re Les prépositionsenetcon(fiche - 1 L -re re re 1 S - 1 ES - 1 STMG - Terminale L -Terminale S - Terminale ES - Terminale STMG - Espagnol pour adulte)
Objectif :La prépositionense traduit généralement par « en » ou « dans ». La prépositionconse traduit le plus souvent par « avec ». Cependant, il y a des cas où ces deux prépositions ont un sens différent. Lesque ls ? 1. La prépositionen
On utilise la prépositionendans les cas suivants :
oIndiquer un lieu (sans mouvement)
Ex.:Mi abrigo estáenmi habitación. Mon manteau est dans ma chambre. Cada día comoencasa. Chaque jour je mange chez moi. Este año ingresóenla universidad. Cette année il est entré à l'université .
o Indique le temps
Ex.:Enenero, hace calor en Argentina. En janvier, il fait chaud en Argentine. Eneste momento está durmiendo. En ce moment il dort. Enaquel momento, estaba durmiendo. A ce moment-là, il dormait. Estaré listaendiez minutos. Je serai prête en dix minutes. Enesta época, no tenía coche. A cette époque, je n'avais pas de voitu re. durmió No entoda la noche. Il n'a pas dormi de la nuit.
oIntroduire la manièreEx.:¡Hablaenvoz alta! Parle à haute voix !
oIntroduire une quantité
Ex.:Los beneficios se incrementaronenun 20 por ciento.