Italien - Guide de conversation

-

Livres
153 pages
Lire un extrait
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus

Description

Attention, livre numérique hautement enrichi !


Rome, Florence ou Turin ? Avec plus de 2 heures de conversation audio, le créateur de la célèbre méthode Assimil a conçu pour vous le compagnon moderne et indispensable de votre week-end ou séjour en Italie.

°Plus de 2h d’audio

°Initiation à la langue : 21 leçons d’italien

°Les phrases et les mots indispensables

°Toute la prononciation

°Toutes les situations du voyage


Sujets

Informations

Publié par
Date de parution 12 décembre 2013
Nombre de visites sur la page 52
EAN13 9782700560640
Langue Français

Informations légales : prix de location à la page 0,0075 €. Cette information est donnée uniquement à titre indicatif conformément à la législation en vigueur.

Signaler un problème

Italien
Sommaire
Copyright
Page de titre
Avertissement
Introduction
Comment utiliser ce guide
La partie “Initiation”
La partie “Conversation”
L’Italie : faits et chiffres
Chronologie
Italie antique, barbare et byzantine
e eLes Communes et les Seigneuries (du XI au XIV siècle)
e eLes guerres d’Italie (XV et XVI siècles)
e eEntre l’Espagne et l’Autriche (XVII et XIX siècles)
La marche vers l’unité italienne (1860-1870)
e eÉpoque contemporaine (XX et XXI siècles)
La langue italienne
Du latin à l’italien
La langue des arts et de la musique
L’alphabet la prononciation
Initiationer1 jour
Ciao! – Salut!
e2 jour
I ragazzi – Les jeunes gens
e3 jour
Dove sei? – Où es-tu ?
e4 jour
Benvenuto! – Bienvenu !
e5 jour
Al bar – Au bar
e6 jour
Lo studente – L’étudiant
e7 jour
Mi piace il jazz – J’aime le jazz
e8 jour
Vado spesso al caffè – Je vais souvent au café
e9 jour
Dove sei? – Où es-tu ?
e10 jour
Claudia siede al tavolino – Claudia s’asseoit à la table
e11 jour
Piccola fermata – Un bref séjour
e12 jour
Cameriere! – Garçon !e13 jour
Ordinare – Passer commande
e14 jour
Un caffè – Un café
e15 jour
Le spese – Les courses
e16 jour
Scarpe a buon prezzo – Des chaussures à bon prix
e17 jour
Nel negozio – Au magasin
e18 jour
Al telefono – Au téléphone
e19 jour
Al cinema – Au cinéma
e20 jour
Che ne pensi? – Qu’en penses-tu ?
e21 jour
Alla stazione Roma Termini – À la gare de Rome Termini
Les indispensables
Compter en italien
Lire et prononcer l’italien
Pour se repérer dans le temps
Pour se repérer dans l’espace
Pour poser des questionsLes mots et phrases indispensables
Conversation
Premiers contacts
Salutations
Souhaits
Accord, désaccord
Questions / Réponses
Langues et compréhension
Rencontre et présentation
Se rencontrer
Se présenter ou présenter quelqu’un
Dire d’où l’on vient
Dire son âge
Famille
Emploi, occupation, études
Religion
Le temps qu’il fait
Sentiments et opinions
Invitation, visite
Un rendez-vous ?
L’ amour
Temps, dates et fêtes
Dire l’heure
Dire une date
Vocabulaire du temps, des jours et des saisonsJours fériés
Appel à l’ aide
Urgence
Sur la route
Écriteaux, panneaux et sigles
Écriteaux
Abréviations courantes
Voyager
Contrôle de passeport et douane
Change
En avion
En autocar et en train
En bateau
En taxi
Les deux-roues
Location de voiture
Circuler en voiture
Mots utiles
En ville
Pour trouver son chemin
Métro et bus
Visite d’expositions, de musées et de sites touristiques
Autres curiosités
À la poste
Au téléphone
InternetL’administration
À la banque
Sorties au cinéma, au théâtre, au concert et autres…
Chez le coiffeur
À la campagne, à la mer, à la montagne
Sports de loisir
À la piscine, à la plage
Camper et camping
Arbres et plantes sauvages
Animaux
Poissons, animaux marins et crustacés
Hébergement
Réservation d’hôtel
À la réception
Vocabulaire des services et du petit-déjeuner
En cas de petit problème…
Régler la note
Nourriture
Au restaurant
Spécialités et plats traditionnels
Vocabulaire des mets et produits
Façon de préparer et sauces
Fromages
Boissons alcoolisées
Autres boissons
Achats et souvenirsMagasins et services
Livres, revues, journaux
Blanchisserie - Teinturerie
Vêtements et chaussures
Bureau de tabac
Photo
Souvenirs
Vocabulaire de l’entreprise et rendez-vous professionnels
Fixer un rendez-vous
Visiter l’entreprise
Vocabulaire d’entreprise
Salons et expositions
Santé
Chez le médecin, aux urgences
Symptômes
Douleur et parties du corps
Santé de la femme
Soins médicaux
Chez le dentiste
Chez l’opticien
À la pharmacie© Assimil 2013
EAN numérique : 9782700560640
ISBN papier : 978-2-7005-0536-8
Création graphique : Atwazart
Réalisation de l’ePub : Prismallia
Contrôle de l’ePub : Céladon éditionsI t a l i e n
Jean-Pierre Guglielmi
B.P. 25
94431 Chennevières-sur-Marne cedex
FranceCet ouvrage ne prétend pas remplacer un cours de langue, mais si vous investissez
un peu de temps dans sa lecture et apprenez
quelques phrases, vous pourrez très vite communiquer.
Tout sera alors différent, vous vivrez une expérience nouvelle.
Un conseil : ne cherchez pas la perfection ! Vos interlocuteurs vous pardonneront
volontiers les petites fautes que vous pourriez commettre au début. Le plus
important, c’est d’abandonner vos complexes et d’oser parler.INTRODUCTION
Comment utiliser ce guide
La partie “Initiation”
La partie “Conversation”
L’Italie : faits et chiffres
Chronologie
Italie antique, barbare et byzantine
e eLes Communes et les Seigneuries (du XI au XIV siècle)
e eLes guerres d’Italie (XV et XVI siècles)
e eEntre l’Espagne et l’Autriche (XVII et XIX siècles)
La marche vers l’unité italienne (1860-1870)
e eÉpoque contemporaine (XX et XXI siècles)
La langue italienne
Du latin à l’italien
La langue des arts et de la musique
L’alphabet la prononciation? Comment utiliser ce guide
Vous projetez un voyage en Italie et disposez d’un peu de temps avant votre départ ?
Pour profiter au mieux de votre séjour, nous vous proposons une brève initiation à
l’italien. En suivant le principe Assimil, au gré d’une leçon par jour pendant 21 jours,
vous acquerrez sans difficulté les rudiments de la langue et pourrez vous exprimer
dans toutes les situations les plus courantes.
La partie “Initiation”
Cette partie, divisée en 21 leçons, s’adresse aux débutants n’ayant aucune
connaissance de l’italien. Son objectif est de vous donner une idée des mécanismes
de base de la langue, qui vous permettront ensuite d’exploiter le petit abrégé de
conversation qui se trouve dans la seconde partie de l’ouvrage.
Voici comment procéder :
- lisez les phrases en italien et leur traduction. Pour chacune d’entre elles, nous vous
avons indiqué en dessous sa prononciation figurée ainsi que sa traduction mot à mot,
lorsque cela est très différent du français.
- lisez ensuite le bref paragraphe de grammaire, il vous éclairera sur la construction
des phrases de la leçon.
- faites le petit exercice pour consolider vos acquis du jour. Et n’oubliez pas de passer
à la leçon suivante le lendemain… Vous voyez, c’est très facile !
La partie “Conversation”
Vous trouverez dans cette partie des outils (mots, amorces de phrase ou phrases
complètes) directement réutilisables pour vous faire comprendre des Italiens en toutes
circonstances au cours de votre voyage. Vous pourrez vous aider de la prononciation
figurée pour vous entraîner à prononcer parfaitement. Armé de ce bagage linguistique
essentiel, vous ne devriez plus hésiter à vous lancer dans une conversation avec nos
compatriotes transalpins… À vous de jouer !? L’Italie : faits et chiffres
Superficie 301 340 km²
Population 61 millions
Longueur des côtes 7 600 km
Capitale Rome (2,7 millions d’habitants)
Langue officielle italien
Régime politique république parlementaire
Fête nationale 2 juin
88 % catholiques
4,5 % orthodoxes
1,9 % musulmansReligions
1,5 % protestants
0,1 % juifs? Chronologie
Italie antique, barbare et byzantine
Alors que la paix romaine règne sur les rives de la Méditerranée depuis Auguste (30
eav. J.-C.), l’Italie est envahie par les Wisigoths et, à la fin du V siècle, le Germain
Odoacre est proclamé roi d’Italie après avoir déposé le dernier empereur romain
d’Occident. Les conquêtes successives, germaniques et scandinaves, puis byzantines
et arabes, menées dans les différentes régions de la péninsule, achèvent de morceler
le pays en duchés, provinces et autres cités-États. L’État pontifical naît en 756 grâce
aux dons territoriaux du roi des Francs, Pépin le Bref, pris sur les Lombards et sur les
Byzantins.
e eLes Communes et les Seigneuries (du XI au XIV siècle)
L’expansion des États de l’Église se heurte au Saint-Empire romain germanique qui
règne sur le nord et le centre de l’Italie. De ces confrontations naîtront les luttes
emblématiques des Guelfes (en faveur de la dynastie des Welfs, soutien de la
papauté) et des Gibelins (parti des Hohenstaufen, soutien du Saint-Empire ). Cette
elutte prend fin à la fin du XIII siècle avec l’intervention de Charles d’Anjou (maître de
la Sicile) en faveur du Pape.
Au même moment, Venise devient une grande puissance maritime grâce à ses
ecomptoirs d’Orient (Dalmatie, îles ioniennes, Crète, Constantinople, Chypre). Au XV
siècle, elle contrôle pour des raisons tout aussi stratégiques de vastes régions dans le
nord-est de la péninsule. Gênes, sa rivale en Méditerranée et république elle aussi,
contrôle, outre la Corse et la Sardaigne, bon nombre de comptoirs en Mer Noire et en
Afrique du Nord.
e eLes guerres d’Italie (XV et XVI siècles)
Avec la paix de Lodi (1454), les différents États trouvent un relatif et fragile équilibre :
au centre, les États de l’Église, entre la République de Florence et le Royaume des
Deux-Siciles (avec la Sardaigne) ; au nord, le Duché de Savoie, celui de Milan, et les
républiques maritimes de Venise et de Gênes.
Le morcellement et les rivalités favorisent l’intervention des Français (Charles VIII,
erLouis XII et François I ) dans les provinces de Naples et de Milan principalement.
Malgré la victoire de Marignan (1515), les Français ne parviennent pas à se maintenir
durablement en Italie et doivent renoncer à leurs ambitions au profit de l’Espagne de
Charles Quint.
e eEntre l’Espagne et l’Autriche (XVII et XIX siècles)
eL’Espagne s’impose en Italie jusqu’au début du XVIII siècle et cède à son tour peu à
peu devant un nouveau rival : la Maison des Habsbourg. Après l’épisode napoléonien
qui donne à une partie de l’Italie une unité provisoire, l’Autriche est de retour. Les
Habsbourg qui ne veulent voir dans l’Italie qu’une “expression géographique” doivent
faire face à un nouveau type d’opposition : un mouvement libéral d’inspiration
romantique, le R i s o r g i m e n t o. Ce mouvement répandu dans toute la péninsule trouve