Vingt ans de changements en Turquie (1992-2012)

Türkmen Füsun, Jean Marcou

Description

Depuis le début des années 1990, la Turquie s'est profondément transformée, aussi bien du fait du "retournement du monde", à la fin de la Guerre froide, que dans le cadre de sa candidature à l'Union européenne. La dernière décennie a aussi été marquée par le règne de l'AKP. Changement politique et social, nouvelle politique étrangère, rayonnement médiatique et culturel sont les principaux points de cette étude.

Informations

• Publié par: L'Harmattan
• Date de parution: 01 janvier 2014
• Nombre de lectures: 4
• EAN13: 9782336333670
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

5,50

Sous la direction de Jean Marcou et Füsun Türkmen

VINGT ANS DE CHANGEMENTS EN TURQUIE (19922012)

en Turquîe (1992-2012)

Unîversîté de Galatasaray

V àŝ É çàÉÉŝ É TûûÉ (1992-2012)

© ’Hààà, 2013

5-7, ué dé ’Écôé Pôyécnué ; 75005 Pàs p://www.bàéàààn.cô dfusôn.àààn@wànàdôô. àààn@wàndôô.

SBN : 978-2-343-01130-1 EAN : 9782343011301

Sôûŝ à Éçô É JÉà MARCOU É üŝû TÜRKMEN

V àŝ É çàÉÉŝ É TûûÉ (1992-2012)

UnvésÈ dé Gàààsàày

’UnvésÈ Gàààsàày, ’UnvésÈ Pàs 1 - PànÈôn - Sôbônné, é Cônsôu d’àppu é és Èdéus n’énéndén dônné àucuné àppôbàôn ôu pôbàôn àux ôpnôns u sôn Èsés dàns é pÈsén ôuvàgé : céés-c dôvén êé cônsdÈÈés côé pôpés â éus àuéus.

Sommaïre

Aà-ôôŝ ..............................................................................7 Jéàn MARCOU é Füsun TÜRKMEN

É ŝŝÉ ôûÉ ûç : ûàôŝ ôçàûÉŝ ôû Éŝŝô ŝàô-àŝÉ ?............................................... 13 A KAZANCGİ

RôÉŝ çôŝûôÉÉŝ É ôçàŝàô.......................27 Eé ÖKTEM

Pûà ’ààÉàçÉŝ É çôÉÉ Éŝ «MNOïTÉS ELïGïEûSES »39, ÉçôÉ É ôûôûŝ......................... Jéàn-Pàu BURDY

EŝÉ-- ûÉ ôûÉÉ ôûÉ ÉÉûÉ É à TûûÉ ?...... 55 Ddé BON

à TûûÉ, ûŝŝàçÉ ôàÉ, É Éŝ « PÉŝ ààÉŝ »... 63 Jéàn MARCOU

DÉÉ ûÉ ûŝŝàçÉ çôôûÉ ôàÉ : É ôàôàŝÉ É ’AKP .................................................... 75 Aé İNSE

UÉ EûôÉ àÉ Éŝ à TûûÉ ŝÉà ûŝ ôÉ ŝû É à ôà .........................................................................95 Bààdı KAEAĞAS

’ÉÉû àûÉ : à É É à ÉŝŝÉ É ûÉŝô ........... 101 Màc SEMO

Éŝ ÉûÉôŝ ŝŝ ûçŝ, çàÉûŝ ’ûÉ ŝôç É ÉÉ ûàô ...................................................... 109 Güsün GÜVENİ Özé DANAC YÜCE

É çà ûç : ààŝÉ ’û ŝûççŝ àŝûÉ É çôÉçà ......................................................................... 123 Hüyà UĞUR TANRÖVER

É ŝàû, CààÉ û XX ŝçÉ ?.......................................... 143 Jéàn-Fànçôs PÉROUSE

Avant-propos

1 2 JÉà MARCOU É üŝû TÜRKMEN

é 14 àv 1992 Èà sgnÈ â sànbu, én pÈséncé dés PÈsdéns Fànçôs Méànd é Tugu Özà, un àccôd éné à Fàncé é à Tuué én vué dé à cÈàôn dé ’UnvésÈ Gàààsàày, péèé é â cé jôu séué nsuôn àcàdÈué àncôpôné dé Tuué. En vng àns, céé-c s’és ssÈé àu sén dés ééués unvésÈs du pàys (u én côpé 180) é sé ôuvé càssÈé pà és « unvésÈs dé écécé » dôn é nôbé ôà né dÈpàssé pàs sx àcuééén. ’UnvésÈ Gàààsàày énéén dés éns pvÈgÈs àvéc uné énàné d’nsuôns unvésàés ànçàsés, àssébÈés dàns un Cônsôu d’àppu u és dgÈ pà ’UnvésÈ dé Pàs 1- PànÈôn – Sôbônné. Eé à su s’pôsé dàns à vé néécuéé uué én éàvéén péu dé éps.

Dépus ôs,  és Èvdén ué à Tuué éé-êé s’és pôôndÈén ànsôÈé, àuss bén sué àu « éôunéén du ôndé » u’à pôvôuÈ à în dé à Guéé ôdé, ué dàns é càdé, pus spÈcîué, du pôcéssus d’àdÈsôn â ’Unôn éuôpÈénné (UE). à dénèé dÈcénné à ÈÈ Ègàéén àuÈé pà é ègné dé AKP(Adae e Kakınma Pas-Pà dé à juscé é du dÈvéôppéén),pôéu dé nôuvéés dynàués nénés u sé sôn àjôuÈés àux Èvôuôns dé nàué Ègônàé é nénàônàé ué nôus Èvôuôns pÈcÈdéén.

1- Décéu dés Réàôns nénàônàés, nsu d’Éudés Pôués dé Génôbé. 2- Déccé du C.R.E.D.E., UnvésÈ Gàààsàày.

7

Ans és nÈé ’dÈé dé cÈÈbé és vng àns dé ’UnvésÈ Gàààsàày, én ôgànsàn un côôué désnÈ â éndé côpé pààèéén dé « Vng àns dé càngééns én Tuué », u ôn ÈÈ é càdé dés péés dÈvéôppééns du pôjé àcàdÈué é scénîué, nÈ én 1992 pà és PÈsdéns Méànd é Özà. Céé ànésàôn, u s’és énué én Sôbônné àvéc ’àppu du Cônsôu d’àppu, à ÈÈ ànÈé pà dés éxpés ucs é ànçàs dÈvéôppàn é pus sôuvén dés ànàysés côpÈénàés. Dàns céé ôpué, é péé vôé dés àcés dé cé ôuvàgé àbôdé é càngéén pôué é sôcà, u s’és ôpÈÈ dé ànèé Èuàbé én Tuué, ôs dés déux dénèés dÈcénnés. Pôu côéncé, A Kàzàncıg ànàysé és uàôns du sysèé pôué uc. Pôu cé àé,  évén su és àbguÈs du pôcéssus dé dÈôcàsàôn uc, néôpu pà uàé côups d’Éà àés. Céé suàôn à dônnÈ nàssàncé â cé ué ’àuéu àppéé un « Eà-Jànus », pénàn ànÔ és às sypàués d’un Ègé pàéénàé puàsé, ànÔ céux béàucôup pus nuÈàns d’uné dÈôcàé éncàdÈé, vôônés nàônàsé é sôuvén Èpéssvé. Dépus 2002, é suôu dépus sà péèé ÈÈécôn én 2007, é gôuvénéén dé AKPà és én càusé à pôsôn dé géndàé du sysèé ué ’àÈé s’Èà ôcôyÈé àbusvéén. Pôu àuàn, ’àuéu sôugné és dIcuÈs ué à Tuué cônépôàné cônnué dé éncôné pôu Èàb uné dÈôcàé é un Éà dé dô vÈàbés. Eé Öé àbôdé, dàns ’àcé suvàn, és àspécs judués dés ànsôàôns én côus, â àvés uné Èudé dés Èôés cônsuônnéés Ècénés u’ ésé àbéusés às nÈànôns ôujôus ncôpèés, suôu s ’ôn én côpé du cônéxé pôué àcué é dés pôbèés spÈcîués u cônnuén â sé pôsé, én pàcué dé céu dé à béÈ d’éxpéssôn. D’àpès ’àuéu, céà énd ndspénsàbé ’Èàbôàôn d’uné cônsuôn énèéén nôuvéé. Màs é pàcôus sébé â pÈsén séÈ d’ébûcés, àn pôu dés àsôns sucuéés ué du à dés càcus àcués u pÈôccupén és ôcés pôués u sôn â à ànœuvé.

8

à ÈLéxôn ué pôpôsé Jéàn-Pàu Budy pà à sué és éssénéé pôu ànàysé é côpéndé és énjéux dé à côyénnéÈ én Tuué, êé s éé né côncéné u’uné àngé nîé dé à pôpuàôn dé cé pàys : és nôÈs égéusés nôn usuànés. Dépus 1923 é é TàÈ dé àusànné, pààdôxàéén dàns uné RÈpubué àué, és côunàuÈs nôn usuànés ôn éu du à â bÈnÈîcé d’uné côyénnéÈ péné é énèé. â éncôé, é gôuvénéén dé AKP s’és dsnguÈ dàns un péé éps pà uné sÈé dé gésés nÈds, éndàn â àé écué és dscnàôns éxsànés dàns és às pus u’én dô. Pôuàn, ôcé és dé cônsàé u’ péné àcuééén â éé un éé â « à côyénnéÈ ncôpèé » dés Tucs nôn usuàns. é déuxèé vôé dés àcés pôpôsÈs écôuvé és pààdgés dé à « nôuvéé pôué Èàngèé uué », én uêé d’uné pàcé àu sôé, àuss bén àu nvéàu Ègônà ué ôndà. Ddé Bôn ôu d’àbôd s’néôgé su ’éxséncé êé d’uné « nôuvéé pôué éxÈéué uué ». Séôn u, cé pàys à céés gàgnÈ én pussàncé Ècônôué é pôué, ànds ué à sôcÈÈ nénàônàé cônnàssà dé pôôndés ànsôàôns du à dé à în du ôndé bpôàé. Céà né sgnîé pàs ôuéôs ué à pôué Èàngèé dé à Tuué à càngÈ d’àxé.  ôné nôàén ué és dfÈénds d’Anàà àvéc sés àÈs ôccdénàux ôu ué é dÈvéôppéén dé éàôns àcvés àvéc é ôndé ààbô-usuàn né éônén pàs àux nàvés Ècénés d’Aé Dàvuôğu. Dès ôs s, àu côus dés déux dénèés dÈcénnés, à pôué Èàngèé dé à Tuué à cônnu dé nôàbés Èvôuôns, cés dénèés né cônsuén pàs pôu àuàn dés upués. és dynàués Ègônàés dé céé pôué é ’àudé dé à Tuué àcé àux « pnéps ààbés » sôn ÈudÈés pà Jéàn Màcôu u ôné ué à dpôàé uué à bén nÈgôcÈ és éfés dés Èvôuôns unsénné é Ègypénné, às u’éé s’és éôuvÈé dàns uné pôsôn pus ncônôàbé àcé àux csés byénné é syénné. En àsàn é côx dé sôuén és « pnéps ààbés », à Tuué s’és dÈàuÈé dé à pôué nÈô-és-ôndsé u ’àvà vu cué é éàdésp dés gàndés pussàncés. Ans, à--éé éu éndàncé â évén

9