A torts et à raisons

Rania Berrada

Description

Dans un hôpital psychiatrique de Paris, une jeune femme de 19 ans demande à se faire interner après avoir tenté de mettre fin à ses jours. Durant cinq jours d'internement, Imane Bennani essaye de comprendre ce qui l'a menée à ce geste. En contrepoint, le roman nous dévoile un récit du Maroc sous Hassan II, celui de la grand-mère d'Imane. Puis du Maroc de sa mère, fonctionnaire à Rabat. Et enfin celui d'Imane : un Maroc de l'élite et de la mission française. Il nous mène et nous ramène au Mir Ali, un quartier populaire de Oujda, qui est le fief de sa famille maternelle et le théâtre de la rupture et de l'impossibilité du dialogue.

Sujets

• Maroc
• Littérature
• Afrique subsaharienne
• Harmattan Littérature

Informations

• Publié par: L'Harmattan
• Date de parution: 25 juillet 2019
• Nombre de lectures: 1
• EAN13: 9782140127441
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

RaniaB ERRADA

À torts  et à raisons

À torts et à raisons

Lettres du monde Arabe

À torts et à raisons

Lettres du Monde arabe Fondée en 1981 par Marc Gontard, cette collection est consacrée à la littérature arabe contemporaine. Réservée à la prose, elle accueille des œuvres littéraires rédigées directement en langue française ou des traductions. Les œuvres poétiques relevant du domaine de la littérature arabe contemporaine sont publiées dans la collectionPoètes des cinq continents et le théâtre dans la collectionThéâtre des cinq continents. Derniers titres parus Mansour (Stéphane),Les enfants du hammam, 2018. Azim (Mohamed Abdel),Boulaq,La pierre de la muraille du Caire,2018. Ryad (Hakim),Les trois pierres, 2018. Derfoul (Akila),Les maux des bleus, roman, 2018. Boukrif (Hamid) ,Le serment du figuier, roman,2017. Benchaar (Hamid),Le faux barrage, 2017. Farqzaid (Bouchta),Fragments de vie de rien. Les luttes d’un jeune Marocain, 2017. Dimane (Yanna),Géhenne. La spoliation,2017. Magharfaoui (Khalil),Les épines des roses, 2017. Chali (Nasser),L’Apatride, 2016. Ces dix derniers titres de la collection sont classés par ordre chronologique en commençant par le plus récent. La liste complète des parutions, avec une courte présentation du contenu des ouvrages, peut être consultée sur le site www.editions-harmattan.fr

Rania B ERRADA À torts et à raisons

© L’Harmattan, 2019 5-7, rue de l’École-Polytechnique, 75005 Paris http://www.editions-harmattan.fr ISBN : 978-2-343-17779-3 EAN : 9782343177793

À la mémoire de Mounia Abousaid, en souvenir d’un automne à New York

˵ ϥΎﺼﻘ ˵ ϧϢ ˴ ﺗΎـϣ΍Ϋﺇ ˳ ءϲـ ˴ η ˷ ˶ Ϟ ˵ Ϝـ ˶ ϟ ˷ ˶  ϟ΍ ΐϴﻄـΑ ή˴ﻐـϳ ﻼـ˴ﻓ ˵ ϥΎδϧﺇ ˶ ζϴ ˴ ﻌ ˶ ˶ ﱠ ˵ ˶ ˵ ˲ ϝϭ ˵ ΩΎϬ ˵ ﺗΪ ˴ ϫΎηΎϤ ˴ ϛ ˵ έϮـ ˵ ϣﻷ΍ϲـ ˶ ϫ ˴ ˴ ˴  ˵ϥΎϣίﺃ ˵Ϫﺗ Ύـγ ϩήـγ Ϧـϣ ˴ء Ϧـϣ ˴ί ˵ ˷ ˴ ˴ ˴  "βϟΪϧﻷ΍ ءΎﺛέ"–ϱΪϧήϟ΍ ءΎﻘΒϟ΍ ϮΑﺃ Accomplie, toute chose porte sa carence : La douceur de vivre ne doit leurrer personne. Tel que je vois, tout est affaire dﺶalternance, Comblé un instant, on en pâtit lﺶéternité.

Abu al-Baqa al-Rundi – ﺩ Thrène de lﺶAndalousie ﺪ (traduction de Jalel El Gharbi), 1267.