النظام الانتفاضي : نظرة في الواقع العربي و الإنساني

-

Livres
321 pages
Lire un extrait
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus

Description

غاز الشيست كما النفط كما التحوير الجيني كما تكنولوجيا النانو كلها تقنيات لا تخلو من مخاطر ويقرّ كل الخبراء أنهم عاجزون عن تحديد خطورتها وإن خفّضوا من حدّتها وهي تنمّ عن تصور للطبيعة والكون على أنه مخزون لا ينضب وموضوع نهب للإنسان. إنها نزعة السلطة والتحكم اللامتناهي في الكون. باسم التكنولوجيا يروّج لسلطة الخبراء ويقع تخريب الكون والطبيعة والعلاقات البشرية والمزارع والمدن والتنكّر للبحوث العلمية والتقنية المتلائمة مع الطبيعة.,كل ذلك خدمة لمجتمع استهلاكي مقيت لا يعترف سوى بالمراكمة والربح والوفرة التي تحولت إلى ندرة بفعل أجهزة الدعاية والإشهار.

Sujets

Informations

Publié par
Date de parution 01 janvier 2013
Nombre de lectures 0
EAN13 9796500148731
Langue Arabic
Poids de l'ouvrage 1 Mo

Informations légales : prix de location à la page 0,005€. Cette information est donnée uniquement à titre indicatif conformément à la législation en vigueur.

Signaler un problème


ﴈﺎﻔﺘﻧﻻا مﺎﻈﻨﻟا
يﺎﺴﻧﻹاو يﺮﻌﻟا ﻊﻗاﻮﻟا ﰲ ةﺮﻈﻧ











2


ﴈﺎﻔﺘﻧﻻا مﺎﻈﻨﻟا

يﺎﺴﻧﻹاو يﺮﻌﻟا ﻊﻗاﻮﻟا ﰲ ةﺮﻈﻧ


ﻒﻴﻟﺄﺗ
ﺎﻳاﺮﻘﻟا ﻮﺑأ رﺸﺑ .د
ﺪﻳاز ﺔﻌﻣﺎﺠﺑ ﻲﻣﻼﺳﻹا مﺎﻌﻟا تﺎﺳارد ﺪﻬﻌﻣ

3




ﴍﺎﻨﻠﻟ ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ ﻊﺒﻄﻟا قﻮﻘﺣ

م 2013 /ـﻫ1434 :
ﴈﺎﻔﺘﻧﻻا مﺎﻈﻨﻟا :
يﺎﺴﻧﻹاو يﺮﻌﻟا ﻊﻗاﻮﻟا ﰲ ةﺮﻈﻧ
ﺎﻳاﺮﻘﻟا ﻮﺑأ رﺸﺑ .د :
ﺔﺤﻔﺻ 320 :
24 × 17 :
ﻲﻤﻴﺤﺸﻟا ﺲّﻳﺮﻟا ﻰﻨﻏ :
ﺔﻳﴫﻌﻟا ﻦﺴﺣ ﺔﺒﺘﻜﻣ :
4 ط -2 كﻮﻠﺑ -ﱰﻨﺳ ﻦﺴﺤﻟا ﺔﻳﺎﻨﺑ -ﺔﻋرﺰﳌا ﺶﻴﻧرﻮﻛ -تورﺑ :
009613790520 :
009611306951- 009617920452 :
نﺎﻨﺒﻟ -تورﺑ 14-6501 :
978–9953–561–32–5 :

E-mail: Library.hasansaad@hotmail.com

Printed in Lebanon 2013 نﺎﻨﺒﻟ ﰲ ﻊﺒﻃ

4



ﱃوﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا
بﺎﺘﻜﻟا ناﻮﻨﻋ

ﻒﻴﻟﺄﺗ
تﺎﺤﻔﺼﻟا دﺪﻋ
سﺎﻴﻗ
جاﺮﺧإو ﻒﺻ
ﴍﺎﻨﻟا
ناﻮﻨﻌﻟا
يﻮﻴﻠﺧ ﻒﺗﺎﻫ
ﺲﻛﺎﻔﻠﺗ
.ب.ص
ﱄوﺪﻟا ﻢﻴﻗﱰﻟا

ﺔﻣﺪﻘﳌا

ﻪﺟﻮﺑ ﻲﻣﻼﺳﻹاو يﺮﻌﻟا نﳌﺎﻌﻟا ﰲو مﺎﻋ ﻪﺟﻮﺑ يﺎﺴﻧﻹا ﻊﻤﺘﺠﳌا ﰲ ﺔﻴﺿﺎﻔﺘﻧﻻا ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﻞﺜم
،ﺎﻬﺨﻳرﺎﺗ راﺪﻣ ﲆﻋ ﺔﻳﴩﺒﻟا ﺎﻬﺘﻓﺮﻋ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺮﻫاﻮﻈﻟا ﻢﻫأ ﻦﻣ ةﺪﺣاو ،صﺎﺧ
ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ بوؤﺪﻟا ﺎﻬﻴﻌﺳو يرﺎﻀﺤﻟا ﺎﻫءﺎﻘﺗراو ﺎﻫءﺎم ﺪﻛﺆﺗ ةرﻮﺼﺑ ًﻼﺻاﻮﺗو ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ دادﺰﺗ ﺔمﺎﻗ ﺖﻟازﺎﻣ
ﰲ ،ﺔﻴﺿﺎﻔﺘﻧﻻا ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﻞﻴﻠﺤﺗو ﺪﺻر ﻮﺤﻧ ًﺎﻌﻓاد ﻞﺜم ﺎﻣ ﻮﻫو .ﺎﻬﻠﺟأ ﻦﻣ ﻖﻠﻄﻨﺗ ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻓاﺪﻫأ ﻞﻣﺎﻛ
،ﺎﻬﺗﺎﻴﻟآو ،ﺎﻬﻔﺋﺎﻇوو ،ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧو ﺎﻬﺗاﺳو ،ﺎﻬﺋﻮﺸﻧ ﻞﻣاﻮﻋو ،ﺎﻬﺗﺎﻧﻮﻜﻣ ﺔﻓﺎﻜﺑ ،يﺎﺴﻧﻹا جذﻮﻤﻨﻟا رﺎﻃإ
ًﺎﻴﻠﺧاد ،ﺎﻬﺑ ﺔﻄﻴﺤﳌا ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻊﻣ يﻮﻀﻌﻟا ﺎﻬﻣﺎﻈﻧ ﻞﻋﺎﻔﺗ ةﺎﻋاﺮﻣ ﻊﻣ ،ﺔﻳرﺎﻀﺤﻟا ﺎﻫدﺎﻌﺑأو ،ﺎﻬﺗازﺎﺠﻧإو
.ﺎﻫرﻮﻄﺗ ﻞﺣاﺮﻣو ﺔﻴﺿﺎﻔﺘﻧﻻا ةﺮﻛاﺬﻟا نﺎﺒﺴﺤﻟا ﰲ ﻦﻳﺬﺧآ ،ًﺎﻴﺟرﺎﺧو

ًﺎﻴﻛاردإ ًﺎﺟذﻮم ﺪﺴﺠﺗ ﺔﻳرﺎﻀﺣو ﺔﻴﻣﺎﻨﻳد ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻖﻓو كﺮﺤﺘﺗ ﺔﻴﺿﺎﻔﺘﻧﻻا ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﻞﻌﺠﻳ اﻣ
ﻚﻟذ ﻞﺟأ ﻦﻣ .ﱄوﺪﻟاو ﻲﻤﻴﻠﻗﻹا نﻄﻴﺤﳌا ﰲ ةﺪﺋﺎﺳ ىﺮﺧأ جذﺎم ﻦﻋ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ تﺎﻔﺻاﻮم ًﺎﻴﻓﺮﻌﻣ
يﺮﻌﻟا ىﻮﺘﺴﳌا ﲆﻋ دوﺪﺤﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻪﻘﻴﺒﻄﺗو هرﺎﺒﺘﺧا ﱃإ ﻰﻌﺴﻧ يﺮﻈﻧ ﴈﺎﻔﺘﻧا جذﻮم ءﺎﻨﺒﺑ مﻮﻘﻨﺳ
ةﺮﻫﺎﻇ ﺔﻴﺿﺎﻔﺘﻧﻻا ةﺮﻫﺎﻈﻟا نأ ﳼﺎﺳﻷا ﺎﻨﺿاﱰﻓا تﺎﺒﺛإ ﱃإ نﻋﺎﺳ ،نﺎﻜﳌاو نﺎﻣﺰﻟا ﲇﻣﺎﻌﺑ ﺪﻴﻘﺘﻟا نود
ﺮﻬﻘﻟاو ﻢﻠﻈﻟا ﺪﺟو ﺎﳌﺎﻃ ﺔﻨﻜﻣﻷاو نﺎﻣزﻷاو رﻮﺼﻌﻟا ﻞﻛ ﰲ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا تﺎﻌﻤﺘﺠﳌا ﻞﻛ ﺎﻬﺘﻓﺮﻋ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧإ
.راﻌﺘﺳﻻاو داﺪﺒﺘﺳﻻاو

ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا تﻻﺎﺤﻟا ﻲﻋﺪﺘﺴﻧ ﻪﻴﻓو ،ﴈﺎﻔﺘﻧﻻا مﺎﻈﻨﻟا :جذﻮﻤﻨﻟا اﺬﻫ ﲆﻋ ﺎﻨﻘﻠﻃأ ﺪﻗو
ﺪﺣاﻮﻟا نﺮﻘﻟا ﻦﻣ يﺎﺜﻟا ﺪﻘﻌﻟا ﻞﺋاوأ ﰲ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تارﻮﺜﻟا ﲆﻋ ﺎﻨﻘﻴﺒﻄﺗ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﻊﻣ ،ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺮﻣ ﲆﻋ
ﻦﻣ ةﱰﻓ ﰲ ﺢﻣﻼﳌا ﺔﻴﺴﻧﺮﻓ وأ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣأ وأ ﺔﻴﺑروأ نﻮﻜﺗ نأ ﻦﻜم ﺎﻬﻧأ ﻲﻨﻌﻳ ﺎﻣ ﻮﻫو ،يدﻼﻴﳌا ﻦﻳﴩﻌﻟاو
ﺎﻬﻧﻮﻜﺑ صﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑ نﻴﻨﻌﻣ نﻮﻜﻨﺳ ﺎﻨﻧأ رﻏ .ىﻮﻬﻟا ﺔﻴﻨﻴﺻ وأ ﺔﻳﻮﻴﺳآ وأ ﺔﻴﻘﻳﺮﻓإ نﻮﻜﺗ ﺪﻗو ،تاﱰﻔﻟا
.ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا ﺔﻴﻣﻼﺳإ وأ ﺔﻴﺑﺮﻋ
فﺪﻬﺑ ،ﴈﺎﻔﺘﻧﻻا جذﻮﻤﻨﻠﻟ ﻲﻨﻴﻄﺴﻠﻔﻟا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﻦﻋ ﻦﻳﺪﻴﻌﺑ نﻮﻜﻧ نأ ﻦﻳﺪﻫﺎﺟ لوﺎﺤﻨﺳو
ﲆﻋ ﺰﻴﻛﱰﻟا ءارو ﺐﺒﺴﻟا ﻊﺟﺮﻳو ،ﻊﺑﺎﻄﻟا ﺔﻴﻨﻴﻄﺴﻠﻓ نﻮﻜﺗ نأ ﻞﺒﻗ ﺔﻴﺿﺎﻔﺘﻧﻻا ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﺔﻴﻧﺎﺴﻧإ تﺎﺒﺛإ
ﲆﻋ بﻮﻌﺸﻟا ﻊﻴﻤﺟ نﺄﺷ ﻢﻬﻧﺄﺷ ﻢﻬﻟ عوﴩﻣ ﻖﺣ نﻮﻴﻨﻴﻄﺴﻠﻔﻟا ﻪﺑ مﻮﻘﻳ ﺎﻣ نأ تﺎﺒﺛإ يﺎﺴﻧﻹا ﺪﻌﺒﻟا
نﳌﺎﻌﻟا ﺔﺟﺎﺣ ﲆﻋ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟا ﱃإ ﻲﻣﻼﺳﻹاو يﺮﻌﻟا ﻦﻳﺪﻌﺒﻟﺎﺑ ماﺘﻫﻻا ءارو ﺐﺒﺴﻟا ﻊﺟﺮﻳو .ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺮﻣ
دﺎﺴﻓ تﺎﺳراﻣ ﻦﻣ ﻪﻟ ضﺮﻌﺘﻳ ﺎﻣ ﺐﺒﺴﺑ عﻮﻨﺘﳌاو ﻞﻣﺎﺸﻟا ﴈﺎﻔﺘﻧﻻا ﻞﻤﻌﻟا ﱃإ ﺔﺳﺎﳌا ﻲﻣﻼﺳﻹاو يﺮﻌﻟا
ﺔﻨﻤﻴﻬﻟا ىﻮﻗ ضﺮﻓ :ﺎﻬﻨﻣ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ رﻮﺼﺑ جرﺎﺨﻟا ﻦﻣ ﺔﻨﻤﻴﻫو راﻌﺘﺳا تﺎﺳراﻣو ﻞﺧاﺪﻟا ﻦﻣ داﺪﺒﺘﺳاو
،ﺔﻤﻛﺎﺤﻟاﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻤﻈﻧﻸﻟ ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تاراﺮﻘﻟا ﰲ ﺎﻬﻤﻜﺤﺗو ﺎﻬﺗﺮﻄﻴﺳ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا

5

راﻌﺘﺳاو يدﺎﺼﺘﻗا راﻌﺘﺳاو يﺮﻜﻓ راﻌﺘﺳاو ﰲﺎﻘﺛ راﻌﺘﺳا ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﻪﻟﺎﻜﺷﺄﺑ ﺪﻳﺪﺠﻟا راﻌﺘﺳﻻا
ﱄوﺪﻟا مﺎﻈﻨﻟا لﻮﺤﺗو يﺎﻴﻓﻮﺴﻟا دﺎﺤﺗﻻا رﺎﻴﻬﻧا ﺪﻌﺑ ﺔﺻﺎﺧو ﻢﻳﺪﻘﻟا يﺮﻜﺴﻌﻟا راﻌﺘﺳﻻا ةدﻮﻋو ،ﳼﺎﻴﺳ
.2001ﱪﻤﺘﺒﺳ ثاﺪﺣأ ﺪﻌﺑ ةﺪﺣ رﻛأ ﻞﻜﺸﺑو ﺔﻴﺒﻄﻘﻟا يدﺎﺣأ ﻢﻈﻧ ﱃإ

فﺪﻬﺑ ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ةﺮﻫﺎﻈﻟاو ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ةﺮﻫﺎﻈﻟا نﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ ﺚﺤﺒﻠﻟ حﺮﻄﻨﺳ ﺎﻨﻫو
مﺪﻋ ﻊﻣ ،ﻲﻣﻼﺳﻹاو يﺮﻌﻟا نﳌﺎﻌﻟا ﰲ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻞﻘﺣ ﰲ رﻛأ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﺑ ماﺘﻫﻻا ﻞﻴﻌﻔﺗ
ﻢﻬﻟ ﻪﻠﻔﻛ يﺬﻟا ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻢﻫروﺪﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻦﻣ تﺎﻴﻠﻗﻷاو نﻤﻠﺴﳌا رﻏو بﺮﻌﻟا رﻏ ﻖﺣ ﻦﻣ صﺎﻘﺘﻧﻻا
نﺑ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا ةﻮﻗ ىﺪﻣ ﺔﻳؤر لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذ ﺢﻀﺘﻳ .رﻮﺘﺳﺪﻟا ﻪﻠﻔﻜﻳ نأ ﻞﺒﻗ نﻨﻃاﻮﻤﻛ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻦﻳﺪﻟا
ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﺰﻴم لﻼﺧ ﻦﻣ ًﺎﻀﻳأو ،ﴈﺎﻔﺘﻧﻻا جذﻮﻤﻨﻟا رﺎﻃإ ﰲ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ةﺮﻫﺎﻈﻟاو ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻛﺮﺤﻟا
ﻮﻫ اﻛ ﺲﻴﻟو ،ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻛﺮﺤﻟا ﻦﻣ أﺰﺠﺘﻳ ﻻ ًاءﺰﺟ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋا ﻖﻠﻄﻨﻣ ﻦﻣ ،ﻪﺴﻔﻧ رﺎﻃﻹا ﰲ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا
ﻰﺘﺣ اﻬﻨﻴﺑ ﻞﺼﻔﻟا زﻮﺠﻳ ﻻ ﻪﻧأ ﺪﻛﺆﻧو .نﻼﺼﻔﻨﻣ اﻬﻧﺄﺑ ﺔﻴﻠﺤﳌا ﺎﻧﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟ ﻲﻤﻠﻌﻟا ﻂﺳﻮﻟا ﰲ ﻪﺑ لﻮﻤﻌﻣ
ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ىﻮﻘﻟاو ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ةﺮﻫﺎﻈﻟا نﺑ ﺔﺳراﳌاو ﺮﻜﻔﻟا ﰲ تﺎﻓﻼﺧ دﻮﺟو ﻢﻏر ،يﺮﻈﻨﻟا ىﻮﺘﺴﳌا ﲆﻋ
ﺎﻬﻠﺧاﺪﺑ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا ﻦﻜم ةﺪﺣاو ةﺪﺣﻮﻛ ﺎﻬﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻦﻣ ﻊﻨم ﻻ ﻚﻟﺬﻓ .ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻛﺮﺤﻟا ﻞﺧاد ىﺮﺧﻷا
.ﻚﻟﺬﻟ ًﺎﻴﻔﻧ اﻬﻨﻴﺑ فﻼﺘﺧﻻا ﺲﻜﻌﻳ ﻻو ،ىﺮﺧأو ﴏﺎﻨﻋ نﺑ

م ﻞﻣﺎﻋ ﻮﻫو ،ﻚﻳﺮﺤﺘﻟاو ﺔﺌﺒﻌﺘﻟا ﰲ هرودو يﺪﻴﻘﻌﻟا ﻞﻣﺎﻌﻟا ﺮﺛﺄﺑ ﻂﺒﺗﺮﺗ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ رﺜﻧ ﻢﺛ ﻦﻣو
ﰲ هدﻮﺟو ﻢﻏر ةﴏﺎﻌﳌا ﺔﻴﻛﻮﻠﺴﻟا ﺔﺳرﺪﻤﻠﻟ ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﻞﺧاﺪﳌاو ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﰲ ماﺘﻫﻻﺎﺑ ﻆﺤﻳ
ﺔﺳاردو .ﺔﻴﻛﻮﻠﺴﻟا ﺪﻌﺑ ﺎﻣ رﻮﻬﻇ ﻊﻣ ماﺘﻫﺎﺑ ﻲﻈﺣ ﻪﻨﻜﻟو ،ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻴﺨﻳرﺎﺘﻟا ةﱪﺨﻟا ﺪﻴﻛﺄﺗو ﻊﻗاﻮﻟا
ةﺮﻫﺎﻈﻟا نﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻌﻴﺒﻃ وذ جذﻮﻤﻨﻛ يﺪﻴﻘﻌﻟا ﻞﻣﺎﻌﻟا مﺪﻘﺗ ﻻ ﺔﻴﺿﺎﻔﺘﻧﻻا ةﺮﻫﺎﻈﻟا
ﻢﺛ ﻦﻣو ،ﻲﻣﻼﺳﻹا يﺮﻌﻟا ﻂﻴﺤﳌا ﰲ ًﻼﺻأ نﺎﻣزﻼﺘﻣ اﻬﻧأ رﺎﺒﺘﻋا ﲆﻋ ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ةﺮﻫﺎﻈﻟاو ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا
.ﺔﻴﻣﻼﺳﻹاو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا بﻮﻌﺸﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﰲ ﻖﻤﻌﺘﻣو ﻞﻴﺻأو فﻮﻟﺄﻣ جذﻮﻤﻨﻛ ﻪﻣﺪﻘﺗ

ًاﻴﻗ ﺔﻴﻤﻫﻷا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺲﻜﻌﻳ يﺬﻟا ،ﴈﺎﻔﺘﻧﻻا مﺎﻈﻨﻟا ﺔﺳارد ﰲ بﺎﺘﻜﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﺰﻛﱰﻳو
رﺎﺒﻏ ﺾﻔﻨﻟ ،نﻵا ﺎﻬﻴﻟإ ﺔﺟﺎﺣ ﰲ ،ﺚﻟﺎﺜﻟا مﺎﻌﻟا تﺎﻌﻤﺘﺠﳌو ﺔﻴﻣﻼﺳﻹاو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻣﻸﻟ ﺔﻌﻓﺎﻧ ﺔﻳرﺎﻀﺣ
ﰲ ﺔﻠﺻﺄﺘﻣو ﺔﻘﻤﻌﺘﻣو ةﺮﻤﺘﺴﻣ ةﺮﻫﺎﻇ ﺔﺿﺎﻔﺘﻧﻻا نأ رﺎﺒﺘﻋا ﲆﻋ .قﺮﻔﺘﻟاو ﻒﻌﻀﻟاو ﺔﻴﻌﺒﺘﻟاو ﻒﻠﺨﺘﻟا
مدﺎﻘﻟا راﻌﺘﺳﻻا ﻪﺟو ﰲ وأ ﻞﺧاﺪﻟا ﻦﻣ ﺔﻄﻠﺴﻟا داﺪﺒﺘﺳا ﻪﺟو ﰲ ءاﻮﺳ ،مﺪﻘﻟا ﺬﻨﻣ يﺎﺴﻧﻹا ﻊﻤﺘﺠﳌا
ةدارﻹا ةﻮﻗو ﺔﻣوﺎﻘﳌاو يﺪﺤﺘﻟا حور تﺪﺴﺟ ﺎﻬﺘﻛﺮﺣو ﺎﻫﺮﻜﻔﺑ ﺔﻴﺿﺎﻔﺘﻧﻻا ةﺮﻫﺎﻈﻟاو .جرﺎﺨﻟا ﻦﻣ
1
.ﺪﻫﺎﺠﳌا ﺎﻬﺑ ﻒﺼﺘﻳ يﺬﻟا ﻲﻋﻮﻟاو


،يﺪﻳﻮﻫ ﻲﻤﻬﻓ .2000/11/2 ،دﺎﺤﺗﻻا ،"ﺪﻳﺪﺠﻟا ﻲﻋﻮﻟاو ﺔﻴﻨﻴﻄﺴﻠﻔﻟا ﺔﺿﺎﻔﺘﻧﻻا" ،ﺪﻴﺷر ناﻠﺳ .د :ﺮﻈﻧأ -1
.2000/11/7 ،ﺞﻴﻠﺨﻟا ،"ةﻮﻘﻟا رﺪﺼﻣ ﻲﻨﻴﻄﺴﻠﻔﻟا نﻘﻴﻟا"
6

ﻞﻜﺸﺗ ،ﳼﺎﻴﺴﻟا نﺎﻴﻜﻟا ﺪﺴﺟ ﰲ ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻴﻠﺧ ﺔﺑﺎﺜم ةرﻮﺼﻟا هﺬﻬﺑ ﺔﻴﺿﺎﻔﺘﻧﻻا ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﺪﻌﺗو
،ﻞﺒﻗ يذ ﻦﻣ ءﺎﻘﺗرا رﻛأ ﺔﻴﺛارو تﺎﻔﺻ ﻞﻤﺤﺗ ،ﺔﺛﺪﺤﺘﺴﻣ ﺔﻴﻠﺧ ةاﻮﻧ ةرﻮﻛﺬﳌا ﺔﻴﺿﺎﻔﺘﻧﻻا ﻢﻴﻘﻟا ﺎﻬﻴﻓ
ً
ﺚﻴﺤﺑ ،ﻞﺘﺤﳌا ﺔﻬﺟاﻮﳌ داﺪﻌﺘﺳﻻاو ،ةﻮﻘﻟا ءﺎﻨﺑو ضﻮﻬﻨﻟا ﲆﻋ ﺔﻣﻷا ﺰﻔﺤﺗ ،ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻳرﺎﺸﺘﻧا ةرﺪﻗ ﻚﻠﺘمو
،ﺎﻫدأﻮﺑ ﺪﺣأ مﺎﻴﻗ ﻊﻨم ﻲﺘﻟا ءاﺪﺘﺑﻻا ﺔﻔﺻ :ﺎﻬﺴﻔﻨﻟ ﺔﻈﻓﺎﺣ ﺔماﺪﻟا ﺎﻬﺘﻛﺮﺤﺑ ﺔﻴﺿﺎﻔﺘﻧﻻا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻞﻈﺗ
ﻖﻴﻘﺤﺗو ،ﺎﻬﺋﺎﻘﺑ ﺔﻳراﺮﻤﺘﺳاو ،ﻲﻨﻴﻄﺴﻠﻔﻟا ﻊﻤﺘﺠﳌا قاﻋأ ﰲ ﺐﻌﺸﺘﳌا ﺎﻬﺋﺎﻨﺑ ﲆﻋ ظﺎﻔﺤﻟا ﺔﻴﺻﺎﺧو
ﺲﻤﺨﻟا ﻆﻔﺤﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﲆﻋ ﺪﻋﺎﺴﺗ ﻚﻟذ ﰲ ﻲﻫو .ﺎﻬﺋادأو ﺎﻬﺘﻴﻠﻋﺎﻓ ةدﺎﻳزو ،ﺎﻬﺋﺎﻘﺗراو ﺎﻬﺋﺎم
.ﻲﻘﺗﺮﺗو ﺮﻤﺘﺴﺗ ي ﺔﻴﻧﺎﺴﻧإ ﺔﺴﺳﺆﻣ وأ ﺔﻋاﺟ وأ نﺎﻴﻛ يﻷ ﺔﻣزﻻ ﺎﻬﻧأ رﻮﺼﺘﻳ ﻲﺘﻟا ،ةرﻮﻛﺬﳌا

ﺮﻫﺎﻈﻣ ﱃإ قﺮﻄﺘﻟﺎﻓ .ﺔﺿﺎﻔﺘﻧﻻا ﻢﻴﻗو ﴈﺎﻔﺘﻧﻻا مﺎﻈﻨﻟا نﺑ ،ﻚﻟذ ﲆﻋ ًﺎﺴﻴﺳﺄﺗ ،ﺰﻴمو
ﺎﻬﻠﻛ يﺮﻌﻟا ﻊﻤﺘﺠﳌا ﰲ ﺎﻬﻔﺋﺎﻇوو ﺎﻬﺘﻴﻨﺑأ تﺎﻧﻮﻜﻣو ﺎﻬﺘﻴﻠﻋﺎﻓو ﺎﻬﺗازﺎﺠﻧإو ﺎﻬﺗﺎﻴﻟآو ﺎﻬﺗاﺳو ﺔﺿﺎﻔﺘﻧﻻا
ﲆﻋ ﺔﻴﻟﺎﺘﺘﳌا ﴈﺎﻔﺘﻧﻻا ﻞﻌﻔﻟا تﺎﺳﺎﻜﻌﻧا لوﺎﻨﺗ ﻲﻨﻌﺘﻓ ﺔﺿﺎﻔﺘﻧﻻا ﻢﻴﻗ ﺎﻣأ ،ﴈﺎﻔﺘﻧﻻا مﺎﻈﻨﻟا ﻦﻋ ﱪﻌﺗ
1
اﺬﻫ ﻢﻏرو . ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﳌا ﺔﻗﺮﻔﻟﺎﺑ وﱰﺴﻳﺎﳌا ﺔﻗﻼﻌﺑ ﻪﺒﺷأ ةرﻮﺼﺑ ،ﻞﻳﻮﻄﻟا ىﺪﳌاو رﺼﻘﻟا ىﺪﳌا ﰲ ﺔﻣﻷا
ﻪﺗرﺪﻗ ﻆﺣﻮﻟ يﺬﻟا ﴈﺎﻔﺘﻧﻻا جذﻮﻤﻨﻟا رﺎﻃإ ﰲ ﻢﻴﻘﻟاو مﺎﻈﻨﻟا نﺑ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا ﲆﻋ ﺪﻛﺆﻧ ،ﻰﻨﻌﳌا ﰲ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا
ًاﻴﻗ ﺎﻬﻟﻼﺧ ﻚﻠﺘم ﻪﻟ ةﻮﻗ رﺪﺼﻣ ﱃإ ﺎﻬﻟﻮﺤﻴﻓ ،ﻪﺤﻟﺎﺼﻟ ًﺎﻴﺑﺎﺠﻳإ ًﺎﻔﻴﻇﻮﺗ ﺔﻴﻌﻤﻘﻟا لاﻋﻷا ﻒﻴﻇﻮﺗ ﲆﻋ
2
. ﺔﻳﺰﻣﺮﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟﺎﺑ ﺮﻣﻷا ﻂﺒﺗﺮﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﺻﺎﺧ ،ﺔﻣﻷا كاردإ ﰲ ةﺮﺛﺆﻣ

ﻪﺗﺎﻗﻼﻋ ﺔﻜﺒﺷ ﻢﻴﻴﻘﺗو ﻞﻴﻠﺤﺘﺑ ،يﺮﻌﻟا ﻊﻤﺘﺠﳌا ﻢﻬﻓ ﲆﻋ ﺰﻛﺮﻧ نأ رﺎﻃﻹا اﺬﻫ ﻦﻤﺿ لوﺎﺤﻨﺳو
ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ىﻮﻘﻟا روﺪﺑ ﻢﺘﻬﻧ نأ ﲆﻋ .ﻪﺘﻴﻨﺑ ﰲ ﴈﺎﻔﺘﻧﻻا مﺎﻈﻨﻟا ﺐﻌﺸﺗ ﱃإ تدأ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا
ﺔﻛﺮﺤﻟا ﰲ ﺎﻬﺘﻧﺎﻜﻣو ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻛﺮﺤﻟا ﻊﻗﻮﻣ ﺚﺤﺒﺑ ﻚﻟﺬﻛ ﻢﺘﻬﻧو .ﺔﺿﺎﻔﺘﻧﻻا ﰲ ﺎﻫرود ﻞﻠﺤﻧو ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹاو
ﺎﻬﺗﺮﻈﻧ ﺢﻴﺿﻮﺗو ،ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻨﻤﻴﻬﻟا ىﻮﻗ ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﰲ ﺎﻫرودو ،ىﺮﺧﻷا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ىﻮﻘﻟﺎﺑ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋو ،ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا
ﺔﻬﺟﻮﳌا تادﺎﻘﺘﻧﻻا ﲆﻋ ىﺮﺧأ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ فﺮﻌﺘﻟا لوﺎﺤﻧو ،يﺮﻌﻟا ﳼﺎﻴﺴﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﻊﻣ ﺎﻬﻠﻣﺎﻌﺗ بﻮﻠﺳأو
.ﺎﻬﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا ﱄﺎﳌاو يرادﻹاو ﳼﺎﻴﺴﻟا دﺎﺴﻔﻟا ﺎﻳﺎﻀﻘﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ اﻴﻓ ،ﺔﻤﻛﺎﺤﻟا ﺔﻄﻠﺴﻠﻟ
راﻌﺘﺳﻻاوأ داﺪﺒﺘﺳﻻا ﻪﻴﻓ ﺮﻄﻴﺴﻳ ﻂﺳو ﻮﻬﻓ :ﺔﺿﺎﻔﺘﻧﻻا ﻪﻴﻓ ﻞﻤﻌﺗ يﺬﻟا ﻂﺳﻮﻟﺎﺑ ﻢﺘﻬﻧ اﻛ
ًﺎﻴﻠﺧاد ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ةﺮﻫﺎﻈﻟاو ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻛﺮﺤﻟا ﰲ ةﺮﺛﺆﳌا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﻼﻋﺎﻔﺘﻟا رﺴﻔﺘﺑ ًﺎﻀﻳأ ﻢﺘﻬﻧو .اﻫﻼﻛ وأ
ﲆﻋ ﺰﻛﺮﻧو .ﺔﻴﻟوﺪﻟاو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟاو ﺔﻴﻠﺤﳌا تﺎﻳﻮﺘﺴﳌا ﲆﻋ ًﺎﻴﺟرﺎﺧو ،ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺎﻬﺗاﺪﺣوو ﺎﻫﴏﺎﻨﻋ نﺑ اﻴﻓ


،1982 ،ﴩﻧ راد نوﺪﺑ :ةﺮﻫﺎﻘﻟا ،مﻼﺳﻹا ﰲ ﺔﻣﻷا مﻮﻬﻔﳌ ﺪﻳﺪﺟ ﻲﺟﺎﻬﻨﻣ ﻞﻴﺻﺄﺗ ﻮﺤﻧ ،ﻞﻀﻔﻟا ﻮﺑأ ﻰﻨﻣ .د -1
.7ص
.د ﺔﻤﺟﺮﺗ ،ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﻜﺒﺷ :ﻊﻤﺘﺠﻣ دﻼﻴﻣ ،ﻲﺒﻧ ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ :ﺮﻈﻧأ ،مﺎﻋ ﻪﺟﻮﺑ ﺔﻳﺰﻣﺮﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا لﻮﺣ -2
.29ص ، ،ت .د ،ﺮﻜﻔﻟا راد :ةﺮﻫﺎﻘﻟا ،نﻫﺎﺷ رﻮﺒﺼﻟا ﺪﺒﻋ
7

1
رﺎﻃإ ﻢﻴﻴﻘﺗو ،فﺮﻄﺘﻟاو دﺪﺸﺘﻟاو ﻮﻠﻐﻟﺎﺑ ﻦﻳرﺜﻜﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻤﻬﺘﳌا ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ىﻮﻘﻟا ﺾﻌﺑ ﺮﻜﻓ ﺪﻘﻧ
ﺎﻬﺗﺎﺴﺳﺆﻣ ﻞﺧاد راﺮﻘﻟا ﻊﻨﺻ ﺔﻴﻔﻴﻛو ،ﺔﻄﻠﺴﻟا ﻊﻳزﻮﺗ ﻞﻜﻴﻫو ،ﺎﻬﻛﻮﻠﺳ ﻢﻜﺤﻳ يﺬﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﺳراﳌا
2
رﺎﻃإ ﰲ يﺰﺤﻟا ﻞﻤﻌﻟا بﻮﻠﺳأو ،ىرﻮﺸﻟاو ﺔﻴﻃاﺮﻘمﺪﻟا ﺔﻴﻀﻗ ءازإ ﺎﻬﺗﺮﻈﻧ فﺎﺸﻜﺘﺳاو ، ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺎﻫﺎﻨﺑو
ﺔﻨﻤﻴﻬﻟا ىﻮﻗ ﺔﻬﺟاﻮﳌ ﻞﻤﻌﻟا ﻢﻴﺴﻘﺗو ﻢﻴﻈﻨﺘﻟ ﺔﻤﻴﻠﺳ ﺔﻴﻟآ دﺎﺠﻳإ ﺐﻠﻄﺘﻳ يﺬﻟا يﺮﻌﻟا ﳼﺎﻴﺴﻟا مﺎﻈﻨﻟا
ﻊﻣ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔﻴﻀﻗ ﻦﻋ ًﻼﻀﻓ ،ﺔﻤﻛﺎﺤﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا ﻊﻣو ىﺮﺧﻷا ىﻮﻘﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﺎﻳﺎﻀﻗ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا
3
. ﱄوﺪﻟا مﺎﻈﻨﻟﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﺾﻌﺑ ﻰﺘﺣ وأ ﺎﻬﻴﻓ ﺔﺿرﺎﻌﳌا ىﻮﻘﻟا ﻊﻣ وأ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹاو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻤﻈﻧﻷا
ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﴏﺎﻨﻌﻠﻟ ًﺎﺳﺎﻜﻌﻧا بﺎﺘﻜﻟا نﻮﻜﻳ نأ ﲆﻋ رﺎﻃﻹا اﺬﻫ ﻦﻤﺿ ﻒﻟﺆﳌا صﺮﺤﻳو
ﺖﻠﺜﻣ .ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ةﺮﻫﺎﻈﻟاو ،ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻛﺮﺤﻟا ،ﴈﺎﻔﺘﻧﻻا جذﻮﻤﻨﻟا :تاﺪﺣو ثﻼﺛ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﻮﻬﻓ ،ﻪﻋﻮﺿﻮﳌ
ﺔﻗﻼﻋ دﻮﺟو ضاﱰﻓا ﻊﻣ .ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ةﺮﻫﺎﻈﻟاو ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ةﺮﻫﺎﻈﻟا ،ﺔﻴﺿﺎﻔﺘﻧﻻا ةﺮﻫﺎﻈﻟا :ﱄاﻮﺘﻟا ﲆﻋ
ﺎﻣ ﻮﻫو .ﺔﻴﺿﺎﻔﺘﻧﻻا ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﺪﻋﺎﺼﺗ ﻞﻇ ﰲ ًﺎﻋﺎﻨﻳإ دادﺰﺗ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟاو ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا نﺗﺮﻫﺎﻈﻟا نﺑ ﺔﻳزاﻮﺘﻣو ﺔﻣزﻼﺘﻣ
،يﺪﻴﻘﻌﻟا ﻞﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻤﻫأ ﺪﻛﺆﻳ اﻣ .ﺚﺤﺒﻟا ﻞﺣاﺮﻣ لاﻮﻃ ثﻼﺜﻟا ﺮﻫاﻮﻈﻟا نﺑ مزﻼﺘﻟا راﺮﻤﺘﺳا ﱃإ رﺸﻳ
ﻞﻀﻔﺑو ،ﺔﺛاﺪﺤﻟا ﺔﺳرﺪﻣو ﺔﻴﻛﻮﻠﺴﻟا ﺔﺳرﺪﳌا ةﱰﻓ ﰲ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﲆﻋ ًﻼﻤﻬﻣ نﺎﻛ يﺬﻟا


ﱃإ ﻰﻌﺴﺗ ىﺮﺧأو ءﺎﻨﺒﻟا ﺪﻘﻨﻟا ﱃإ فﺪﻬﺗ تﺎﺑﺎﺘﻛ ،دﺪﺼﻟا اﺬﻫ ﰲ تﺎﺑﺎﺘﻜﻟا ﻦﻣ نﻋﻮﻧ نﺑ ﺔﺳارﺪﻟا ﺰﻴم -1
دﻮﺤﺠﻟا نﺑ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ةﻮﺤﺼﻟا ،يوﺎﺿﺮﻘﻟا ﻒﺳﻮﻳ .د :نﺑ نرﺎﻗ ،ﻲﻋﻮﺿﻮﳌا رﻏ حﺮﻄﻟاو ﻪﻳﻮﺸﺘﻟا
:ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻛﺮﺤﻟا ،ﴘﻴﻔﻨﻟا ﺪﻬﻓ ﻪـﻠـﻟا ﺪﺒﻋ .د .39ص ،4ط ،1985 ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺔﺴﺳﺆﻣ :تورﺑ ،فﺮﻄﺘﻟاو
ياﺬﻟا ﺪﻘﻨﻟا ةروﴐ :ياﺬﻟا ﺪﻘﻨﻟا ﰲ ،ﻲﺒﻠﺟ ﺺﻟﺎﺧ .18-3ص ،1992 ،ن .د :ﺖﻳﻮﻜﻟا ،ﻖﻳﺮﻄﻟا ﰲ تاﺮﻐﺛ
ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ةﻮﺤﺼﻟا ،ﺎﻳﺮﻛز داﺆﻓ .د :نﺑو.16-9ص ،1ط ،1985 ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺔﺴﺳﺆﻣ :تورﺑ ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻛﺮﺤﻠﻟ
:ةﺪﻳﺪﺠﻟا برﻳ ،تورﺎﺑ لاﺟ ﺪﻤﺤﻣ .108-95ص ،1987 ،ﴏﺎﻌﳌا ﺮﻜﻔﻟا راد :ةﺮﻫﺎﻘﻟا ،ﻞﻘﻌﻟا ناﺰﻴﻣ ﰲ
،يواﺸﻌﻟا ﺪﻴﻌﺳ ﺪﻤﺤﻣ .153-129ص ،1ط ،1994 ،ﺲﻳﺮﻟا ضﺎﻳر :تورﺑ ،ﺔﻨﻫاﺮﻟا ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا تﺎﻛﺮﺤﻟا
.26-7ص ،1987 ،ﴩﻨﻠﻟ ﺎﻨﻴﺳ :ةﺮﻫﺎﻘﻟا ،ﳼﺎﻴﺴﻟا مﻼﺳﻹا
ﴘﻴﻔﻨﻟا ﻪـﻠـﻟا ﺪﺒﻋ .د :ﰲ ،"ﺔﻳرﺬﺠﻟا تارﻴﻐﺘﻟا نﻫر ﺎﻬﻠﺒﻘﺘﺴﻣ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻛﺮﺤﻟا " ،ﳾرﻮﺠﻟا ﻦﻳﺪﻟا حﻼﺻ -2
،1989 ،ﱄﻮﺑﺪﻣ ﺔﺒﺘﻜﻣ :ةﺮﻫﺎﻘﻟا ،ياﺬﻟا ﺪﻘﻨﻟا ﰲ قاروأ :ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻣ ﺔﻳؤر ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻛﺮﺤﻟا ،(رﺮﺤﻣ)
.137-136ص
ﻪﻌﻣ ﻞﻈﻳ وﺪﻋ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﱃإ ﻪﻌﻓﺪﺗ ﻲﺘﻟا يﺮﻐﻟا نﺎﺴﻧﻹا ﺔﻴﺼﺨﺷ ﰲ ﺔﻨﻣﺎﻜﻟا يﺪﺤﺘﻟا ﺔﻔﺴﻠﻓ ﻦﻣ ًﺎﻗﻼﻄﻧا -3
ﲆﻋ ﺖﻔﻃ ،ﻲﻗﴩﻟا ﺮﻜﺴﻌﳌاو يﺎﻴﻓﻮﺴﻟا دﺎﺤﺗﻻا ﻚﻜﻔﺗو ﺔﻴﻋﻮﻴﺸﻟا رﺎﻴﻬﻧا ﺐﻘﻋو ،ﺔماد ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ
ﻪﻧأ ﲆﻋ مﻼﺳﻹا ﺮﻳﻮﺼﺗ لوﺎﺤﺗ نﻴﺑﺮﻏ ﻦﻳﺮﻜﻔﻣو ءاﻠﻋو نﻴﻤﺳر نﻟوﺆﺴﳌ تﺎﺤﻳﴫﺗو تﺎﺑﺎﺘﻛ ﺢﻄﺴﻟا
،ﻲﻄﻨﻠﻃﻷا لاﺷ ﻒﻠﺤﻟ مﺎﻌﻟا نﻣﻷا ،ﺲﻳﻼﻛ ﲇﻳو ﻚﻟذ ﻦﻋ ﱪﻋ اﻛ ،بﺮﻐﻠﻟ ﺪﺣاو ﻢﻗر ﺪﻳﺪﺠﻟا وﺪﻌﻟا
،نﺠﺘﻧﺎﻫ ﻞﻳﻮﻤﺻ :ﺮﻈﻧأ ،ةﺮﻜﻔﻟا هﺬﻫ ﻦﻋ نﻌﻓاﺪﳌا ﺮﻬﺷأ ﻦﻣ نﺠﺘﻧﺎﻫ ﻞﻳﻮﻤﺻو ﺲﻳﻮﻟ درﺎﻧﺮﺑ ﺪﻌﻳو
:ةﺮﻫﺎﻘﻟا ،ةﻮﺼﻨﻗ حﻼﺻ .د ﻢﻳﺪﻘﺗ ،ﺐﻳﺎﺸﻟا ﺖﻌﻠﻃ ﺔﻤﺟﺮﺗ ،ﻲﳌﺎﻌﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﻊﻨﺻ ةدﺎﻋإ :تارﺎﻀﺤﻟا ماﺪﺻ
Lewis, Bernard. Islam and the West. Oxford: Oxford university :ًﺎﻀﻳأ ﺮﻈﻧأو .1998 ،.ن .د
press, 1993. Pp. 3-9.

8

ﰲ ﻦﻳﺪﻟا رود رﺎﺒﺘﻋﻻا ﰲ ﺬﺧﺆﻳ ﺢﺒﺻأ ﺔﻴﻛﻮﻠﺴﻟا ﺪﻌﺑ ﺎﻣو ﺔﺛاﺪﺤﻟا ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ةﱰﻓ ﰲ ﻪﺑ ماﺘﻫﻻا تﻻوﺎﺤﻣ
1
.ﺔﻴﻛﻮﻠﺴﻟا ﺔﺳرﺪﳌا ﲆﻋ ًاﺮﻜﺣ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟاو ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌا ﺪﻌﺗ ﻢﻠﻓ ﺾﻌﺒﻟا ىﺮﻳ اﻛو .ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ةﺎﻴﺤﻟا

ﺔﺳارﺪﻟ ﻞﻴﻠﺤﺗ ةادﺄﻛ ﻒﻇﻮﻳ يﺮﻈﻧ جذﻮم ﺔﻏﺎﻴﺻ ﰲ بﺎﺘﻜﻟا اﺬﻬﻟ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﻴﻤﻫﻷا ﻞﺜﻤﺘﺗو
ًﺎﻴﻤﻴﻠﻗإو ًﺎﻴﻠﺤﻣ ﺎﻬﺗارﺛﺄﺗ ﺚﺤﺑو ،ﺔﻣﻷا ﲆﻋ ﺎﻬﻤﻴﻗ تﺎﺳﺎﻜﻌﻧاو ﺎﻫدﺎﻌﺑأ ﻒﻠﺘﺨم ﺔﻴﺿﺎﻔﺘﻧﻻا ةﺮﻫﺎﻈﻟا
ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا ﺚﺤﺑو ﻪﺴﻔﻧ قﺎﻴﺴﻟا ﰲ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ةﺮﻫﺎﻈﻟاو ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻛﺮﺤﻟا ﺔﺳارﺪﻟ ًﺎﻀﻳأ ﻒﻇﻮﻳو .ًﺎﻴﻟودو
رﻛأ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا نﻮﻜﻳ ﺚﻴﺤﺑ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺎﻬﺒﻧاﻮﺟ ﻦﻣ ةﺮﻫﺎﻈﻟا لوﺎﻨﺘﺗ ﺔﻴﻌﺟﺮﻣ ﻖﻠﻄﻨﻣ ﻦﻣ .اﻬﻨﻴﺑ
ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ةﺮﻫﺎﻈﻠﻟ ﺎﻬﻟوﺎﻨﺗ ﰲ تﺰﻛر ﻲﺘﻟا ىﺮﺧﻷا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا تاودﻷ ﺔﻘﺒﺴﳌا مﺎﻜﺣﻷا ﻦﻋ ﺪﻌﺑأو ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣ
ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﻞﻴﻠﺤﺗو ﻢﻬﻓ ﰲ ﻢﻫﺎﺴﺗ نأ ﻦﻜم ،ﺔﻴﻤﻫأ ﻞﻘﺗ ﻻ ىﺮﺧأ ﺐﻧاﻮﺟ ﺖﻠﻔﻏأو ةدﺪﺤﻣ ﺐﻧاﻮﺟ ﲆﻋ
.لﺎﺠﳌا اﺬﻫ ﰲ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻞﻘﺤﻟ ءاﺮﺛإو ًﺎﻘﻤﻋ رﻛأ ةرﻮﺼﺑ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻛﺮﺤﻟﺎﺑ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋو ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا
ً

ﻪﻤﻴﻗو ﻪﻤﻴﻫﺎﻔﻣ ﺔﻓﺎﻜﺑ ﴈﺎﻔﺘﻧﻻا جذﻮﻤﻨﻟا ﻢﻳﺪﻘﺗ ﰲ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻬﻟ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﻴﻤﻫﻷا ﺰﻛﱰﺗو
ﺔﻴﻣﻼﺳﻹاو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ًاﺰﻓﺎﺣ نﻮﻜﻴﻟ ،ﺎﻫرﺴﻔﺗو ﺎﻬﻠﻴﻠﺤﺗو ﺎﻬﺋﻼﺠﺘﺳا ﺪﻌﺑ ﻪﺗﺎﻴﻟآو ﻪﺗاﺳو
ﰲ ًﺎﻀﻳأ ﺰﻛﱰﺗو .ﺔﳌﻮﻌﻟا مﺎﻈﻧ ﻞﻇ ﰲ ﺎﻬﻟ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻊﻗﻮﻣ دﺎﺠﻳﻹ ةﻮﻘﻟا ءﺎﻨﺑو ضﻮﻬﻨﻟا ﲆﻋ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا لوﺪﻟاو
لﻼﺧ ﻦﻣ ،بﺎﺘﻜﻟا اﺬﻫ فاﺪﻫأ ﻢﻫأ ﺪﺣﺄﻛ ةﴏﺎﻌﳌا ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ةﺮﻫﺎﻈﻟا رﺎﺴﻣ ﻢﻳﻮﻘﺗ ﺔﻟوﺎﺤﻣ ﱃإ ﻲﻌﺴﻟا
ﰲ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ةﺮﻫﺎﻈﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﲆﻋ ﻢﻴﻤﻌﺘﻟا ﱃإ لﻮﺤﺘﻟاو ياﺬﻟاو ءﺎﻨﺒﻟا ﺪﻘﻨﻟاو ﻢﻳﻮﻘﺘﻠﻟ تﺎﻴﻟآ حﺮﻃ
2
ﺔﻤﻈﻧﻷا ﻊﻣ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹاو ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ىﻮﻘﻟا تﻼﻜﺸﻣ ﻞﺣو ﳼﺎﻴﺴﻟا راﺮﻘﺘﺳﻻا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﻚﻟذ ﻞﻴﻌﻔﺗو ، مﺎﻌﻟا
3
. ﺔمﺎﻘﻟا
ﺔﻗﻼﻋ رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻣ ،ﻞﻴﻠﺤﺗو شﺎﻘﻧ ﱃإ جﺎﺘﺤﺗ ﺔﺣوﺮﻄﳌا تﺎﻣزﻷاو ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا هﺬﻫ ﻦﻣ رﺜﻛ كﺎﻨﻫو
ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﻖﻠﻄﻨﻣ ﻦﻣو ،ﺔﻴﺿﺎﻔﺘﻧﻻا ةﺮﻫﺎﻈﻟا رﺎﻃإ ﰲ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻛﺮﺤﻟاو ﳼﺎﻴﺴﻟا مﺎﻈﻨﻟﺎﺑ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻛﺮﺤﻟا
،ﳼﺎﻴﺴﻟا ﺎﻬﻛﻮﻠﺳو ﺎﻫﺮﻜﻔﻟ ﺔﻴﻠﻋﺎﻓو ًاراﺮﻘﺘﺳا ﻖﻘﺤﺗ ةرﻮﺼﺑ ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻛﺮﺤﻠﻟ ﺪﻘﻨﻟاو ﻢﻳﻮﻘﺘﻟا تﺎﻴﻟآ


،ﳼﺎﻴﺴﻟا -ﻲﻨﻳﺪﻟا ىﺰﻐﻣ ﰲ ﴡﻗﻷا ﺔﻤﻗ ﱃإ ﴡﻗﻷا ﺔﺿﺎﻔﺘﻧا ﻦﻣ" ،ﻰﻔﻄﺼﻣ دﻮﻤﺤﻣ ﺔﻳدﺎﻧ .د :ﺮﻈﻧأ -1
،2000ﱪﻤﻓﻮﻧ ،"يﺮﻜﺴﻌﻟا -ﻲﻤﻠﺴﻟاو ،ﻲﻤﺳﺮﻟا -يرﻫاﺠﻟا
www.islamonline.net/arabic/politics/arabic/2000/11/article1.shtml
ﺔﻟﺎﺳر ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﻢﻈﻨﻟا ﺔﺳارد ﰲ ﺎﻬﺗﺎﻘﻴﺒﻄﺗو ﺔﻧرﺎﻘﳌا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻳﺮﻈﻧ ،فرﺎﻋ ﺪﻤﺤﻣ ﴫﻧ
،ﰲﻮﻨﳌا لاﻛ .د فاﴍإ ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا مﻮﻠﻌﻟاو دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻠﻛ ﱃإ ﺖﻣﺪﻗ ةرﻮﺸﻨﻣ هارﻮﺘﻛد
.239ص ،1995
ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا ،"رﺧﻷا ﺪﻘﻌﻟا ﰲ يﺮﻌﻟا ﻦﻃﻮﻟا ﰲ ةﴏﺎﻌﳌا ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻛﺮﺤﻟا تارﻐﺘﻣو تﻻﻮﺤﺗ" ،ﺪﻤﺣأ يز -2
.21-20ص ،1994 ﺮﺑﻮﺘﻛأ ،188 دﺪﻌﻟا ،يﺮﻌﻟا
ﺔﻛﺮﺤﻟا ،(رﺮﺤﻣ ) ﴘﻴﻔﻨﻟا ﻪـﻠـﻟا ﺪﺒﻋ .د :ﰲ ،"ﺔﻴﻤﻠﺳو ﺔﻴﻨﻠﻋ ﺔﻴﻣﻼﺳإ ﺔﻛﺮﺣ ﻮﺤﻧ" ،ةﺰﻋ ﻮﺑأ ﻪـﻠـﻟا ﺪﺒﻋ .د -3
.195-194ص ،ﻖﺑﺎﺳ رﺪﺼﻣ ،…ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻣ ﺔﻳؤر ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا
9

ﺖﻗﻮﻟا ﰲ ،ﺔﻳﴩﺒﻟا تﺎﻗﺎﻄﻟاو ﺔﻳدﺎﳌا تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا رﺪﻫ ﱃإ يدﺆﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻣزﻷاو تﺎﻣاﺪﺼﻟا ﰲﻼﺗ ﻢﺘﻳ ي
1
ﺔﻴﺿﺎﻔﺘﻧﻻا ﺔﻳؤﺮﻟا ﻖﻓو تﺎﻴﺒﻠﺴﻟا هﺬﻫ زوﺎﺠﺘﻓ . ﻪﺗﻮﻗ ،ﻪﻬﺟاﻮﺗ يﺬﻟا يدﺎﻌﳌا فﺮﻄﻟا ﻪﻴﻓ رﻮﻄﻳ يﺬﻟا
ّ
ﺔﻤﻴﺧ نﻵا ﺢﺒﺻأ يﺬﻟا ،ﻦﻫاﺮﻟا ﱄوﺪﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﰲ ﺔﻧﺎﻜﻣ ﻖﻴﻘﺤﺗو ةﻮﻘﻟا ءﺎﻨﺒﻟ تﺎﻗﺎﻄﻟا رﺎﺧدا ﺐﻠﻄﺘﻳ
2
. ﺔﻗﻼﻤﻌﻟا ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹا تﺎﻌﻤﺠﺘﻠﻟ ﻻإ ﺎﻬﻴﻓ لﺎﺠﻣ ﻻو ،ﺰﺟاﻮﺣ وأ دوﺪﺣ ﺎﻬﻴﻓ ﺲﻴﻟ ةرﻐﺻ

رﺴﻔﺗو ﻞﻴﻠﺤﺗو ﻒﺻو ﰲ ﻢﻬﺴﺗ ﺪﻗ تﻻؤﺎﺴﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ حﺮﻃ ﲇﻳ ﺎﻣ ﰲ لوﺎﺤﻧو
ﰲ ﺎﻬﻠﺒﻘﺘﺴم ﺆﺒﻨﺘﻟاو ﺎﻬمﻮﻘﺗو ﺎﻫﺪﻘﻧ ﻦﻜم ﺚﻴﺤﺑ ،مﺎﻋ ﻪﺟﻮﺑ يﺎﺴﻧﻹا ﻊﻤﺘﺠﳌا ﰲ ﺔﻴﺿﺎﻔﺘﻧﻻا ةﺮﻫﺎﻈﻟا
:تﻻؤﺎﺴﺘﻟا هﺬﻫ ﺔﻌﻴﻠﻃ ﰲ .صﺎﺧ ﻪﺟﻮﺑ ﻲﻣﻼﺳﻹاو يﺮﻌﻟا نﳌﺎﻌﻟا
ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻴﺿﺎﻔﺘﻧﻻا ثﻼﺜﻟا ﺮﻫاﻮﻈﻟا نﺑ مزﻼﺗ دﻮﺟو يﺎﺴﻧﻹا ﻊﻤﺘﺠﳌا ﺔﺳارد ﻦﻣ ﻆﺣﻼﻳ اذﺎﳌ -1
ﺔﻣوﺎﻘﳌ ﺔﺿﺎﻔﺘﻧﻻا ﺎﻬﺘﺿﺮﻓ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ىﻮﻘﻟا ﺔﻓﺎﻛ نﺑ ﺪﺣﻮﺘﻟاو نوﺎﻌﺘﻟا ﻪﺟوأ هﺪﻛﺆﺗ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟاو
؟ﺮﻤﻌﺘﺴﳌا وأ ﺪﺒﺘﺴﳌا
؟ﻪﻗﺎﻄﻧ عﺎﺴﺗاو ﴈﺎﻔﺘﻧﻻا ﻞﻤﻌﻟا ﺪﻋﺎﺼﺗ ﱃإ مزﻼﺘﻟا اﺬﻫ يدﺆﻳ ﻒﻴﻛو -2
اﻬﺘﻠﻌﺟو ﺔﻴﻨﻳﺪﻟاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا نﺗﺮﻫﺎﻈﻟا نﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻞﻴﻌﻔﺗ ﰲ ﺔﻴﺿﺎﻔﺘﻧﻻا ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﺖﺤﺠﻧ اذﺎﳌ -3
؟نﺎﺘﻣزﻼﺘﻣ
ﻒﻠﺨﺘﻟا ﻦﻣ رﺮﺤﺘﻟا ﲆﻋ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹاو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻣﻸﻟ ًاﺰﻓﺎﺣ ﺔﺿﺎﻔﺘﻧﻻا ﺎﻫزﺮﻔﺗ ﻲﺘﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﻞﻜﺸﺗ ﻒﻴﻛ -4
؟ﺔﻴﻃاﺮﻘمﺪﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗو ةﻮﻘﻟا ءﺎﻨﺑو ضﻮﻬﻨﻠﻟ ﻲﻌﺴﻟاو ،ﺔﻴﻌﺒﺘﻟاو
ةرﺮﻜﺘﳌا تﺎﺿﺎﻔﺘﻧﻻا رﺠﻔﺗ ﰲ صﺎﺧ ﻪﺟﻮﺑ ﻲﻣﻼﺳﻹاو يﺮﻌﻟا ﻊﻤﺘﺠﳌاو مﺎﻋ ﻪﺟﻮﺑ يﺎﺴﻧﻹا ﻊﻤﺘﺠﳌا ﺢﺠﻧ اذﺎﳌ -5
؟ءﺎﻘﺗرﻻاو ﻮﻤﻨﻟاو ﺔﻛﺮﺤﻟا ﲆﻋ ﺎﻫﺪﻋﺎﺴﻳ جذﻮﻤﻨﻛ ﺎﻬمﺪﻘﺗو ﺔﻳداﺪﺒﺘﺳﻻاو ﺔﻳراﻌﺘﺳﻻا ىﻮﻘﻟا ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﰲ

ﺔﻳرﺎﺸﺘﻧا ةرﺪﻗ ﻚﻠﺘم ﻪﻠﻌﺠﺗ ةرﻮﺼﺑ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹاو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻣﻷا ﰲ ﴈﺎﻔﺘﻧﻻا جذﻮﻤﻨﻟا ﺮﺛﺆﻳ ﻒﻴﻛو -6
؟ﺔﻴﻟﺎﻋ


ﻢﺟﺎﻨﳌاو تارﺎﻘﻌﻟا تﺎﻛﴍ ﻚﻟﺬﻛو ،مﺎﻌﻟا ﰲ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟاو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟاو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻳدﻮﻬﻴﻟا تﺎﻛﴩﻟا زﺮﺑأ ﺔﻓﺮﻌﳌ -1
ﺲﺑﻼﳌاو ،ﻦﻔﻟاو اﻨﻴﺴﻟاو مﻼﻋﻹا تﺎﻛﴍو ،ﺔﻌﻴﻓﺮﻟا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا تﺎﻛﴍو ،ﺔﺣﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻣﺎﻌﻟا لﺎﻐﺷﻷاو
زﺮﺑأ ﺔﻓﺮﻌﳌو ،دﻮﻬﻴﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻋاﺠﻟاو ،ﻞﻴﻣﺎﺳﺮﻟا راﺜﺘﺳا ﻖﻳدﺎﻨﺻ زﺮﺑأو ،نﻳﺰﺘﻟاو رﻮﻄﻌﻟاو
ﺔﻴمدﺎﻛﻷا ةﺮﻬﺸﻟا ﺔﺒﺣﺎﺻو ،ﻲﻨﻔﻟاو ﻲﻣﻼﻋﻹاو يدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﳼﺎﻴﺴﻟا ذﻮﻔﻨﻟا ﺔﺒﺣﺎﺻ ﺔﻳدﻮﻬﻴﻟا تﺎﻴﺼﺨﺸﻟا
:ﺮﻈﻧأ ،ﻰﻤﻈﻌﻟا لوﺪﻟا ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ،مﺎﻋ ﻪﺟﻮﺑ مﺎﻌﻟا ﰲ يدﻮﻬﻴﻟا ذﻮﻔﻨﻟا ﺔﻓﺮﻌﳌو ،ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا مﻮﻠﻌﻟا لﺎﺠﻣ ﰲ
.72-15ص ،ﻖﺑﺎﺳ رﺪﺼﻣ ،مﺎﻌﻟا ﰲ يدﻮﻬﻴﻟا يﻮﻠﻟا ،هﺪﺒﻋ ﻢﻳﺪﻧ
.34ص ،2000 ،ﰲﺎﻘﺜﻟا ﻊﻤﺠﳌا :ﻲﺒﻇﻮﺑأ ،تارﺎﻣﻹا ﰲ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﻛﺮﺤﻟا ،ﻪـﻠـﻟا ﺪﺒﻋ ﻖﻟﺎﺨﻟا ﺪﺒﻋ .د -2
10

ءادﻷا ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ نﺑو ﺪﻘﻨﻟاو ﻢﻳﻮﻘﺘﻟا ﺔﻴﻟﻵ ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ىﻮﻘﻟا ﺔﺑﺎﺠﺘﺳا نﺑ ﺔﻗﻼﻋ كﺎﻨﻫ ﻞﻫ -7
؟ﺔﺿﺎﻔﺘﻧﻻا ﰲ ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺗ ﱃإ ﻰﻌﺴﺗ ﻲﺘﻟا فاﺪﻫﻷا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﲆﻋ ةرﺪﻘﳌاو
نﺑو ةﺪﻳﺪﺠﻟا تﺎﻴﻄﻌﳌا ﻊﻣ ﻒﻴﻜﺘﻟا ﲆﻋ ةرﺪﻘﻟاو ةﺮﻛاﺬﻟا ﻦﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻا نﺑ ﺔﻗﻼﻋ كﺎﻨﻫ ﻞﻫ -8
؟ﴈﺎﻔﺘﻧﻻا ﻞﻌﻔﻟا ةدﺎﻳﺰﻟ رﺎﺴﳌا ﻢﻳﻮﻘﺗ
؟اﻬﺘﻬﺟاﻮﻣ ﰲ ضﺎﻔﺘﻧﻻا ﺔﻴﻠﻋﺎﻓو ﺪﺒﺘﺴﳌا وأ ﺮﻤﻌﺘﺴﳌا ﺔﻴﺻﻮﺼﺧ كاردإ نﺑ ﺔﻗﻼﻋ كﺎﻨﻫ ﻞﻫ -9
وأ نﺎﻛ ًاﺪﺒﺘﺴﻣ يدﺎﻌﳌا فﺮﻄﻟا ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﲆﻋ ﺔﻳرﻮﺜﻟا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ىﻮﻘﻟا ةرﺪﻘﻣ نﺑ ﺔﻗﻼﻋ كﺎﻨﻫ ﻞﻫ -10
؟ىﻮﻘﻟا هﺬﻬﻟ ﻲﺒﻌﺸﻟا ﺪﻴﻳﺄﺘﻟا ﻢﺠﺣ ةدﺎﻳز نﺑو ،ﻪﻬﺟو ﰲ ضﺎﻔﺘﻧﻻاو ًاﺮﻤﻌﺘﺴﻣ

ﻦﻤﺿ ﺔﻴﺿﺎﻔﺘﻧﻻا ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﺪﺋاﻮﻔﺑ ماﺘﻫﻻا ةﴍﺎﺒﻣ رﻏ ةرﻮﺼﺑ ةﴩﻌﻟا تﻻؤﺎﺴﺘﻟا هﺬﻫ ﺲﻜﻌﺗ
مزﻼﺘﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ ةﺪﺋﺎﻓ ﺎﻬﺘﻌﻴﻠﻃ ﰲ يﺄﻳ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺪﺋاﻮﻓ :ﺪﺋاﻮﻔﻟا ﻦﻣ نﻋﻮﻧ تﺪﺴﺟ ﺔﻴﺴﻴﺋر تﻻؤﺎﺴﺗ ﺔﺘﺳ
ﺔﻳرﺎﻀﺣ ﺰﻓاﻮﺣ ﺔﺿﺎﻔﺘﻧﻻا ﻢﻴﻗ ﻦﻣ ﻞﻌﺠﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺪﺋاﻮﻓو ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ةﺮﻫﺎﻈﻟاو ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ةﺮﻫﺎﻈﻟا نﺑ
ءﺎﻨﺑو ضﻮﻬﻨﻟا ﱃإ ﻲﻌﺴﻟا ﻞﺑﺎﻘﳌا ﰲو ،ةﺪﺒﻌﺘﺴﳌا ةرﻮﻬﻘﳌا ﻢﻣﻸﻟ ﺔﻴﻌﺒﺘﻟاو ﻒﻠﺨﺘﻟا ﻦﻣ رﺮﺤﺘﻟا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ
ﺔﻴﻌﻗاﻮﻟا هﺪﺋاﻮﻓ ﻢﻫأ ﻦﻣ ﴈﺎﻔﺘﻧﻻا حذﻮﻤﻨﻟا ﻢﻳﺪﻘﺗ نﺈﻓ ىﺮﺧأ ﺔﻬﺟ ﻦﻣو ؛ﺔﻴﻃاﺮﻘمﺪﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗو ،ةﻮﻘﻟا
.ًﺎﻴﻟودو ًﺎﻴﻤﻴﻠﻗإو ًﺎﻴﻠﺤﻣ ﺔﻳرﺎﺸﺘﻧﻻا ةرﺪﻘﻠﻟ ﻪﻛﻼﺘﻣا

ﻦﻜمو .ﺔﻴﺿﺎﻔﺘﻧﻻا ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﺘﻴﻤﺴﺗ ﻦﻜم ﺎﻣ ﻦﻋ ﺔﻴﻘﺒﺘﳌا ﺔﻌﺑرﻷا تﻻؤﺎﺴﺘﻟا ﱪﻌﺗو
ﺪﻴﻳﺄﺘﻟا ىﺪﻣ :ﻲﻫو ،ةﴍﺎﺒﻣ رﻏ ةرﻮﺼﺑ ﺔﻠﺌﺳﻷا ﺎﻬﺗﺮﻛذ ﻞﻣاﻮﻋ ﺔﺴﻤﺧ نﺑ رﺎﻃﻹا اﺬﻫ ﰲ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا
وأ وﺪﻌﻟا ﺔﻴﺻﻮﺼﺧ كاردإ ،ﺪﺒﺘﺴﳌا مﺎﻈﻨﻟا وأ وﺪﻌﻟا ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﲆﻋ ةرﺪﻘﻟا ﰲ ﺔﻳرﻮﺜﻟا ىﻮﻘﻠﻟ ﻲﺒﻌﺸﻟا
ءﺎﻨﺛأ ﺎﻬﻨﻣ رﺎﺒﺘﻋﻻاو ﺎﻫرﺎﻀﺤﺘﺳاو ﺔﻴﺿﺎﻔﺘﻧﻻا ةﺮﻛاﺬﻟا كاردإ ،ﻢﻬﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻢﻬﻓو ﺪﺒﺘﺴﳌا مﺎﻈﻨﻟا
ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ىﻮﻘﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﲆﻋ ،ﺪﻘﻨﻟاو ﻢﻳﻮﻘﺘﻟا ﺔﻴﻟآ ﻞﻴﻌﻔﺗو ،ةﺪﻳﺪﺠﻟا تﺎﻴﻄﻌﳌا ﻊﻣ ﻒﻴﻜﺘﻟا ،ﺔﻬﺟاﻮﳌا
.ﻞﻣﺎﻛ وأ دوﺪﺤﻣ ياﻠﻋ هﺎﺠﺗا وأ ﻲﻨﻳد هﺎﺠﺗﻻ ﺔﻠﺜﻤﻣ ﺖﻧﺎﻛ ءاﻮﺳ ﴈﺎﻔﺘﻧﻻا ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﺔمﺎﻘﻟا ﺔﻳرﻮﺜﻟا

ةﴏﺎﻌﳌا ﻲﻋاﺘﺟﻻاو ﳼﺎﻴﺴﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا تاﺪﺣو ﻒﻴﻇﻮﺗ ﺔﻴﻠﻋﺎﻓو ﺔﻴﻤﻫأ ﲆﻋ ﺪﻛﺆﻧو
1
ةﺪﺣو "ﺔﺿﺎﻔﺘﻧﻻا" ﱪﺘﻌﺗو . ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا تﺎﺿﺎﻔﺘﻧﻻاو تارﻮﺜﻟاو رﺮﺤﺘﻟا تﺎﻛﺮﺣ ﺮﻳﻮﻄﺗو ءﺎﻨﺑ ﰲ ﺎﻬﺗﺎﻳﻮﺘﺴﻣو
لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﺿﺎﻔﺘﻧﻻا ةﺮﻫﺎﻈﻠﻟ ﺊﺸﻨﳌا هرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ "يﺎﺴﻧﻹا ﻊﻤﺘﺠﳌا" يﺄﻳو ،بﺎﺘﻜﻟا اﺬﻫ ﰲ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا
"يﺮﻌﻟا ﻊﻤﺘﺠﳌا" ﻞﺜمو .رﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﻳؤر ﻞﻤﺤﻳ يﺬﻟا موﺎﻘﳌا ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ "ﺔﻳرﻮﺜﻟا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ىﻮﻘﻟا"
ﺔﻳرﻮﺜﻟاﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ىﻮﻘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ،ةﺰﻴﻤﻣ تﺎﻔﺻاﻮم ﺔﻴﺿﺎﻔﺘﻧﻻا ةﺮﻫﺎﻈﻠﻟ ﺊﺸﻨﳌا يﺎﺴﻧﻹا ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ًﺎﺟذﻮم


.12ص 1993 ،بادﻵا راد :تورﺑ ،ﺔﺿﺎﻔﺘﻧﻻا ﻊﻤﺘﺠﻣ ،ﻚﻳﺪﻟا ﺪﻤﺣأ.د -1
11

ﻞﻤﺤﻳ يﺬﻟا موﺎﻘﳌا ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا اﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔﻴﻧاﻠﻌﻟا ىﻮﻘﻟاو ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ىﻮﻘﻟا نﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺎﻬﻴﻘﺷ ﰲ ﺔﻠﺜﻤﻣ
1
ﺎﻳاوز ﻦﻣ ﻪﻠﻛ ﻚﻟذ لوﺎﻨﺗ ﻢﺘﻴﺳو ،نﺎﺗﺪﻧﺎﺴﻣو نﺎﺘﻠﻤﻜﻣ ﻞﻴﻠﺤﺗ يﺪﺣﻮﻛ ﺔﻳﺪﻴﻘﻋ ﺔﻳؤر لوﻷا ﻪﻘﺷ
ةﺮﻫﺎﻈﻟاو ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻛﺮﺤﻟا نﺑ مزﻼﺘﻟا ﺐﻧاﻮﺟ ﺐﻠﻏأ ﻞﻴﻠﺤﺗو ﺔﻴﻄﻐﺗ ﰲ ﻢﻫﺎﺴﺗ ةدﺪﻌﺘﻣ ﺔﻳﺮﻈﻧ
.ﴈﺎﻔﺘﻧﻻا جذﻮﻤﻨﻟا لوﺎﻨﺗ ﲆﻋ يﺮﻈﻨﻟا ﺎﻫرﺎﻃإ ﴏﺎﻨﻋ ﻖﻓو ﺰﻛرﺳو .ﺔﻴﺿﺎﻔﺘﻧﻻا ةﺮﻫﺎﻈﻟاو ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا

نﻳﻮﺘﺴﻣ ﲆﻋو ،ﺔﻛﺮﺤﻟا ىﻮﺘﺴﻣو ﺮﻜﻔﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﲆﻋ بﺎﺘﻜﻟا ﻞﺣاﺮﻣ لاﻮﻃ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺢﺘﻔﻨﺳو
ىﻮﺘﺴﻣ ﲆﻋ ﴈﺎﻔﺘﻧﻻا جذﻮﻤﻨﻟا ﺔﺳارد ﻢﺘﻴﺳ ﻪﻴﻓ يﺬﻟا ،"وﺮﻜﻴﳌا" يﺰﺠﻟا ىﻮﺘﺴﳌا :ﻞﻴﻠﺤﺘﻠﻟ ﻦﻳﺮﺧآ
يﺬﻟا ،"وﺮﻛﺎﳌا" ﲇﻜﻟا ىﻮﺘﺴﳌاو .ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻨﻤﻴﻬﻟا ىﻮﻗو ،ﺔﻤﻛﺎﺤﻟا ﺔﻤﻈﻧﻷا ،يﺮﻌﻟا ﻊﻤﺘﺠﳌا :ثﻼﺛ ﺮﺋاود
.ﱄوﺪﻟا مﺎﻈﻨﻟاو ،ﺔﻣﻷا :نﺗﺮﺋاد ىﻮﺘﺴﻣ ﲆﻋ ﺎﻬﻤﻴﻗو ﺔﺿﺎﻔﺘﻧﻻا تﺎﺳﺎﻜﻌﻧا ﻪﻴﻓ ﺚﺤﺒﻨﺳ

بﺎﻄﺨﻟا ﻞﻴﻠﺤﺗ بﻮﻠﺳأو ،نرﺎﻘﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا بﻮﻠﺳأ :اﻫ ﻞﻴﻠﺤﺘﻠﻟ نﺑﻮﻠﺳأ ﲆﻋ ﺪﻤﺘﻌﻨﺳو
دﺪﻋ ةدﺎﻳز لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻧرﺎﻘﳌا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﻞﻘﺣ ﻞﺧاد هﺮﻳﻮﻄﺗ ﻢﺗ نرﺎﻘﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا بﻮﻠﺳأ .مﺎﻌﻟا ﳼﺎﻴﺴﻟا
2
ﻢﺛ .تارﻐﺘﳌا دﺪﻋ ﻞﻴﻠﻘﺗو ﺎﻬﻀﻌﺒﺑ ﺔﻠﺼﺘﳌا وأ ﺔﻬﺑﺎﺸﺘﳌا تﻻﺎﺤﻟا ﲆﻋ ﺰﻴﻛﱰﻟاو ﺔﺳورﺪﳌا تﻻﺎﺤﻟا
ﺎﻬﺗاﻴﻈﻨﺗو ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ةﺮﻫﺎﻈﻟا تاﺪﺣو نﺑ ﺔﻧرﺎﻘﳌا ﻦﻤﻀﺘﻴﻟ ﻚﻟذ ﻦﻣ رﻛأ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا قﺎﻴﺳ ﻊﺴﺘﻳ
ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ىﻮﻘﻟا ﻊﻣ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﻞﻋﺎﻔﺗ ﺚﺤﺑو ،ﺾﻌﺒﻟا ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻊﻣ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺎﻫاﻮﻗو ﺎﻬﺗﺎﻛﺮﺣو
اﺬﻫ ﻢﻫﺎﺴﻳو .ﺔﺳراﻣو ًاﻈﻧو ًاﺮﻜﻓ ،ًﺎﻀﻳأ نرﺎﻘﻣ قﺎﻴﺳ رﺎﻃإ ﰲ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻛﺮﺤﻟا ﻞﺧاد ىﺮﺧﻷا
ﺮﻜﻔﻟا رﻮﻄﺘﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا تﺎﺳارﺪﻟاو ثﺎﺤﺑﻷا لوﺎﻨﺗ ﺪﻨﻋ ﱪﻛأ ﻖﻤﻌﺗو رﻛأ ﻢﻬﻓ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﰲ بﻮﻠﺳﻷا
3
. ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ةﺮﻫﺎﻈﻟاو ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻛﺮﺤﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﲆﻋ ةﴏﺎﻌﳌاو ﺔمﺪﻘﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﺳراﳌاو


راد :ةﺮﻫﺎﻘﻟا ،ﻦﻳﴩﻌﻟاو ﺪﺣاﻮﻟا نﺮﻘﻟا ةرﻮﺛ ﻮﺤﻧ :ﺔﻴﻟوﺪﻟا ىﻮﻘﻟاو مﻼﺳﻹا ،ﻊﻴﺑر ﺪﻣﺎﺣ .د :ﻚﻟذ ﰲ ﺮﻈﻧأ -1
.71-70ص ،1981 ،يﺮﻌﻟا ﻒﻗﻮﳌا
،يوﺎﻗﴩﻟا مﺎﻨﻴﻛﺎﺑ .د :ﺮﻈﻧأ ،ﺔﻧرﺎﻘﳌا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﻢﻈﻨﻟاو تﺎﺳارﺪﻟا ﰲ يﺮﻈﻨﻟا بدﻷا رﻮﻄﺗ ﺔﻌﺑﺎﺘﳌ -2
فاﴍإ) ﻰﻔﻄﺼﻣ ﺔﻳدﺎﻧ .د :ﰲ ،"بﻮﻨﺠﻟا لود ﱃإ ةﺮﻈﻧ :ﺔﻧرﺎﻘﳌا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﻞﻘﺣ ﰲ ةﺪﻳﺪﺠﻟا تﺎﻫﺎﺠﺗﻻا"
.206ص ،2004 ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا مﻮﻠﻌﻟا ﻢﺴﻗ :ةﺮﻫﺎﻘﻟا ،ﺔﻴﺟﺎﻬﻨﻣو ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺔﻌﺟاﺮﻣ :ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﻢﻠﻋ ،(ﺮﻳﺮﺤﺗو
ءﺎﻔﺘﺧا ﱃإ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟا ﰲ ﳼﺎﻴﺴﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا قﺎﻄﻧ ﰲ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻟا تﺎﺑﻮﻌﺼﻟا ﺮﻄﺧأ ﻊﻴﺑر ﺪﻣﺎﺣ ﻊﺟﺮﻳ -3
ﰲ ﺎﻬﺘﻴﻤﻫأو ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛو ﳼﺎﻴﺴﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﰲ ﺔﻧرﺎﻘﳌا ﺔﻴﺟﺎﻬﻨﻤﻠﻟ ﻪﺗﺮﻈﻧ لﻮﺣ ،ﺔﻧرﺎﻘﳌا مﻮﻬﻔﻣ
تﺎﺳارﺪﻟاو ثﻮﺤﺒﻟا ﺪﻬﻌﻣ :داﺪﻐﺑ ،ﳼﺎﻴﺴﻟا مﻼﺳﻹا ﻞﺒﻘﺘﺴﻣ ،ﻊﻴﺑر ﺪﻣﺎﺣ .د :ﺮﻈﻧأ ،ﺔﻘﻴﻘﺤﻟا ﱃإ لﻮﺻﻮﻟا
ﺔﻴﻠﻛ ﺔﺒﻠﻃ ﲆﻋ ﺖﻴﻘﻟأ تاﴐﺎﺤﻣ ،ﳼﺎﻴﺴﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ ،ﻊﻴﺑر ﺪﻣﺎﺣ .د .15ص ،1983 ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
ﻦﺴﺣ :ًﺎﻀﻳأ ﺮﻈﻧأو .220صو ،6ص ،1971 ،ﺔﺜﻳﺪﺤﻟا ةﺮﻫﺎﻘﻟا ﺔﺒﺘﻜﻣ :ةﺮﻫﺎﻘﻟا ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا مﻮﻠﻌﻟاو دﺎﺼﺘﻗﻻا
ﺔﻟﺎﺳر ،تﺎﻣﻮﻘﳌاو لﻮﺻﻷا ﰲ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺳارد :ﻲﻣﻼﺳﻹا ﳼﺎﻴﺴﻟا ﺮﻜﻔﻠﻟ ﺔﻴﻘﻄﻨﳌا ﺔﻏﺎﻴﺼﻟا ،ﻦﺴﺣ سﺎﺒﻋ
.50-48ص ،1980 ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا مﻮﻠﻌﻟاو دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻠﻛ ﱃإ ﺖﻣﺪﻗ ةرﻮﺸﻨﻣ رﻏ هارﻮﺘﻛد
12

ﻞـﻌﻔﻟا نﺑ ﺔﻧرﺎﻘﳌاو ،ﻲﻨﻣﺰﻟا اﻫداﺪﺘﻣا ﲆﻋ ىﺮﺧأو ﺔﺿﺎﻔﺘﻧا نﺑ ﺔﻧرﺎﻘﳌا ﲆﻋ ﺎﻨﺠﻬﻨﻣ مﻮﻘﻳو
ﺔﺒﻛﺮﻣ ﺔﻴﺻﺎﺧ وذ ﻞﻌﻓ ﻪﻧأ رﺎﺒﺘﻋا ﲆﻋ ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ةﺮﻫﺎﻈﻠﻟ ﴈﺎﻔﺘﻧﻻا ﻞﻌﻔﻟاو ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻛﺮﺤﻠﻟ ﴈﺎﻔﺘﻧﻻا
نأ ﻻإ .ﺐـﺴﺤﻓ ﺢﻠﺴﳌا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﲆﻋ ﴫﺘﻘﻳ ﻻو ،ًﺎﻴﻣﻼﻋإو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗاو ﺔﻴﻋاﺘﺟاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ ًادﺎﻌﺑأ ﻦﻤﻀﺘﻳ
ﻦـﻣ ﺔـﻴﺋﺰﺟ ﻞﻛ ﰲ ﻞﻣﺎﻛو ﻖﻴﻗد ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺎﻬﻬﺟوأو ﺔﻧرﺎﻘﳌا تاﱰﻓ ﻞﻜﻟ ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا ﺔﻴﻄﻐﺘﻟﺎﺑ ماﺰﺘﻟﻻا
ﻲـﺘﻟا ﺚـﺤﺒﻟا اﺬـﻬﻟ ﺔـﻴﺟﺎﻬﻨﳌا ﺔﻌﻴﺒﻄﻟا نأ ﺔﺻﺎﺧو .ﺔﺳارد ﻦﻣ رﻛأو رﺒﻛ ﺪﻬﺟ ﱃإ ﺔﺟﺎﺤﺑ ،بﺎﺘﻜﻟا اﺬﻫ
،تﺎﻋﻮـﺿﻮﳌا ﺲﻔﻨـﻟ ﺔـﻔﻠﺘﺨﻣ ﻞﺧاﺪـﻣ ﻦـﻣ راﺮﻜﺘﻟاو ﻞﺧاﺪﺘﻠﻟ راﺮﻄﺿﻻا ﺖﺿﺮﻓ ،ﻲﺟﺎﻬﻨﳌا دﺪﻌﺘﻟا تﺮﺛآ
ﺪـﺘمو ﺎﻬﻨﻣ ﻞﻛ ﱃاﻮﺘﻳ ،ﺔﺻاﱰﻣ ﻖﻳدﺎﻨﺻ ﺖﻧﺎﻛ ﻮﻟ اﻛ ﺎﻬﻠﻤﺠﻣ ﰲ ﺎﻬﻟﻮﺼﻓو بﺎﺘﻜﻟا ﺚﺣﺎﺒﻣ وﺪﺒﺗ ﺚﻴﺤﺑ
ﻪـﺘﻴﻣﻮﻤﻋ ﰲ ﺚـﺤﺒﻟا ﺪـﻘﻓأ اـﻣ .فاﺪـﻫﻷا ﺲـﻔﻧو ﺎﻳﺎـﻀﻘﻟا ﺲـﻔﻧ ﺔـﻠﺣﺮﻣ ﻞﻛ ﻦﻤﻀﺘﺗو ،ﺔﻴﻨﻣز ﺔﻠﺣﺮﻣ
ﻊﻴﻄﺘـﺴﺗ ﺔـﻘﻤﻌﺘﳌا ةءاﺮـﻘﻟا ﻦـﻜﻟو .راﺮﻜﺘﻟﺎـﺑ ﻪﻣﺎﺴﺗاو ﻪﻠﻴﻠﺤﺗ ﻂﺧ حﻮﺿو مﺪﻋو ﻪﻜﺳﺎم ﱃوﻷا ﺔﻠﻫﻮﻠﻟ
.ﻖﻴﺛﻮﺘﻟا ﺔﻣﺎﺨﻀﻟو ﺔﻴﺋﺰﺟ ﻞﻛ تﺎﻌﻳﺮﻔﺗ ةرﻜﻟ ًاﺮﻈﻧ ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﺑﻮﻌﺼﺑ ﺎمرو ،قرﺎﻔﻟا نﺎﻴﺒﺗ
،رﺒﻌﺘﻟا ﺢﺻ نإ ،ةدﺪﻌﺘﳌا ﺔﻴﺋﺎﻘﺘﻧﻻا ﺔﻧرﺎﻘﳌا أﺪﺒﻣ ﲆﻋ قﺎﻴﺴﻟا اﺬﻫ ﰲ ﺎﻧﺪﻤﺘﻋا ﺎﻨﻧﺈﻓ ﻚﻟﺬﻟ
ﺎﻬﻨﻣ فﺪﻬﻟا ةادأ وأ ﺔﻠﻴﺳو ﻲﻫ ﺎمإو ،ﺎﻫﺮﻫﻮﺟ ﰲ ﺔﻳﺎﻏ ﻲﻫ وأ ﺎﻬﺗاﺬﻟ ﺖﺴﻴﻟ ﺔﻧرﺎﻘﳌا نأ ﻖﻠﻄﻨﻣ ﻦﻣ
ﺪﻗو ،ىﺮﺧأو ﺔﺿﺎﻔﺘﻧا تﺎﻳاﺪﺑ نﺑ ﺔﻧرﺎﻘﳌا ﲆﻋ ﺰﻴﻛﱰﻟا نﻮﻜﻳ ﺪﻘﻓ .ﴈﺎﻔﺘﻧﻻا جذﻮﻤﻨﻟا ءﺎﻨﺑ ﰲ ةﺪﻋﺎﺴﳌا
ﺔﻴﺋﺰﺟ ﰲو ،ﺔﻨﺧﺎﺳ ًﺎﺛاﺪﺣأ تﺪﻬﺷ وأ ةرﺒﻜﻟا ﺎﻬﺗﺎﻴﻋاﺪﺗ ﺎﻬﻟ ﺔﻣﺎﻫ ﺔﻴﻨﻣز ةﱰﻓ ﲆﻋ ًﺎﺒﺼﻨﻣ ماﺘﻫﻻا نﻮﻜﻳ
وأ نﻌﻣ ﳼﺎﻴﺳ ﻒﻗﻮﻣ ءازإ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ةﺮﻫﺎﻈﻟاو ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻛﺮﺤﻟا نﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺚﺤﺑ ﺔﻧرﺎﻘﳌا رﻮﺤﻣ نﻮﻜﻳ
ماﺘﻫﺎﺑ ماﻮﻋﻷا ﻦﻣ مﺎﻋ ﻰﻈﺤﻳ ةرﺎﺗو .ىﺮﺧأ ةﱰﻓ ﰲ نﻮﻜﻳ ةرﺎﺗو ،ﺎﻣ ﺔﻴﻨﻣز ةﱰﻓ ﰲ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻴﻀﻗ ءازإ
.اﺬﻜﻫو ،ﺮﺧآ مﺎﻌﺑ ﻪﺘﻧرﺎﻘﻣ ﻊﻣ ،صﺎﺧ
ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ﺔﻴﻨﻣز ةﱰﻓ لﻼﺧ ﺔﻴﺋﺎﻘﺘﻧاو ﺔﻳﺮﺤﺑ كﺮﺤﺘﻳ نأ ﻪﺗاﻴﺴﻘﺗو بﺎﺘﻜﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ةﺮﻈﻨﻟﺎﻓ اﺬﻟ
ﺎﻣ اﺬﻫو .ىﺮﺧأو ﺔﺴﺳﺆﻣو ىﺮﺧأو ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ ةﻮﻗو ىﺮﺧأو ﺔﺿﺎﻔﺘﻧاو ﺮﺧآو مﺎﻋ نﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻤﻠﻟ تﺎﻳﻮﺘﺴﻣو
جذﻮﻤﻨﻟا ءﺎﻨﺑ ﻮﻫو ،ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ ﳼﺎﺳﻷا فﺪﻬﻟا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ نﺮﳌا ﻲﺟﺎﻬﻨﳌا دﺪﻌﺘﻟا أﺪﺒﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﻖﻠﻄﻧ
يﺮﻜﻓ رﺎﻃﺈﺑ ًﺎﻄﺒﺗﺮﻣ ءﺎﺟ ﺪﻗو (ﴈﺎﻔﺘﻧﻻا مﺎﻈﻨﻟا) ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻨﻘﻠﻃأ يﺬﻟاو ،ﺔﻴﺿﺎﻔﺘﻧﻻا ةﺮﻫﺎﻈﻠﻟ يﺮﻈﻨﻟا
.ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﰲ ﻞﻴﺼﻔﺘﻟﺎﺑ ﻚﻟذ لوﺎﻨﺗ ﻢﺘﻴﺳو ،(ﴈﺎﻔﺘﻧﻻا باﱰﻗﻻا) وأ (ﴈﺎﻔﺘﻧﻻا رﻮﻈﻨﳌا) هﺎﻨﻴﻤﺳأ
ةروﴬﻟا نأ ﱃإ ًﺎﻔﻧآ رﻮﻛﺬﳌا نﺮﳌا ﻲﺟﺎﻬﻨﳌا دﺪﻌﺘﻟا أﺪﺒﻣ صﻮﺼﺨﺑ بﺎﺘﻜﻟا اﺬﻫ رﺸﻳو
ﺔﺳارﺪﻟ ﻞﻣﺎﻜﺘﻣ يﺮﻈﻧ جذﻮم ءﺎﻨﺒﻟ ﺔﻴﻓﺎﻜﻟا ﺔﻴﺜﺤﺒﻟا تاودﻷا رﻓﻮﺘﻟ ،بﻮﻠﺳﻷا اﺬﻫ ﱃإ ءﻮﺠﻠﻟا ﺖﻋﺪﺘﺳا
دﺪﻌﺘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻاو ﺔﻴﻓﺮﻌﳌا ﺔﻘﻴﻘﺤﻠﻟ ةﺪﻘﻌﳌا ﺔﻌﻴﺒﻄﻟا ﻊﻣ ًﺎﻗﺎﺴﺗا يﺄﻳ ﺎﻣ اﺬﻫو .ﺔﻴﺿﺎﻔﺘﻧﻻا ةﺮﻫﺎﻈﻟ
1
ًﺎماد ﻒﻟﺆﳌا مزﻻ ﺎﻨﻫو .ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا دﺪﻌﺘﻣو ﺔﻴﺠﻬﻨﳌا دﺪﻌﺘﻣ ًﺎﺑاﱰﻗا مﺰﻠﺘﺴﺗ ةرﻮﺼﺑ ﺎﻬﺒﻧاﻮﺟو ﺎﻫدﺎﻌﺑأ


ﺔﺴﺳﺆﳌا :تورﺑ ،ﺞﻬﻨﳌا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﰲﺮﻌﳌا جذﻮﻤﻨﻟا :ﺔﻧرﺎﻘﳌا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻤﺘﺴﺑإ ،فرﺎﻋ ﺪﻤﺤﻣ ﴫﻧ .د -1
.20ص ، ،1ط ،2002 ،تﺎﺳارﺪﻠﻟ ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟا
13

وأ ،ﺔﻧﺎﺧ ﺪﺳ وأ ﺔﺿﻮﻤﻛ وأ ،ﻲﺠﻬﻨﻣ رﻮﻜﻳد وأ ﺔﻴﺜﺤﺑ ةﺬﻳﻮﻌﺘﻛ ﺞﻬﻨﳌا ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻣ ﺔﻴﺸﺨﻟا ﺲﺟﺎﻫ
1
صﺮﺣ ﻚﻟﺬﻟ ،ﻲﺠﻬﻨﳌا ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا ﺔﺠﺤﺑ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﲆﻋ ﺔﻴﻤﻫﻷا ءﺎﻔﺿﻹ ﺞﻫﺎﻨﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﳌا طﺎﻘﺘﻟا
ﻖﻴﺒﻄﺘﺑ مﻮﻘﻳ ﻪﻧأ ﺔﺻﺎﺧو ،ةرﻄﺨﻟا ﺔﻴﻀﻘﻟا هﺬﻫ ﻦﻣ ﻪﺑاﱰﻗا ﺪﻨﻋ ًارﺬﺣ نﻮﻜﻳ نأ ﲆﻋ ًاﺪﻳﺪﺷ ًﺎﺻﺮﺣ
.ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺔﺒﻌﺻ ﺔﺟودﺰﻣ ﺔﻤﻬﻣ ﻲﻫو ،ﻲﻘﻴﺒﻄﺗ رﺎﻃﺈﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ يﺮﻈﻧ جذﻮم ءﺎﻨﺑ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺞﻫﺎﻨﻣ

ﲇﻣﺎﻋ فﻼﺘﺧﺎﺑ ىﺮﺧأ ﱃإ ةﱰﻓ ﻦﻣ ﻪﻓﻼﺘﺧا ﻆﺣﻼﻳو ،مﺎﻌﻟا ﳼﺎﻴﺴﻟا بﺎﻄﺨﻟا ﻞﻴﻠﺤﺗ بﻮﻠﺳأ ﺎﻣأ
ﻲﻋﻮﻟاو ةدارﻹا ﻢﻴﻗ ﺲﻜﻌﻳ يﻮﻗ ﳼﺎﻴﺳ بﺎﻄﺧ :نﺑﺎﻄﺧ نﺑ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا ﻦﻜم ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑو .نﺎﻜﳌاو نﺎﻣﺰﻟا
ﻪﺑ ﻢﺴﺘﻳ ﺎﻣ ﻮﻫو ،ﺔﻳرﺎﻀﺤﻟا ﺔﻬﺟاﻮﳌاو ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ﺔﻣوﺎﻘﳌا ﱃإ ًادﺎﻨﺘﺳا عاﴫﻟا ةرادإ ﱃإ ﻮﻋﺪﻳو ،ضﻮﻬﻨﻟاو
ﺔﻠﻔﻐﻟاو خﻮﺿﺮﻟاو ﻦﻫﻮﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻪﻴﻠﻋ ﺮﻄﻴﺴﺗ ﻒﻴﻌﺿ ﳼﺎﻴﺳ بﺎﻄﺧو ؛مﺎﻋ ﻪﺟﻮﺑ ﴈﺎﻔﺘﻧﻻا بﺎﻄﺨﻟا
ﺔﻴﺒﻠﺳ ةﺮﻈﻧ ﻪﻴﻟإ ﺮﻈﻨﻳو ﴈﺎﻔﺘﻧﻻا بﺎﻄﺨﻟﺎﺑ ﻒﺨﺘﺴﻳ ،ﺔﻴﺼﺨﺸﻟاو ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺢﻟﺎﺼﳌا تارﺎﺒﺘﻋا وأ فﻮﺨﻟاو
ًﺎﻀﻳأ ﺮﺛﺆﻳو ،ﻲﺠﻳرﺪﺘﻟا ﻪﻜﻟﺎﻬﺗ ءﺎﻨﺛأو ﺪﺒﺘﺴﳌا مﺎﻈﻨﻟا رﺎﻴﻬﻧا ﻞﺒﻗ ةدﺎﻀﳌا ةرﻮﺜﻠﻟ ﺪﻳﺆﳌا بﺎﻄﺨﻟا ﺮﺛﺆﻳو
2
. ﺔﻄﻴﺴﺒﻟا ﺐﺳﺎﻜﳌا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ةرﺒﻜﻟا تﻻزﺎﻨﺘﻟا ﻢﻳﺪﻘﺘﻟ ﻞﻴمو ،لﻼﺘﺣﻻا ﺔﻄﻠﺳ ﻊﻣ ﴈوﺎﻔﺘﻟا بﺎﻄﺨﻟا

ﺎﻬﺑ ﺰﻴﻤﺘﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻓﺎﺿﻹا ﺢﻴﺿﻮﺘﻟ ًﺎﻴﻌﺳو ،ًﺎﻘﻴﻠﻌﺗو ًاﺪﻘﻧو ًﺎﻔﻴﻨﺼﺗ ،ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﻴﺑدﻷا عﻼﻄﺘﺳﺎﺑو
ﻲﺘﻟا ثﺎﺤﺑﻷاو تﺎﺑﺎﺘﻜﻠﻟ ﺎﻨﻔﻴﻨﺼﺗ ﰲ ﺰﻴم ،عﻮﺿﻮﳌا ﺲﻔﻧ لﻮﺣ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺑﺎﺘﻜﻟﺎﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ بﺎﺘﻜﻟا اﺬﻫ
ﻪﻣﺪﻗ ﺎﻣ نﺑ ،يﺎﺴﻧﻹا ﻊﻤﺘﺠﳌا ﰲ ﺔﻴﺿﺎﻔﺘﻧﻻا ةﺮﻫﺎﻈﻟا دﻮﻌﺻو ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ةﺮﻫﺎﻈﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﺖﻟوﺎﻨﺗ
ﺔﻓدﺎﻫ تﺎﺳارد نﺑ ًﺎﻀﻳأ ﺰﻴم اﻬﻴﻠﻛ ﰲو .لﺎﺠﳌا اﺬﻫ ﰲ يﺮﻐﻟا مﺎﻬﺳﻹا نﺑو بﺮﻌﻟا بﺎﱠﺘُﻜﻟاو نﺜﺣﺎﺒﻟا
3
، يﺎﺸﻧإﻊﺑﺎﻃ تاذ ﺔﻴﺤﻄﺳ ﺔﺜﻟﺎﺛو ،ةرﻮﺼﻟا ﻪﻳﻮﺸﺗ ﱃإ ﻰﻌﺴﺗ ﺔﺿﺮﻐﻣ ىﺮﺧأو ،ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣو ةءﺎﻨﺑو
جذﺎم وأ ﺮﻃأ ﻊﺿو ﱃإ ﺮﻘﺘﻔﺗ ﺎﻬﻨﻜﻟ ﲇﻴﻠﺤﺗ ﻲﻤﻠﻋ ﻊﺑﺎﻃ تاذ ﺔﺴﻣﺎﺧو ،ﻲﻔﺻو ﻊﺑﺎﻃ تاذ ﺔﻌﺑارو
.نﺜﺣﺎﺒﻠﻟ ﺔﻳﺮﻈﻧ جذﺎم وأ ﻞﻴﻠﺤﺘﻠﻟ ًاﺮﻃأ مﺪﻘﺗ ﺔﺳدﺎﺳو ،ﺔﻳﺮﻈﻧ


ﰲ عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ لﻮﺣ حﺎﺘﻔﻟا ﺪﺒﻋ ﻦﻳﺪﻟا ﻒﻴﺳ .د ﺔﻳؤر ﲆﻋ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻊﻠﻃا نأ ﺬﻨﻣ ﺲﺟﺎﻬﻟا اﺬﻫ ﻞﻜﺸﺗ -1
نارﺪﺑ ةدودو .د :ﰲ ،"ﴫﻣ ﰲ عاﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ تﺎﺳارد ﰲ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟا ﻞﺧﺪﳌا" ،ﺔﻠﻴﻟ ﲇﻋ .د :ﱄﺎﺘﻟا رﺪﺼﳌا
،1992 ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟاو ثﻮﺤﺒﻟا ﺰﻛﺮﻣ :ةﺮﻫﺎﻘﻟا ،ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﰲ ﺚﺤﺒﻟا تﺎﺑاﱰﻗا ،(ﺮﻳﺮﺤﺗ)
.163-162 ص
،"ﲇﻴﺋاﴎﻹا يﺮﻌﻟا عاﴫﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ ةءاﺮﻗ ةدﺎﻋإ ةروﴐ" ،ﻊﻓﺎﻧ ﳻﻮﻣ رﺸﺑ .د :ﺮﻈﻧأ ،نﺑﺎﻄﺨﻟا ﻼﻛ لﻮﺣ -2
.2000/10/26 ،يﺮﻌﻟا سﺪﻘﻟا
ﺔﻳرﺴﻔﺗ ةءاﺮﻗ :ﺐﺟر ﺔﺿﺎﻔﺘﻧﺎﺑ أﺪﺑ ﻞﻫ ﺐﻀﻐﻟا مﻮﻳ ،ﱄاﻮﺤﻟا ﻦﻤﺣﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﺮﻔﺳ :لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﲆﻋ ﺎﻬﻨﻣ -3
،ﻞﻴﺋاﴎإﺔﻳﺎﻬﻧ ﻦﻋ ةارﻮﺘﻟا تاءﻮﺒﻨﻟ
www.alhawali.com/index.cfm?method=home.SubContent&contentID=53
نوﺪﺑ .2001/4/9 ،ﺞﻴﻠﺨﻟا ،2001/4/9 ،"ﺔﻴﻨﻴﻄﺴﻠﻔﻟا ﺔﺿﺎﻔﺘﻧﻻا ﲆﻋ ءاﻮﺿأ" ،نﺎﻳر ﻮﺑأ ﻦﺴﻴﺤﻣ ﺪﻤﺤﻣ
ﻖﻴﺴﻨﺘﻠﻟ ﺪﻳاز ﺰﻛﺮﻣ :ﻲﺒﻇﻮﺑأ ،ﺔﺿﺎﻔﺘﻧﻼﻟ ﱃوﻷا ىﺮﻛﺬﻟا ﺔﺒﺳﺎﻨم ًﺎﻴﻘﻴﺛﻮﺗ ًﺎﻔﻠﻣ رﺪﺼﻳ ﺪﻳاز ﺰﻛﺮﻣ ،ﻒﻟﺆﻣ
.2001،ﺔﻌﺑﺎﺘﳌاو

14

ﻦﻋ ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺗ ًاﺮﻃأ اﻮﻣﺪﻘﻳ م نﻴﺑﺮﻐﻟا نﺜﺣﺎﺒﻟا نأ ﻆﺣﻼﳌا ﻦﻣ ،يﺮﻐﻟا ىﻮﺘﺴﳌا ﲆﻌﻓ
نﺑ ﻪﻴﻓ قﺮﻔﺗ ﻻ ﻲﺘﻟا ،ﳼﺎﻴﺴﻟا مﺎﻈﻨﻠﻟ ﺔﻴﻛﻮﻠﺴﻟا ﺔﻴﺑﺮﻐﻟا ةﺮﻈﻨﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﱃإ ﻚﻟذ ﻊﺟﺮﻳو ،ﺔﺿﺎﻔﺘﻧﻻا
راﺮﻘﺘﺳﻻا ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﻖﻠﻄﻨﻣ ﻦﻣ ﻪﻟوﺎﻨﺗ ﲆﻋ صﺮﺤﺗو ،يراﻌﺘﺳا ﺮﺧآو ﺪﺒﺘﺴﻣ وأ ﻲﻨﻃو ﳼﺎﻴﺳ مﺎﻈﻧ
،ﺔﺿﺎﻔﺘﻧﻻا ﻞﺜﻣ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﺎﻬﻧﺎﺒﺴﺣ ﰲ ﻞﺧﺪﺗ ﻻ ﻚﻟﺬﻟ .نزاﻮﺘﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗو ءﺎﻘﺒﻟاو ﻒﻴﻜﺘﻟاو
ﱃإ ﻮﻋﺪﺗ ﺎمإو ،ﺪﺒﺘﺴﳌا مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻟازإ ﺔﻴﻋﴍ وأ ﻞﺘﺤﳌا لﺎﺘﻗ ضﱰﻔﺗ ﻻو ،داﺪﺒﺘﺳﻻاو ،راﻌﺘﺳﻻا
ﺮﺧﻵا فﺮﻄﻟا ﲆﻋ ضوﺎﻔﺘﻠﻟ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻴﻟآ ضﺮﻔﺑ ﻂﺒﺗﺮﳌا ةﻮﻘﻟا ﰲ قﻮﻔﺘﻟا ﻞﻣﺎﻋ ﱃإ ًادﺎﻨﺘﺳا اﻬﺘﻳراﺮﻤﺘﺳا
مﺎﻈﻨﻟا ﺢﻟﺎﺼﻟ ىﻮﻘﻟا ﻦﻳزاﻮﻣ لﻼﺘﺧا ﻞﻇ ﰲ ﺪﻴﺷر ﻲﺠﻴﺗاﱰﺳا رﺎﻴﺨﻛ مﻼﺴﻟا ذﺎﺨﺗﻻ ﻪﺗﻮﻋد ﲆﻋ مﻮﻘﺗ
ﻚﻟﺬﻟ .ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻨﻤﻴﻬﻟا ىﻮﻗو بﺮﻐﻟا ﻊﻣ ﺢﻟﺎﺼم ﻂﺒﺗﺮﻳ اﻫﻼﻛو ،يراﻌﺘﺳﻻا مﺎﻈﻨﻟا وأ يداﺪﺒﺘﺳﻻا
ةﺮﻫﺎﻈﻠﻟ داﺪﺘﻣا ﺎﻬﻧأ ﻖﻠﻄﻨﻣ ﻦﻣ ﺔﻴﺿﺎﻔﺘﻧﻻا ةﺮﻫﺎﻈﻟا لوﺎﻨﺘﺗ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﻴﺑﺮﻐﻟا ةﺮﻈﻨﻟا نأ ﺢﺟرﻷا ﲆﻌﻓ
مﺎﻈﻧ ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﰲ نﻮﻜﺗ اﻨﻴﺣ ﺔﺻﺎﺧو ،بﺎﻫرﻹا ﺔﺳراﻣو ﺔﻴﻟﻮﺻﻷاو فﺮﻄﺘﻟﺎﺑ ﺎﻬﻔﺼﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا
ﻞﻴﻠﺤﺗ تاودأو ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﺲﻔﻧ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺎﻬﻧأ رﻮﺼﺘﳌا ﻦﻣ ﻪﻧﺈﻓ ﻚﻟﺬﻟ ،ﻞﻴﺋاﴎﺈﻛ ﻪﻟ ﺔﻤﻋاد يراﻌﺘﺳا
ﻢﺴﺘﺗ ﺔﻴﺑﺮﻏ تﺎﺑﺎﺘﻛ ﺪﺟﻮﺗ ىﺮﺧأ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣو .ﺔﻴﺿﺎﻔﺘﻧﻻا ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﻢﻴﻴﻘﺗو رﺴﻔﺗ ﰲ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ةﺮﻫﺎﻈﻟا
ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا نﺗﺮﻫﺎﻈﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا تﻼﻜﺸﳌا ﺔﻳدﺎﻴﺤﺑ ﻞﻠﺤﺗ ،لﺎﺠﳌا اﺬﻫ ﰲ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌﺎﺑ
1
. ﻊﻗاﻮﻟا ﰲ ﺔﻴﺿﺎﻔﺘﻧﻻاو
لﺎﺠﳌا اﺬﻫ ﰲ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تﺎﺑﺎﺘﻜﻟا ﻦﻣ رﺒﻛ دﺪﻋ دﻮﺟو ﻆﺣﻮﻟ ﺪﻘﻓ يﺮﻌﻟا ىﻮﺘﺴﳌا ﲆﻋ ﺎﻣأ
ﺐﺘﻜﻟا تاﴩﻋ ﺖﻠﻤﺷ ،ﺎﻬﻌﻗاو ﻞﻴﻠﺤﺗو ﺔﺿﺎﻔﺘﻧﻻا ﻒﺻﻮﺑ ﺖﻤﺘﻫا ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا تﺎﺑﺎﺘﻜﻟا ﰲ ةدوﺪﺤﻣ ةرﻮﺼﺑو
اﺬﻬﻟ ﺔﻤﺟ ةدﺎﻓإ ﺖﻠﻜﺷ ،ﻒﺤﺼﻟاو تﻼﺠﳌاو تﺎﻳروﺪﻟا ﺎﻬﺘﻨﻤﻀﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﺳارﺪﻟاو تﻻﺎﻘﳌا تﺎﺌﻣو
ﺎﻬﻨﻣو ،ﺔﻴﺿﺎﻔﺘﻧﻻا ةﺮﻫﺎﻈﻟا دﺎﻌﺑأ ﺐﻠﻏأ ﺖﻄﻏ ﺚﻴﺤﺑ ﺔﻴﻨﻴﻄﺴﻠﻔﻟا ﺔﺿﺎﻔﺘﻧﻻا ﲆﻋ تﺰﻛر ﺎﻬﻧأ ﻢﻏر ،بﺎﺘﻜﻟا
لﺬﺑ ﱃإ تﺮﻘﺘﻓا ﺎﻬﻧأ رﻏ .ﺔﻳﺮﻜﻔﻟاو ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﻳرﺎﻀﺤﻟاو ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺐﻧاﻮﺠﻟا
ةﺮﺋاد ﻦﻣ ﺎﻨﻠﻘﻨﻳ ،ﺔﻧرﺎﻘﳌا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻞﻘﺣ ﰲ مﺪﺨﺘﺴﻳ ﻞﻣﺎﺷ يﺮﻈﻧ جذﻮم ﺔﻏﺎﻴﺼﻟ ﺪﻬﺠﻟا
ةﺪﻳﺪﺟ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻞﺧاﺪﻣ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﰲ ﻢﻫﺎﺴﻳ جذﻮﻤﻨﻛ ﺎﻬﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ةﺮﺋاد ﱃإ ةﺮﻫﺎﻈﻛ ﺔﺿﺎﻔﺘﻧﻻا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا
ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ ﻞﺜﳌ ﺔﻛﺮﺤﻟا ﺔﻳﺮﺣ ﻦﻣ ﱪﻛأ ًارﺪﻗ تﺮﻓو ﻲﺘﻟا ،ﺔﻴﻛﻮﻠﺴﻟا ﺪﻌﺑ ﺎﻣو ﺔﺛاﺪﺤﻟا ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﰲ


،ﺎﺟرﻮﺑ اﻮﺴﻧاﺮﻓ .ﻢﻫرﻏو لﻮﻓ نﻮﺟو ،ﺎﺟرﻮﺑ اﻮﺴﻧاﺮﻓو ،ﻮﺘﻳزﻮﺒﺳإ نﻮﺟ تﺎﻔﻟﺆﻣ لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﲆﻋ ﺎﻬﻨﻣ -1
ﻦﻳرﻮﻟ .د ﺔﻤﺟﺮﺗ ،ﺎﻴﻘﻳﺮﻓأ لاﺷ ﰲ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻛﺮﺤﻠﻟ ةﺪﻳﺪﺟ ةءاﺮﻗ :بﻮﻨﺠﻟا تﻮﺻ ﳼﺎﻴﺴﻟا مﻼﺳﻹا
.1ط ،1992 ،ﺚﻟﺎﺜﻟا مﺎﻌﻟا راد :ةﺮﻫﺎﻘﻟا ،ﺪﻳز ﻮﺑأ ﺪﻣﺎﺣ ﴫﻧ .د ﻢﻳﺪﻘﺗو ﺔﻌﺟاﺮﻣ ،يﺮﻛز يزﻮﻓ
Esposito, J.I. Ed.The Islamic threat: Myth or reality. New York: Oxford university
press, 1992. Esposito, J.I. & Voll, J. O.Islam and democracy. New York: Oxford
university press, 1996. Esposito, J.I. Ed.Political Islam: Revolution, Radicalism, or
Reform. Boulder: Lynne Rienner, 1997.
15

1
ﺔﺿﺎﻔﺘﻧﻻا ﻦﻋ يرﺴﳌا بﺎﻫﻮﻟا ﺪﺒﻋ .د رﺎﻜﻓأ ﱪﺘﻌﺗو .ﺔﻴﻛﻮﻠﺴﻟا ﺔﺳرﺪﳌا دﻮﻴﻗ ﻦﻋ ًاﺪﻴﻌﺑ ،ثﺎﺤﺑﻷا
ىﺮﺧأ ﺔﻬﺟ ﻦﻣو .ﺔﻴﺿﺎﻔﺘﻧﻻا ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﺔﺳارﺪﻟ ًاﻴﻗ ًﺎﻴﻠﻴﻠﺤﺗ ًﻼﺧﺪﻣ ﻞﻜﺸﺗو ،لﺎﺠﳌا اﺬﻫ ﰲ ًاءﺎﻨﺜﺘﺳا
،ﺔﻴﻔﻃﺎﻌﻟا تارﺎﺒﻌﻟﺎﺑ ًﺎﺌﻴﻠﻣ ،ﰲﺎﺤﺻ وأ يﺎﻄﺧ يﺎﺸﻧإ ﻊﺑﺎﻃ وذ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تﺎﺑﺎﺘﻜﻟا ﻦﻣ ﺮﺧآ ﻢﺴﻗ كﺎﻨﻫ
2
.ىﺮﺧﻷا تﺎﺑﺎﺘﻜﻟﺎﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ دوﺪﺤﻣ ﻪﻤﺠﺣ ﻦﻜﻟ ،نﺻﺮﻟا ﻲﻤﻠﻌﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﱃإ ًاﺮﻘﺘﻔﻣ

ﻪﻧﺄﺑ ،ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ةﺪﺣو ﻮﻫو ،مﻮﻬﻔﳌا فﺮﻌﻳ ،ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ىﻮﺘﺴﻣ ﲆﻋو
هرﻐﻟ ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗ ﺔﻴﻐﺑ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا رﺎﻜﻓﻷاو يﺎﻌﳌا ﻦﻋ رﺒﻌﺘﻠﻟ نﺎﺴﻧﻹا ﺎﻬﺑ نﻌﺘﺴﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻳﺰﻣﺮﻟا ﺔﻠﻴﺳﻮﻟا"
3
ﰲ تﻻﻻﺪﻟا ﺲﻔﻧ ﺎﻬﻟ ﺔﻣﺎﻋ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ نﺑ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا نﺈﻓ ،ﻢﻠﻌﻟا فاﺪﻫأ ﻦﻣ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﺔﻗد نﻷو . "سﺎﻨﻟا ﻦﻣ
ﻞﻌﺠﻳ ،ﺮﻫاﻮﻈﻟا رﺴﻔﺘﻟ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣو ،ﺎﻣ ﺔﻋاﺠﻟ ةدﺪﺤﻣ تﻻﻻد تاذ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣو ،تﺎﻓﺎﻘﺜﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ
ﰲﺮﻌﳌا ﻖﺴﻨﻟا ﻞﺧاد ﺎﻬﺘﻟﻻد ﻦﻋ يﺮﻐﻟا ﰲﺮﻌﳌا ﻖﺴﻨﻟا ﻞﺧاد ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﺔﻟﻻد فﻼﺘﺧا ﻲﻘﻄﻨﳌا ﻦﻣ
4
،ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﰲ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﻞﻛﺎﺸﳌا ﻦﻣ ةﺪﺣاو زوﺎﺠﺗ ضﺮﻐﺑ ﺎﻨﻤﻴﻫﺎﻔﻣ دﺪﺤﻧ ﺎﻨﻫو . ﻲﻣﻼﺳﻹا يﺮﻌﻟا
ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا تﺎﻴﺑدﻷا ﰲ ﺎﻬﻴﻠﻋ فرﺎﻌﺘﳌا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا :ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﻦﻣ نﻋﻮﻧ نﺑ ﺰﻴم ﺚﻴﺣ
ةرﺎﺷﻹا ىﻮﺳ ﻪﻨﻴﻌﺑ ﻊﻗاو ﻦﻋ ﱪﻌﺗ ﻻ ﺔﻨﻴﻌﻣ ةﺮﻫﺎﻇ ﱃإ رﺸﺗ ةدﺮﺠﻣ ًارﺎﻜﻓأ ﻞﺜم ﻲﺘﻟاو ،ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا باﱰﻗﺎﺑ
ﱃإ ﺎﻬﻠﻴﻠﺤﺗو ﺎﻬﺘﻈﺣﻼﻣ ﻦﻜم تارﻐﺘﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ ﺔﻧﻮﻜﳌا ﺔﻴﺋاﺮﺟﻹا ﻢﻴﻫﺎﻔﳌاو ؛رﺎﻜﻓﻷاو يﺎﻌﳌا ﱃإ
5
.ﺔﺳﻮﻤﻠﻣ تاﴍﺆﻣ
ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻴﻋﺮﻓ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﲆﻋ ةرﺪﻘﻟا ،ﻲﻣﻼﺳﻹا يﺮﻌﻟا ﻪﻗﺎﻴﺳ ﰲ ،ﴈﺎﻔﺘﻧﻻا جذﻮﻤﻨﻟا ﺲﻜﻌﻳو
مﻮﻬﻔﻣو .ةﺮﻛاﺬﻟا ﰲ ﺔﻧﺰﺘﺨﳌا ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﺔﻣﺰﺣ ﻦﻤﺿ ﺪﻌﺗ ،دﺎﻬﺠﻟا مﻮﻬﻔم ﻂﺒﺗﺮﺗ ﻊﻗاﻮﻟا ﻦﻣ ةﺪﻤﺘﺴﻣ
ةرﻮﻬﻘﳌا بﻮﻌﺸﻟا ﻪﺑ مﻮﻘﺗ ﻲﻋﴍ ﻞﻤﻌﻛ ،ﱄوﺪﻟاو ﻲﻤﻴﻠﻗﻹا ىﻮﺘﺴﳌا ﲆﻋ ةﻮﻘﺑ ﻪﺴﻔﻧ ضﺮﻓ ﺔﺿﺎﻔﺘﻧﻻا
ةدارﻹا ةﻮﻗو ﺔﻣوﺎﻘﳌاو دﺎﻬﺸﺘﺳﻻا ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﻪﺑ ﻂﺒﺗﺮﺗو .ًﺎﻴﻟود ﺎﻬﺑ فﱰﻌﳌا ﺎﻬﻗﻮﻘﺣ ﻦﻋ عﺎﻓﺪﻠﻟ ﺔﻠﺘﺤﳌاو


،ﻖﺑﺎﺳ رﺪﺼﻣ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﻢﻈﻨﻟا ﺔﺳارد ﰲ ﺎﻬﺗﺎﻘﻴﺒﻄﺗو ﺔﻧرﺎﻘﳌا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻳﺮﻈﻧ ،فرﺎﻋ ﺪﻤﺤﻣ ﴫﻧ -1
.235ص
،بﺮﻗ ﻦﻣ ﺔﻳؤر :1993 ﱃإ 1928 ﻦﻣ ﴫﻣ ﰲ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻛﺮﺤﻟا ،ورﻮﻣ ﺪﻤﺤﻣ .د :لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﲆﻋ ﺎﻬﻨﻣ -2
:روﺎﺸﻴﺑ ،قﺎﺜﻴﳌاو ﺔﻴﺨﻳرﺎﺘﻟا روﺬﺠﻟا :ساﺣ ،ماﺰﻋ ﻪـﻠـﻟا ﺪﺒﻋ .د .1ط ،1994 ،ﺔﻳﴫﳌا راﺪﻟا :ةﺮﻫﺎﻘﻟا
:ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻣوﺎﻘﳌا ﺔﻛﺮﺣ ،ﻦﻳﺪﻟا داﻋ ﺪﻤﺤﻣ .109 -55ص ،ط ،1990 ،ﻦﻳﺪﻫﺎﺠﳌا تﺎﻣﺪﺧ ﺐﺘﻜﻣ
ﺔﻛﺮﺤﻟا ،ﺔﻤﻴﻨﻏ ﻮﺑأ دﺎﻳز .1ط ،1989 ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا رﺎﻨﳌا ﺔﺒﺘﻜﻣ :ﺖﻳﻮﻜﻟا ،ﺔﺳراﳌاو ﺮﻜﻔﻟا ﰲ تاﺮﻈﻧ
.33-1ص ،1ط ،1985 ،نﺎﻗﺮﻔﻟا راد :ناّﻋ ،نﻄﺴﻠﻓ ﺔﻴﻀﻗو ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا
،ﺲﻤﺷ نﻋ ﺔﺒﺘﻜﻣ :ةﺮﻫﺎﻘﻟا ،ﳼﺎﻴﺴﻟا عاﺘﺟﻻا ﰲ تﺎﺳارد :ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﺞﻫﺎﻨﻣ ،ﺪﻤﺣأ ﻒﺳﻮﻳ قورﺎﻓ .د -3
.9ص ،1978
.31ص ،ﻖﺑﺎﺳ رﺪﺼﻣ ،ﺞﻬﻨﳌا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﰲﺮﻌﳌا جذﻮﻤﻨﻟا :ﺔﻧرﺎﻘﳌا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻤﺘﺴﺑإ ،فرﺎﻋ ﺪﻤﺤﻣ ﴫﻧ .د -4
.29-27ص ،ﻖﺑﺎﺳ رﺪﺼﻣ ،..ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﺞﻫﺎﻨﻣ ،ﺪﻤﺣأ ﻒﺳﻮﻳ قورﺎﻓ .د -5
16

ﺎﻬﻧأ ﻢﻏر ،ﺎﻬﻨﻣ ﻞﻴﻨﻟا ﺪﺣأ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻻو ،لﻮﺒﻘﻟﺎﺑ ﻰﻈﺤﺗ ﺔﻠﻴﺒﻧ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧإ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﻲﻫو ،نوﺎﻌﺘﻟاو ةﺪﺣﻮﻟاو
1
. ﺮﺧآ مﻮﻬﻔﻣ يأ ﻦﻣ رﻛأ مﻮﺠﻬﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻳ لازﺎﻣ يﺬﻟا دﺎﻬﺠﻟا مﻮﻬﻔﻣ تﺎﻴﻠﺠﺗ ىﺪﺣإ

،ﺎﻬﻨﻣ دﻮﺼﻘﳌاو بﺎﺘﻜﻟا اﺬﻫ ﰲ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻴﺋاﺮﺟﻹا ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﲇﻳ اﻴﻓ ضﺮﻌﻧو
مﻮﻬﻔﳌا ﻮﻫو ،ﺔﺿﺎﻔﺘﻧﻻا مﻮﻬﻔﻣ ًﻻوأ كﺎﻨﻬﻓ .ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﻞﺧاﺪﳌا ﰲ ﺔﺣوﺮﻄﳌا ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﺖﺴﻴﻟ ﻲﻫو
،ﻒﻨﻋ ﻼﻟاو ﻒﻨﻌﻟا يﻮﻠﺳأ نﺑ ﻊﻤﺠﺗ لﺎﻜﺷﻷا ﺔﻓﺎﻜﺑ ﺔﻋوﴩﻣ ﺔﻣوﺎﻘﻣ ﺲﻜﻌﺗ ﻲﻫو ،ﺔﺳارﺪﻠﻟ يﺰﻛﺮﳌا
نأ ﱃإ ﺔﺿﺎﻔﺘﻧﻻﺎﺑ ﺮﻣﻷا ﻲﻬﺘﻨﻳ ﺚﻴﺤﺑ يراﻌﺘﺳا مﺎﻈﻧ وأ يداﺪﺒﺘﺳا مﺎﻈﻧ ﺔﻬﺟاﻮﳌ ﻊﻤﺘﺠﳌا ﺎﻬﺑ مﻮﻘﻳ
ﻦﻣ ﻪﻴﻟإ دﺮﺗ ﻲﺘﻟا ،ﺮﻃﺎﺨﳌا ﻊﻣ ﻪﻔﻴﻜﺗو ﻪﺋﺎﻘﺗراو ﻪﺘﻳراﺮﻤﺘﺳا ﱃإ يدﺆﺗ ﻆﻔﺣ ﻒﺋﺎﻇو ﻪﻟ ًﺎﻣﺎﻈﻧ ﺢﺒﺼﺗ
ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹا ﺔﺌﻴﺒﻟا ﰲ ﺮﺛﺆﺗ ﺔﻳرﺎﺸﺘﻧا ةرﺪﻗ تاذ ﺔﻴﺳﺎﻜﻌﻧا ﻢﻴﻗ ﺪﻴﻟﻮﺘﺑ مﺎﻈﻨﻟا اﺬﻫ مﻮﻘﻳو .ﺔﻄﻴﺤﳌا ﺔﺌﻴﺒﻟا
.ﺔﻴﻟوﺪﻟاو
مﺎﻈﻨﻟا ﺄﺸﻧ ﺎﻬﻠﻀﻔﺑ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﻜﺒﺷ ﻲﻨﻌﻳو ،ﺔﻴﻜﺒﺸﻟا مﻮﻬﻔﻣ ًﺎﻴﻧﺎﺛ كﺎﻨﻫو
ﺎﻬﺘﻧوﺮﻣو ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻧﺎﺘﻣ ىﺪﳌ ًﺎﻌﺒﺗ ﺔﺿﺎﻔﺘﻧﻻا ةﻮﻗ دﺪﺤﺘﺗ ﺚﻴﺤﺑ ،ﻊﻤﺘﺠﳌا ﰲ ﺐﻌﺸﺗو ﻞﺻﺄﺗو ﴈﺎﻔﺘﻧﻻا
2
ﻦﻣ ﺎﻬﻳﺪﻟ ﺮﻓﻮﺘﻳ ﺎﻣ ﺐﺴﺣو ، ﻒﻌﻀﻟاو ءﺎﺨﺗرﻻا ﻦﻣ ﺎﻬﻈﻔﺤﺗ ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻳﺪﻟ ﺔﻋﺎﻨﳌا ﺔﺟرد ﻦﻋ ﺔﻤﺟﺎﻨﻟا
3
. ﺎﻬﺗاﺪﺣو ﺾﻌﺑ ﻞﺼﻓ وأ ﺎﻬﺒﻳﺮﺨﺘﻟ ﺔﻴﻋﺎﺴﻟا ﺔﻳدﺎﻌﳌا فاﺮﻃﻷا ﻦﻣ ﺔﻠﺳﺮﳌا ضراﻮﻘﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ ﲆﻋ ةرﺪﻗ
4
اﻛ ،ﺔﻴﺳﺎﻜﻌﻧا ﺔﻳرﺎﺸﺘﻧا ةرﺪﻗ ﺎﻬﻟةﺪﻳﺪﺟ ﻢﻴﻘﺑ ﺪﻳﺪﺟ ﻊﻤﺘﺠﻣ دﻼﻴﻣ ﰲ ﻢﻫﺎﺴﺗ ةرﻮﺼﻟا هﺬﻬﺑ ﺔﻴﻜﺒﺸﻟاو
ﺢﺘﻓ ﺪﻗو .ءﺎﻘﺒﻟاو ﻮﻤﻨﻟاو دﻼﻴﳌا ﻪﻟ ﺐﺘﻜُﻳ نﻨﺟ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﱃإ ﻊﺑﺎﺘﺘﳌا ﺎﻬﻣﺎﺴﻘﻧﺎﺑ ﻪﺠﺘﺗ ﺔﻴﻠﺧ ﺖﻧﺎﻛ ﻮﻟ
ىﺪﻣ ،عاﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ ﺪﻴﻌﺻ ﲆﻋ ،ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا تﺎﻛﺮﺤﻟا ﺔﺳارد ﰲ ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا تﺎﻜﺒﺸﻟا مﻮﻬﻔﻣ ماﺪﺨﺘﺳا
كاﺮﺤﻟاو ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ﻦﻋ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ضوﺮﻓ رﺎﺒﺘﺧﻻ ،يﺒﺸﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا تﺎﻴﻨﻘﺘﻟ ةﺪﻳﺪﺠﻟا تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﻦﻣ ﻊﺴﺘﻣ
ﺪﻋﺎﺴﻳ زﺎﺠﻣ ءﴚﻛ ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﻓ .ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا تﺎﻛﺮﺤﻟا تﺎﺟﺮﺨﻣو هﺎﺠﺗﻻاو ﺔﻴﻨﻴﺒﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟاو
ةرﺒﻛ ةرﺪﻗ ﻪﻳﺪﻟ يﺒﺸﻟا رﻮﻈﻨﳌاو .ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻦﻣ ةﺰﻴﻤﳌا عاﻮﻧﻷا ﺔﻧرﺎﻘﻣو سﺎﻴﻗو ﻒﺻو ﰲ
ﱪﻌﺗﻲﺘﻟا ﺎﻬﺗﺎﻃﺎﺸﻧ ﰲ ﺮﻈﻨﻟا ةدﺎﻋإ و ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا تﺎﻛﺮﺤﻟا ﻢﻬﻓ ﰲ ﻢﻬﺴﺗ ﺔﻓﺎﺿإ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﰲ ةﺪﻋﺎﺴﳌا ﲆﻋ


ﺔﻴﻠﻛ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ :تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ثﻼﺛ نﺑ حﺎﺘﻔﻟا ﺪﺒﻋ ﻦﻳﺪﻟا ﻒﻴﺳ ﺰﻴﻣ ،ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ءﺎﻨﺑ ﺔﻴﻤﻫأ ﲆﻋ هﺪﻴﻛﺄﺗ ﺪﻌﺑ -1
ﻦﻣ ةدﺪﺤﻣ ةﺮﺋاد ﻢﻈﺘﻨﺗ ﺔﻳرﻮﺤﻣ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣو ،يرﺎﻀﺤﻟا ﻞﻌﻔﻠﻟ ﺔﻴﻘﺴﻨﻟا ﺔﻣﻮﻈﻨﳌا ﲆﻋ يﻮﻄﻨﺗ ﺔﻳرﺎﻃإ
ﻒﻴﺳ .د .رﻈﻨﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟ ﺔﻣﺪﻘﻤﻛ ﺪﻴﻟﻮﺘﻟاو ﻞﻴﺻﺄﺘﻟا ﴤﺘﻘﺗ ﺔﻴﻋﺮﻓ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣو ،يرﺎﻀﺤﻟا ﻞﻌﻔﻟا ﺮﺋاود
ﺰﻛﺮﻣ :ةﺮﻫﺎﻘﻟا ،ﺔﻴﻣﻼﺳإ ﺔﻳؤر :ﴏﺎﻌﳌا يﺮﻌﻟا ﻊﻗاﻮﻟاو ﳼﺎﻴﺴﻟا ﺪﻳﺪﺠﺘﻟا ،ﻞﻴﻋاﺳا حﺎﺘﻔﻟا ﺪﺒﻋ ﻦﻳﺪﻟا
.93ص ،91ص ،1989 ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟاو ثﻮﺤﺒﻟا
.40-39ص ،ﻖﺑﺎﺳ رﺪﺼﻣ ،ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﻜﺒﺷ :ﻊﻤﺘﺠﻣ دﻼﻴﻣ ،ﻲﺒﻧ ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ -2
.79-78ص ،ﻪﺴﻔﻧ ﻖﺑﺎﺴﻟا رﺪﺼﳌا-3
.35ص ،ﻪﺴﻔﻧ ﻖﺑﺎﺴﻟا-4

17

1
. ﺔﻴﻋاﺘﺟا تﺎﻋﺪﺼﺗ ﻦﻋ

ﺎﻬﺿﺮﻌﺗ لﺎﺣ ﰲ ﻚﻠﺘم ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا تﺎﺳﺪﻘﳌا ﱃإ رﺸﻳو ،ﺔﻳﺰﻣﺮﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا مﻮﻬﻔﻣ ًﺎﺜﻟﺎﺛ كﺎﻨﻫو
ﻞﺜمو .ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ءاﻮﺟﻷا ﺔﺌﻴﻬﺗو ،ضﺎﻔﺘﻧﻻا ﲆﻋ ﺰﻓﺎﺤﻟا ﻖﻠﺨﺗ ﺔﻘﺋﺎﻓ ﺔﻳرﺎﺸﺘﻧا ةرﺪﻘﻣ ،ﺪﻳﺪﻬﺗ وأ ءﻮﺳ ﱃإ
ﻞﻴﺒﺳ ﲆﻋ ﺎﻬﻨﻣو ،ﺪﻠﺑ ﻞﻛ ﰲ ةرﺒﻜﻟا ﺔﻳرﺎﻀﺤﻟا ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﺪﺟﺎﺴﳌا ﻢﺛ لﺎﺣﺮﻟا ﺎﻬﻴﻟإ ﺪﺸﺗ ﻲﺘﻟا ﺪﺟﺎﺴﳌا
يأ ﰲ ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺮﻣ ﲆﻋ ﺪﺟﺎﺴﳌا ﻦﻣ ﺎﻫرﻏو ﺔﻧﻮﺘﻳﺰﻟا ﻊﻣﺎﺟو نﻳوﺮﻘﻟا ﻊﻣﺎﺟو ﺮﻫزﻷا ﻊﻣﺎﺠﻟا لﺎﺜﳌا
هﺬﻫ ﺎﻬﻴﻓ ﺲم ةﱰﻓ يأ ﰲ ﴈﺎﻔﺘﻧﻻا ﻞﻌﻔﻠﻟ ﺔﻛﺮﺤﳌا ﺔﻳﺰﻣﺮﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا هﺬﻫ ﻦﻋ ًﺎﻴﺳﺎﺳأ ًارﺒﻌﺗ ﺔﻨﻳﺪﻣ
ﺎﻬﺑ مﺎﻗ ﻲﺘﻟا دﻮﺳﻷا ﺮﺠﺤﻟا ﺔﻗﴎ ﺔﺼﻗ ﺮﻛﺬﺘﻧ نأ ﺎﻨﻫ ﺎﻨﻴﻠﻋو .ﺮﻤﻌﺘﺴﳌا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ءﻮﺴﺑ تﺎﺳﺪﻘﳌا
اﺬﻬﻟ دﻮﻤﺤﻣ ﻦﻳﺪﻟا رﻮﻧ ﻒﺸﻛ ﻻﻮﻟ ةﺮﻣ تاذ ﺎﻬﻴﻟإ اﻮﻌﺳ ﻲﺘﻟا لﻮﺳﺮﻟا ﱪﻗ ﻢﻬﺸﺒﻧ ﺔﻟوﺎﺤﻣو ،ﺔﻄﻣاﺮﻘﻟا
ﺮﺤﺒﻟا ﰲ ﺎﻫﻮﺿﺎﺧ ﻲﺘﻟا ﺔﻳﺮﺤﺒﻟا كرﺎﻌﳌا ﱪﻛأ ﻦﻣ ةﺪﺣاو ﰲ نﻴﻧاﺜﻌﻟا يﺪﺼﺗ ًﺎﻀﻳأ ﺮﻛﺬﺘﻧو ،ﺮﻣﻷا
ﺎﻬﺴﻔﻧ ﺔﻠﻌﻔﻟا هﺬﻫ ﲆﻋ ماﺪﻗﻹا لوﺎﺣ يﺬﻟا كرﻛﻮﺑ يد ﻮﺴﻧﻮﻓأ ﻲﺠﻤﻬﻟا ﱄﺎﻐﺗﱪﻟا ﺪﺋﺎﻘﻟا ﺪﺿ ﺮﻤﺣﻷا
ﻞﺜم اﻛ .ﺲﻟﺪﻧﻷا ﰲ نﻤﻠﺴﳌا ﻞﻗﺎﻌﻣ ﺮﺧآ ﺔﻃﺎﻧﺮﻏ ﺔﻜﻠﻤﻣ لاوز ﺐﻘﻋ ﺔﻴﻟﺎﻐﺗﱪﻟا ﺔﺴﻴﻨﻜﻟا ﻦﻣ ﺾﻳﺮﺤﺘﺑ
ﺔﻴﺠﻳرﺪﺗ ﺪﻳﻮﻬﺗ تﻻوﺎﺤﻣ ﻦﻣ اﺬﻫ ﺎﻨﻣﻮﻳ ﰲ سﺪﻘﻟا ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻪﻟ ضﺮﻌﺘﺗ ﺎﻣو ﴡﻗﻷا ﺪﺠﺴﳌا ﻪﻟ ضﺮﻌﺘﻳ ﺎﻣ
نﻮﻜﻳ نأ ةروﴬﻟﺎﺑ ﺲﻴﻠﻓ ،ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا تﺎﺳﺪﻘﳌا كﺎﻬﺘﻧاو ضﺎﻔﺘﻧﻻا نﺑ جزاﺘﻟا ﲆﻋ ﺪﻛﺆﺗ ىﺮﺧأ ﺔﻳﺎﻜﺣ
.ﺔﻳﻮﺌﻓ وأ ﺔﻴﻘﺒﻃ بﺎﺒﺳﻷ ضﺎﻔﺘﻧﻻا

،سﺄﻴﻟاو مؤﺎﺸﺘﻟاو ﺔﻴﻣاﺰﻬﻧﻻا حور ﻦﻣ رﺮﺤﺘﻟا ﻲﻨﻌﻳو ،ةدارﻹا ةﻮﻗ مﻮﻬﻔﻣ ًﺎﻀﻳأ كﺎﻨﻫو
2
ﺔﻴﻌﺒﺘﻟا و ﻒﻌﻀﻟا و ﻒﻠﺨﺘﻟا لﻮﺒﻗ مﺪﻋو يدﺎﻌﳌا فﺮﻄﻠﻟ خﻮﺿﺮﻟا ﺾﻓرو ، ﺔﻠﻔﻐﻟاو عﻮﻨﺨﻟاو فﻮﺨﻟاو
ﻒﻨﻌﻟا يﻮﻠﺳأ نﺑ ﻊﻤﺠﻟا ةروﴬﺑ ﻲﻋﻮﻟاو ةدارﻹا ةﻮﻗ ﻦﻋ ﱪﻌﻳو ،ﺔﻣوﺎﻘﳌا مﻮﻬﻔﻣ كﺎﻨﻫو .ﻢﻠﻈﻟاو
.ﺔﻳراﺮﻤﺘﺳﻻاو ﺪﻋﺎﺼﺘﻟا ﻲﺘﻴﺻﺎﺨﺑ ﺔﻣوﺎﻘﳌا ﺰﻴﻤﺘﺗو ،راﻌﺘﺳﻻاو داﺪﺒﺘﺳﻻا ﺔﻬﺟاﻮﳌ ﻒﻨﻋﻼﻟاو
ﻦﻤﻀﺘﻳ ﻊﺳاو ﻰﻨﻌﻣ :ﺎﻬﻟ نﻴﻨﻌﻣ نﺑ ﻪﻴﻓ ﺰﻴم ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ةﺮﻫﺎﻈﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﻚﻟﺬﻛ كﺎﻨﻫو
ﻦﻣمﻼﺳﻹا ءﺎﻴﺣإ فﺪﻬﺑ نﻤﻠﺴﳌا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ مﻼﺳﻹﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا تﺎﻓﺎﻘﺜﻟاو تﻼﻋﺎﻔﺘﻟاو كﻮﻠﺴﻟا طﺎمأ ﻞﻤﺠﻣ


:ﺮﻈﻧأ ،ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﰲ ﺔﻴﻜﺒﺸﻟا مﻮﻬﻔﻣ لﻮﺣ ﻞﻴﺼﻔﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﳌ -1
Sheller,Mimi, “From social networks to social flows: Re-thinking the movement in
social movements”, paper presented at the conference, “Social movement analysis:
The network perspective”, Ross Priory, Loch Lomond, Scotland, 22-25 June 2000.
Diani, Mario, “social movement networks: Virtual and real”, paper for the
conference “A new politics”, CCSS, university of Birmingham, department of
government, Glasgow, Scorland, 16-17 Sep.1999.
سﺪﻘﻟا ،"بﺮﻌﻟا ﻢﻬﺋاﺮﻈﻧو نﻴﻨﻴﻄﺴﻠﻔﻟا نﻴﻟاﺰﻌﻧﻻا ﺔمﺰﻫ :ﺔﺿﺎﻔﺘﻧﻼﻟ ىﺮﺧﻷا تﻻﻻﺪﻟا" ،ﻊﻓﺎﻧ ﳻﻮﻣ رﺸﺑ .د -2
.2000/11/9 ،يﺮﻌﻟا
18

لﺎﻜﺷأ ﻞﻤﺸﻳ ﻖﻴﺿ ﻰﻨﻌﻣو ؛يﺎﺴﻧﻹا ﻊﻤﺘﺠﳌاو ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﰲ ﺎﻫرﺛﺄﺗو ﺎﻬﻧزو ﺎﻬﻟ ةﻮﻘﻛ ﺪﻳﺪﺟ
1
ﻦﻣ ،ﺮﻓاﻮﺘﺗ .ًاﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻤﻈﻨﳌا ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا تﺎﻛﺮﺤﻟاو تاﻴﻈﻨﺘﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺔﺳراﳌاو ﺮﻜﻔﻟا
داﺪﺘﻣﻻا ،ﺔﻴﻧﺎﻜﺴﻟا ﺔﻓﺎﺜﻜﻟا :ﻲﻫ ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﰲ ةﻮﻗ ﴏﺎﻨﻋ ﺔﻌﺑرأ ،ﻊﺳاﻮﻟا ﻰﻨﻌﳌا رﻮﻈﻨﻣ
سﺎﺳأ ﲇﻋ مﻼﺳﻹا مﺎﻴﻗ ﺐﻧﺎﺠﺑ ﺎﻬﻧﺄﺷ ﻦﻣ .ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻌﻴﺒﻄﻟاو ﺚﻟﺎﺜﻟا مﺎﻌﻟا لود ﺔﻣﺪﻘﻣ ،ﻲﻤﻴﻠﻗﻹا
داﺪﻌﺘﺳﻻاو ﺪﻳﺪﺠﻟا راﻌﺘﺳﻻا ةﺮﻫﺎﻈﻟ يﺪﺼﺘﻠﻟ ﺔﻴﻘﻴﻘﺣ ةﻮﻘﻛ ﻪﺗرﺪﻗ رﺴﻔﺗ ،ةﻮﻘﻟاو ﻖﺤﻟا نﺑ ﻂﺑاﱰﻟا
ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﺔﻴﺻﻮﺼﺧ ﲆﻋ ﻦﻫﱪﻳ ﺎﻣ ﻮﻫو .ﻪﺗرادإ ﺖﺤﺗ ﺚﻟﺎﺜﻟا مﺎﻌﻟا يﻮﻗ ﻞﻴﺘﻜﺗو ﻊﻤﺟو ﻪﺘﻬﺟاﻮﳌ
ﻦﻣ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا يﻮﻘﻟا ﻊﻨم ﻒﻌﺿ ﴏﺎﻨﻋ ﺪﺟﻮﺗ ﻪﺴﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟا ﰲ .ﻲﻣﻼﺳﻹا رﺎﻃﻹا ﻦﻤﺿ ﺔﻴﺿﺎﻔﺘﻧﻻا
ﺮﻜﻓ ءﺎﻨﺑ مﺪﻋ ،يدﺎﻴﻘﻟا ﺺﻘﻨﻟا ،ﻲﻋاﺘﺟﻻاو يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻒﻠﺨﺘﻟا :ﻲﻫو ،ﴏﺎﻌﳌا مﺎﻌﻟا ﰲ ﺎﻫرود ﺔﻳدﺄﺗ
ةدارﻹا ﻦﻋ ﱪﻌﻳ ﺔﻴﺴﺳﺆﳌاو ﺔﻴﻃاﺮﻗﻮمﺪﻟا ﺔﻔﺼﻟا ﻪﻟ ﺖﺑﺎﺛ ﱄود ﻢﻴﻈﻨﺗ دﻮﺟو مﺪﻋ ،ﻞﻣﺎﻜﺘﻣ ﳼﺎﻴﺳ
ﺔﻴﺟﺎﻬﻨﻣ ﲆﻋ ﺐﺟﻮﻳ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا .ﺔﻴﺣﺎﻔﻜﻟا ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﱃإ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا تﺎﻌﻤﺘﺠﳌا جوﺮﺧ مﺪﻋو ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا
ءاﺮﻘﺘﺳاو ﴈﺎﳌا فﺎﺸﺘﻛا بﻮﻠﺳأ نﺑ ﻊﻤﺠﺗ نأ ﳼﺎﻴﺴﻟا ﺎﻫﺪﻌﺑ ﰲ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا
2
.ضﻮﻬﻨﻟا بﺎﺒﺳأ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ تاودأ ﲆﻋ ًاداﺘﻋا ﴐﺎﺤﻟا
ﺎﻬﻟوﺎﻨﺘﻳ اﻫﺪﺣأ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻛﺮﺤﻠﻟ نﻴﻨﻌﻣ نﺑ ﻪﻴﻓ ﺰﻴمو ،ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻛﺮﺤﻟا مﻮﻬﻔﻣ كﺎﻨﻫو
ﺮﻈﻨﻳ ﺮﺧﻵاو ،نﻵا يﺮﻌﻟا ىﻮﺘﺴﳌا ﲆﻋ ﻊﺋﺎﺸﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻮﻫو ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ىﻮﻘﻟا ﻦﻋ لﺰﻌم
ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻛﺮﺤﻟا نﺑ ﻞﺼﻔﻟا نأ ىﺮﻳو ،ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻛﺮﺤﻟا ﻦﻣ أﺰﺠﺘﻳ ﻻ ءﺰﺟ ﺎﻬﻧأ ﲆﻋ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ىﻮﻘﻠﻟ
تﺎﻴﻀﺘﻘﳌ ﻰﺘﺣ زﻮﺠﻳ ﻻو ،ﺔﺳراﻣ وأ ًاﺮﻜﻓ زﻮﺠﻳ ﻻ ﻲﻔﺴﻌﺗ ﻞﺼﻓ ﻮﻫ مﺎﻋ ﻪﺟﻮﺑ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ةﺮﻫﺎﻈﻟاو
ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا ىﻮﻘﻟا نﺑ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻛﺮﺤﻟا ﻞﺧاد ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا ﻮﻫ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﱃإ بﺮﻗﻷاو ،ﻲﺣﻼﻄﺻﻻا ﻂﻴﺴﺒﺘﻟا
.ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻛﺮﺤﻠﻟ نﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﻦﻳدﻮﻤﻌﻟا فﺎﻄﳌا ﺔﻳﺎﻬﻧ ﰲ نﻼﻜﺸﻳ ﺎﻔﻠﺘﺧا اﻬﻣ اﻫﻼﻛو ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ىﻮﻘﻟاو
ﰲ مﻼﺳﻹﺎﺑ طﺎﺒﺗرا ﻪﻟ كﻮﻠﺳ ﻞﻛ ﻞﻤﺸﺘﻓ ،ﻊﺳاﻮﻟا ﻰﻨﻌﳌﺎﺑ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﰲ مﺪﺨﺘﺴﻧو
روﺪﻟا ﻚﻟﺬﻛ ﻞﻔﻐﻳ ﻻو ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا تاﻴﻈﻨﺘﻟا ﻚﻟﺬﻛو ﺪﺟﺎﺴﳌا ﻪﺑ مﻮﻘﺗ ﺎﻣ ﻞﻤﺸﻴﻓ ،يﺮﻌﻟا ﻊﻤﺘﺠﳌا
ﺎﻬﺋاﺘﻧا ﻢﻜﺤﺑ ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ىﻮﻘﻟا ﻢﻈﻌﻣ ﰲ ﻞﺻﺄﺘﻣ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺪﻌﺒﻟﺎﻓ ،ىﺮﺧﻷا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ىﻮﻘﻠﻟ ﻞﻋﺎﻔﻟا
.ةﺰﻴﻤﺘﳌا ﻪﺘﻳﻮﻫ ﻪﻟ ﻲﻣﻼﺳإ يﺮﻋ ﻊﻤﺘﺠﳌ


.د :ﰲ ،"ﺔﻴﻤﻠﺳو ﺔﻴﻨﻠﻋ ﺔﻴﻣﻼﺳإ ﺔﻛﺮﺣ ﻮﺤﻧ" ،ةﺰﻋ ﻮﺑأ ﻪـﻠـﻟا ﺪﺒﻋ .د :ﺮﻈﻧأ ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻛﺮﺤﻟا مﻮﻬﻔﻣ لﻮﺣ -1
،ﻖﺑﺎﺳ رﺪﺼﻣ ،ياﺬﻟا ﺪﻘﻨﻟا ﰲ قاروأ :ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻣ ﺔﻳؤر ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻛﺮﺤﻟا ،(رﺮﺤﻣ) ﴘﻴﻔﻨﻟا ﻪـﻠـﻟا ﺪﺒﻋ
.179ص
،39ص ،37ص ،ﻖﺑﺎﺳ رﺪﺼﻣ ،ﻦﻳﴩﻌﻟاو ﺪﺣاﻮﻟا نﺮﻘﻟا ةرﻮﺛ ﻮﺤﻧ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ىﻮﻘﻟاو مﻼﺳﻹا ،ﻊﻴﺑر ﺪﻣﺎﺣ .د -2
.70ص ،52ص ،44-42ص

19

ﺲﻜﻌﺗ ﻲﺘﻟا ﺎﻬﺑ ﻒﺼﺘﻳ ﻲﺘﻟا تاﺰﻳاﺘﻟا ﱃإ رﺸﻳو ،ﺪﺒﺘﺴﳌا مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻴﺻﻮﺼﺧ مﻮﻬﻔﻣ كﺎﻨﻫو
مﻮﻬﻔﻣ ًﺎﻀﻳأ كﺎﻨﻫو ،ﺔﻣﻷا تارﺪﻘﻣ ﲆﻋ ﺔﻌﻔﺘﻨﳌا ﺔﻠﻘﻟا ةﺮﻄﻴﺳو ،ﺖﺒﻜﻟاو ﻊﻤﻘﻟاو دﺎﺴﻔﻟا ءاﴩﺘﺳا
ﻪﺘﻬﺟاﻮﻣ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﺑﻮﻌﺻ ﺲﻜﻌﺗ ﻲﺘﻟا ﺎﻬﺑ ﻒﺼﺘﻳ ﻲﺘﻟا تاﺰﻳاﺘﻟا ﱃإ رﺸﻳو ،وﺪﻌﻟا ﺔﻴﺻﻮﺼﺧ
،ﺔﻴﻨﻳد ةﺮﻛاذ ﱃإ ﺪﻨﺘﺴﺗ ،ﺔﻬﺟاﻮﻤﻠﻟ فﺪﻫو ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳاو ﺔﻔﺴﻠﻓ ﻚﻠﺘم وﺪﻋ :ﻲﻫو ،ﻪﻟ داﺪﻌﺘﺳﻻاو
.يدﺎﻋ وﺪﻌﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﻻ ﺮﻣﻷا ﻞﻌﺠﺗ

ﺔمﺎﺨﻟاو ﺔﻣﺪﻘﳌا ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑو ،ﴈﺎﻔﺘﻧﻻا مﺎﻈﻨﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ اﻴﻓ ﻪﺣﴍ ﻖﺒﺳ ﺎﻣ ءﻮﺿ ﲆﻋو
ﱃإ ةرﺎﺷﻹا لﻼﺧ ﻦﻣ ،ةﴫﺘﺨﻣ ةرﻮﺼﺑ بﺎﺘﻜﻟا مﺎﺴﻗأ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻦﻜم ،ﺔﻴﺒﻨﺟﻷاو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ردﺎﺼﳌا ﺔمﺎﻗو
:ﲇﻳ ﺎﻣ ﰲ ﺎﻬﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا ﺚﺣﺎﺒﳌاو لﻮﺼﻓ ﺔﺴﻤﺧ

جذﻮﻤﻨﻟا ءﺎﻨﺑ ﰲ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا جذاﻨﻟاو ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻞﺧاﺪم لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﻢﺘﻬﻳ
ﻻ ﻲﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻞﺧاﺪﻣ ﻦﻣ ﺔﺛﻼﺛ لوﻷا ﻦﻤﻀﺘﻳ :نﺜﺤﺒﻣ ضاﺮﻌﺘﺳا لﻼﺧ ﻦﻣ ،ﴈﺎﻔﺘﻧﻻا
ﻞﺧاﺪﻣ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﻊﺒﺘﺗ ،ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا جذاﻨﻟا ﻦﻣ ﺔﻌﺑرأ يﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا حﺮﻄﻳ اﻨﻴﺑ ،ﺔﻳﺮﻈﻧ جذﺎم ﻦﻤﻀﺘﺗ
.ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻞﺧاﺪﻣ ﻊﺑاﺮﻟا ﻊﺒﺘﻳو ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا

ﺔﻴﻫﺎﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ لوﺎﺤﻳو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧإ ةﺮﻫﺎﻈﻛ ﺎﻬﻠﻠﺤﻴﻓ ،ﺔﻴﺿﺎﻔﺘﻧﻻا ةﺮﻫﺎﻈﻟا يﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا لوﺎﻨﺘﻳو
ثﺪﺤﺘﻳ :نﺜﺤﺒﻣ ﻦﻤﻀﺘﻳو ،ﻪﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا ﺔﻴﻤﻴﻫﺎﻔﳌاو ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﺾﻌﺑ ﻞﻠﺤﻳو ﺔﺿﺎﻔﺘﻧﻻا مﻮﻬﻔﻣ
ﺔﻴﺿﺎﻔﺘﻧﻻا ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﺔﺳارد تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ يﺎﺜﻟا ﻞﻠﺤﻳو ،ﺮﻜﻔﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﲆﻋ ﺔﺿﺎﻔﺘﻧﻻا مﻮﻬﻔﻣ ﻦﻋ لوﻷا
.نﺎﻜﳌاو نﺎﻣﺰﻟا ﲇﻣﺎﻋ ﱃإ ًادﺎﻨﺘﺳا ﺔﺳراﳌا ىﻮﺘﺴﻣ ﲆﻋ

:نﺜﺤﺒﻣ ﻦﻤﻀﺘﻳو ،ﴈﺎﻔﺘﻧﻻا مﺎﻈﻨﻠﻟ حﱰﻘﳌا يﺮﻈﻨﻟا جذﻮﻤﻨﻟا ﱃإ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا قﺮﻄﺘﻳو
اﻨﻴﺑ ،ﴈﺎﻔﺘﻧﻻا مﺎﻈﻨﻟا ﰲ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟاو ﺔﻛﺮﺤﻟا ﺪﻋاﻮﻗ ﻢﻜﺤﻳ مﺎﻋ رﺎﻃﺈﻛ ﴈﺎﻔﺘﻧﻻا رﻮﻈﻨﳌا لوﺎﻨﺘﻳ لوﻷا
حﱰﻘﳌا يﺮﻈﻨﻟا جذﻮﻤﻨﻟا ﺎﻬﻠﻤﺠﻣ ﰲ ﻞﺜم ﻲﺘﻟا ﻪﺴﻔﻧ ﴈﺎﻔﺘﻧﻻا مﺎﻈﻨﻟا ﴏﺎﻨﻌﺑ يﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا ﻢﺘﻬﻳ
.ﺎﻬﻳﺮﻤﻌﺘﺴﻣ ﲆﻋو ﻦﻳﺪﺒﺘﺴﳌا ﺎﻬﻣﺎﻜﺣ ﲆﻋ بﻮﻌﺸﻟا تارﻮﺛ ﺔﺳارﺪﻟ ﻞﻴﻠﺤﺗ ةادﺄﻛ
ﻞﻌﺠﺗ ﴏﺎﻨﻋ ﻦﻤﻀﺘﺗ ،ﴈﺎﻔﺘﻧﻻا مﺎﻈﻨﻟا تﺎﻧﻮﻜﻣ ﻦﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﲆﻋ ءﻮﻀﻟا ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻲﻘﻠﻳو
ةﺮﻛاﺬﻟا ﲆﻋ لوﻷا ﺰﻛﺮﻳ :ﺚﺣﺎﺒﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﰲ ﺎﻬﺿﺮﻋ ﻢﺘﻳ ،ﻦﻳﺮﻤﺘﺴﻣ ءﺎﻘﺗراو ﺔﻳﻮﻴﺤﺑ كﺮﺤﺘﻳ ًﺎﻴﺣ ًﺎﻣﺎﻈﻧ ﻪﻨﻣ
ﰲ ﴈﺎﻔﺘﻧﻻا ﻞﻌﻔﻟا ءﻮﺸﻧ ﰲ ﺖﻤﻫﺎﺳ ﻲﺘﻟا تاﺮﺛﺆﳌﺎﺑ ﻢﺘﻬﻳو ،ﴈﺎﻔﺘﻧﻻا مﺎﻈﻨﻟا ﰲ تﻼﺧﺪﳌاو ﺔﺌﻴﺒﻟاو
،ﺎﻬﻔﺋﺎﻇوو لﺎﺳرﻹا زﺎﻬﺟ ﺔﻴﻨﺑأ ﲆﻋ ءﻮﻀﻟا يﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا ﻲﻘﻠﻳو .ﻪﺗﻮﻗو ﻪﺘﻴﻣﺎﻨﻳد ةدﺎﻳزو يﺎﺴﻧﻹا ﻊﻤﺘﺠﳌا
ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟاﺮﻃﻷاو ،ﻪﺗﺎﻔﻴﻨﺼﺗو ﴈﺎﻔﺘﻧﻻا ﻊﻤﺘﺠﳌا ﱃإ قﺮﻄﺘﻴﻓ ،ﴈﺎﻔﺘﻧﻻا ﻞﻌﻔﻠﻟ ﺔﻛﺮﺤﳌا ىﻮﻘﻟا ﻞﺜم ﻲﺘﻟا


20

لوأ رﺪﺼﻤﻛ ﺔﻣﻷا تﺎﺴﺳﺆﻣو ،ﴈﺎﻔﺘﻧﻻا ﻞﻤﻌﻟا ﰲ ﺎﻬﻣﺎﻬﺳإو ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا تﺎﺴﺳﺆﳌاو ،ﺔﻴﺿﺎﻔﺘﻧﻻا
ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا ﻢﺘﻬﻳو .ﴈﺎﻔﺘﻧﻻا ﻞﻌﻔﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳأ ﺔﻣﺎﻋﺪﻛ ﺔﺜﻳﺪﺤﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌاو ،ﴈﺎﻔﺘﻧﻻا ﻞﻌﻔﻟا ءﻮﺸﻨﻟ
ﺔﻬﺟﻮﳌا فاﺮﻃﻷاو ﺔﻴﺿﺎﻔﺘﻧﻻا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺎﺑ ﻰﻨﻌُﻳ ﺚﻴﺣ ،ﴈﺎﻔﺘﻧﻻا مﺎﻈﻨﻟا ﰲ ﺎﻬﻠﻘﻧ ﻞﺋﺎﺳوو تﺎﺟﺮﺨﳌﺎﺑ
.ﺎﻬﻟ ﺔﻠِﺒﻘﺘﺴﳌا فاﺮﻃﻷا ﲆﻋ ﺔﺿﺎﻔﺘﻧﻻا تﺎﻴﻋاﺪﺗ و ،ﺎﻬﻠﻘﻧ ﻞﺋﺎﺳوو ﻢﻬﻴﻟإ

مﺎﻈﻨﻟا ﰲ ﻢﻴﻴﻘﺘﻟاو ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا قﺮﻃو ﺔﻴﻋﺎﺟﱰﺳﻻا ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ،نﺜﺤﺒﻣ ﰲ ،ﺲﻣﺎﺨﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻞﻠﺤﻳو
ﻢﻜﺤﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻴﻟﻵاو ﻒﺋﺎﻇﻮﻟاو ﺺﺋﺎﺼﺨﻟاو ﺔﻴﻋﺎﺟﱰﺳﻻا ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا لوﺎﻨﺘﻳ .ﴈﺎﻔﺘﻧﻻا
ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﲆﻋ ﺔﻴﻟوﺪﻟاو ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹا تارﻐﺘﳌا رﺛﺄﺗو ﺔﻴﻋﺎﺟﱰﺳﻻا ﺔﻳﺬﻐﺘﻟﺎﺑ ًﻻوأ أﺪﺒﻴﻓ ،ﺔﻴﺿﺎﻔﺘﻧﻻا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا
ﺔﺿﺎﻔﺘﻧﻻا ﺎﻬﺑ ﺰﻴﻤﺘﺗ ﻲﺘﻟا تاﺴﻟا ﻢﻫأو ﴈﺎﻔﺘﻧﻻا مﺎﻈﻨﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﱃإ ًﺎﻴﻧﺎﺛ قﺮﻄﺘﻳ ﻢﺛ ،ﺔﻴﺿﺎﻔﺘﻧﻻا
اﻫو ،ﻪﺗﺎﻴﻟآو ﴈﺎﻔﺘﻧﻻا مﺎﻈﻨﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﺑ ﻢﺘﻬﻳ ﻢﺛ ،ىﺮﺧﻷا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا تﺎﻛﺮﺤﻟﺎﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ
ﻢﻜﺤﺗ ﺔﺛﻼﺛ ﴏﺎﻨﻋ تﺎﻴﻟﻵاو ﻒﺋﺎﻇﻮﻟاو ﺺﺋﺎﺼﺨﻟاو .نﺘﻠﻣﺎﻛ ﺔﻧوﺮﻣو ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﺑ ﻞﻤﻌﻟا مﺎﻈﻨﻠﻟ نﻼﻔﻜﻳ
ةﺮﻫﺎﻈﻠﻟ ﺔﻳرﺎﻀﺤﻟا ﺔﻔﻴﻇﻮﻟاو ﺔﻴﺿﺎﻔﺘﻧﻻا ﺔﺑﺮﺠﺘﻟا ﻢﻴﻴﻘﺗ يﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا ضﺮﻌﻳو .ﺔﻴﺿﺎﻔﺘﻧﻻا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا
.ﺎﻬﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا تﺎﻴﺒﻠﺴﻟاو ﺎﻫﺮﺋﺎﺴﺧو ﺎﻬﺒﺳﺎﻜﻣو ﺎﻬﺗازﺎﺠﻧإو ﺎﻬﻓاﺪﻫأ ﲆﻋ ًﻻوأ فﺮﻌﺘﻴﻓ ،ﺔﻴﺿﺎﻔﺘﻧﻻا
جذﻮﻤﻨﻟﺎﺑ ةﺮﱢﻛﺬﻣ ،ﺔﻴﺿﺎﻔﺘﻧﻻا ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﻪﻠﺜم يﺬﻟا يرﺎﻀﺤﻟا ﺪﻌﺒﻟاو ﺔﻳرﺎﻀﺤﻟا ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ًﺎﻴﻧﺎﺛ ﻒﺸﻜﺘﺴﻳو
ﺎﻣو ،ﺔﻣدﺎﻘﻟا تاﻮﻨﺴﻟا ﰲ ﺔﻴﺿﺎﻔﺘﻧﻻا ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﻞﺒﻘﺘﺴﻣ فاﴩﺘﺳاو ،ﺎﻬﻨﻋ ﱪﻌﻳ يﺬﻟا ﰲﺮﻌﳌا ياردﻹا
ﺎﻬﺘﻧرﺎﻘﻣو ﺔﻴﺨﻳرﺎﺘﻟا ةﱪﺨﻟا رﺎﻀﺤﺘﺳا ةﺎﻋاﺮﻣ ﻊﻣ ،ﺪﻴﻌﺒﻟاو ﻂﺳﻮﺘﳌاو رﺼﻘﻟا ىﺪﳌا ﰲ ،ﻪﻘﻘﺤﺗ نأ ﻦﻜم
.ﴏﺎﻌﳌا ﻊﻗاﻮﻟﺎﺑ

21

22



لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا جذاﻨﻟاو ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻞﺧاﺪﻣ
ﴈﺎﻔﺘﻧﻻا جذﻮﻤﻨﻟا ءﺎﻨﺑ ﰲ

23

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
جذﻮﻤﻨﻟا ءﺎﻨﺑ ﰲ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا جذاﻨﻟاو ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻞﺧاﺪﻣ
ﴈﺎﻔﺘﻧﻻا


:ﺔﻣﺪﻘﻣ

ﰲ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺔﺻﺎﺧ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻞﺧاﺪﻣ :نﺎﻋﻮﻧ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﻢﻠﻋ ﰲ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا تﺎﺑاﱰﻗا وأ ﻞﺧاﺪﻣ
ًادﺪﻋ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺔﻣﺎﻋ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻞﺧاﺪﻣو ،ﺔﺴﻧﺎﺠﺘﳌا ﺮﻫاﻮﻈﻟا ﻦﻣ دوﺪﺤﻣ دﺪﻋ وأ ﺔﻨﻴﻌﻣ ةﺮﻫﺎﻇ ﺔﺳارد
1
ﻞﺧﺪﳌا ،راﺮﻘﻟا ﻊﻨﺻ ﻞﺧﺪﻣ :ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻞﺧاﺪﻣ ﺔﻌﻴﻠﻃ ﰲ يﺄﻳ .ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا ﺮﻫاﻮﻈﻟا ﻦﻣ ًارﺒﻛ
اﻨﻴﺑ ؛ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا ﺔﻛﺮﺤﻟا ﻞﺧﺪﻣو ،ﺔﻋاﺠﻟا ﻞﺧﺪﻣ ،يدﺎﻴﻘﻟا ﻞﺧﺪﳌا ،ةﻮﻘﻟا ﻞﺧﺪﻣ ،ﱄﺎﺼﺗﻻا
.ﻲﻔﻴﻇﻮﻟا يﺎﻨﺒﻟا ﻞﺧﺪﳌاو ،ﻲﻤﻈﻨﻟا ﻞﺧﺪﳌا ،يﻮﻠﺴﻟا ﻞﺧﺪﳌا :ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻞﺧاﺪﻣ ﺔﻌﻴﻠﻃ ﰲ يﺄﻳ

جذﺎم ﻦﻤﻀﺗ ﻻ ىﺮﺧأو ،ﺔﻳﺮﻈﻧ جذﺎم ﻦﻤﻀﺘﺗ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻞﺧاﺪﻣ نﺑ ىﺮﺧأ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺰﻴمو
،رﺪﻴﻨﺳ درﺎﺸﺘﻳر جذﻮم -راﺮﻘﻟا ﻊﻨﺻ ﻞﺧﺪﻣ :ﺔﻳﺮﻈﻧ جذﺎم ﻦﻤﻀﺘﺗ ﻲﺘﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻞﺧاﺪﻣ ﻦﻣ .ﺔﻳﺮﻈﻧ
يﺎﻨﺒﻟا ﻞﺧﺪﳌا ،نﻮﺘﺴﻳإ ﺪﻴﻔﻳد جذﻮم -ﻢﻈﻨﻟا ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻞﺧﺪﻣ ،ﺶﺘﻳود لرﺎﻛ جذﻮم -ﱄﺎﺼﺗﻻا ﻞﺧﺪﳌا
ﻞﺧﺪﻣ ،ةﻮﻘﻟا ﻞﺧﺪﻣ :ﺔﻳﺮﻈﻧ جذﺎم ﻦﻤﻀﺘﺗ ﻻ ﻲﺘﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻞﺧاﺪﻣ ﻦﻣ .لوﺎﺑو ﺪﻧﻮﳌأ جذﻮم -ﻲﻔﻴﻇﻮﻟا
.ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا ﺔﻛﺮﺤﻟا ﻞﺧﺪﻣو ،ﺔﻋاﺠﻟا ﻞﺧﺪﻣ ،ةدﺎﻴﻘﻟا

ةﺮﻫﺎﻈﻟاو ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻛﺮﺤﻟﺎﺑ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋو ﺔﻴﺿﺎﻔﺘﻧﻻا ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﺔﺳارد رﺎﻃإ ﰲو ،قﺎﻴﺴﻟا اﺬﻫ ﻦﻤﺿ
نﺑ ﻊﻤﺠﺗ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﻞﻴﻠﺤﺗ تﺎﺑاﱰﻗا وأ ﻞﺧاﺪﻣ ﲆﻋ ﺪﻤﺘﻌﻨﺳ ﺎﻨﻧﺈﻓ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ىﻮﻘﻟاو ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا
،ﺔﻳﺮﻈﻧ جذﺎم ﻦﻤﻀﺘﺗ ﻲﺘﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻞﺧاﺪﻣ نﺑو ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻞﺧاﺪﻣو ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻞﺧاﺪﻣ
جذﻮﻤﻨﻟا ءﺎﻨﺑ ﰲ ﺎﻬﻨﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻاو ﺎﻬﻔﻴﻇﻮﺗ فﺪﻬﺑ ﻚﻟذو ،ﺔﻳﺮﻈﻧ جذﺎم ﻦﻤﻀﺘﺗ ﻻ ﻲﺘﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻞﺧاﺪﻣو
.ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻞﻘﺣ ﰲ يﺮﻈﻧ جذﻮم هرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﴈﺎﻔﺘﻧﻻا
ﺔﻛﺮﺤﻟاﻞﺧﺪﻣ ،ﱄﺎﺼﺗﻻا ﻞﺧﺪﳌا :ﻦﻣ ﺪﻴﻔﺘﺴﻨﺳ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻞﺧاﺪﻣ ىﻮﺘﺴﻣ ﲆﻋ


.66-65ص ،ﻖﺑﺎﺳ رﺪﺼﻣ ،...ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﺞﻫﺎﻨﻣ ،ﺪﻤﺣأ ﻒﺳﻮﻳ قورﺎﻓ .د -1
24

ةﺮﻫﺎﻈﻟاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ةﺮﻫﺎﻈﻟا نﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻞﺧﺪﻣو ،ﺔﻴﺨﻳرﺎﺘﻟا ةﺮﻛاﺬﻟا ﻞﺧﺪﻣ ، ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا
ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻞﺧﺪﻣ ،ﻲﻔﻴﻇﻮﻟا يﺎﻨﺒﻟا ﻞﺧﺪﳌا :ﻦﻣ ﺪﻴﻔﺘﺴﻨﺳ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻞﺧاﺪﻣ ىﻮﺘﺴﻣ ﲆﻋو .ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا
.ﻲﻋاﺘﺟﻻا مﺎﻈﻨﻟا ﻒﺋﺎﻇو ﻞﺧﺪﻣو ،ﻢﻈﻨﻟا

لرﺎﻛ جذﻮم :ﻦﻣ ﺪﻴﻔﺘﺴﻨﺳ ﺔﻳﺮﻈﻧ جذﺎم ﻦﻤﻀﺘﺗ ﻲﺘﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻞﺧاﺪﻣ ىﻮﺘﺴﻣ ﲆﻋ اﻨﻴﺑ
،ﻲﻔﻴﻇﻮﻟا يﺎﻨﺒﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﰲ ﺪﻧﻮﳌأ جذﻮم ،ﻢﻈﻨﻟا ﻞﻴﻠﺤﺗ ﰲ نﻮﺘﺴﻳإ ﺪﻴﻔﻳد جذﻮم ،ﱄﺎﺼﺗﻻا ﺶﺘﻳود
جذﺎم ﻦﻤﻀﺘﺗ ﻻ ﻲﺘﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻞﺧاﺪﻣ ىﻮﺘﺴﻣ ﲆﻋ ﺎﻣأ .ﻲﻋاﺘﺟﻻا مﺎﻈﻨﻟا ﻒﺋﺎﻇو ﰲ ﺰﻧﻮﺳرﺎﺑ جذﻮمو
ﻞﺧﺪﻣو ،ﺔﻴﺨﻳرﺎﺘﻟا ةﺮﻛاﺬﻟا ﻞﺧﺪﻣ ، ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا ﺔﻛﺮﺤﻟا ﻞﺧﺪﻣ :ﻦﻣ ﺪﻴﻔﺘﺴﻨﺴﻓ ﺔﻳﺮﻈﻧ
.ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ةﺮﻫﺎﻈﻟاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ةﺮﻫﺎﻈﻟا نﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا

ﻞﺧاﺪــﻣ ﻦــﻣ عاﻮــﻧﻷا هﺬــﻫ ﲆــﻋ فﺮﻌﺘﻟﺎــﺑ ﻞــﺼﻔﻟا اﺬــﻫ ﰲ مﻮﻘﻨــﺳ ،ﻚــﻟذ ﲆــﻋ ًﺎــﺴﻴﺳﺄﺗ
:نـــﺜﺤﺒﻣ ضاﺮﻌﺘـــﺳا لﻼـــﺧ ﻦـــﻣ ،ﴈﺎـــﻔﺘﻧﻻا جذﻮـــﻤﻨﻟا ءﺎــﻨـﺑ ﰲ ﺎـــﻬﻨﻣ ﺪﻴﻔﺘـــﺴﻨﺳ ﻲـــﺘﻟا ﻞـــﻴﻠﺤﺘﻟا
ﻞﺧﺪــﻣ :ﻲــﻫو ،ﺔــﻳﺮﻈﻧ جذﺎــم ﻦﻤــﻀﺘﺗ ﻻ ﻲــﺘﻟا ﺔــﺻﺎﺨﻟا ﻞــﻴﻠﺤﺘﻟا ﻞﺧاﺪــﻣ ﻦــﻣ ﺔــﺛﻼﺛ لوﻷا ﻦﻤــﻀﺘﻳ
ةﺮﻫﺎـــﻈﻟا نــﺑـ ﺔـــﻗﻼﻌﻟا ﻞﺧﺪـــﻣو ،ﺔـــﻴﺨﻳرﺎﺘﻟا ةﺮﻛاﺬــﻟـا ﻞﺧﺪـــﻣ ، ﺔﻴـــﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔــﻴـﻋاﺘﺟﻻا ﺔـــﻛﺮﺤﻟا
ﻊــﺒﺘﺗ ،ﺔــﻳﺮﻈﻨﻟا جذاﻨــﻟا ﻦــﻣ ﺔــﻌﺑرأ يﺎــﺜﻟا ﺚــﺤﺒﳌا حﺮــﻄﻳ اﻨــﻴﺑ ، ﺔــﻴﻨﻳﺪﻟا ةﺮﻫﺎــﻈﻟاو ﺔﻴــﺳﺎﻴﺴﻟا
جذﻮــمو ،نﻮﺘــﺴﻳإ ﺪــﻴﻔﻳد جذﻮــم ،ﺪــﻧﻮﳌأ جذﻮــم :ﻲــﻫو ،ﺔــﻣﺎﻌﻟا ﻞــﻴﻠﺤﺘﻟا ﻞﺧاﺪــﻣ ﺎــﻬﻨﻣ ﺔــﺛﻼﺛ
.ﺶﺘﻳود لرﺎﻛ جذﻮم ﻮﻫو ،ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻞﺧاﺪﻣ ﻊﺑاﺮﻟا ﻊﺒﺘﻳو ،ﺰﻧﻮﺳرﺎﺑ

:نﻠﻘﺘﺴﻣ نﺜﺤﺒﻣ ﰲ ﻖﺒﺳ ﺎﻣ ضﺮﻌﻧ ،ﻪﻴﻠﻋو
.ﴈﺎﻔﺘﻧﻻا جذﻮﻤﻨﻟا ءﺎﻨﺑ ﰲ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻞﺧاﺪﻣ:لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا
.ﴈﺎﻔﺘﻧﻻا جذﻮﻤﻨﻟا ءﺎﻨﺑ ﰲ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا جذاﻨﻟا:يﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا

25

لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا
ﴈﺎﻔﺘﻧﻻا جذﻮﻤﻨﻟا ءﺎﻨﺑ ﰲ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻞﺧاﺪﻣ


يﺮﻈﻧ جذﻮﻤﻨﻛ ﴈﺎﻔﺘﻧﻻا جذﻮﻤﻨﻟا ءﺎﻨﺑ ﰲ ﺎﻬﻨﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻا ﻢﺘﻴﺳ ﻞﻴﻠﺤﺘﻠﻟ ﻞﺧاﺪﻣ ﺔﺛﻼﺛ كﺎﻨﻫ
،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا ﺔﻛﺮﺤﻟا ﻞﺧﺪﻣ :ﻲﻫ ﻞﺧاﺪﳌا هﺬﻫو ،ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻞﻘﺣ ﰲ
.ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ةﺮﻫﺎﻈﻟاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ةﺮﻫﺎﻈﻟا نﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻞﺧﺪﻣو ،ﺔﻴﺨﻳرﺎﺘﻟا ةﺮﻛاﺬﻟا ﻞﺧﺪﻣ

بدﻷا تارﻮﻄﺗ ﺮﺧآ ﻦﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻا ﻢﺘﺘﺳ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا ﺔﻛﺮﺤﻟا ﻞﺧﺪﳌ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
ﻞﺧﺪﻣو ،ﺔﻴﺨﻳرﺎﺘﻟا ةﺮﻛاﺬﻟا ﻞﺧﺪﻣ ىﻮﺘﺴﻣ ﲆﻋ ﺎﻣأ ،لﺎﺠﳌا اﺬﻫ ﰲ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﻪﺳراﺪﻣو يﺮﻐﻟا يﺮﻈﻨﻟا
مﺎﻋ تﺎﻣﺎﻬﺳإ ﻦﻣ ﴍﺎﺒﻣ رﻏ ﻞﻜﺸﺑ ةدﺎﻔﺘﺳﻻا ﻢﺘﺘﺴﻓ ،ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ةﺮﻫﺎﻈﻟاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ةﺮﻫﺎﻈﻟا نﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا
.ﻪـﻠـﻟا ﻪﻤﺣر ﻊﻴﺑر ﺪﻣﺎﺣ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﺮﻬﺷﻷا يﺮﻌﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا

،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا ﺔﻛﺮﺤﻟا ﻞﺧﺪﻣ :ﻲﻫ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﺚﺤﺒﳌا اﺬﻫ ﰲ لوﺎﻨﺘﻧ ﻚﻟﺬﻟو
.ﺔﻴﺨﻳرﺎﺘﻟاةﺮﻛاﺬﻟا ﻞﺧﺪﻣو ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ةﺮﻫﺎﻈﻟاو ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ةﺮﻫﺎﻈﻟا نﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻞﺧﺪﻣ

:ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا ﺔﻛﺮﺤﻟا ﻞﺧﺪﻣ -ًﻻوأ
ﺔﺳارﺪﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا ﺔﻛﺮﺤﻟا ﻞﺧﺪﻣ ﺎﻬﻠﻜﺸﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻤﻫﻷا ﻖﻠﻄﻨﻣ ﻦﻣ
ﲇﻳ اﻴﻓ ضﺮﻌﺘﺴﻧ ،ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﺐﻧاﻮﺟ ﺾﻌﺑ ﻦﻣ باﱰﻗﻻا ﰲ ﻪﺘﻤﻫﺎﺴﻣ ﻊﻗﻮﺗو ،ﺔﻴﺿﺎﻔﺘﻧﻻا ةﺮﻫﺎﻈﻟا
،ﺔﺜﻳﺪﺤﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﱃإ ًﻻﻮﺻو ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺎﻬﻠﺧاﺪﻣ رﻮﻄﺗو ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا تﺎﻛﺮﺤﻟا ﺔﺳارﺪﻟ يﺮﻈﻨﻟا بدﻷا
ﻞﺜﻤﺘﺗو .ﴈﺎﻔﺘﻧﻻا جذﻮﻤﻨﻟا ﻞﻴﻠﺤﺗو ءاﺮﺛإ ﰲ ﺎﻬﻔﻴﻇﻮﺗ ﺔﻟوﺎﺤﻣو ﺎﻬﻨﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻا ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ىﺪﻣ ﺔﻳؤﺮﻟ
ﺔﺳرﺪﳌا :ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا ﺔﻛﺮﺤﻟا ﺔﺳارد ﰲ ثﻼﺛ سراﺪﻣ تﺎﻬﺟﻮﺗو ءارآ ﲆﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﰲ ﺔﻳاﺪﺒﻟا
.ﺔﻴﻨﻴﺗﻼﻟا ﺎﻜﻳﺮﻣأ ﺔﺳرﺪﻣو ،ﺔﻴﺑوروﻷا ﺔﺳرﺪﳌا ،ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا
ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﺪﺿ تاﺮﻫﺎﻈﳌاو تﺎﺟﺎﺠﺘﺣﻻا ﺔﺟﻮﻣ لﻼﺧ ﻦﻤﻓ ،ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ﺔﺳرﺪﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
تاﻴﺴﻘﺘﻟا نﺑ ﺔﻌﻴﻄﻘﻟا ﻦﻋ ةﱪﻌﻣ تﺎﻛﺮﺣ رﻮﻬﻇ لﻼﺧ ﻦﻣو ،ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا فاﺮﻋﻷا ﺪﺿو ﺎﻬﺘﺳﺎﻴﺳو
ءﺎﺴﻨﻟاﺔﻛﺮﺣو يوﻮﻨﻟا ﺢﻠﺴﺘﻠﻟ ﺔﺿرﺎﻌﳌا تﺎﻛﺮﺤﻟا ﻞﺜﻣ ةﺪﻳﺪﺟ ﺐﻟﺎﻄﻣ ﻦﻋ ةﱪﻌﻣ ىﺮﺧأو ﺔﻴﻘﺒﻄﻟا

26

نوﺮﻈﻨﳌا لوﺎﺣ ،قﺎﺤﺴﻟاو ﺔﻋﻼﺨﻟا ةﺎﻴﺣ ﻞﺜﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ةﺎﻴﺣ طﺎمأ لﻮﺒﻘﺑ ﻊﻤﺘﺠﳌا ﺐﻟﺎﻄﺗ تﺎﻛﺮﺣو
ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا ﺔﻛﺮﺤﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ ءﺎﻨﺑ ﰲ ﻢﻬﺴﺗ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﱃإ ﻞﺻﻮﺘﻟا ﰲ ﻪﻨﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻاو ﻚﻟذ رﺴﻔﺗ نﻮﻴﻜﻳﺮﻣﻷا
1
. ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا ﰲ ﺎﻫرﻮﻄﺘﺑ ﺆﺒﻨﺘﻟاو

نﻠﻋﺎﻔﻠﻟ ﺪﻴﺷﺮﻟا رﻏ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟاو يوﺎﻜﺸﻟا ﲆﻋ ةﺪﺤﺘﳌا تﺎﻳﻻﻮﻟا ﰲ ةﺮﻜﺒﳌا تﺎﻳﺮﻈﻨﻟا تﺰﻛﺮﻓ
هﺬﻫ ﻦﻜﻟ .Breakdown Theory"رﺎﻴﻬﻧﻻا ﺔﻳﺮﻈﻧ" :ـﺑ فﺮﻌﻳ ﺎﻣ رﺎﻃإ ﰲ ﻚﻟذو ،ﺔﻛﺮﺤﻟا ءﻮﺸﻨﻟ بﺎﺒﺳﺄﻛ
ﻻ تﺎﻛﺮﺤﻟا هﺬﻫ ﺾﻌﺑ نأ رﺎﻬﻇإ اﻮﻟوﺎﺣ ﻦﻳﺬﻟا ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا ﺔﻛﺮﺤﻟا ءاﻠﻋ ﻦﻣ ﺾﻓﺮﺑ ﺖﻠﺑﻮﻗ رﺎﻜﻓﻷا
ﻚﻟذ ﲆﺗ ﺪﻗو .ﺎﻬﻨﻋ ﻞﻴﻗ اﻛ ﺪﻴﺷﺮﻟا رﻏ ﻞﻋﺎﻔﺘﻠﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺖﺴﻴﻟ ﻲﻫو ،ﻢﻴﻤﺼﺘﻟاو ﻚﺳاﺘﻟا ﱃإ ﺮﻘﺘﻔﺗ
ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻴﻋﺎﺘﻤﺟﻻا تﺎﻛﺮﺤﻟا ﺬﺧﺄﺗ اذﺎﳌ :ﲆﻋ ﻂﻘﻓ ﺲﻴﻟ تﺰﻛر ﻲﺘﻟا ،"دراﻮﳌا ﺔﺌﺒﻌﺗ ﺔﻳﺮﻈﻧ" رﻮﻬﻇ
ﻲﻨﻌﻳ ﺎﻨﻫ دراﻮﳌا كاﺮﺣو .ﺎﻫرﻏ ﻦﻣ ًﺎﺣﺎﺠﻧ رﻛأ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﺖﻧﺎﻛ اذﺎﳌو ،ﺎﻬﻤﻴﻈﻨﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﲆﻋ ﺎمإو ،ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ
اﻮﻛرﺎﺸﻳ نأ ﲆﻋ داﺮﻓﻷا ﺚﺣ ﻦﻣ تﺄﺸﻧ ﻲﺘﻟا ،ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺔﺣﺎﺘﳌا دراﻮﳌا ﲆﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﺔﻛﺮﺤﻟا حﺎﺠﻧ نأ
.ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا ﺔﻛﺮﺤﻠﻟ ماﻀﻧﻻا ﻦﻣ ﺎﻫزاﺮﺣإ ﻦﻜم ﺪﺋاﻮﻓ نوﺮﻳ ﻢﻬﻧأ ﻖﻠﻄﻨﻣ ﻦﻣ ،ﺔﻔﻠﻜﺘﻟا ﰲ اﻮﻤﻫﺎﺴﻳو
تﺎﻋاﺠﻠﻟ ىﺮﺧﻷا تﺎﻜﺒﺸﻟا ﻊﻣ لﺎﺼﺗﻻا ﲆﻋ ةردﺎﻗ ﺔﻛﺮﺤﻟا نﻮﻛ ﲆﻋ ًﺎﻀﻳأ حﺎﺠﻨﻟا ﺪﻤﺘﻌﻳو
وأ تﺎﻌﻳﴩﺗ رﻴﻐﺗ ﰲ ﺢﺠﻨﺗ ﺔﻛﺮﺤﻟا ﻞﻌﺠﺗ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﺎﺑ ﺔﻴﻨﻌﻣ دراﻮﳌا ﺔﺌﺒﻌﺗ ﺔﻳﺮﻈﻧ نﻷو .تاﻴﻈﻨﺘﻟاو
ﲆﻋ ﺎﻫﺰﻴﻛﺮﺗ ﻦﻣ رﻛأ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﻢَﻟﺎﻋ ﲆﻋ وأ ﳼﺎﻴﺴﻟا ﻞﻌﻔﻟا ﲆﻋ ﺰﻛﺮﺗ ﺎﻬﻧﺄﻓ ﻚﻟﺬﻟ ،ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا تﺎﺳﺎﻴﺳ
2
ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا تﺎﻛﺮﺤﻟا ﻊﻣ ،ﴘﻛرﺎﳌا رﻮﻈﻨﳌا ﻦﻣ ،دراﻮﳌا ﺔﺌﺒﻌﺗ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺖﻠﻣﺎﻌﺗ ﺪﻗو .يﺪﳌا ﻊﻤﺘﺠﳌا
ُ
ﺶﻤﻬﺗ ﺎﻬﻧأ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺬﺧأ ﻚﻟﺬﻟ ،يدﺎﳌا جﺎﺘﻧﻻا سﺎﺳأ ﲆﻋ ﺎﻬﻌﻳزﻮﺗو ﺎﻫدراﻮﻣ ﺔﺌﺒﻌﺗ ﱄإ ﺔﺟﺎﺤﺑ تاﻴﻈﻨﺘﻛ
ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا ﺔﻛﺮﺤﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ رﻮﻬﻇ ﱃإ ىدأ اﻣ ،نﻴﻋاﺘﺟﻻا نﻠﻋﺎﻔﻟا ﻞﻴﻜﺸﺗ ﰲ ىﺮﺧﻷا تﺎﻳﻮﻬﻟا رود
3
. ةﺪﻳﺪﺠﻟا
يﺪﳌا ﻊﻤﺘﺠﳌا مﺎﻋ ﻦﻣ رﻛأ ﳼﺎﻴﺴﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﲆﻋ ﺰﻛﺮﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻳﺮﻈﻨﻟا نﺈﻓ ىﺮﺧأ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ
ﻦﻋ ثﺪﺤﺘﻳ ﻞﺧﺪﻣ ﻮﻫو ."ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا ﺔﻛﺮﺤﻟا ﺔﺳارد ﰲ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻞﺧﺪﻣ" :ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻖﻠﻄﻳ ﻪﻧﺈﻓ
ﰲﺔﻳرﻫاﺠﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻠﻟ ﻞﻜﺸﻛ ﺎﻫاﺮﻳ ،ﳼﺎﻴﺴﻟا مﺎﻈﻨﻟا رﺎﻃإ ﰲ ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا تﺎﻛﺮﺤﻠﻟ ﻞﻋﺎﻓ ﳼﺎﻴﺳ رود


1 -Phongpaichit, Pasuk. “Theories of social movements and their relevance for Thailand”,
Position paper for project supported under the Thailand research fund’s methi
wichai awuso programme, Aug. 1999, p.1.
2 -Ibid, p.1-2
نﻣأ رﻤﺳو (ﺮﻳﺮﺤﺗ) ﻞﻴﻠﺧ ةﺰﻋ :ﰲ ،"(ﺔﻣﺎﻋ ةﺮﻈﻧ) يﺮﻌﻟا مﺎﻌﻟا ﰲ ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا تﺎﻛﺮﺤﻟا" ،ﻞﻴﻠﺧ ةﺰﻋ -3
.31-30ص ،2006 ،ﱄﻮﺑﺪﻣ ﺔﺒﺘﻜﻣ :ةﺮﻫﺎﻘﻟا ،يﺮﻌﻟا مﺎﻌﻟا ﰲ ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا تﺎﻛﺮﺤﻟا ،(ﻢﻳﺪﻘﺗ)
27

1
،ﲇﻴﺗ ﺰﻟرﺎﺸﺗ ﺐﻫذ اﻛ ،ﺔﻴﻃاﺮﻘمﺪﻟا لوﺪﻟا ﰲ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﺟﺮﺨﳌا ﺪم ﺚﻴﺤﺑ ، ﺔﻟوﺪﻟا ﻊﻣ ﺔﻗﻼﻌﻟا
تﺎﻛﺮﺤﻟا ﺔﺳﺎﻴﺳ ﻞﻌﺠﻳ اﻣ .ﺔﻴﺒﻠﻏﻸﻟ ﺐﻟﺎﻄﳌا ﻊﻨﺻ ﻦﻋو ﺎﻫرﻮﻀﺣ ﻦﻋ نﻼﻋﻺﻟ ةﺮﺛﺆﻣ ﻞﺋﺎﺳﻮﺑ
رﺛﺄﺘﻟا بﺎﺤﺻأ يﺪﺤﺗ ﺔﻳﺬﻐﺘﻟ ﺔﻌﺒﺘﻣ ﺔﺳﺎﻴﺴﻛ ،ﲇﻴﺘﻟ ًﺎﻘﻓو ﺔﻔﻨﺼﻣ ،ﺔﻴﻃاﺮﻘمﺪﻟا ﺔﻤﻈﻧﻷا ﰲ ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا
2
. نﻣﻮﻠﻈﳌا سﺎﻨﻟا ﻢﺳﺎﺑ ﺔﻄﻠﺴﻟا ﰲ

ﲆﻋ ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا تﺎﻛﺮﺤﻟا ﺮﺛأ ﺮﻠﺴﻳوو ﴘﻳﺮﻛ ﺚﺤﺑ ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻞﺧﺪﻣ قﺎﻴﺳ ﰲو
3
جﺎﻣﺪﻧا ةﺮﻫﺎﻇ ﻦﺠﻧﺎﻫ ﻞﻜﻳﺎﻣ لوﺎﻨﺗو ،ﻲﻌﻳﴩﺘﻟا ﺺﻨﻟا ﰲ ﺎﻫرﺛﺄﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا
جﺎﻣﺪﻧا تﻻﺎﺤﻟ ﻪﺘﺳارد رﺎﻃإ ﰲ ،ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻴﺨﻳرﺎﺗ ةﱰﻓ لﻼﺧ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا باﺰﺣﻷا ﰲ ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا تﺎﻛﺮﺤﻟا
ﺔﻣﻮﻈﻨﻣ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﻋاﺘﺟﻻا جﺎﺠﺘﺣﻻا تﺎﺟﺮﺨﻣ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﻲﻔﻓ .ﺎﻬﻜﺳﺎمو ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا ﺔﻛﺮﺤﻟا لﻼﻘﺘﺳا وأ
رﺎﺒﺘﻋﻻا نﻌﺑ ﺬﺧﺆﺗ نأ ﱃإ ﺔﺟﺎﺤﺑ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا باﺰﺣﻷاو ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا تﺎﻛﺮﺤﻟا نﺑ تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﻣ
ﴪﻳﻷا حﺎﻨﺠﻟا جﺎﻣﺪﻧا نأ ﻦﺠﻧﺎﻫ نﺑ ﺪﻗو .ﻲﻌﻤﺠﻟا ﻞﻌﻔﻟا لﻮﺣ يﺮﻈﻨﻟا بدﻷا ﰲ ﺎﻬمﺪﻘﺘﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ
ﻦﻣ ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا ﺔﻛﺮﺤﻟا تﺎﻴﻟﺎﻌﻓ ةﺮﺑﺎﺜﻣ ﻦﻋ ﺐﻟﺎﻐﻟا ﰲ ﻢﺠﻧ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا باﺰﺣﻷا ﰲ ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا تﺎﻛﺮﺤﻠﻟ
ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﲆﻋ ًﺎﻴﻧﺄﺘﻣ ًاذﻮﻔﻧ ﺖﺳرﺎﻣ ﺪﻗ ﺔﺠﻣﺪﻨﳌا ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا تﺎﻛﺮﺤﻟا ﻚﻠﺗو ،بﺰﺤﻟا ﺔﻴﻨﺑأ لﻼﺧ
4
. ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا
رﺎﻃإ ﰲ ﺶﻗﺎﻨﻳ ﺪﻗ حﺎﺠﻨﻟا زﺎﺠﻧﻹ ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا ﺔﻛﺮﺤﻟا صﺮﻓ نأ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻞﺧﺪﻣ ﱪﺘﻌﻳو
ﺔﻳﻮﻗ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإو .ﺔﺣﺎﺘﻣ نﻮﻜﺗ ﻲﺘﻟاpolitical opportunitiesصﺮﻔﻟا" :ﺢﻠﻄﺼﻣ "ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا
اﺬﻫو ،ﺎﻬﻓاﺪﻫأ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﰲ ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا تﺎﻛﺮﺤﻟا لﺎﺸﻓإ ﱃإ يدﺆﺗ نأ ﻞﻤﺘﺤﳌا ﻦﻣ ﻊﻤﻘﻟا ﲆﻋ ةردﺎﻗو
.ﺔﻴﻃاﺮﻘمﺪﻟا ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا رﺎﻃإ ﰲ ﺎﻬﺴﻔﻧ ﻦﻋ رﺒﻌﺘﻟا ﰲ ﺶﻌﺘﻨﺗ ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا ﺔﻛﺮﺤﻟا نأ ﲆﻋ ﺔﻟﻻد ﻪﻴﻓ لﻮﻘﻟا
نﺄﺑﺔﻛﺮﺤﻟا هﺬﻬﻟ ﺢﻤﺴﺗ ﺚﻴﺤﺑ ﺄﺸﻨﺗ ﺎمر ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا صﺮﻔﻟﺎﻓ ،ﺔﻔﻴﻌﺿ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﻦﻜﻟو
نﺑﻞﻋﺎﻔﺘﻟا ﲆﻋ ﺔﻴﻠﻛ ةرﻮﺼﺑ اوﺰﻛر ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا صﺮﻔﻟا وأ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻞﺧﺪﻣ وﺮﻈﻨﻣ .ﺔﺤﺟﺎﻧ نﻮﻜﺗ


1 -Ibid, p.2
2- Tilly, Charles. “Social movements as political struggle: draft article for the encyclopedia
of American social movements”, center for advanced study in the behavioral sciences
at Stanford University, July 1997,www.ciaonet.org/wps /tic06/index.html
3- Kriesi, Hanspeter and Dominique Wisler, “the impact of Social Movements on Political
institutions: a comparison of the introduction of Direct legislation in Switzerland
and the U.S.”, institute for European studies, working paper no.96.6, Nov.1996,
www.ciaonet.org/wps/krh01
4- Hangen, Michael, “Social movements: Incorporation, disengagement, and
opportunities, a long view”, center for studies of social change, new school for social
research, Sep.1996, www.ciaonet.org/wps/ham02/
28

ﰲ ﻢﻫﺎﺴﺗ ﻲﺘﻟا ﳼﺎﻴﺴﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﺮﻃأ ﻞﻜﺸﺘﺗ ﺎﻬﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﻲﺘﻟا قﺮﻄﻟا ﲆﻋو ،ﺔﻟوﺪﻟاو ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا ﺔﻛﺮﺤﻟا
لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا صﺮﻔﻠﻟ ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا ﺔﻛﺮﺤﻟا صﺎﻨﺘﻗا ىﺪﻤﻓ ،ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا تﺎﻛﺮﺤﻟا حﺎﺠﻧإ وأ لﺎﺸﻓإ
1
.ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻠﻟ ًﺎﻘﻓو ﺎﻬﻠﺸﻓ وأ ﺎﻬﺣﺎﺠﻧ ىﺪﳌ رﺎﻴﻌﳌا ﻮﻫ ﺔﻴﺑﺰﺤﻟا وأ ﺔﻴﺑﺎﺨﺘﻧﻻا ﺔﺳراﳌا

ﱪﻋو -ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا تﺎﻛﺮﺤﻠﻟ ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا لﺎﻌﻓﻷا نأ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﰲ نﻮﺼﺼﺨﺘﳌا ﻰﻋو ﺪﻗو
ﻞﻜﻴﻫ مدآ كﺎﻣ جود دﺪﺣ ﺪﻗو .ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﺻﺮﻔﻟا ﺔﻴﻨﺑ رﺎﻃإ ﰲ ﺎﻬﻨﻋ ﱪﻋ ﺪﻗ -ﺔﻳﻮﻴﻨﺑ تارﻐﺘﻣ ﺐﻴﻛﺮﺗ
تازﺎﻴﺤﻧﻻا راﺮﻘﺘﺳا مﺪﻋ ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻠﻟ ماﻀﻧﻻا ﰲ ﻊﺳﻮﺘﻟا :دﺎﻌﺑأ ﺔﺴﻤﺧ ﰲ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﺻﺮﻔﻟا
ﺔﻴﻨﺑﻷا ،ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا تﺎﻛﺮﺤﻟا ﻊﻣ ةﺮﺛﺆﳌا ﺐﺨﻨﻟا ﻒﻟﺎﺤﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ،ﻢﻜﺤﻟا مﺎﻈﻨﻟ ﺔﻤﻋاﺪﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا
ﱃوأ ﺪﻗو .ﻲﻌﻤﺠﻟا ﻞﻌﻔﻟا يﺪﺤﺘﳌ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا ﺐﺨﻨﻟا تﺎﻴﺠﻴﺗاﱰﺳا عﺎﻀﺧإ وأ ﻞﻴﻬﺴﺗو ،ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﺔﻴﺴﺳﺆﳌا
ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﺻﺮﻔﻟا مﻮﻬﻔﳌ ةرﺮﻜﺘﳌا يﺎﻌﳌا تاذ ﺮﻫﺎﻈﻤﻠﻟ ﻢﻫﺎﺒﺘﻧاو ﻢﻬﻣاﺘﻫا ءاﻠﻌﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا
تﺎﻛﺮﺤﻟا ﺎﻬﻨﻣ تﺄﺸﻧ ﻲﺘﻟا ﻒﻗاﻮﳌا ﻞﻜﻓ ،دﺎﻌﺑﻸﻟ ﺔﻗد رﻛأ تﺎﻔﻳﺮﻌﺘﻟ ةﻮﻋﺪﻛو يرﺴﻔﺗ رﻐﺘﻤﻛ
وأ ًﺎﻳﺮﻈﻧ ءاﻮﺳ ةدوﺪﺤﳌا ﺔﻌﻔﻨﳌا مﻮﻬﻔﻣ ءادأ زﺰﻌﺗ ،دﺎﻌﺑﻷا هﺬﻫ ﻦﻣ ﺔﺟرد ﲆﻋ يﻮﺘﺤﺗ ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا
.ًﺎﻴﻠﻴﻠﺤﺗ

رﺴﻔﺘﻟ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺔﻟﻮﻘﻤﻛ -ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﺻﺮﻔﻟا ﺔﻴﻨﺑ ﻢﻬﻔﺘﻟ ةرﺮﻜﺘﳌا تﻻوﺎﺤﳌا ﺖﻌﻓد ﺪﻗو
.ﻲﺟ ﻮﻛرﺎﻣوDyvendakكاﺪﻨﻔﻳدوKoopmans ﺲﻧﺎمﻮﻛوKriesiﴘﻳﺮﻛ ﻦﻣ ﻞﻛ -ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا تﺎﻛﺮﺤﻟا
ﻞﻜﻴﻫ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟ ةرﻮﻛﺬﳌا ﺔﺴﻤﺨﻟا دﺎﻌﺑﻷا ﱃإ سدﺎﺳ ﺪﻌﺑ ﺔﻓﺎﺿإ ﱃإ (1995)Marco G. Giugniﻲﻨﺟﻮﻴﺟ
ﻞﺜﻣ ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا تﺎﻣﺎﺴﻘﻧﻻا ﻦﻣ ﺄﺸﻨﺗ ﺔﻴﻨﺑأ ﻲﻫو ،مﺎﺴﻘﻧﻻا ﺔﻴﻨﺑأ ةﺮﻜﻓ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﻳ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﺻﺮﻔﻟا
تﺎﻣﺎﺴﻘﻧﻻا نﻤﻀﺗ ﻊﻣ ،ﺔﻴﻔﻳﺮﻟا وأ ﺔﻳﴬﺤﻟا تﺎﻣﺎﺴﻘﻧﻻاو ،ﺔﻴﻘﺒﻄﻟا تﺎﻣﺎﺴﻘﻧﻻاو ،ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا تﺎﻣﺎﺴﻘﻧﻻا
بﺎﺴﺘﻛا ﱃإ ﴐﺎﺤﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﰲ ىدأ ﺎﻣ ﻮﻫو ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﺻﺮﻔﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﰲ ﺔﻳﻮﻴﻨﺒﻟا ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا
2
. ﳼﺎﻴﺴﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا رﺎﻃإ ﰲ ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا ﺔﻛﺮﺤﻟا رﺴﻔﺗ ﰲ ﺔﻗد رﻛأ ﺮﻬﻈﻣ
ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ ﺔﻌﻴﺒﻃ ،ﻪﻴﻓ ﻞﻤﻌﺗ يﺬﻟا ءﺎﻀﻔﻟاو ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا تﺎﻛﺮﺤﻠﻟ ﳼﺎﻴﺴﻟا روﺪﻟا دﺪﺤﻳو
ﺔﺒﻌﻟ ﺪﻋاﻮﻗ ﺔﻏﺎﻴﺻ ةدﺎﻋإ ﰲ ﻦﻤﻜﻳ ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا تﺎﻛﺮﺤﻟا رود نأ ﻚﻧاﺮﻓ رﺪﻨﺟ ىﺮﻳو .ﺔﻟوﺪﻟاو باﺰﺣﻷﺎﺑ
.يﺪﳌا ﻊﻤﺘﺠﳌا ﰲ ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻴﻃاﺮﻘمد ﺔﻴﻧﺪﻣ ﺔﻴﻋاﺘﺟا ﺔﻄﻠﺳ ﺪﻋاﻮﻗ ﺞﻣﺪﺑ ﺔﻴﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا
ﰲﺔﻴﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﻃاﺮﻘمﺪﻟا ﻦﻣ ﳼﺎﻴﺴﻟا ﻲﻋاﺘﺟﻻا ﺔﻴﺑذﺎﺠﻟا ﺰﻛﺮﻣ ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا تﺎﻛﺮﺤﻟا ﻞﻘﻨﺗو


1- Phongpaichit, Pasuk. “Theories of social movements and their relevance for Thailand”
Op., Cit., p.2
2- Sandoval, Salvador A.M, “Social movements and democracy in Brazil: patterns of
popular contention and their impact on the process of re-democratization,
19771989”, working paper no. 234, center for studies of social change.
29

ﻻ ﻲﻨﻌﳌا اﺬﻬﺑ ﻲﻫو .ﺔﻓﺎﻘﺜﻟاو يﺪﳌا ﻊﻤﺘﺠﳌا ﰲ ﺔﻛرﺎﺸﻣو ﺔﻴﻧﺪﻣ رﻛأ ﺔﻄﻠﺳو ﺔﻴﻃاﺮﻘمد ﱄإ ﺔﻟوﺪﻟا
باﺰﺣﻷا نأ ﻚﻧاﺮﻓ يﺮﻳو .ﺔﻟوﺪﻟا ﺔﻄﻠﺳ ﻦﻋ لﻼﻘﺘﺳﻻا ﱄإ ﻲﻌﺴﺗ ﻲﻫ ﻞﺑ ﺔﻟوﺪﻟا ﺔﻄﻠﺳ ﱄإ ﻲﻌﺴﺗ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ةﺎﻨﻗ ﻲﻫ باﺰﺣﻷﺎﻓ .ﺔﻟوﺪﻟاو يﺪﳌا ﻊﻤﺘﺠﳌا نﺑ ًاﴪﺟ ﻞﺜم ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻛﺮﺤﻟاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا
ﺎﻬﻣﺪﻘﺗ ةدﺪﺤﻣ ﺢﻟﺎﺼﻣ غﻮﺴﺗ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻛﺮﺤﻟاو ،ﳼﺎﻴﺴﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﱄإ يﺪﳌا ﻊﻤﺘﺠﳌا ﺐﻟﺎﻄﻣ
ﺔﻟوﺪﻟا ﺎﻬﻴﻓ مﻮﻘﺗ ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا باﺰﺣﻷاو ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا تﺎﻛﺮﺤﻟا نﺑ ﺔﻛاﴍ ﺔﻗﻼﻋ ﰲ .ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا تﺎﻛﺮﺤﻟا
ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺗ ﻞﻣﺄﺗو ﺐﻟﺎﻄﳌا ﻢﻳﺪﻘﺗ ﲇﻋ ﺎﻫرود ﴫﺘﻘﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا تﺎﻛﺮﺤﻟا ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺔﻴﺒﻠﺘﺑ باﺰﺣﻷاو
يدﺆﺗو .ﺎﻬﺘﻴﻠﻋﺎﻓ ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا تﺎﻛﺮﺤﻟا ﺪﻘﻔﺗ ﺎﻬﻧوﺪﺑ ﻲﺘﻟا ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا لﻼﺧ ﻦﻣ
ﲇﻋ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا باﺰﺣﻷاو تﺎﻛﺮﺤﻟا ﺔﻨﻤﻴﻫ ﱄإ باﺰﺣﻷا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا تﺎﻛﺮﺤﻟا ﺔﺴﺳﺄﻣ ﺔﻗﻼﻋ
1
. ﺎﻬﺗدﺎﻗ ءاﻮﺘﺣاو ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا تﺎﻛﺮﺤﻟا

ﻞﻛ ﻢﺘﻫا ،ةرﻮﺜﻟاو ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا تﺎﻛﺮﺤﻟﺎﺑ ﻰﻨﻌُﻳ ﻞﻣﺎﻜﺘﻣ رﻮﻈﻨﻣ ءﺎﻨﺑ ﻦﻋ ﺚﻳﺪﺤﻟا رﺎﻃإ ﰲو
ﰲ ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا تﺎﻛﺮﺤﻠﻟ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ﺔﻴﺣﺎﻔﻜﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺎﺑ ،ﲇﻴﺗ ﺰﻟرﺎﺸﺗو ،ورﺎﺗ يﺪﻴﺳو ،مدآ كﺎﻣ جود ﻦﻣ
ﻪﺟاﻮﺗ ﻲﺘﻟا تﻼﻜﺸﳌا ﲆﻋ ﺰﻴﻛﱰﻟﺎﺑ ﺔﻴﻃاﺮﻘمﺪﻟا ﻢﻈﻨﻟا ﻞﻇ ﰲ ﺎﻬﺘﺳارﺪﺑ اﻮﻣﺎﻘﻓ .ﳼﺎﻴﺴﻟا مﺎﻈﻨﻟا رﺎﻃإ
ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﰲ ﻞﻋﺎﻓ مﺎﻬﺳإ ﺎﻬﻟ نﻮﻜﻴﻟ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا صﺮﻔﻠﻟ ﺎﻬﺗادﺎﻴﻗ ﻞﻴﺼﺤﺗ ﲆﻋ ﺎﻬﺗرﺪﻗ ﻖﻴﻌﺗو تﺎﻛﺮﺤﻟا هﺬﻫ
ﲆﻋ ﺪﻴﺷﺮﻟا ﻞﻌﻔﻟاو ﻒﻴﻟﺄﺘﻟاو ﺪﻴﺷﱰﻟاو ﺲﻓﺎﻨﺘﻟا تﺎﻓﺎﻘﺛ لﺎﺧدﺈﺑ ﺎﻫﺎﻨﺑ حﻼﺻﺈﺑ اﻮﻤﺘﻫاو .ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا
ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺮﻫﺎﻈﻣو ﺪﻴﺷﺮﻟا رﺎﻴﺨﻟا نﺑ ﻊﻤﺠﻳ ﲇﻣﺎﻜﺗ رﺎﻃإ ﰲ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺎﻬﺘﻛرﺎﺸﻣ ﻞﻴﻌﻔﺘﻟ ﺎﻬﻛﻮﻠﺳ
ﻦﻣ عاﻮﻧأ ﺔﺛﻼﺛ نﺑ ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا ﺔﻛﺮﺤﻠﻟ ﺔﻴﺣﺎﻔﻜﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻠﻟ ﺔﻧرﺎﻘﳌا ﺔﺳارﺪﻟا رﺎﻃإ ﰲ اوﺰﻴﻣو .ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا
ىﺪﻣ لﻼﺧ ﺔﻧرﺎﻘﳌا ،تارﻮﺜﻟاو جﺎﺠﺘﺣﻻا تارودو ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا تﺎﻛﺮﺤﻟا ﱪﻋ تﺎﻧرﺎﻘﳌا :نرﺎﻘﳌا ﻞﻤﻌﻟا
نﺑ ﺔﻧرﺎﻘﳌﺎﻛ ﺔﻴﺣﺎﻔﻜﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻠﻟ ةﺰﻴﻤﳌا ﻲﻨﻃﻮﻟا ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﻞﺣاﺮﻣ نﺑ ﺔﻧرﺎﻘﳌاو ،ﺔﻴﻃاﺮﻘمدﻼﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا
2
. حﺎﻔﻜﻟا راودأو ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻞﻳﻮﻄﻟا ىﺪﳌاو رﺼﻘﻟا ىﺪﳌا
ﺎﻬﻨﻋﺎﺑوروأ ﰲ ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا ﺔﻛﺮﺤﻟا تﺎﻴﺑدأ ﺖﻔﻠﺘﺧا ﺪﻘﻓ ،ﺔﻴﺑوروﻷا ﺔﺳرﺪﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑو
ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﰲ رﺒﻜﻟا فﻼﺘﺧﻻا ﱃإ اﻬﻨﻴﺑ قﺮﻔﻟا ﻊﺟﺮﻳو .ﺎﻬﻨﻋ ًﻼﻴﻠﻗ ةﺮﺧﺄﺘﻣ تأﺪﺑو ةﺪﺤﺘﳌا تﺎﻳﻻﻮﻟا ﰲ
تﺎﻳﻮﻬﻟاوةأﺮﳌاو ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻦﻋ ةﺪﻳﺪﺟ تﺎﻛﺮﺣ ءﻮﺸﻧ ﰲ ﻪﺑﺎﺸﺘﻟا ﻢﻏﺮﻓ .ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺪﻴﻟﺎﻘﺗو ﳼﺎﻴﺴﻟا


تﺎﻛﺮﺤﻟا ،(ﻢﻳﺪﻘﺗ) نﻣأ رﻤﺳو (ﺮﻳﺮﺤﺗ) ﻞﻴﻠﺧ ةﺰﻋ :ﰲ ،"..يﺮﻌﻟا مﺎﻌﻟا ﰲ ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا تﺎﻛﺮﺤﻟا" ،ﻞﻴﻠﺧ ةﺰﻋ -1
.42-40ص ،ﻖﺑﺎﺳ رﺪﺼﻣ ،يﺮﻌﻟا مﺎﻌﻟا ﰲ ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا
2 - McAdam, Doug, Sidney Tarrow, and Sharles Tilly, “Towards an integrated perspective
on social movements and revolution”, Lazarfeld center at Columbia university,
Oct.1996,www.ciaonet.org/wps /tic04/index.html/
30

،ﻞﺸﻔﻟا وأ حﺎﺠﻨﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ وأ تﺎﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻﺎﺑ ماﺘﻫﻻا ﻦﻣ ًﻻﺪﺑ نﻴﺑوروﻷا ﻦﻳﺮﻈﻨﳌا نأ ﻻإ ،ﺔﻴﺴﻨﺠﻟا
1
طﺎﺸﻨﻟ ةﺮﻜﺒﳌا تارﺴﻔﺘﻟا تءﺎﺟو . ﺔﻴﻘﺒﻃ رﻏ ﺲﺳأ ﲆﻋ ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا تﺎﻛﺮﺤﻟا ةﺄﺸﻧ بﺎﺒﺳأ ﲆﻋ اوﺰﻛر
ﺲﻛرﺎﻣ تارﺴﻔﺗ ﺎﻫرﺪﺼﻣو ،ﳼﺎﻴﺴﻟا دﺎﺼﺘﻗﻼﻟ ﺔﻴﺴﻛرﺎﳌا ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﻤﻈﻌﻣ ﰲ ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا تﺎﻛﺮﺤﻟا
تﺎﻛﺮﺤﻠﻟ ﴘﻛرﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺰﻛر ﺎﻬﻴﻓو .ىﺮﺧﻷا ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ﺔﻘﺒﻄﻟا تﺎﻛﺮﺣو لاﻌﻟا ﻦﻋ نﻴﺴﻛرﺎﳌاو
لﻮﺤﺘﻟاو ﻲﻋاﺘﺟﻻا كاﺮﺤﻟا ﰲ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ﺔﻘﺒﻄﻟا وأ ﺎﻴﻟرﺎﺘﻴﻟوﱪﻠﻟ يﺰﻛﺮﳌا روﺪﻟا ﲆﻋ ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا
2
تﺪﺑ ﻚﻟﺬﻟ .ﻚﺳاﺘﻟاو ﻲﻋاﺘﺟﻻا حﺎﻔﻜﻟاو ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻹاو رﻤﻀﻟا ﺔﻴﻤﻫأ ﲆﻋ ﺰﻛر اﻛ .ﻲﻋاﺘﺟﻻا
ﺾﻗﺎﻨﺘﻟا ﺔﻳﻮﻟوﺄﺑ ﺎﻬﻣاﺘﻫﺎﻓ .ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا تﺎﻛﺮﺤﻟا ﻒﺻوو رﺴﻔﺘﻟ ﺔمﻼﻣ رﻏ ﺔﻴﺴﻛرﺎﳌا
ﻻ تﺎﻛﺮﺣ ﻢﻬﻔﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ رﻏ ﺎﻬﻠﻌﺟ ،ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا تﺎﻳﻮﻬﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ تﺎﻣزأو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻘﺒﻄﻟاو يﻮﻴﻨﺒﻟا
نﻮﻴﺑوروﻷا نوﺮﻈﻨﳌا لﺎﻣ ﻚﻟﺬﻟ .يﻮﻴﻨﺑ ﺾﻗﺎﻨﺗ وأ ﺔﻣزأ يﺄﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ وﺪﺒﺗ ﻻ وأ ﻲﻘﺒﻃ سﺎﺳﺄﺑ ﺮﻬﻈﺗ
ﻲﻌﻤﺠﻟا ﻞﻌﻔﻟا نﺄﺑ اوﺪﻛأو .ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟاو دراﻮﳌا كاﺮﺤﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا تﺎﻳﺮﻈﻨﻟا هﺎﺠﺗﺎﺑ ﺔﻴﻠﻛ
ةﻮﻘﻟا ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا تﺎﻛﺮﺤﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳا تﺎﺑﺎﺴﺣ وأ تﺎﺿوﺎﻔﳌ ًﻼﻫﺆﻣ ﺲﻴﻟ مﻮﻴﻟا
رﻳﺎﻌﳌاو ﺔﻳﻮﻬﻟا ﺎﻳﺎﻀﻘﺑ ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا ﺔﻛﺮﺤﻟا ماﺘﻫا ﺔﻴﻠﻀﻓأ ،ﺲﻜﻌﻟا ﲆﻋ ،اوأر ﻚﻟﺬﻟ .ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا
3
ﺪﻗو .ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا مﺎﻋ ﻦﻣ ﻞﻀﻓأ يﺪﳌا ﻊﻤﺘﺠﳌا مﺎﻋ ﰲ ﻪﻧﺎﻜﻣ ﺬﺧﺄﻳ ﺎﻫرود نأ ﻦﻳﱪﺘﻌﻣ ،ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا
ءﺎﻀﻋأ ﻪﺑ ﺮﻌﺸﻳ ﺎﻣ :دﺎﻌﺑأ ﺔﻌﺑرأ ﺖﻨﻤﻀﺗ ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا تﺎﻛﺮﺤﻟا ﰲ ﺔﻳﻮﻬﻟا ﻞﻴﻜﺸﺗ لﻮﺣ تﺎﺳارد ﺖﻳﺮﺟأ
ﺔﻴﻌﺋارﺬﻟا ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺎﺑ نﻠﺋﺎﻗ رﻐﻟا ءادأ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣو ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺢﻟﺎﺼﳌا تﺎﻗﺎﻘﺤﺘﺳا ،ﺔﻛﱰﺸﳌا ﺢﻟﺎﺼﳌا ،ﺔﻛﺮﺤﻟا
4
. ﻲﺒﻌﺸﻟا جﺎﺠﺘﺣﻼﻟ
:هﻮﻤﺳأ ﺎﻣ ،ﺲﻣﱪﻫ ﻦﺟرﻮﺟو ،ﻦﻳرﻮﺗ نﻻآ :ﻢﻫزﺮﺑأ ﻦﻣو ،نﻮﻴﺑوروﻷا نوﺮﻈﻨﳌا حﺮﻃ ﻚﻟﺬﻟ
ﻞﺸﻓ ﻊﻣ ﻦﻣاﺰﺘﻳ ﺔﻴﻋاﺘﺟﻻا تﺎﻛﺮﺤﻟا ﺾﻌﺑ ءﻮﺸﻧ نأ نوﱪﺘﻌﻳ ﺎﻬﻴﻓو ."ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻴﻋاﺘﺟا ﺔﻛﺮﺣ ﺔﻳﺮﻈﻧ"
ءﻻﺆﻫ ﺮﻈﻧ ﺔﻬﺟو ﻦﻣ .ءﺎﺧﻹاو ةاوﺎﺴﳌا ﻖﻴﻘﺤﺗو دﺮﻔﻟا ﺔﻳﺮﺣ ﺔﻟﺎﻔﻛ ﰲ ﻊﻤﺘﺠﳌا ﰲ ﻲﻃاﺮﻘمﺪﻟا مﺎﻈﻨﻟا
ﻦﻣو ،قﻮﺴﻟا ىﻮﻘﻟ ﺔﻌﺿﺎﺧ ﺢﺒﺼﺗ ﺔﻟوﺪﻟاو ،ﺔﻴﻃاﺮﻗﻮﻨﻜﺗو ﺔﻳﻮﻄﻠﺳ ﺔﻟود ﱃإ ﻂﺤﻨﺗ ﺔﻴﻃاﺮﻘمﺪﻟا ،ﻦﻳﺮﻈﻨﳌا
،نﻜﻠﻬﺘﺴﻣ ﻂﻘﻓ ﺎمإو لاﻋ ﺪﺟﻮﻳ ﻼﻓ ،قﻮﺴﻟا ىﻮﻗو ﺔﻟوﺪﻟا ﺔﻴﻃاﺮﻗﻮﻨﻜﺗ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﺮﻄﻴﺴﺗ سﺎﻨﻟﺎﻓ ﻢﺛ
ﺪﻗسﺎﻨﻠﻟ ﴘﻴﺋﺮﻟا ﻲﻋاﺘﺟﻻا روﺪﻟا نأ ﻢﻏر جﺎﺘﻧﻹا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰲ ﺔﻘﺒﻃ ﱃإ ﺖﻟﻮﺤﺗ ﺔمﺪﻘﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻘﺒﻃو


1 -hongpaichit, Pasuk. “Theories of social movements and their relevance for Thailand”,
London: PRAEGER, 1993, p.2
2- Butenhoff, Linda. Social movements and political reform in Hong Kong, Op., Cit.,
p.56
3- hongpaichit,Pasuk. “Theories of social movements and their relevance for Thailand”,
Op., Cit., p.2
4- Krinsky, John. “Working classification: Identity in social movements and class
formation”, contentious politics series, Lazarfeld center at Columbia university,
spring 1999, www.ciaonet.org/wps /kry01/
31