Minoration linguistique

Marie Désirée Sol Amougou

Description

En Afrique, au Cameroun en particulier, les langues nationales se trouvent être minorées, infériorisées sur leur propre espace. Les locuteurs sont séduits par les avantages incontestables qu'offre la maîtrise de l'anglais et du français; ils n'hésitent pas à abandonner leurs langues natives et à les mettre en péril. Que faire pour que les langues autochtones soient valorisées ? La langue n'est pas un simple instrument de communication. Facteur de développement pour un peuple, elle a aussi une fonction identitaire, culturelle, sociale, économique, politique.

Sujets

• Lettres et linguistique
• Langue

Informations

• Publié par: L'Harmattan
• Date de parution: 27 mars 2018
• Nombre de lectures: 11
• EAN13: 9782140084560
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

langues autochtones, afin qu’elles deviennent également, au même titre

peuvent permettre d’orienter efficacement la perception et la pensée de

Etudes  africaines

Série Linguistique

Marie Désirée S A

Minoration linguistique Causes, conséquences et thérapies

Minoration linguistique

Collection « Études africaines » dirigée par Denis Pryen et son équipe

Foʃte de pluʄ de mille titʃeʄ publiéʄ à ce jouʃ, la collection « Étudeʄ afʃicaineʄ » fait peau neuve. Elle pʃéʄenteʃa toujouʃʄ leʄ eʄʄaiʄ généʃauʉ qui ont fait ʄon ʄuccèʄ, maiʄ ʄe déclineʃa déʄoʃmaiʄ également paʃ ʄéʃieʄ thématiqueʄ : dʃoit, économie, politique, ʄociologie, etc.

Dernières parutions Michel MOUKOUYOU KIMBOUɑLɑ,Le rôle des classes nominales dans le fonctionnement des langues bantoues. Le cas du kibeembe, une variante du kikongo, 2018. ɤaikou Oumaʃ BɑLɔE,et démocratie locale en Élections Guinée, 2018. ɓaʃoline PɑɓHEɓUɤ,Médias, mondialisation et diversité culturelle. Le cas de Afrique subsaharienne, 2018. ɑnicet ɓʊʃille NGOULOUBIetJuleʄ LUBOYɑKɑTɑBɑ, Management des salaires. Théories et applications, 2018. ɤʊlvain ɤoʃel KUɑTE TɑMEGHE,La justice, ses métiers, ses e procédures, OHADA, 2 édition, 2018. Paul JOBIN,L’archéologie en Côte d’Ivoire. Histoire et fonctionnement de la recherche, 2018. Yveʄ-Junioʃ MɑNZɑNZɑ et Juʄtin MONɤENEPWO MWɑKWɑYE (ɔiʃ.),Droit, bonne gouvernance et développement durable, Mélanges en l’honneur du professeur Jean-Michel Kumbu Ki Ngimbi, 2018. Patʃick WɑFEU TOKO,Le hasard et la nécessité en droit constitutionnel, 2018. ɑʃdo M. ɔIɑ,La sécurité et la politique des Etats-Unis d’Afrique, 2018. ɔemindoʊee N. ɔeniʄe KɑKO,Le rôle professionnel des journalistes dans la crise post-électorale de 2010 en Côte d’Ivoire.Les journalistes de la RTI, instigateurs de la crise ou victimes d’un système ?, 2018.

Marie Désirée S OL A MOUGOU

Minoration linguistique

Causes, conséquences et thérapies

Du même auteur Imaginaire des langues et dynamique du français à Yaoundé. Enquête sociolinguistique, Paris, Éditions L’Harmattan, 2013.

© L’Harmattan, 2018 5-7, rue de l’Ecole-Polytechnique, 75005 Paris http://www.editions-harmattan.fr ISBN : 978-2-343-14222-7 EAN : 9782343142227

«Lorsqu’une langue autochtone disparaît, c’est une partie du patrimoine mondial qui s’efface.»

«La langue et la culture ont un rôle à jouer dans la promotion et la protection du bien-être et de l’identité des peuples.»

SOMMAIRE Introduction générale...................................................................11 ɓhapitʃe I : Le ɓameʃoun danʄ toute ʄa ʄplendeuʃ linguiʄtique......................................................................................17 ɓhapitʃe II : ɑnalʊʄe du pluʃilinguiʄme cameʃounaiʄ ...................41 ɓhapitʃe III : Minoʃation deʄ langueʄ cameʃounaiʄeʄ....................63 ɓhapitʃe IV : La domination linguiʄtique et ʄeʄ conʄéquenceʄ .....87 ɓhapitʃe V : Enjeuʉ de la ʃevaloʃiʄation deʄ langueʄ du teʃʃoiʃ ..105 ɓhapitʃe VI : La place deʄ langueʄ nationaleʄ danʄ la politique linguiʄtique....................................................................................127 ɓhapitʃe VII : Pouʃ une ʃefondation de la politique linguiʄtique du ɓameʃoun ......................................................................................145 ɓhapitʃe VIII : La ʄtandaʃdiʄation deʄ langueʄ cameʃounaiʄeʄ...177 ɓhapitʃe IX : La maʃchandiʄation deʄ langueʄ ............................201 Conclusion générale....................................................................225 ɣéféʃenceʄ bibliogʃaphiqueʄ.........................................................229 Indeʉ..............................................................................................239 Table deʄ matièʃeʄ......................................................................243

9