LES MOTS DE LA FIN

Jean Paré

Description

La citation est une illustration. On la cherche brève, frappée comme une médaille, petit trait de génie qui condense une longue réflexion en une vérité pointue. Un argument d’autorité mais d’une autorité qui a de l’esprit. Au surplus, selon quelqu’un qui aurait dû la signer, une citation est quelque chose que l’on peut emprunter sans avoir à la remettre…
Mais on ne va pas aux citations comme on va aux champignons, un dimanche matin, son petit panier sous son bras. Il n’en pousse pas partout. Il y en a de fades, et de vénéneuses, comme le prouvent maint recueils de ces petites phrases bien ciselées. Il faut de la patience, et de la chance. Deux qualités qui ont largement contribué à la cueillette au fil des ans de ce désopilant florilège du bel esprit.
Ces pages ont une phrase pour chaque occasion : des perles de sagesse souriante et, toujours, ces bons mots qui d’excellente manière savent à toute conversation mettre fin.

Informations

• Publié par: Québec Amérique
• Date de parution: 15 janvier 2018
• Nombre de lectures: 19
• EAN13: 9782764435779
• Langue: Français

Extrait

Du même auteur
Pièces d’identité , Éditions Leméac, 2017.
Sur la piste de Trudeau , Éditions L’actualité, 2014.
Le calepin d’Érasme , Éditions Leméac, 2013.
Conversations avec McLuhan, 1966-1973 , Éditions du Boréal, 2010.
Délits d’opinion, journal 2006 , Éditions du Boréal, 2007.
Le code des tics , Éditions du Boréal, 2005.
Journal de l’An I du troisième millénaire , Éditions du Boréal, 2002.
Montreal extraordinaire (en anglais), Éditions L’actualité, 2000.
Montréal : la joie de vivre , Towery Publishing, Urban Tapestry Series (Memphis, Tenn.), 1998.
Je persiste et signe , Éditions du Boréal, 1996.
Information et Liberté, rapport de la Commission sur l’accès à l’information , 1982.
Le temps des otages , Éditions Quinze, 1977.
TRADUCTIONS
Grey Owl , l’homme qui voulait être indien , de Lovat Dickson, nouvelle traduction, Éditions Souffles, 2011.
Marshall McLuhan , de Doug Coupland, Éditions du Boréal, 2010.
Norman Bethune , de Adrienne Clarkson, Éditions du Boréal, 2009.
La Révolution des droits , de Michael Ignatieff, Éditions du Boréal, 2001.
La cité des promoteurs , de James Lorimer, Boréal Express, 1981.
Nom de code : Intrepid , de William Stephenson, Éditions L’Étincelle, 1979.
Un homme de week-end , de Richard B. Wright, Éditions Pierre Tisseyre, 1978.
Grey Owl , l’homme qui voulait être indien , de Lovat Dickson, Éditions L’Étincelle, 1977.
Docteur Bethune , de Ted Allan et Sidney Gordon, Éditions L’Étincelle, 1973.
Counterblast , de Marshall McLuhan, Éditions Hurtubise/HMH, 1972.
Pour comprendre les médias , de Marshall McLuhan, Éditions HMH, Mame/Seuil, 1968.
La Galaxie Gutenberg , de Marshall McLuhan, Éditions HMH, Mame, 1967.
Le Chef , de Leslie Roberts, Éditions du Jour, 1963.


Projet dirigé par Éric St-Pierre, adjoint éditorial

Conception graphique et mise en pages : Nathalie Caron
Révision linguistique : Chantale Landry
En couverture : montage réalisé avec une image de freepik.com
Conversion en ePub : Marylène Plante-Germain

Québec Amérique
7240, rue Saint-Hubert
Montréal (Québec) Canada H2R 2N1
Téléphone : 514 499-3000, télécopieur : 514 499-3010

Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada pour nos activités d’édition.
Nous remercions le Conseil des arts du Canada de son soutien. L’an dernier, le Conseil a investi 157 millions de dollars pour mettre de l’art dans la vie des Canadiennes et des Canadiens de tout le pays.
Nous tenons également à remercier la SODEC pour son appui financier. Gouvernement du Québec – Programme de crédit d’impôt pour l’édition de livres – Gestion SODEC.



Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives nationales du Québec et Bibliothèque et Archives Canada

Paré, Jean, auteur
Les mots de la fin : vérités prêtes-à-porter utiles aux politiciens, journalistes, conférenciers et pipelettes en tous genres / Jean Paré.
ISBN 978-2-7644-3575-5 (Version imprimée)
ISBN 978-2-7644-3576-2 (PDF)
ISBN 978-2-7644-3577-9 (ePub)
1. Politique - Citations, maximes, etc. 2. Politique - Humour. I. Titre.
PN6308.P6P37 2018 320 C2017-942478-5 PS9623.E399D37 2018

Dépôt légal, Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2018
Dépôt légal, Bibliothèque et Archives du Canada, 2018

Tous droits de traduction, de reproduction et d’adaptation réservés

© Éditions Québec Amérique inc., 2018.
quebec-amerique.com



C’est une bonne chose pour un homme sans instruction que de lire des livres de citations.
– Winston Churchill
J’ai toujours une citation pour tout. Cela évite d’avoir à penser.
– Dorothy L. Sayers
Adam est le seul homme qui, quand il disait quelque chose d’épatant, était sûr que personne ne l’avait dit avant lui.
– Mark Twain

AVERTISSEMENT *
*Car un lecteur averti en vaut deux
On compte les recueils de citations à la douzaine : le genre est probablement d’un bon rapport. On en lestait jadis les sermons, on en émaille discours et conférences, alors imaginez la demande…
En voici un qui s’est fait tout seul. Par sédimentation, en 25 ans de fréquentation de livres, de magazines, de journaux, de discours, de conversations, comme certains thésaurisent les porcelaines, les boules de verre, les cartons d’allumettes, les pingouins, les cartes de baseball ou les boîtes à musique. Mais on ne va pas aux citations comme on va aux champignons, un dimanche matin, son petit panier sous le bras. Il n’en pousse pas partout. Il y en a de fades, et de vénéneuses, comme le prouvent maints recueils de ces petites phrases bien ciselées. Il faut de la patience, et de la chance.
La citation est une illustration. On la cherche brève, frappée comme une médaille, petit trait de génie qui condense une longue réflexion en une vérité pointue. Un argument d’autorité mais d’une autorité qui a de l’esprit. Le comédien Fabrice Luchini est un grand amateur : « Quand un écrivain génial formule en un seul jet, une seule métaphore, tout un pan de subtilités psychiques, sociales, politiques ou métaphysiques, comment ne pas citer ses fulgurances qui nous évitent le chaos, l’hésitation et l’approximation hagarde de la modernité actuelle ? »
Au surplus, selon quelqu’un qui aurait dû signer ce bon mot, une citation est quelque chose que l’on peut emprunter sans avoir à la remettre…

Les citations sont fort utiles. « Je fais dire aux autres ce que je ne puis si bien dire, tantôt par faiblesse de mon langage, tantôt par faiblesse de mon sens. »
– Montaigne
Une citation est une greffe de langage ou de pensée : on s’approprie un organe d’autrui. Comme la signalisation routière, elle peut indiquer quel sens un auteur veut donner à son propos. Mais gare à l’abus : le texte truffé de guillemets est une sorte d’être transgénique. Les deux premières lettres de « citation » sont aussi celles de « cimetière ».
En voici donc assez pour épuiser une vaste réserve de guillemets, ce signe de ponctuation qui sert à s’approprier le talent d’autrui, la force de frappe des grands écrivains et des célébrités. (Pour Guillemets , voir en page 139)
Toujours les mêmes, diront certains : Alexandre Vialatte, Woody Allen, Winston Churchill, Jean Cocteau… C’est qu’il existe des gens qui pensent en citations, parlent en citations, écrivent en citations, comme jadis les Romains s’exprimaient en majuscules gravées sur des frontons et des arcs de triomphe. Veni, Vidi, Vici . Ils pensent vite et bref, cultivent le paradoxe et la boutade, réponses simples aux questions insolubles. Leurs bons mots sont parfois les seules parties importantes de leurs œuvres, le reste étant du dictionnaire en désordre, comme disait Cocteau. Certains n’écrivent, j’en suis convaincu, que pour squatter les œuvres d’autrui, et même habiter un jour les pages roses du Petit Larousse .
Des citations connues ont plusieurs auteurs. Toujours célèbres. C’est que l’on ne prête, en ce domaine comme en matière financière, qu’aux riches. On ne se gêne pas pour emprunter aussi. Toujours aux riches. Ainsi, quand ils ignorent le nom de l’auteur, comme dans la chanson de Trenet sur les poètes, d’aucuns ne se gênent pas pour évoquer Oscar Wilde, San-Antonio ou George Bernard Shaw.
Ne cherchez pas ici Aristote, Montesquieu, Karl Marx ou Victor Hugo : ils ont beaucoup servi. Il n’y aura ici que des contemporains… ou presque. Disons du XX e siècle et depuis. Des proches, en somme, qui partagent notre univers, notre culture, nos joies, nos inquiétudes et nos manies. Quelques-uns sont du XX e siècle par la peau des ans, comme Mark Twain ou Jules Renard, mais une date est une date.
Éviter Platon, Cicéron et La Rochefoucauld, c’est du gros boulot, croyez-moi. Remerciements au très prolifique Auteur Inconnu , qui montre que Chose, Truc, Machin, Untel (ne pas confondre avec le frère du même nom) manquent peut-être de notoriété, mais pas d’esprit. Place aussi à une petite gerbe de proverbes, qui sont éternels on le sait. Surtout s’ils sont si anciens que l’on ne les a jamais entendus. On trouvera même deux ou trois « citations » inventées de toutes pièces – et signées de moi, bien sûr, juste pour vérifier si les lecteurs lisent les préfaces.
Citations contemporaines donc, mais spirituelles aussi. On n’a gardé que des formules que l’on aurait aimé avoir trouvées – l’esprit d’escalier en somme – et que l’on regrette de ne pouvoir utiliser sans guillemets. « Les citations prétentieuses sont le chemin le plus direct vers l’ennui », préviennent