lory, Victor Friedman, Ulf Brunnbauer, Keith Brown, Vemund Aarbakke, Vasilis Gounaris, Stefan Troebst, Christian Voss. Enfin, ce travail doit beaucoup au soutien de mes parents Pavlina et Ivaylo Marinov, et à ma sœur Albena Ivaylova auxquels j’exprime ici toute ma gratitude.

7

Sommaire Grille de translittération Introduction La Question macédonienne et les régimes communistes dans les Balkans Le contentieux sur le passé de la Macédoine Le passé contentieux : la Macédoine avant les partis communistes La contribution communiste au développement du nationalisme macédonien Chapitre 1 L’Idée de fédération bulgaro-yougoslave et la « macédonisation » de la région du Pirin Les projets de fédération sud-slave La construction d’une identité macédonienne dans le Pirin : le recensement de 1946 et les innovations culturelles La fin de l’« autonomie culturelle » du Pirin et ses répercussions au sein de la diaspora macédonienne en Bulgarie L’évolution de la ligne du Parti vers une « réhabilitation » du nationalisme bulgare La politique identitaire dans la région du Pirin pendant les années 1950 Chapitre 2 La « Boîte de Pandore » : les polémiques entre la Bulgarie et la Yougoslavie pendant les années 1960 La fin de la « macédonisation douce » «Que les historiens révèlent les faits objectifs» : l’éphémère « amitié » bulgaro-yougoslave au milieu des années 1960

9

13

15 22

34

47 54

66

73

79

91 97

«C’est notre histoire à nous» : l’ébullition des controverses en 1967 Une offensive tous azimuts : la formulation d’une nouvelle ligne politique bulgare sur la Question macédonienne Entre la guerre historiographique et la guerre politique : la crise de 1968-1969 Chapitre 3 contre   :les controverses sur la Question macédonienne pendant les années 1970-1980 «?Qu’est-ce qu’une nation le regard des» : dirigeants communistes Une controverse « à feu doux » L’usage du « processus d’Helsinki » par les dirigeants communistes «Telle est la véritéles polémiques dans les» : années 1980 Le contexte international du nationalisme communiste Chapitre 4 La Construction de la « vérité historique » : les historiens et les linguistes dans le différend bulgaro-macédonien L’institutionnalisation des études historiques en Bulgarie et en Macédoine sous le communisme De l’« internationalisme marxiste-léniniste » au « chauvinisme bourgeois » : la réécriture de l’histoire nationale bulgare dès les années 1960 Le développement des polémiques historiographiques La défense de la langue : polémiques entre linguistes bulgares et macédoniens

10

105

113

120

129

138 147

158

166

173

181

188

200