The Burden of the Past

Anna Wylegała And Małgorzata Głowacka-Grajper

Description

In a century marked by totalitarian regimes, genocide, mass migrations, and shifting borders, the concept of memory in Eastern Europe is often synonymous with notions of trauma. In Ukraine, memory mechanisms were disrupted by political systems seeking to repress and control the past in order to form new national identities supportive of their own agendas. With the collapse of the Soviet Union, memory in Ukraine was released, creating alternate visions of the past, new national heroes, and new victims. This release of memories led to new conflicts and "memory wars."

How does the past exist in contemporary Ukraine? The works collected in The Burden of the Past focus on commemorative practices, the politics of history, and the way memory influences Ukrainian politics, identity, and culture. The works explore contemporary memory culture in Ukraine and the ways in which it is being researched and understood. Drawing on work from historians, sociologists, anthropologists, psychologists, and political scientists, the collection represents a truly interdisciplinary approach. Taken together, the groundbreaking scholarship collected in The Burden of the Past provides insight into how memories can be warped and abused, and how this abuse can have lasting effects on a country seeking to create a hopeful future.

Introduction / Małgorzata Głowacka-Grajper and Anna Wylegała

Part I: The Memory of Holodomor

1. Idle, Drunk and Good-for-Nothing. Cultural Memory of the Rank-and-File Perpetrators of the 1932-1933 Famine in Ukraine / Daria Mattingly

2. The lieux de mémoire of the Holodomor in the Cultural Landscape of Modern Ukraine / Wiktoria Kudela-Świątek

Part II: World War II in the Ukrainian Memory

3. The War of Memory in Times of War: 9th of May Celebrations in Kyiv in 2014–2015 / Tetiana Pastushenko

4. (In)different Memory: The World War II in the Memory of the Last War Generation in Ukraine / Mykola Borovyk

Part III: Heroes or Traitors: Creating Heroic Canon

5. Symon Petliura, the Ukrainian People's Republic, and National Commemoration in Contemporary Ukraine / Matthew D. Pauly

6. Glory to the Heroes? Gender, Nationalism and Memory / Olesya Khromeychuk

Part IV: Traces of the Lost Multiethnicity and Memory of the Ethnic Cleansing

7. Memory, Monuments and the Project of Nationalization in Ukraine. The Case of Chernivtsi / Karolina Koziura

8. Collective Memory of the Holocaust in Post-Soviet Ukraine / Anna Chebotariova

9. Extermination of the Roma in Transnistria during the World War II: Construction of the Roma Collective Memory / Anna Abakunova

10. Poland and Poles in the Collective Memory of Galician Ukrainians / Anna Wylegała

Part V: History and Politics in a Post-Soviet State: Ukraine, Russia and Independence

11. Ukraine between the EU and Russia since 1991: Does it have to be a Battlefield of Memories? / Tomasz Stryjek

12. A Desired but Unexpected State. The 90s in the Memory and Perception of Ukrainians in the Twenty-First Century / Joanna Konieczna-Sałamatin

Sujets

• Violence in Society
• 20th Century
• Jewish
• Modern
• HISTORY
• Histoire
• Jews
• Modern history
• Cold War
• General officer
• Russia
• History of Europe
• Anthropology
• Eastern
• General
• Obermodern-Zutzendorf
• Russie
• Europe

Informations

• Publié par: Indiana University Press
• Date de parution: 11 février 2020
• Nombre de lectures: 0
• EAN13: 9780253046734
• Langue: English
• Poids de l'ouvrage: 11 Mo

Extrait

THe B Û  D É N of tHe A ŝ 

THe BÛ  DÉ N of   É A ŝ 

Hîsory, Memory, and ïdenîy în Conemporary Ukraîne

Éé  Aà éàłà à àłôzàà GłôàçàGàjé

ïndIana UnIversIty Press

Éôà ô ô  ôô à ûôé  é ûé ô ôô à ŝôçôô, ô Açàé ô ŝçéçé, à ûé ô ŝôçôô, Ûé ô àà.

h ôô  à ûçàô ô

àà Ûé é Oiçé ô ŝçôà û éà B é à 350 1320 Éà 10 ŝéé Bôôô, àà 47405 ÛŝA

ûé.àà.éû

© 2020  àà Ûé é

A  ééé Nô à ô  ôô à é éôûçé ô ûzé  à ô ô  à éà, ééçôç ô éçàçà, çû ôôçô à éçô, ô  à ôàô ôàé à ééà é, ôû éô   ô é ûé. hé àé ûé   ûçàô éé é û éqûéé ô é Aéçà Nàôà ŝàà ô ôàô ŝçéçé—éàéçé ô àé ô é à àéà, ANŝ Z39.481992.

àûàçûé  é Ûé ŝàé ô Aéçà

Çààô ôàô  àààé ô é à ô Çôé.

ŝBN 9780253046703 . ŝBN 9780253046710 . ŝBN 9780253046734 é D

1 2 3 4 5

25 24 23 22 21 20

Contents

Noe on Transîeraîon

Lîs o Abbrevîaîons îx

vîî

 ôûçô / Aà éàłà à àłôzàà GłôàçàGàjé



Part I he Memory of Holodomor  1 é, Dû, à Gôô ô Nô: Çûûà éô ô é àà é ééàô ô é 1932–33 àé  Ûàé / Dàà à  2 héLîeux de Mémoîreô é ôôôô  é Çûûà àçàé ô ôé Ûàé / ôà KûéàŚąé4

Part II World War II în te Ukraînîan Memory  3 hé à ô éô  é ô à: à 9 Çééàô  K  2014–15 / éàà àûéô77  4 Féé éô: ô à   é éô ô é à à’ Gééàô  Ûàé / ôà Bôô

Part III Heroes or Traîtors: Creatîng a Heroîc Canon  5 ŝô éûà, é Ûàà éôé’ éûç, à Nàôà Çôéôàô  Çôéôà Ûàé / àé D. àû  6 Gô ô é éôé? Géé, Nàôà, à éô / Oéà Kôéçû4

7

Part IV Traces of te Lost Multîetnîcîty and Memory of te Etnîc Cleansîng  7 éô, ôûé, à é ôjéç ô Nàôàzàô  Ûàé: hé Çàé ô Çé / Kàôà Kôzûà67  8 Çôéçé éô ô é ôôçàû  ôŝôé Ûàé / Aà Çéôàôà8

vî

|

Conens

9 Ééàô ô é ôà  àà û ô à : Çôûçô ô é ôà Çôéçé éô / Aà Aàûôà6 10 ôà à ôé  é Çôéçé éô ô Gàçà Ûàà / Aà éàłà

Part V Hîstory and Polîtîcs în a Post-Sovîet State: Ukraîne, Russîa, and Independence  11 Ûàé ééé é Éûôéà Ûô à ûà çé 1991: Dôé  àé ô Bé à Bàéîé ô éôé? / ôàz ŝjé5  12 A Déé û Ûééçé ŝàé: hé 1990  é éô à éçéô ô Ûàà  é 21 Çéû / Jôàà Kôéçzàŝàłàà77

ïndex



Note on Transliteration

He transLIteratIon system used In tHe book foLLows é à ô Çôé  ûé ô àéàô ô Ûàà à ûà, û é éçé ô   é.., éà ôû àûé ô éàé ô éà. Nàé, çû àçé àé, àé àéàé àççô ô é ôûçé àûàé, ç éà à é çàà ô Ûàé  ûûà à çé à K, ô Ké, û é qûôé ô ûààûàé ôûçé éçôé Ké.

vîî

Abbreviations

AK—Aà Kàjôà ôé A ÇÇ ÇÛ—Çéà Çôéé ô é Çôû à Bôé ô Ûàé GÛ—Gôûàéôé ôçéôé Ûàéé ŝàé ôçà Déçôàé —à ôçé ô éàôà Çôôéàô KNŝ—Kôé ézàôz éà Çôéé ô Nôéà éàà KÛ—Kôûçà àà Ûà Çôû à ô Ûàé NÉ—Nôàà Éôôçéàà ôà Né Éçôôç ôç NKD—Nàô Kôàà ûé Dé éôé’ Çôàà ô éà AFà OŝOAàK—Oçéô ŝôéà Oôôé  AàôôKçéôû ŝôé’û ŝôçé ô Aàçé ô Dééé à AàôÇéçà Çôûçô OÛN—Oàzàà Ûà’ Nàôà Oàzàô ô Ûàà Nàôà ŝÇA—ôçôŝéà’à Çéôà Aà ôé’ à éàà’ é A ŝÛ—ŝà zôéà Ûà Ûô ô é éàô ô Ûàé ŝZ—ŝûzà Zôôô ôz ôé ééçé ŝéçé ô Ûàé K KÛ—éà Kôé Kôûçô à Bôé Ûà Çéà Çôéé ô é Çôû à [Bôé] ô Ûàé DAOÛ—éà Dézà A ôà’ Oàzà Ûà Çéà ŝàé Açé ô é Çç Oàzàô ô Ûàé ÛAOÇ—Ûàà Aûôçéàôû Oôô Çûç ÛN—Ûà’ û Nàôà’ô à’à Ûàà ûé ô Nàôà éô ÛN—Ûà’à Nàôà éûà Ûàà éôé’ éûç ÛA—Ûà’à ôà’à Aà Ûàà ûé A Ûŝŝ—Ûô ô ŝôé ŝôçà éûç K—éôûzàà Kôûçéàà àà Bô’éô AÛô Çôû à [Bôé] ZÛN—Zàôûà’à Nàôà éûà é Ûàà éôé’ éûç

îx