re re re La prépositiona(fiche - 1 S - 1L - 1 re ES - 1 STMG - Terminale L - Terminale S - Terminale ES - Terminale STMG -Espagnol pour adulte)
Objectif :La prépositionaindique généralement en espagnol un déplacement da ns le lieu ou dans l' espace. Elle se traduit souvent par « à ». Quels sont ses différents sens? 1. Le lieu
Aprèsunverbe de mouvement, la prépositionaindique le lieu où l'on va.
Ex.:Iremos juntosaEspaña. Nous irons ensemble en Espagne. Tendréis que bajarala calle. Vous devrez descendre dans la rue.
Danscertaines expressions, la prépositionaindique le lieu, même si elle n'est pas précédée d'un verbe de mouvement.
Ex.:Ala derecha(à droite),ala izquierda(à gauche),allado(à côté),ala entrada(à l'entrée),ala salida(à la sortie),juntoa(près de),frentea(en face de),la ventana daa la calle(la fenêtre donne sur la rue).
2. Le temps
o Le moment précis
Ex.:Alas dos y media. A deux heures et demie. Se casóalos veinte años. Elle s'est mariée à vingt ans. Al instante. A l'instant. Al punto. Sur le champ. o La période écoulée
Ex.:Alos tres días, quería irse. Au bout de trois jours, il voulait partir. Al poco rato, llegó otro. Au bout d'un petit moment, il en arriva un autre. Alas pocas horas de haber llegado. Quelques heures après être arrivé.