Les etudiants africains et la litterature negro-africaine d'expression francaise

Aly Dieng

Description

It is more than forty seven years ago that the Federation of black African students in France (FEANF) organised its first seminar in Paris on the relationship between black African literature and politics. The significance of the event came from the fact that literature served as a vehicle for unmasking traitors in Africa. This was also an opportunity for African students to define the role of literature in political struggles and to appreciate correctly and objectively the commitments of African writers in French. At no time was it a question of over emphasising the importance of this type of work in relation to the immense political challenges in the liberation struggle of African countries. Despite their ideological, religious and philosophical differences, African intellectuals were all committed to African independence and unity, and the need for a critical appraisal of the contribution of African literature in this regard. Participants at this seminar accomplished this task in serenity and with much lucidity. The young generation of pupils and students have the right to know the opinions of their elders who took part, in various degrees and for various reasons, in the struggles for independence on the African continent.

Sujets

• African Studies

Informations

• Publié par: Langaa RPCIG
• Date de parution: 15 mai 2009
• Nombre de lectures: 27
• EAN13: 9789956715824
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 5 Mo

Extrait

Les Étudiants Africains et la Littérature Négro-Africaine D’expression Française

Les Étudiants Africains et la Littérature Négro-Africaine D’expression Française Amady Aly Dieng

Amady Aly Dieng

Other Titles byLangaaRPCIG

Francis B. Nyamnjoh Stories from Abakwa Mind Searching The Disillusioned African The Convert Souls Forgotten Married But Available

Dibussi Tande No Turning Back. Poems of Freedom 1990-1993

Kangsen Feka Wakai Fragmented Melodies

Ntemfac Ofege Namondo. Child of the Water Spirits Hot Water for the Famous Seven

Emmanuel Fru Doh Not Yet Damascus The Fire Within Africa‘s Political Wastelands: The Bastardization of Cameroon Oriki’badan Wading the Tide

Thomas Jing Tale of an African Woman

Peter Wuteh Vakunta Grassfields Stories from Cameroon Green Rape: Poetry for the Environment Majunga Tok: Poems in Pidgin English Cry, My Beloved Africa No Love Lost Straddling The Mungo: A Book of Poems in English & French

Ba’bila Mutia Coils of Mortal Flesh

Kehbuma Langmia Titabet and the Takumbeng

Victor Elame Musinga The Barn The Tragedy of Mr. No Balance

Ngessimo Mathe Mutaka Building Capacity: Using TEFL and African Languages as Development- oriented Literacy Tools

Milton Krieger Cameroon’s Social Democratic Front: Its History and Prospects as an Opposition Political Party, 1990-2011

Sammy Oke Akombi The Raped Amulet The Woman Who Ate Python Beware the Drives: Book of Verse

Susan Nkwentie Nde Precipice

Francis B. Nyamnjoh & Richard Fonteh Akum The Cameroon GCE Crisis: A Test of Anglophone Solidarity

Joyce Ashuntantang & Dibussi Tande Their Champagne Party Will End! Poems in Honor of Bate Besong

Emmanuel Achu Disturbing the Peace

Rosemary Ekosso The House of Falling Women

Peterkins Manyong God the Politician

George Ngwane The Power in the Writer: Collected Essays on Culture, Democracy & Development in Africa

John Percival The 1961 Cameroon Plebiscite: Choice or Betrayal

Albert Azeyeh Réussite scolaire, faillite sociale : généalogie mentale de la crise de l’Afrique noire francophone

Aloysius Ajab Amin & Jean-Luc Dubois Croissance et développement au Cameroun : d‘une croissance équilibrée à un développement équitable

Carlson Anyangwe Imperialistic Politics in Cameroun: Resistance & the Inception of the Restoration of the Statehood of Southern Cameroons

Bill F. Ndi K‘Cracy, Trees in the Storm and Other Poems

Kathryn Toure, Therese Mungah Shalo Tchombe & Thierry Karsenti ICT and Changing Mindsets in Education

Charles Alobwed’Epie The Day God Blinked

G.D. Nyamndi Babi Yar Symphony Whether losing, Whether winning Tussles: Collected Plays

Samuel Ebelle Kingue Si Dieu était tout un chacun de nous?

Ignasio Malizani Jimu Urban Appropriation and Transformation : bicycle, taxi and handcart operators in Mzuzu, Malawi

Justice Nyo’ Wakai: Under the Broken Scale of Justice: The Law and My Times

John Eyong Mengot A Pact of Ages

Ignasio Malizani Jimu Urban Appropriation and Transformation: Bicycle Taxi and Handcart Operators

Joyce B. Ashuntantang Landscaping and Coloniality: The Dissemination of Cameroon Anglophone Literature

Jude Fokwang Mediating Legitimacy: Chieftaincy and Democratisation in Two African Chiefdoms

Michael A. Yanou Dispossession and Access to Land in South Africa: an African Perspevctive

Tikum Mbah Azonga Cup Man and Other Stories

John Nkemngong Nkengasong Letters to Marions (And the Coming Generations)

Amady Aly Dieng Les étudiants africains et la littérature négro-africaine d’expression française

Du même auteur

Hegel, Marx, Engels et les problèmes de l’Afrique noire, Sankoré - Dakar 1978

 Le rôle du système bancaire dans la mise en valeur de l’Afrique de l’Ouest - Nea - Dakar 1982

 Contribution à l’étude des problèmes philosophiques en Afrique noire, Nubia - Paris 1983

 Le marxisme et l’Afrique noire, Nubia - Paris 1986

 Blaise Diagne, premier député africain, Editions Chaka - Paris 1990

 Le Sénégal à la veille du troisième millénaire Forum du Tiers-Monde, L’Harmattan - Paris 2000

 Les premiers pas de la fédération des étudiants d’Afrique noire en France. de l’union francaise a bandoung (1950-1955), L’harmattan - Paris 2003

 Hegel et l’Afrique noire : Hegel était-il raciste ?, Codesria - Dakar 2006

 Lenine, Rosa Luxemburg, Boukharine et les problèmes de l’Afrique noire (A paraître)

 Les formations sociales en Afrique de l’ouest-précolonial (A paraître)

 L’histoire des organisations d’étudiants africains en France (1900-1950) (A paraître)

 Regards sur l’oeuvre de Cheikh Anta Diop (A paraître)

 Mémoire d’un étudiant africain de l’école régionale de Diourbel à l’université de Paris (1945-1960), (A paraître)

 Mémoires d’un étudiant africain de l’université de Paris à mon retour au Sénégal (1960-1967), (A paraître)

 Contribution à l’étude de l’histoire intellectuelle de l’Afrique noire, (A paraître)

Les étudiants africains et la littérature négro-africaine d’expression française

Sous la direction de Amady Aly Dieng

Langaa Research & Publishing CIG Mankon,Bamenda

Publisher: Langaa RPCIG Langaa Research & Publishing Common Initiative Group P.O. Box 902 Mankon Bamenda North West Region Cameroon [e-mail] www.langaapublisher.com

Distributed outside N. America by African Books Collective [e-mail] www.africanbookscollective.com

Distributed in N. America by Michigan State University Press [e-mail] www.msupress.msu.edu

DISCLAIMER

ISBN: 9956-558-30-3

© Amady Aly Dieng 2009 First published 2009

All views expressed in this publication are those of the author and do not necessarily reflect the views of Langaa RPCIG.

Sommaire

Dédicace ......................................................................................................................... ix Préface ............................................................................................................................ xi

 1.Les étudiants africains et la littérature négro-africaine  d’expression française ....................................................................................................1

 2.Discours d’ouverture  Amady Aly Dieng ....................................................................................................... 2

 3.Réflexions sur la litterature négro-africaine d’expression française  Yves Benot ................................................................................................................... 6

 4.Conscience nationale et poésie négro-africaine d’expression française  Condotto Nene Khaly Camara ................................................................................ 8

 5.Les poètes antillais et la négritude  Edmond Ferly .......................................................................................................... 18

 6.Essai sur la poésie africaine  Henri Lopes .............................................................................................................. 23

 7.Poésie et politique  Cheikh Aliou Ndao ................................................................................................. 33

 8.L’homme noir dans la poésie  Mustapha Bal ............................................................................................................ 41

 9.Problèmes généraux du Roman Nègre  Claude Deglas ........................................................................................................... 54

10.Le roman négro-africain d’expression française Condotto Nene Khaly Camara ............................................................................... 59

11.Abdoulaye Sadji et le roman Mustapha Bal ............................................................................................................... 64

12.Ferdinand Oyono et Mongo Béti Aimé Gnaly .................................................................................................................. 70

13.Balles d’or de Guy Tirolien Henri Lopes ................................................................................................................. 82

14.Remarques sur Chants d’ombre et hosties noires Mame Pathé Diagne ................................................................................................... 85

Les étudiants africains et la littérature négro-africaine d’expression française

15.Le vieux nègre et la médaille de F. Oyono Joseph Van Den Reysen ........................................................................................... 91

16.de Camara LayeL’Enfant Noir Ousmane Camara ....................................................................................................... 93

17.Karim de Ousmane Socé Diop Ousmane Camara ....................................................................................................... 95

18.Le pauvre christ de Bomba de Mongo Beti Pierre Bambote ........................................................................................................... 97

19.Maïmouna de Abdoulaye Sadji Cheikh Ba ................................................................................................................... 104

20.Réflexions sur la poésie dite « Nègre d’expression française » Amadou Samb .......................................................................................................... 108

21.Ville Cruelle de Eza Boto J. M. Tchaptchet ........................................................................................................ 111

22.Un Nègre à Paris de Bernard Dadié Elimane Kane ............................................................................................................ 112

23.Esanzo de Bolamba et Leurres et Lueurs de Birago Diop J. Van Den Reysen .................................................................................................... 113

24.La signification révolutionnaire de la poésie de David Diop Théophile Obenga .................................................................................................... 114

25.Hommage à David Diop Amady Aly Dieng ..................................................................................................... 122

26.Ousmane Sembène, véritable griot des hommes Cheikh Aliou Ndao .................................................................................................. 125

27.Langues et littérature Cheikh Aliou Ndao .................................................................................................. 127

28. L’Harmattan de Sembène Ousmane Cheikh Aliou Ndao .................................................................................................. 130

29.L’aventure ambiguë de Cheikh Hamidou Kane Babacar Sine .............................................................................................................. 132

30.Abdoulaye Sadji, notre maître Cheikh Aliou Ndao .................................................................................................. 138

vi

Les étudiants africains et la littérature négro-africaine d’expression française

31.Note de lecture sur Kaïrée de Cheikh Aliou Ndao Cheick Ba ................................................................................................................... 142

32.Il n’y a pas de poésie « engagée » Cheikh Aliou Ndao .................................................................................................. 145

33.Le congrès des écrivains et artistes noirs à Rome Amady Aly Dieng ..................................................................................................... 147

34.Postface Amady Aly Dieng ..................................................................................................... 150

35.Survol de la littérature africaine de langue française après les années 1960 Cheikh Aliou Ndao .................................................................................................. 151

36.Un hymne au sens de l’honneur : Du sang pour un trône ou Gouye Ndiouli  un dimanche de Cheikh Aliou Ndao Madior Diouf ........................................................................................................... 163

vii