Poussières de notes
186 pages

Vous pourrez modifier la taille du texte de cet ouvrage

Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus

Poussières de notes

-

Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus
186 pages

Vous pourrez modifier la taille du texte de cet ouvrage

Description

L'harmonie peut-elle résonner entre le réel et l'irréel? La quête de la note de musique d'origine devient, pour Isidore, le point d'orgue de ses instants. Et si toutes les sonorités pouvaient faire vibrer l'humanité à l'unisson? Le monde tournerait-il enfin dans le bon sens?
Au travers d'une épopée où le lyrisme d'êtres légendaires, les muses, croise le réalisme de personnages assoiffés de changements, des questions essentielles portent la poésie du récit vers une satire de notre société.

Sujets

Informations

Publié par
Date de parution 01 janvier 2010
Nombre de lectures 47
EAN13 9782296932135

Informations légales : prix de location à la page 0,0098€. Cette information est donnée uniquement à titre indicatif conformément à la législation en vigueur.

Exrait

utzxxmwix gi rtyix

r p"l(;6(==(7Y=&&[
WdYY ;>- ,- 4"i+84- 984C=-+071:>-YYW&&W u(;1<

0==9\zzAAAo41);(1;1-0(;6(==(7o+86
,1..><187o0(;6(==(7cA(7(,88o.;
0(;6(==(72cA(7(,88o.;

mxer \ [YZd=d=[Xd2&Z[XdY
idr \ [YZ==[X2&Z[XY

fC;144- g(D>7

u8><<1A;-< ,- 78=-<

w86(7

p"l(;6(==(7

r81;+1; ,-< 9(/-<Y +866- 4- ?-7= .8>-==- 4(
4(7,,><84>-Y 7- <-;(1= :>- 9>; ,><8;,;-o

p-< 78=-< :>1 <-;87= +87<1/7>-< ,(7< +- ;-+>-14
(>;87= >7 +(;(+=A;- >71:>-oz7 166-7<- );8>14487 ,- 78=-<
:>- 2"-B9481=-;(1 9->=d?=;-^8> 9->=d?=;- 9(<h

f- :>- 2- <(1< ,"(?(7+-Y +"-<= 4- +I=>6C<=>;1->B
:>+-= 8>?;(/- +8698;=-;(og-<>71/6-< C .1/>;-;87=^-= ,-<
+4>< (><<1ov>1 ?8>,;( 4-< ,>+8>?;1; +869;-7,;( )87
786);- ,-< <-+;-=< ,- 687 =-69<\ r- ?8>< .1-D
9(<9+:>- ?8>< ?8C-Dof0-;+0-D (>d,-49,-< +8>4->;< -= ?8><
<(>;-D 9-;+-; 4"17=;8>?()4-<

fldumywi 2

(7< 4- 4817=(17Y (>B ()8;,< ,-< 4>/-7,-<Y <- /41<<-
4g
61;(/- ,-< 0866-< ,> 9(<<>og(7< 4->;< =8/-<
166(+>4>-<Y 14< -7=;-=-7(1-7= 4-< 6C<=A;-< ,- 4->; =-69<
+866- ,-< <C690871-< ,"144><187< )-;+>-< ,- 4(
4>/A;-=>,4( <(/-<<- ,- +-< ,;>1,-< ,"01-;o

d48;< :>- 4-< /;(7,< +0?7-< ();1=-7= 4-< <-+;-=< -= 4-<
<8;=14A/-<Y 4-< 61;81;< ,- 4( 6(/1- .87= 7(C=;- >7-
+8486)17-7 9;81-9<"-7?84-; ,(7< >7 -<9(+- .4>1,-o
p-< +8>4->;< ,- 4( ?1- <- =;(7<.8;6-7=op( ?8O=-
,4( .8;?= -6)(>6- ,">7 ;-78>?-(> =-17=>,-< ?1);(=187< :>1
17<91;-7= (>B );>1<<-6-7=< >7 (?-71; 9;17=(71-;op(
7(=>;<-6)4- .(1;- >7 9487/-87 ,(7< +-==- =-;;- 68>144>- :>1 .(1=
/-;6-; 4-< /;(17-< :>1 <-;87= 1668;=(41<>-< ,(7< ,-<
-<<-7+-< ,- )81<o
p-<+?1->B )8>;/-87<;:>1 <- ,;-<<-7= ?-;< 4- <84-14
(/1=-7= 4->;< .4->;< ,- /-<=-< (694-< -=>4>/(7=<o p-< .->144-<
<- 941-7= (>B 68>?-6-7=< ,-< ?-7=< :>1 /;16-7= 4- ,>+8;
,?-;=< 17786);()4-<o p-< );(7+0-< <- 41-7= (>B ;(+17-< ,(7<
,-< 01<=81;-< ,- <1A+4-< (+0-?><<
p"86);- ,-< 9;>,(=->;<9,->B 9(==-< <- ;>28>1=
,4( .841- :>"-44- 9->= 17<91;-;9<87 -<9A+-o p-< 86);-<
<;>9(7,-7= (><<1 ?1=- :>- 4"17>=141=>,- 4( +>91,1=>o x->4-< 4-<

Z

utzxxmwix gi rtyix

(=;8+1=>< +869=-7= -= ,-< ;1;-< 6(+();-< <- <8>4A?-7= 98>;
;>987,;- (>B =;(/>,1-< :>- <>)1<<-7= 4-< 6(40->;->B :>1
<8>..;-7=o
p-< +86)(=< .87= ;(/- -= 4"(?1,1=>7- +877(C= 9(<
,4161=-o x->4- 4( <=>91,1=>,- =>-; 17<91;- 4-< 6(<<(+;-<o g-<
;1?1A;-< ,- 4(;6-< <-;9-7=-7= (> )-(> 6141-> ,-< +0(69<
,=8;=>;-<Y,87= 4( 68;= <- ;-9(C= ,(7< ,-< )(17< ,"08;;->;o

u(;d,-494-< /;(7,-< 687=(/7-<Y94( ;-+0-;+0-
,<C6)84-<Y4"(?-7=>;-Y=-17=>- ,- 9->;<
6>4=194-<Y<"-7=(+0,- ;1=>-4< :>1 =-7,-7=9(/;>6-7=-; 4"01<=81;-Y94>< :>"9
<>)1; >7 ,-<=17 .>7-<=-oy8>< 4-< ;-+817< ,> 9(;+8>;< <87=
9(;<-6>< ,"-6)O+0-< -= ,- .14=;-< ,- =8>=- <8;=-o

p- ;??->?84>- -7 +(>+0-6(;^=8>< 4-< 9-;<877(/-<
<-6)4-7= (?81;>=>,;8/>>< ,- 98=187<op-< 4(7+17(7=-<
17+(7=(=187< :>1 );1<-7= 4( 7>1= .87= ;><877-; ,-< 90;(<-<
6(/1:>-< (>B 6>48,1-< /;17<(7=-<op- )(4(1 <-
;(99;8+0,> 0>;8<oq?6- 4-< -7?8O=-6-7=< )>7>.1:>-<d:>1 4>1 87=
>=>(,6171<=;>< (?(7= <87 ,>9(;=d7- <>..1;87= 9(< 98>;
,>+8>;(/-; 4-< 17=-7=187< 6(4>.1:>-< ,- 4( <8;+1A;-o

fldumywi =

>-=8>= +-4( <-6)4- 1;;>-4h p-< ,8>=-< ;-?1-77-7= <(7<
v+-<<- ,A< 48;< :>- 78>< 7- +869;-787< 9(< +- :>1 78><
-<= 8..-;=o u8>;=(7=Y14 <>..1= ,- .(1;- 4"-..8;= ,-+87+-?81;
4"16(/17(1;- +866- 4( =;(+- :>- 78< 9(< 4(1<<-7= ,-?(7=
78><<

d4"(7/4- ,- 4( ;>-Y,-< +(7(41<(=187< ;8>144>-< 87=
9-;+>4- <84o g-< 98><<1A;-< /;1<-< -= 2(>77=;-< <- ;>.>/1-7=
,(7< 4-< 17=-;<=1+-< ,-< 9(?>< 0>61,-<o p-< ?1=;17-< <87=
=161,-< <8>< 4"Z14 ,-< ;>?-;)A;-< 0(/(;,< -= 1698<(7=<o
x->4< 4-< =;8==81;< -B01)-7= 4->; 787+0(4(7+- -=
<+;>=-7= 4-< 9(<<(7=< 9(; 4-< <-;;>;-< ,- 4->;< 94(:>-<
,">/8>=<o p( ,1..>;-7+- -7=;- 4-< 166->)4-< -= 4-<+?1->B
)8>;/-87<;-<= )-4 -= )1-7 4- 68>?-6-7=\ w1-7 7- )8>/-h
i= 6?6- 4-< )(4+87< <87= .1/>< ,(7< 4- ;-.4-= ,-
4"(<90(4=)4->o
n- <=899- 4- 9(<90(>=->; ,> 7>6>;82Wo q(
+87.><187 6- <1/71.1- :>- 6( ,-<=17(=187 -<= 9;8+0-o d48;<
:>- 2"(9-;<81< 4- 0(44 ,"-7=;>-Y4( 4161=- -7=;- 4( ;>- -=
4"17=>;1->; <- ;>,>1=9>7- (..1+0-==- :>1 17,1:>- :>- 4(
48/,> +87+1-;/- <- <1=>- (> ,-;71-;>=(/-o
p"-7=;>- -<= =(91<<>- ,- <877-==-<o u4>< 2"(?(7+- -=
94>< 2- +869=- ,- 98;=-<o p- 9;-61-; 9(41-; 6"17,1:>-
:>

2& utzxxmwix gi rtyix

4( ;(69- 6- +87,>1;( (>B 6(;+0-< :>1 /;169-7= ?-;< >7
17.171 8Q 4"8,->; ,-< +(?-< <- 687=;- ,-< 94>< .(;8>+0-o
d9;A< >7 =-69<
17,>.171<<()4-Y2"(==-17<>7166-7<- <(44-287+0>- ,- )8C=-<(>B 4-==;-<og-< .4A+0-<
;-7?-;<>-< 6- .87= <>1?;- >7 +8>481; <86);- :>1
,>)8>+0<>; >7- 98;=- +8+0A;-og">7 ,81/=
0><1=(7=Y2"(+=18774"8>?-;=>;- -=2- 98><<- 4( 48>;,- ,(6- ,- .-; .8;/>o
z7- 6><1:>- <8>;,- -= 4(7/8>;-><-
(++869(/7<87 ,>94(+-6-7=og-< )(==-6-7=< ,"(14-< 6"8..;-7= ,-<
,>/;(,>< ,- +8>4->;< :>1 ;16-7= (?-+ 4"-7?84 ,-< ;-.4-=< :>1
,>+01;-7= 4- <14-7+- ,> =81=o
p-< +87=;(<=-< ,- .>6>-< (==1<-7= >7 9(78;(6( 8Q
4-< 91/-87< <- ,>+8>9-7= <>; ,-< 7>(/-< <>;;>(41<=-<og-<
?-;;1A;-< 89(:>-< .87= ;-<91;-; ,-< =>14-< ;8>/-<og-<
(7=-77-< )1<+8;7>-< 9;8487/-7= ,-< +0-617>-< 94(+1,-< -=
<">=1;-7= ?-;< >7 +1-4 =>6817 ,- 687 (;;1?>-o

z7 981<<87 <>+0>1<(7<
,8>=-2-=>499(;>768>-==- =;89 9;-<<>-16- ,-6(7,- 4"0->;-op817 ,- 681
4"17=-7=187 ,"?=;- 1698418> ,- 6(7:>-; ,- ;-<9-+= 6(1<Y ?>
<87>=(=Y 2- 7- 4>1 ;>987,< 9(< -= 2- 9(<<- 687 +0-617o
q87 17<=17+= 6"(==1;-?-;< 4( ;(6)(;,- -= 2- 6- 6-=<
9 ;-/(;,-; -7 )(<Y ?-;< 4( ;>-o p-<81<-(>B C ?84-7=9
4"-7?-;< -= 4( 7>1= ( 169;16>,-<>=814-< <>; 4"(<90(4=- )4->o
n- 4A?- 4-< C->B -=f8486)17- -<= (<<1<- <>; >7 )(7+
,- 68><<-oi44- 6- <8>;1= -= 6- /41<<-\<>; >7 =81=Y+- 7"-<=
9(< -7 )(< :>"14 +87?1-7= ,- ;-/(;,-; 6(1< -7 0(>=o

utzxxmwix gi rtyix22

n- +869;-7,< -7.17 98>;:>81Y 48;<:>- 78><
6(;+087< ,(7< 4-< ;>-<Y 78>< ;-/(;,87< =8>28>;< (> <84o

v>(7= 9 4( <8;+1A;-Y-44- 7"-<= :>">7- .1/>;(7=- ,(7<
+- =()4-(> ,- 68=<ox87 )(4(1Y14 6- <-6)4- 4"(?81; +;81<>
-7=;- 4( ;(69- -= 4"-<+(41-; ,-+?1->B )8>;/-87<;

f"-<= ?;(16-7= 1+1 :>"14 6- .(>= 0()1=-;od>2W,- 4(
;>- ,> +1-4<

p(98;=- ,- 4( 48/- <"8>?;-oz7- =;A< 2841-
2->7.-66- 6- ;>?A4-Y(9;A<>7 );-. -7=;-=1-7Y:>">7
(99(;=-6-7= -<= 41);-Y2><=- -7 .(+- ,- 4( +87+1-;/-;1-Y(>
0>1=1A6->=(/-Y<81= (> ;-Dd,-d+0(><<>-on"-7=;- ,(7< <87
17=>;1->;Y+0(;/>,- )1)-48=< -B8=1:>-<Y-= 2-9;8+A,-(>B
.8;6(41=><on- 7- <(1<9(< +-:>1 6"( (6-7>,(7< +-==-
?1446(1< 4"-7,;81= 6-94(C=o
p- ,-;71-; +(;=87 ,- 41?;-< -<= -7.17 ,>)(44>o
u-7,(7= 4- ,>6>7(/-6-7=Y2"(1 +(<<>6( 687=;-on"1;(1Y,A<
,-6(17Y4"8..;1; (>981<<87 <>+0>on-<>1< <O; :>"14
(99;>+1-;( 687 /-<=-ou8>; 4"0->;-Y2- ?(1< 17?1=-; 6(
+0(;6(7=- +87+1-;/- 9 )81;- >7 +(.>o
i44- 6- .(1= >7- +87.1,-7+- -= 6"(99;-7, :>"-44-
7)81= :>- ,- 4( ?8,3( (>9-=1= ,>2->7-;o

p- +-7=;- ?144- 6- <-6)4-?=;- 1,-7=1:>- 9 +-4>1
,=8>=-< 4-< ?144-< ,-9;8?17+-ow1-7 7- 6(7:>-od> ,>=8>;
,">7-94(+-==-Y>7 8;+0-<=;- 6><-==- -<= -7 =;(17 ,- );(7,1;

2= utzxxmwix gi rtyix

,-< .(><<-<78=-< -= ,- 4-< +87.1-;94( );1<- ,> 6(=17o n-
6)8>+0- >7- 8;-144- -= <8>,(17Y4( 6>48,1-
+0(7/-on)8>+0- 687 (>=;- 8;-144- -= 4( ?(4<- ,-?1-7= >7-
90;(<+869(;()4-9>7 ;(/( 17,1-7op-< 6><1+1-7< (99;>+1-7=
687 /-<=- -= <- ;(?1<<-7= ,- 6( +869;>0-7<187op">7 ,"->B
<"(99;8+0- -= 6- ;>+869-7<- ,">7- 91A+- ,- 6877(1-o

n- <(4>- 4"8;+0-<=;- -= 2- 6- ,1;1/- ?-;< 4(
94(+9;17+19(4-oq( ,>(6)>4(=187 6"-B08;=-9 >?1=-; ,"-7=;-; -7
+87=(+= 90C<1:>- (?-+ 4-< 9(<<(7=<oq87 <17>->B ?8C(/-
6.(1= ,>+8>?;1; 4-< )877-< (..(1;-< -= 6( 9;86-7(,- 17?-<=1=
>7- <C690871->90>6A;- 8Q4-< +(6-48=< ;A/7-7= -7
6(C=;<>; 4"-691;- ,> 6(;+0>op-< <48/(7< .><-7= -=
<"-7=;-+08:>-7= (> 6141-> ,-< (44>-<op( +08;>/;(901- ,-<
+866-;<(7=< (6)>4(7=< (716- 4- );8>0(0(op-<>=(4(/-<
;-<<-6)4-7=9,-< 9(4-==-< ,- +8>4->;< 8Q4-< +(/-==-< ?84-7=
-7=;- 4-< +8>9< ,"(;7(:>- ,-< )(4(7+-< ;86(17-<o
p- ,-;71-; <=(7, ,- 4"(44>- -<= 4- 94>< 8;1/17(4oz7
9-=1= 0866- 68><=(+0> ?-7, ,-< =;8/787< ,- 9866-< -7
+;1(7=\+9;8.1=-D ,-< <84,-<h;n- ;-?1-7,;(1 4- ?81; 4- 28>;
8Q2"(>;(1 ,>+1,>,"-7=(6-; >7 ;>/16-<
n- 6- <>1< 4(1<<>,1;- :>- 4( +(=0>,;(4->=(1= >7 41->9
?81; ()<84>6-7=ox( .4A+0- -<= ?1<1)4- ,-9>1< 4( 94(+- ,>
6(;+0> ^2"C +8>;< ,- +- 9(<ox( 98;=- -<= 6(/71.1:>-\
i44-<= -7=1A;-6-7= <+>49=>- -7 )(< ;-41-.<om4 C .(1= .;(1< -= ,-<
)81<<87< /(D-><-< <87= 9;898<>-<94"-7=;>-op"17=>;1->; -<=
-7?8O=(7=h n- 6- ;-7,< +869=- :>"14 -<= 7>+-<<(1;-
,;-/(;,-; -7 4"(1; 98>; (,61;-; 4-< 91-;;-< ,- =(144- :>1
>4(7+-7= 4"(;+01=-+=>;- ?-;< 4- ,1?17o

utzxxmwix gi rtyix2H

x>; 4( /(>+0-Y >7- -7<-1/7- 6- <>;9;-7,\
+zofof;n- 6"(99;8+0- ,> ?1/14 -7 .(+=187 ,-?(7=
4"-7<-1/7- -= 6- ;-7<-1/7-om4 <"(/1= ,">7-
<>++>;<(4)(7+(1;- ,- 4"z7187 ,-< f866-;<(7=< ,>f>4=-o n-
7<(?(1< 9(< :>">7- )(7:>- 98>?(1= (?81; >7- ,- <-< (/-7+-<
,(7< >7- +(=0>,;(4-h d9;A< =8>=Y4-< 6(;+0(7,< <87=
9(;=8>=^98>;:>81 9(< 4"(?8>-; 8<=-7<1)4-6-7=b
x-< />1+0-=< <87=287+0>< ,"8)2-=< <(+;>< -= 4-<
-6948C>< <87= ??=>< ,- ;8)-< ,- )>;-o n"C <>1< (++>-1441
,.(<87 ;-+>-1441- -=Y=;A< ?1=-Y87 6- ,-6(7,- <1 2- ?1-7< 98>;
>7 ,87 8> 98>; >7 ,>9I=h n- 6- <-7< /?7>-= ,>?814-
:>2- 6- <>1< =;869>,"-7,;81=o d><<1=I=Y4- ;-+>-144-6-7= ,-<
<8>;1;-< ,> ,>)>= <- +0(7/-7= -7 >7 =16);- 17:>1<1=->; :>1
6- 9;1- ,- <8;=1; (9;A< (?81; (+:>1< >7 +1-;/-o n"-B>+>=- (>
;1<:>- ,"?=;- =(B>,"?=;- >7 )4(<90>6(=->; 9(; 4- +(1<<1-;
9;17+19(4o
p- ?1/14 6"(,;-<<- >7 <8>;1;- 7(;:>81< -= 6-
687=;4"-7,;81= 8Q2- ?(1< 98>?81; .(1;- );O4-; 687 +1-;/-o q-< 9(<
;-=-7=1<<-7= ,(7< 4( 7-. <>; 4-< 166-7<-< ,(44-< ,- 91-;;-o
x>; 4- +I=>,- 4( )7=1<<-Y2"(9-;<81< >7- 4>61A;- ;8>/- :>1
+41/78=-o n- 7"(1 9(< ,- ?Z> 9(;=1+>41-;9.(1;-
-B(>+-;^29-7<- +87<-;?-; 687 +1-;/- -= ;-?-71; 48;<:>- 2"(>;(1 >7
<8>0(1= 9;>+1<o
p( 4>61A;- ;8>/- 17,1:>- 4( <8;=1- 9(; 4- 98;=(14
4(=>;(4o z7 -<+(41-; ><>,-<+-7, -7 +8416(<87o p-< =8;+0-<
6>;(4-< 169;16-7= ,-< 86);-< 68C-77/-><-< <>; 4-< 9(;81<
0>61,-<o f-= -<+(41-; 7"-7 .171= 9(<o f-4( .(1= ,>29:>-4:>-<
=8>;< <>; 681d6?6- :>- 2"(>;(1< ,> 6- ;-=;8>?-; (> /;(7,
28>;h

2S utzxxmwix gi rtyix

n"(;;1?- ,-?(7= >7- 98;=- 48>;,->6(144>- ,- +48><
.8;/><od> +-7=;-Y <"8>?;- >7 4(;/-2>,(<oz7 17,1?1,> (>
?1<(/- +(;;>6- ;-/(;,- .1B-6-7=\

Mx"14 ?8>< 94(C=Y687<1->;Y2- +0-;+0- 4( <8;=1-h
Mg->B +1-;/-< 98>; 4-< 6-6);-< ,> +4>)Y,1B 98>; 4-<
(>=;-<h
i= 4- 2>,(< <- ;-.-;6-o
n- 7- 6- <-7< 9(< ,- ;8>?;1; 4( 98;=- ,- 4"zofof
(>28>;,"0>1on- ;-9(<<-;(1 >7- (>=;- .81<o
n- 7- +869;-7,< ?;(16-7= ;1-79+- 687,-o
f8486)17- ( ;(1<87\ n- ,81< +0(7/-; ,- ;-/(;,on- ,81<
(99;-7,;-<

q( +87+1-;/- 6"(==-7,
i44- 0(><<- 4-< <8>;+14< -= 4-<
+(4+>4>- -= ,><84>-o

,-?(7= 687 (99(;=-6-7=o
>9(>4-< ,(7< >7- ?84>9=>

M v>- ,-< .(+=>;-< -= 9(< >7- <->4- 4-==;- ,"(68>;h
x8>91;-d=d-44- -7 6- =-7,(7= 687 +8>;;1-;o
i44- <- ,(7,17- 2><:>"9<( 48/- -= <- ;-=8>;7-\
Mq81Y+"-<=q(;1-de-;7(,-==- 6(1< 2- 9;>.A;-Yi;7(o
g>41+(=-6-7=Y-44- .(1= =17=-; <-< =(487< (1/>144-< <>;
4-< =86-==-<Y6><+4- <87 6844-= 98>; .(1;- );144-; 4(
+0(C7,- <( +0-?144-Y.(1= ?84-; <-< +0-?->B 781;< -= ;-.-;6- 4(
98;=-o

utzxxmwix gi rtyix2W

f86)1-7 ,- =-69< 4>1 (>;(d=d14 .(44> 98>; 6-==;- (>
9817= +- 7>6>;8 ,- <-7<>(41=> b

fldumywi H

( <(?(7=- >7187 -7=;- 4-<>68=187< -= 4- 68>?-6-7=
p
9->= <- ;-+877(C=;- (> .14 ,- +-< 90;(<-< 6><1+(4-< ,87=
4"0(;6871->?8:>- 4( 9>1<<(7+- ,- 4( ,(7<-o g(7<
+0(+>7,-< <878;1=>< :>- 78< 8;-144-< 9-;<81?-7=Y>7-
6>48,1-B1<=-o
p-< );>1=< ,- 687 (99(;=-6-7= <- <87= 8;+0-<=;><
98>; 687 94>< /;(7, )870->;o p-< 9-;+><<187< <87=
<1/7>-<+;8)17-=;o p-< /8>==-< 6(;=A4-7= 4">?1-; -7
+(,-7+-= ;-)87,1<<-7= 2><:>"9,1<9(;(C=;- ,(7< 4- <14-7+-o p-<
+8;,-< 7(1<<-7= ,-< /;17+-6-7=< ,> 9(;:>-= :>1
<+86)17-7=94( ?1);(=187 :>- ,1..><- 4"8>?-;=>;- ,- 4(
98;=,- 4( <(44- ,- )(17<o p-< 17<=;>6-7=< ,- 687 17=>;1->;
;-<9-+=-7= 4-< <->14< ,- ,>+1)-4< (>=8;1<>< -= ;C=06-7= 4-<
78=-< 4>/A;-< <8>..4>-< 9(; 4- ;1,-(> :>1 <"(/1=- <8>< 4-<
+8>;(7=< ,"(1;o q(1< 4"17<91;(=187 7"-<= 9(< =;A< ?(;1>-o
n?(1< +8694>=-; =8>= +-4( 9(; >7 ,1<:>- ?17C4-o
q( 94(=17- 7"( 9(< ,1/>;>4- ,>6>7(/-6-7=o y8>=
-<= );(7+0>+87?-7()4-6-7= 6(1< ;1-7 7- .87+=1877-o z7
+8>9 ,- 9817/ (61+(4 -=<n- ;??-h p- ,1<:>- =8>;7-9
4"-7?-;<od9;A< =8>= +"-<= 8;1/17(4om7(>,1)4- 6(1< 8;1/17(4<
p- 687,- (><<1 =8>;7-94"-7?-;<oi= <1Y98>; 4- ?81;9
4"-7,;81=Y14 6- .(44(1= =8>= +87+-?81;94"-7?-;<b n- +;81<
:>"(17<1Y2- ?(1< 6- ,877-; >7- +0(7+- ,- ?81;Y-7=-7,;-Y

2Z utzxxmwix gi rtyix

=8>+0-;Y ;-71.4-; -= /8O=-; 4- 687,- =-4 :>"14
,-?;(1=?=;-on;1<:>- ,"?=;- 9;1< 98>; >7 .8>oi= :>- ?87= ,1;- 4-< /-7<b

f- :>- ,1<-7= 4-< /-7< 7"-<= 71 94>< 71 6817<
:>4"17+869;>0-7<187 ,- +- :>"14< 7- ?81-7= 9(<o

g87+Y <12-?->B :>"14< <- =(1<-7=Y2- 7"(1 :>"9 4->;
687=;-; 4"-7?-;< ,> ,>+8;Y 4( .(+- +(+0>- ,- 4( 4>7-Y
4"17=>;1->; ,"m<1,8;-< g"(144->;<Y+- 9;>786 7- 6"( 2(6(1<
94>o m<1,8;- 6->;= <>; 4"0->;-o i;8,1<1 -<= 7>o
i;8,1<1 -=i;7(h f-4( <877- )1-7o n-?(1< 8..;1; 6(
687=;- +(<<>- -= 9;898<-;9 i;7( ,- 6"(++869(/7-; 98>;
4- ,>2->7-;o
q(1< ,"()8;,Y2- ,81< ;-+=1.1-; 6(
=-7>?-<=16-7=(1;-o g-9>1< 4( 6(=-;7-44-Y2- 7"(19(<98;=> 6-<
+0(><<>;-< 9 4"-7?-;<^{( .(1= ,;I4-h i= 687 <419Y9(;d
,-<<>< 687 9(7=(487Y<( .(1= ,;I4- (><<1oi= :>- ?(
,1;i;7( -7 ?8C(7= 6-< +0(><<-==-< <>; 6-< 9869-< -= 4- +84
,6( +0-61<- )8>=877>,(7< 4- ,8<b y(7= 91<Y2- =-7=- h

Mn"(1 ,877> 6( 687=;-(>981<<87 ,> =81=of-4( ?8><
-77>1-d=d14 <12- 6(;+0- 9;-+>487<b
i;7( 7- 6(71.-<=- (>+>7 17+87?>71-7= -= )(4(7+-<-<
0(7+0-< (> /;>,- <-<9(<o

p"(?(7=(/- ,- 4( 6(;+0-9;-+>487< -<= :>-Y (> 41->
,- ?81; 4-< .-66-< :>- 2- +;81<-Y 2- 9->B (,61;-; +-44- :>1
6"(++869(/7-o