//img.uscri.be/pth/af8808c34987a791bf8971269d0e600a62330634
Cet ouvrage fait partie de la bibliothèque YouScribe
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le lire en ligne
En savoir plus

Tournants et (ré)écritures littéraires

De
387 pages
La notion de "tournant" peut trouver, dans le fait littéraire, la plus pertinente des résonances. Bifurcation, écart dans une trajectoire, changement d'orientation ou nouveau départ, le "tournant" est une notion dynamique impliquant un changement qualitatif, un moment de renouveau, de devenir autre dans le temps. La notion est ici considérée dans une acception large : fait historique majeur, événement déterminant dans l'existence individuelle, changement de paradigme poétologique chez un écrivain, ou encore concept herméneutique.
Voir plus Voir moins

Jxcpv3rtqrqu

n% 13,4%/5 0673!'% 4% 130104% $K)/5%330'%3= 463 ,% 1,!/ ,)55,3!)3%=,! /05)0/
10,;4,.)26% $%?5063/!/5A=%/ !/!,;4!/5 #0..%/5 ,%4D673%4=1!3 ,%4
.6,5)1,%4 &!#%55%4 26K%,,%4 0&&3%/5=4K%/ &0/5 ,K,#(0 %5 ,K),,6453%/5@

k, !11!3!05 26% #%55% /05)0/ %45 &3,26%..%/5 65),)4,% $!/4 ,%4 4#)%/#%4
(6.!)/%4 1063 $,4)'/%3 .,5!1(03)26%.%/5 6/,#!35 $!/4 6/% 53!*%#50)3%=6/
#(!/'%.%/5 $K03)%/5!5)0/ 06 6/ /067%!6 $,1!35=%,,% 3%7.5 !)/4)
)/#0/5%45!",%.%/5 6/% $).%/4)0/ (%3.,/%65)26% %/ 5!/5 26%
P
? d%656/'4&)'63A =1%3.%55!/5 6/% 1,3)0$)4!5)0/ %5 6/% #!5,'03)4!5)0/q
R
!$%u#y#y@ c%55% /05)0/ $;/!.)26% ).1,)26!/5=4%,0/f3/45b,0#(=6/
#(!/'%.%/5 26!,)5!5)&=6/ .0.%/5 $% 3%/067%!6 06 $% $%7%/)3 !653% $!/4 ,%
5%.14=6/% %:1,03!5)0/ 6>501)26% $6 #(!.1 $%4 1044)",%4*? d!4 )/o4',)#(+%)5
v%)%/$%A2=0&&3% ,! 1044)"),)5,$% 4!)4)3 !13-4>#061=1!3 ,% ")!)4 $K6/ !#5%
!6503,&,%:)&=,K).1!#5 $K6/,7,/%.%/5 41,#)&)26% $!/4 ,K,#3)563% ,)55,3!)3%@

n! /05)0/ %45 #0/4)$,3,% )#) $!/4 6/% !##%15)0/ ,!3'%[&!)5 ()4503)26% .!*%63=
,7,/%.%/5 $,5%3.)/!/5 $!/4 ,K%:)45%/#% )/$)7)$6%,,%=#%,,% $% ,K!65%63 06 #%,,%
$% 4%4 1%340//!'%4=#(!/'%.%/5 $% 1!3!$)'.% 10,50,0')26% #(%< 6/,#3)7!)/@
c%4 530)4 !41%#54 1%67%/5 $6 3%45%.53% ,),4 %5 40/5 464#%15)",%4 $K%/53!0/%3 #(%<
#%,6) 06 #%,,% 26) ,%4,7026% $!/4 4%4D673%4 ,! 3%.)4% %/ 26%45)0/ %5 ,!
3%$,&)/)5)0/ $% 4%4 104)5)0/4 %45(,5)26%4=)$,0,0')26%4 06 %:)45%/5)%,,%4=
,K,.%3'%/#% $% 5(,.!5)26%4 )/,$)5%4 5065 !65!/5 26% $% .0$!,)5,4 $K,#3)563%
/067%,,%4@ n! 26%45)0/ $6 #!3!#5-3% )/5%/5)0//%, $6 5063/!/5 %45 406,%7,%'*645%
5)53% 1!3n!63%/5c!44!'/!6 $!/4 4! #0/53)"65)0/=0/ 1%65 %/ %&&%5 4% $%.!/$%3
?4) ,K,#!35 26% ,K0/ #0/45!5% $!/4 #%55% 53!*%#50)3% #033%410/$'6/ #033%#5)&
3,&,,#()= '6/% )/5%/5)0/ #!,#6,,% 06 4K), %45 $,5%3.)/,1!3 $%4,7,/%.%/54
%:5,3)%634 1,64 !6 .0)/4 &0356)54=$% 4035% 26K), #0/45)56%3!)5~B6/ !##)$%/5 $%
1!3#0634` A@

n%4 !/!,;4%4 26K0/ 7! ,)3% 4K%&&03#%/5 %/ #0/4,26%/#% $% 130",,.!5)4%3 ,!
/05)0/ $%?5063/!/5A=$% .0/53%3 #0..%/5 6/?5063/!/5A=$!/4 4%4
.!/)&%45!5)0/4 ,%4 1,64 $)7%34%4=3%13,4%/5% 6/% 13)4% $% #0/4#)%/#%E
)..,$)!5%=$)&&,3,%=5!3$)7%=#0.1,-5% 06 1!35)%,,%E=464#)5%=%/ #0/4,26%/#%=
6/% )/5%313,5!5)0/ 41,#)&)26% $% ,K,7,/%.%/5 26) %/ %45',K03)')/% %5 130$6)5=y~
vy~u=6/%,#3)563%=06 6/% 3,,#3)563%=$% #%5,7,/%.%/5@ f,,%4 4K)/5%330'%/5 !644)
463 ,! 1%35)/%/#% $K6/?5063/!/5A13,4%/5,#0..% 5%,'6/ .0.%/5 $0//, E

P
? z%/$%/ 4)/$d%656/'4&)'63%/ %: 1045@ A []y$%#y$sxu$ l/#%u#r&sx tu# exy|$!xyu@ j34'@
70/l0!#().u)55%3= m!3,&3)%$i37/$%3= i055&3)%$i!"3)%,= b!4%,= v#(9!"%ai
y%3,!'= RLLX= b$PR=1@ VSV@
R
f3/45b,0#(=Wq$ e#y~+y! ]vv~&~w= g3!/+&635Go!)/= v6(3+!.1= PZXX= b$P=1@ PSS@

Y

T~t#) V}ru$7 T|qy~ V+ys7 cqtyq aq!sxy~u

$!/4,Kj)450)3%=,K()450)3% ,)55,3!)3%=,K()450)3% $% ,! 1%/4,%E=16)4 3,,7!,6,
%/46)5%=70)3% 3%.)4 %/ #!64% 1!3 6/% 3%,%#563% $6 &!)5 26) ,K! ',/,3,@

n! 3,&,%:)0/=26) #0673% 6/% 1,3)0$% 4K,5%/$!/5 $6{k{-.% !6{{k-.%
4)-#,% ,% 1,64 3,#%/5=1035% 463 ,! 1304%E30.!/4 %5?1304%4 "3-7%4A E%5 ,!
10,4)%@

4 ]qwtpcpv 6:4 `gpfg 6
n% .05?5063/!/5A=$0/5 ,K6/ $%4,26)7!,%/54 !,,%.!/$4 1044)",%4 %45
? z%/$%A=4K%45 76 !553)"6%3 %/a,,%.!'/%= '1!35)3 $%PZYZ%5 !7%# ,! #(65% $6
o63=6/% 4)'/)&)#!5)0/ 41,#)&)26%=()4503)26%.%/5 $!5,% %/ 40..%@ s!3 #%
5%3.%=,%4a,,%.!/$4 $,4)'/%/5 %/ %&&%5 ,%?7)3!'%A3!$)#!, 26% ,%4 $%6:#5!54
!,,%.!/$4 $% ,K,1026% 0/5 13)4 %/ 4K6/)&)!/5 06 4% 3,6/)&)!/5@ s,64 26% *!.!)4=
$-4PZYZ=$!/4 ,%4 !//,%4 26) 0/5 46)7) %5 *6426K'/04 *0634 %/#03%=,! ,)55,3!563%
! )/5%330',,Kj)450)3%=4K%45 %.1,0;,%'!/!,;4%3=#0.13%/$3% %5 ),,6453%3=$!/4
5065%4 4%4 ).1,)#!5)0/4=#% &!)5 ()4503)26% .!*%63=)/,$)5 $!/4 ,K()450)3%
!,,%.!/$%@

c%35!)/%4 $%4 #0/53)"65)0/4 $% #%5 0673!'% 40/5 !)/4) #0/4!#3,%4'$%4
,#3)7!)/4 26) 0/5 )/4#3)5 #%?5063/!/5A>,'!6 #D63 $% ,%634D673%4@ c0..%/5
#%4,7,/%.%/54 ()4503)26%4 0/5 53067,,%63 1,!#%=0/5,5,,)55,3!3)4,4 $!/4 ,%G6/
?30.!/ $6w063/!/5A=$% ,K6/)5,!,,%.!/$%=4K!/#3!/5 !)/4) $!/4 ,! #0/4#)%/#%
#0,,%#5)7% *6426K'$%7%/)3 6/ .;5(% &0/$!5%63[#K%45 #% 26% .0/53%o!/&3%$
d63<!+ %/ 130104!/5 6/% !/!,;4% $6 30.!/ $%w(0.!4b3644)'lyu u$ |u&sx%u%=
26)=1!3 40/ )/53)'6% #0.1,%:%=054% #30)4% 463 ,% .0$% 1)#!3%426% ,% 7,#6
563"6,%/5 $% 1%340//!'%4 %.",,.!5)26%4 $% ,!? z%/$%A=%5 4%4 .0$!,)5,4
$K,#3)563% $%4 1,64 7!3),%4=4K%&&03#% $% 4!)4)3=$!/4 4%4 .6,5)1,%4 )."3)#!5)0/4=,!
3,!,)5,()4503)26% $% #% .0.%/5 #(!3/)-3%@ j!/4f44%,"03/=26!/5',6)=%:!.)/%
#0..%/5 $%4,#3)7!)/4 $% ,K%:>uda/05!..%/5E f3)#(n0%45= w(0.!4
b3644)'= k/'0v#(6,<% 1!3 %:%.1,%E13%//%/5 %/ #0.15% #%55% 1,3)0$% $%
"06,%7%34%.%/54=!113,(%/$,% $!/4 4%4 #0/4,26%/#%4 10,)5)26%4 %5
)$,0,0')26%4=1%3+6% !644)'53!7%34 ,%4 $%45)/4 )/$)7)$6%,4 $% 1%340//!'%4
5,.0)/4=4)/0/ !#5%634 $% ,Kj)450)3%@ n% 30.!/ 4% 7%65 !)/4) .)30)3 '3044)44!/5
$% ,! 3,!,)5,@ C130104 $% $%6:D673%4 $%o)#(!%,m,%%"%3'=,! /067%,,%Uy#%x v
%xu V|=1!36% $!/4 6/ 3%#6%),=%5 ,% 30.!/Yy~ \q#%u~ y} c#tu~726) )/5-'3%
#%55% ...% /067%,,% $!/4 40/ #(!1)53% 4%15= n)$9)/%s035%4 4% $%.!/$% %,,%
!644)=%/ !/!,;4!/5 ,%4 .0$%4 $% 3%13,4%/5!5)0/ 41,#)&)26%4 $% #(!#6/ $% #%4
$%6: '%/3%4=#0..%/5 ),4 1!37)%//%/5=$!/4 $%4 1%341%#5)7%4 $)&&,3%/5%4= '
$,#3)3% ,! 3,!,)5,()4503)26% #0.1,%:% 26) .!326! ,Ka,,%.!'/% %/PZYZ%5 $!/4
,%4 !//,%4 26) 46)7)3%/5@ d03,%o%3#()%34,56$)% #0..%/5=$!/4b)t)u=1!36 %/
PZZW= c(3)45!z0,& 3%13%/$ 06 53!/4&03.% #%35!)/4,,,.%/54 #0/45)565)&4 $6
.;5(% %5 %/ )/7%/5% ...% $% /067%!6:@ s!3 #% 3%#0634',! .;5(0,0')%=
,K,#3)7!)/ 130104% 6/% ,%#563% $% ,K()450)3% !,,%.!/$% )..,$)!5%.%/5 !/5,3)%63%

T'q~%8!#!$

Z

%5 1045,3)%63%' PZYZ\,% .;5(% 3,!#56!,)4,,6) 1!3!05.53% !)/4) ,! &03.%
$K,#3)563% ,! 1,64 !15%'4!)4)3 ,%4,7,/%.%/54 #0/5%.103!)/4@ o!)4
,K)/5%35%:56!,)5,)#)',KD673% /% 1%3.%5 1!4 4%6,%.%/5 $% 3%#0/45)56%3 ,% $)&&)#),%
130#%4464 $% ,K6/)&)#!5)0/ !,,%.!/$%\#K%45=!6>$%,'=#0..% ,K,#3)5d03,%
o%3#()%34= ?6/% #%35!)/% $,4),,64)0/=6/ #%35!)/ 4#%15)#)4.%',K,'!3$ $% 5065% ,!
#)7),)4!5)0/ #0/5%.103!)/%A= ?6/% .)4% %/ '!3$% #0/53% 5065% )$,!,)4!5)0/ $K6/
4;45-.% 26%, 26K), 40)5A26% 7%65 %:13).%3c(3)45!z0,&@ cK%45 !644)= '/K%/ 1!4
$065%3=%,,%>...% %5 40/ %:1,3)%/#% 1%340//%,,% 26K%,,% 130*%55% $!/4 ,%
1%340//!'% $%o,$,%@

U<Qkuvqktg % n<8wxtg2 fgu kvkp)tcktgu swk dkhwtswgpv
f56$)%3 ,K)."3)#!5)0/ 130&0/$% %/53% &!)54 ()4503)26%4 .!*%634 %5,70,65)0/
")0'3!1()26% %5 ,)55,3!)3% $%4,#3)7!)/4[#K%45 #%'260) 4K!55!#(%/5 /0."3% $%
#0/53)"65)0/4=.0/53!/5 !)/4)=$K6/% !653% .!/)-3% %/#03%=#0..%/5 ,! /05)0/
$% 5063/!/5 53067%=$!/4 ,% &!)5 ,)55,3!)3%=6/% ),,6453!5)0/ $%4 1,64 46''%45)7%4@

a)/4)f#+!35s!4503 26) !/!,;4% ,K).1!#5 $%4 !//,%4PYUYGPYUZ%/a653)#(%
463 ,! 7)% %5 ,KD673% $Ka$!,"%35v5)&5%3=,%426%,,%4 70/5=5065%4 ,%4 $%6:=4K%/
53067%3 130&0/$,.%/5,"3!/,,%4@ n! 4)56!5)0/ $%v5)&5%3 %45 %:%.1,!)3%=.0/53%
f#+!35s!4503=%/ #%#) 26K), 3,,#3)7)5=$!/4 ,K!13-4>#061 $%4,7,/%.%/54
3,70,65)0//!)3%4*%/PYVS2=$%4 /067%,,%4*)#)[Wyu eusxr#u~~u#%5\#q~y%2$0/5 ,!
13%.)-3% 7%34)0/ !7!)5,5,16",),% $!/4 ,%4 !//,%4PYUL@ f/53% 3,70,65)0/ %5
3,!#5)0/=,! 3,,#3)563% !1!)4% $!/4 ,% /067%!6 5%:5% ,! 36$%44% 53!')26% $%4
()450)3%4 /!33,%4 $!/4 ,%?13,>5%:5%A=#0..% ,! "0//% /067%,,% $6p067%!6
w%45!.%/5 !$06#)3!)5 ,%4 3)'6%634 $% ,Ka/#)%/@ n06)4i%33%+%/4,56$)%
,K,70,65)0/ $% ,K,#3)7!)/w(%0$03v503.'1!35)3 $%PYUY=!6 .0.%/5 05 ,#,!5%
,! 3,70,65)0/ 26) 7! &!)3% 4%/5)3 4%4 %&&%54 1%/$!/5 13-4 $% 530)4 !/4 $!/4 ,%
v#(,%49)'>j0,45%)/@ C#%55%,1026%= v503. 1!3!05 3%/0/#%3 53-4 ,!3'%.%/5'
,K,#3)563% $% 10-.%4=26) !7!)%/5 #0/45)56,*6426K!,034 ,K%44%/5)%, $% 4!
130$6#5)0/=1063 4% #0/4!#3%3',! /067%,,%@ f/ 3,!,)5, E#K%45 ,! 5(-4% 26%
$,&%/$n06)4i%33%+%/4E=4)v503. /K!"!/$0//% 1!4 #0.1,-5%.%/5 ,% ,;3)4.%=
,%4 10-.%4 26K),,#3)5',K,1026% /% 40/5 '6-3% 16",)!",%4=,%4 )$,%4 130'3%44)45%4
$% ,K!65%63 /K,5!/5 1!4 #0.1!5)",%4 !7%# ,% 10670)3=$% 1,64 %/ 1,64
#0/4%37!5%63=26) 4% .%5 %/ 1,!#%@ o!)4 $!/4 ,% '%/3% 26K), &!)5 4)%/ !,034 %5 26K),
/% 7! #%44%3 $% 13!5)26%3 *6426K'4! .035E,! /067%,,%E= v503. /K%/ 3%45% 1!4
.0)/4 &)$-,%=&65>#% $% &!+0/ )/$)3%#5%=$,5063/,%=!6: )$,!6: $% 130'3-4 26)
&63%/5 506*0634 ,%4 4)%/4=; #0.13)4 !7!/5PYUY@ d!/4 #%5 )5)/,3!)3% )/5%,,%#56%,=
%/ $,1)5 $%4 !11!3%/#%4=), 4K!')5 $0/# .0)/4 $K6/?5063/!/5A26% $K6/%
#0/5)/6)5,%5 $K6/ !1130&0/$)44%.%/5@ r5=$!/4 ,! ,)55,3!563% .!)4 !644) $!/4
,Kj)450)3%=1%65>0/ 3%1,3%3 ,% '3!/$ 5063/!/5 26) 40//% ,! &)/ $K6/ )/5%3.)/!",%
%
{k{4)-#,%` n! '6%33%=,!?'3!/$%A=7%34 ,!26%,,% 5065 #0/&,6%=3,10/$o64),
$!/4aC]}}u $q~$ "&q|y%)$@ o!)4o!35)/u0644%, !/!,;4% !644) #0..%/5o64),=
$!/4 ,K6/% $% 4%4 /067%,,%4=aq $&#y$=4% 130104% $% &!)3%q !$%u#y#y=$!/4 ,%4

PL

T~t#) V}ru$7 T|qy~ V+ys7 cqtyq aq!sxy~u

!//,%4 7)/'5=$% #% .)/64#6,% !/).!, 6/% &)'63% !,,,'03)26% $K6/ 5063/!/5 26)
7! 5065',! &0)4 4% 3,$6)3%'6/% #(65%*/!33!5)7%2%5 )/5%330'%3E463 ,% 1,!/
10,50,0')26% %5 ()4503)0'3!1()26%E,%4 1%5)54 %5 '3!/$4,7,/%.%/54 ()4503)26%4=
6/ 5063/!/5 26)=#0..% ,! 4063)4=5063/%3!)5 %/ 30/$@ n%4 %&&0/$3%.%/54 40#)0>
10,)5)26%4 %5 5%33)503)!6:=#0..% #%,6) $% ,! .0/!3#()% #0/4%37!53)#% $%4
j!"4"063'=1307026,1!3 ,% 5063/!/5 ()4503)26%PZPZ=40/5 $%4,7,/%.%/54
1!35)#6,)-3%.%/5 41%#5!#6,!)3%4=#!3 ),4 70/5 !644) $% 1!)3 !7%# ,! $)41!3)5)0/ $%4
&0/$%.%/54 $K6/% )$%/5)5,/!5)0/!,%@ k,4 )/5%31%,,%/5 3,'6,)-3%.%/5 ,! ,)55,3!563%=
#0..% ,% .0/53% ,! #0/53)"65)0/ $K|7%4k%(, 26) !/!,;4% #0..%/5 ,!V#*!%u tu$
sq!&sy~$$%l04%&u05( %5Y~ $#%q~% tu |q bqy$~ tCT&%#ysxu$%c(3)4501(
u!/4.!;3? ,7026%/5'53!7%34 ,% 13)4.% $K6/% /045!,')% 1!44,)45%=%5 463 $%4
.0$%4 %/ !11!3%/#% 53-4 #0.1!3!",%4 .!)4 %/ 3,!,)5,!/5)5(,5)26%4=,%4
3,1%3#644)0/4 130&0/$%4 26) 0/5 "06,%7%34,,K)$%/5)5,!653)#()%//%A@ cK%45 $K6/
7,3)5!",%?5063/!/5 )/5%,,%#56%,A26K), 4K!')5 #(%<j!35.65n!/'%=,03426K), 4%
406453!)5 70,0/5!)3%.%/5=%/PZWU= ',K)/&,6%/#% %5',K)$,0,0')% $% ,!uda@ c%55%
361563% 3!$)#!,%=3%44%/5)% 1!3n!/'% #0..% 6/% #3)4% %:)45%/5)%,,% 130&0/$%=
1307026% #(%< ,K)/$)7)$6 %5 ,K,#3)7!)/ 5065',! &0)4 6/% 3%$,&)/)5)0/ $% 4%4
3%,!5)0/4 !6 .0/$% %5 ,K,.%3'%/#% $% /067%,,%4 .0$!,)5,4 $K,#3)563%@ n%
$3!.!563'% $K)/41)3!5)0/ "3%#(5)%//% 26K),,5!)5 $%7)%/5 /067%,,)45%=,! 1304%
#0635% 1%3.%55!/5'4%4 ;%6: $% $)3%=!7%# 5065% ,K%:13%44)7)5,3%26)4%=
?,K)/26),5!/5%,53!/'%5, A26) %45 $,403.!)4 1063n!/'% ,% 53!)5 $0.)/!/5 $% ,!
3,!,)5,%5 $% ,K%:)45%/#% (6.!)/%@ cK%45 #%5 )5)/,3!)3% $% ,K,#3)7!)/ 26K%:!.)/%
l!#26%,)/%b%, $!/4 4! #0/53)"65)0/=,! /067%,,%Wu# ixu#q!u&%%/,5!/5 6/%
),,6453!5)0/ $%4 1,64 4)'/)&)#!5)7%4@

"ectvu fcpu fgu vtclgevqktgu
o0.%/54 $,5%3.)/!/54 $!/4 $%4 %:)45%/#%4E!)/4) ,03426K), 4K!')5 $% 4%
3,!113013)%3 ,% 1!44,1063 .)%6: ,% 463.0/5%3E=26) &0/5 26K!13-4 3)%/ /% 4%3!
1,64 #0..% !7!/5=)33615)0/ $% ,K)/40,)5% $!/4 ,! "!/!,)5,$6 2605)$)%/=70)3%
3%7)3%.%/54 26K6/% /05)0/ 1)#563!,% 06 4#3)1563!,% 1%65 #0//!053% !6 &), $%4
4)-#,%4[!65!/5 $K!653%4 ),,6453!5)0/4 ,)55,3!)3%4 %/#03% $% ,! /05)0/ $% 5063/!/5B

a/!,;4!/5 ,KD673% $%z),(%,.i%/!<)/0=1,64 1!35)#6,)-3%.%/5 ,%4 30.!/4
Wyu ayuru +&# Yy~vq|%%5Wyu ayuru$r|/tyw{uy%= j),$!k/$%39),$) .0/53% #0..%/5 ,%4
")&63#!5)0/4=3%7)3%.%/54 06 7,3)5!",%4 5063/!/54 $!/4 ,K%:)45%/#% $%4
1%340//!'%4 40/5 ,),4',K%:1,3)%/#% $% ,! .035=#%,,% $%4 1!3%/54 /05!..%/5@ v%
4067%/)3=1!3 ,% ")!)4 $% ,K,#3)563% !644)=3%#0/45)56%3 %5 03$0//%3 ,%4 53!#%4
.,.03)%,,%4=$%7)%/5 !,034E!6 4%/4 13013%E7)5!,=1%3.%5 $% /% 1!4 $,4%41,3%3
$6 .0/$% %5 $% 5)44%3 ,! 53!.% #0/5)/6% $K6/% %:)45%/#% 3,!113013),%@ d!/4 ,%4
5063/!/54 26K%,,% %/3%')453%=3%13,4%/5%=1307026%=,! ,)55,3!563% ! 506*0634 $%6:
7%34!/54[4! 130$6#5)0/ %5 4! 3,#%15)0/@ n% 30.!/ $%k3)/!n)%".!//Wyu v#uyu~
Z#q&u~=/064 .0/53%f3)+!w6//%3=$,#3)5 #0..%/5 ,! ,%#563% $K6/ 30.!/
1307026% ,K,#3)563% $K6/ !653% $0/5 ,K!65%63G,%#5%63 4% 4%35 1063 !.03#%3 6/

T'q~%8!#!$

PP

4%#0/$ 5063/!/5=%:)45%/5)%, #%,6)>,'=%/ 3%7)4)5!/5 %5 4% 3,!113013)!/5 ,K()450)3%
$%4 #0/&,)54 %/53% ,Kf45 %5 ,Kr6%45=26) %45 !644) #%,,% $% ,K(0..% 10,)5)26% 26%
&65 ,% 1-3% $% ,K!65%63 %5 $0/#=)/$)3%#5%.%/5=,! 4)%//%@ d!/4 #%55%
461%3104)5)0/ $% 1,64)%634 453!5%4 $% 5%.14 4K)/4#3)7%/5 ,%4 13,.)44%4 $K!653%4
5063/!/54 $!/4 ,! 46"*%#5)7)5,$% ,! /!33!53)#%@ f/ ,K%41!#% $% $06<% !/4=%/53%
PZZU%5RLLW= g3)%$3)#(c(3)45)!/d%,)64 16",)% 530)4 3,#)54*Wu# h~~%qw7 q~ tu}
ysx lu|%}uy$%u# (&#tu= PZZU \T}u#y{qxq&$ &~t tu# iq~+ &} tyu Z#q&u~= PZZX \Uy|t~y$
tu# b&%%u# q|$ z&~wu Z#q&= RLLW2 '&035% #0,03!5)0/ !650")0'3!1()26%@ nK!$0,%4#%/5
$% ,! 13%.)-3% /067%,,%=5065 #0..% ,% *%6/% (0..% $% ,! $%6:)-.% 40/5
!4463,.%/5 53-4 130#(%4 $% ,K!65%63\#% $%3/)%3 4%.",% 706,0)3=1!3 &)#5)0/4
)/5%3104,%4=3%#0/45)56%3 6/ 1!44,=40/ 1!44,=1063 5%/5%3 $% ,% 463.0/5%3=$%
.%553%=%/ ,K0##633%/#%=$%4 .!6: %/ .054@ n% 530)4)-.% 3,#)5 3%.0/5% %/#03%
1,64 ,0)/ $!/4 ,% 5%.14=#%?10353!)5A%45 #%,6) $% ,!?.-3%A$6 1305!'0/)45%
$%4 $%6: !653%4 5%:5%4=!,034 %/#%)/5% $% (6)5 .0)4 $% #% $%3/)%3@
u,53041%#5)7%.%/5=#K%45 ")%/ $% ,! 26.5% $K6/% )$%/5)5,26K), 4K!')5=#(!#6/ $%4
3,#)54 3%,!5% 6/% *063/,% $!/4 ,K%:)45%/#% $%4 1%340//!'%4=.0.%/5>#,,=
?5063/!/5A '")%/ $%4,'!3$4@ nK,#3)563%=,!*3,2,#3)563%?!13-4 #061A$% #%4
)/45!/54 70/5 $-4 ,034 ,%63 #0/&,3%3 6/% 4)'/)&)#!5)0/'*!.!)4 )/%&&!+!",% 1063
#%,6) 26) ,%4 #0/5%@ cK%45',K!/!,;4% $% #%4 530)4?5063/!/54A%5 $% ,%634 ,)%/4
03'!/)26%4 26% 4% #0/4!#3%a,!)/c0<)# $!/4 4! #0/53)"65)0/@ c0..%/5 ,%4
,7,/%.%/54 $6 2605)$)%/=%/ !11!3%/#% $K6/%,7)$%/5% "!/!,)5,=1%67%/5
"!4#6,%3E!653% .!/)-3% $K%/7)4!'%3 ,% 5063/!/5E$!/4 ,K)/40,)5%=$-4 ,034 26% ,%
/!33!5%63 104% 463 %6: 6/ 3%'!3$,.)/%..%/5 1%340//%,=)/5%330'% ,%63 3!)40/
$K.53% 06 ,%634 105%/5)!,)5,4 !653%4[#K%45 #% 26% .0/53%s%5%3a/$3, b,0#( %/
!/!,;4!/5 ,%4?5%:5%4 #06354A$% ,K!65%63 46)44%s%5%3b)#(4%,=7,3)5!",%4 #(%&4>
$KD673% $6?.)/).!, !35A@ f,!3')44!/5 ,! 130",,.!5)26% $6 5063/!/5'
,K,70,65)0/ .6,5)4,#6,!)3% $K6/% #!5,'03)% 1)#563!,% 06 4#3)1563!,% #0..% ,%
'305%426%=$%16)4 4%4 13%.)-3%4 !11!3)5)0/4 .!44)7%4 $!/4 ,K)#0/0'3!1()%
% %
'305%426% 06 ,K,#3)563% 3!"%,!)4)%//% $%4{y%5{yk4)-#,%4=*6426K!6:
&)'63!5)0/4 #0/5%.103!)/%4 $%m!&+! 06 $%b%#+%55 %/ 1!44!/5 1!3 ,%4 &)'63%4
?6/(%).,)#(A$K6/f@w@a@ j0&&.!//= d0.)/)26%k%(, !/!,;4% ,%4 .6,5)1,%4
?3%7)3%.%/54A46")4 1!3 6/%?/05)0/ 53-4 .0"),%A@ a65063 $6 1!44!'% $K6/
'305%426% 7)5!, %5 $;/!.)26%,56$),1!3b!+(5)/%'#%,6) $6 .!,!)4% '305%426%
1%3#%15)",% $!/4 ,! ,)55,3!563% &!/5!45)26% %45 !)/4) 13,#)4, ?#% 26) $!/4 ,%
'305%426% .0$%3/% 3%,-7% $K6/% 53!$)5)0/ !35)45)26% !/#)%//% 06 %45 ,% 3,46,5!5=
$!/4 6/ 5063/!/5 ()4503)26%=$K6/% .0$)&)#!5)0/ $% ,! 14;#(,#0,,%#5)7%A@

]qwtpcpvu gp rq)ukg
% %
n%4,56$%4 #0/4!#3,%4 !6 5063/!/5 $!/4 ,! 10,4)% $6{k{%5 $6{{4)-#,%4
40/5 3%13,4%/5!5)7%4 $%4 $)7%34%4 !##%15)0/4 $% #%55% /05)0/ %/7)4!',%',! &0)4
#0..% 3,70,65)0/ $6 ,!/'!'% 10,5)26%*$!/4 ,! 10,4)% %:13%44)0//)45%=$!$!145%
06 ,! 10,4)% #0/#3-5%2=#0..% 3,#%15)0/ $% 5063/!/54 ()4503)26%4 %5
?()4503)0'3!1()% 10,5)26%A#(%< ,%4 10-5%4 $% ,K%:>uda *f3)#(a3%/$5= v!3!(

PR

T~t#) V}ru$7 T|qy~ V+ys7 cqtyq aq!sxy~u

m)34#(2=#0..% 1!44!'% $6,;3)4.%',! 1304%*j%)/3)#(j%)/%= k/'%"03'
b!#(.!//206 #0..% #!5,'03)% 130",,.!5)26% 1063 4!)4)3 ,! 41,#)&)#)5,$6
1!3#0634 10,5)26% $%j!/4a31 06 $%s!6,c%,!/@

o!63)#%i0$,.%5 !)/4) %/,7)$%/#% ,% #!3!#5-3% &0/#)-3%.%/5 /07!5%63 $%
,K,#3)563% 10,5)26% $%4 10-5%4 %:13%44)0//)45%4a6'645v53!.. %5i%03'w3!+,
26) 3,4)$% /05!..%/5 $!/4 ,%63 #0..6/%,,!"03!5)0/ $K6/ ,!/'!'% 4%/46!,)45%=
3!$)#!,%.%/5 %/ 01104)5)0/ !7%# ,! 10,4)% 53!$)5)0//%,,%*#&@,!? z035+6/45A$%
v53!..2=1!3 ,% $,7%,011%.%/5 $%4 105%/5)!,)5,4 4,.!/5)26%4=7)46%,,%4 %5
40/03%4 $% ,! ,!/'6%=!&)/ $% 3%45)56%3 6/%,.05)0/ 06 6/% 3,!,)5,14;#()26%
$!/4 40/ )..,$)!5%5,@ c%55% 3,70,65)0/ $6 ,!/'!'% 10,5)26% 53067% 40/
130,0/'%.%/5 $!/4 ,! 10,4)% $!$!145% 26) 4K%45 706,6% /,'!5)0/ ',/,3!,)4,% $%
,K!35 %:)45!/5 %5 361563% 3!$)#!,%=#0..% ,% .0/53%a/$3, c0."%4@ r/ 0"4%37%
!)/4) #(%<j6'0b!,,= u)#(!3$j6%,4%/"%#+= u!06,j!64.!// 6/% 7!,03)4!5)0/
$% ,! .!5)-3% 7)46%,,%=40/03%=70)3% '%456%,,% $% ,! ,!/'6% 10,5)26% 26) 7! $%
1!)3 !7%# 6/% 5(,(53!,)5,%5 1%3&03.!5)7)5,$% ,K!#5% 10,5)26%=#0..% %/
5,.0)'/% ,! #3,!5)0/ $% 10-.%4?1(0/,5)26%4A= ?4).6,5!/,4A= ?"36)5)45%4A06
?01501(0/,5)26%4A@ l!#26%4n!*!33)'%=26!/5',6)=!/!,;4% ,% 1!44!'% #(%<
r4+!3s!45)03 $K6/%,#3)563% 53!$)5)0//%,,% 06 #0/53!)/5% 1!3 ,%4 3)')$)5,4
)$,0,0')26%4 $% 40/ 1!;4 $K03)')/%=,!u06.!/)%= '6/ .0$% $K,#3)563%?4064
#0/53!)/5%A&0/#)-3%.%/5 !7!/5>'!3$)45% %5 4;/0/;.% $% *6"),!5)0/ 7%3"!,%
!13-4 40/ )/45!,,!5)0/' b%3,)/r6%45 %5 40/ !$(,4)0/',Kr6,)10*PZZS2@ n%4
$,5%3.)/!5)0/4 ()4503)26%4 %5 ,! 70#!5)0/ ()4503)0'3!1()26% $% ,K,#3)563%
10,5)26% 40/5 1!35)#6,)-3%.%/5 .!/)&%45%4 #(%< $%6: 10-5%4 $% ,K%:>uda= f3)#(
a3%/$5 %5v!3!(m)34#(@ p!$)!n!1#()/% .0/53% ,K,530)5% #033,,!5)0/ %/53%
10,4)% %5j)450)3% $!/4 ,KD673% 5!3$)7% $Kf3)#(a3%/$5 26) 4% $)45)/'6% 1!3 40/
#(!/'%.%/5 3!$)#!, $% 1!3!$)'.% 10,50,0')26%'1!35)3 $%4 !//,%4 40):!/5% %5
,K,,!"03!5)0/ $K6/%?()4503)0'3!1()% 10,5)26% $!/4 ,! 1%341%#5)7% $%4 7)#5).%4A
!6 4%37)#% $K6/% %45(,5)26% $% ,! 3,4)45!/#% %5 $K6/% #0/$!./!5)0/ ).1,!#!",%
$6 505!,)5!3)4.% #0..6/)45%@ o!3'6%3)5%i!'/%63 !55)3% $% ...% ,K!55%/5)0/
463 ,K)/&,6%/#% $% ,! 10,)5)26% #6,563%,,% %/uda%5 $%4,7,/%.%/54 ()4503)26%4
$!/4 ,% 1!3#0634 10,5)26% $%v!3!(m)34#(@ f,,% .0/53% !)/4) ,%4 ).1,)#!5)0/4
$,5%3.)/!/5%4 $6 5063/!/5 )$,0,0')26% 26% #0/45)56% ,K!&&!)3%b)%3.!// $!/4 ,!
10,5)26% $%v!3!(m)34#( 26)=%/ $,1)5 $% 5064 ,%4?<)'<!'4A=1%65 4% $,&)/)3
#0..% 6/% %45(,5)26% $6 3%44!44%.%/5@ n% 1!44!'% $6 ,;3)4.%',! 1304%
#0..% &03.% 41,#)&)26% $% 3,03)%/5!5)0/ %45(,5)26% #!3!#5,3)4% %/ 1!35)#6,)%3
,KD673% $Kj%)/3)#(j%)/% %5 $Kk/'%"03'b!#(.!//@ n6#)%/c!,7),%:!.)/% ,%
3!11035 1304%G10,4)% $!/4 ,%4guy$ury|tu#$%j%)/% !13-4 ,% 5063/!/5 ()4503)26%
$%PYSL%/ .%55!/5 %/,7)$%/#% 4! 7)4)0/ $% ,! 10,4)% !,,%.!/$% %5 $% ,! 1304%
#3)5)26% &3!/+!)4% 26) ).1,)26% 6/% )/5%330'!5)0/ 463 ,! /05)0/ $%?.0$%3/)5, A
$% #%4 '%/3%4 ,)55,3!)3%4@ v%3'%b%,,6<<0,7026% ,% *6'%.%/5 ,!1)$!)3% $6 #3)5)26%
o!3#%,u%)#(>u%)/)#+) 26) !44).),% ,% 1!44!'% $6 ,;3)4.%',! 1304% #(%<
k/'%"03'b!#(.!//'6/%?#(65%A%5 130104% 6/% )/5%313,5!5)0/ $6 10-.%

T'q~%8!#!$

PS

`y~u Wu|y{q%u$$u~= $!/4 ,%26%, ,! 10,5%44% #0/$%/4% 4%4 3,&,%:)0/4 10,50,0')26%4
463 ,K)/&,%:)0/'$0//%3'40/,#3)563%@ d%6: #0/53)"65)0/4 4K)/5%330'%/5 463 ,!
1%35)/%/#% (%3.,/%65)26% $% ,! /05)0/ $% 5063/!/5 26) 3%,-7% 1!3&0)4 $K6/%
1,3)0$)4!5)0/ 3,$6#53)#%q !$%u#y#y$% ,! 1!35 $% ,! #3)5)26% ,)55,3!)3%=70)3% $%
,K!65%63 ,6)>...% $!/4 4%4 !/!,;4%4 3,53041%#5)7%4 463 ,K,70,65)0/ $% 40/
)5)/,3!)3% 10,5)26%@n!63%/5c!44!'/!6 130",,.!5)4% !)/4) ,! /05)0/ %/
406,)'/!/5 ,! '3!/$% #0(,3%/#% )/(,3%/5%',KD673% 1,!45)26%='3!1()26% %5
10,5)26% $%j!/4Gl%!/a31 %/ $,1)5 $% 4%4 #(!/'%.%/54 $% 1!3!$)'.% %5 $6
3%/067%,,%.%/5 $% 4%4 13!5)26%4 !35)45)26%4 26% ,K0/ 1%65 $!7!/5!'% !44).),%3'
$%4 ")&63#!5)0/4 26K'$% 7,3)5!",%4 361563%4@ a,K)/7%34% $%4 5%/5!5)7%4 $%
1,3)0$)4!5)0/ $% ,! #3)5)26% ,)55,3!)3% 26) #0/4)$-3% 26% ,% 3%#6%),T%u}(u~tu
.!326% 6/% #,463% $,5%3.)/!/5% $!/4 ,! 13!5)26% 10,5)26% $%s!6,c%,!/=
z%3/%3z4'%3"!6%3 &!)5 3%44035)3 ,K6/)5,)$)0.!5)26% 26) 4064>5%/$ ,K%/4%.",%
$% 40/D673% 10,5)26%@ f/ 3%1,!+!/5 ,! /05)0/ 10,;4,.)26% $%? a5%.9%/$%A
$!/4 ,% #0/5%:5% $6 $)4#0634 $6b)#ytyu~130/0/#, ',K0##!4)0/ $% ,! 3%.)4% $6
13):b7#(/%3 %/PZWL=), 4K!7-3% 26% #%55% /05)0/ !#26)%35 6/% $).%/4)0/
*6$!126% %5 10,,.)26% 26) %45 1!35)#6,)-3%.%/5 .!/)&%45% $!/4 ,%4 7!3)!/5%4 %5
,%4 .!5,3)!6: $6b)#ytyu~@

f/ 0&&3!/5 !)/4) 6/% 7!3),5,3%13,4%/5!5)7% $K,56$%4 ),,6453!/5=$!/4 $)7%34
'%/3%4 ,)55,3!)3%4=,! 3)#(%44% %5 ,! 1%35)/%/#% $% ,! /05)0/ $%?5063/!/5A=#%5
0673!'% 4K!55!#(%'.%553% %/,7)$%/#% ,%4 $)4#0/5)/6)5,4=3%7)3%.%/54 %5 !653%4
361563%4 26) "!,)4%/5 %5 3;5(.%/5 ,K()450)3%=4067%/5 #0/&,)#56%,,%=$%4 %/5)5,4
#0,,%#5)7%4 #0..% $%4 46*%54 )/$)7)$6%,4@

a/$3, c0."%4= a,!)/c0<)#= p!$)!n!1#()/%

4 ]qwtpcpv 6 : 4 `gpfg 6

1
Vcphtgf M^[bJT
Mgt [qocp fgt fgwvuejgp `gpfg I
$dgtngiwpigp |w ]jqocu Ktwuukiu Kwej`kg gu ngwejvgv

Jwh fgt \wejg pcej fgo `gpfgtqocp
P
k/ %)/%.m0..%/5!3 )/$%3 $%654#(%/z0#(%/<%)56/'Wyu nuy%<6 $%.
+73<,)#( ). $%654#(%/g%3/4%(%/'%<%)'5%/g),.Wq$ l&~tu# '~ Uu#|y~E$%3
m0..%/5!3 53)'5 "%<%)#(/%/$%39%)4% $%/x/5%35)5%,Nf)/g%3/4%(&),.
%/5<!6"%35 $)%z%/$%<%)5H E(%):5 %4 !/ %)/%3v5%,,%[
o!44%/5!6',)#(%z%/$%>d%+0/4536+5)0/'!" %4 ")4(%3 /63 !,4v!5)3%=
%59!w(0.!4b3644)'4u0.!/]u|tu~ (yu (y#0$%3z0,&'!/'b%#+%34
m)/0%3&0,'\t8r*u7 au~y~@ k/$%. $!4}dg/6/ %)/% %3/45(!&5%
f/5<!6"%36/'$%3f3%)'/)44% 9!'5=+0..5 %)/% /%6%f(3,)#(+%)5 )/ $)%
d%"!55%@ v)% %/5413)#(5 /)#(5 $%3 3%16",)+9%)5'3!44)%3%/$%/v%(/46#(5
/!#(y039%/$%<%)5%/=1!445 !"%3 <63 41)5%/f3+%//5/)4=$!44
I
z)%$%37%3%)/)'6/'9%(56/ +!//@
v)/$ )/ $%3w!5 $)% !/&)/',)#(%z)%$%37%3%)/)'6/'4%61(03)% 6/$ $)% $!3!6&
)/ $%/ /%6%/b6/$%4,)/$%3/'3!44)%3%/$%r45!,')%=$)%v%(/46#(5 /!#( $%.
7%34#(96/$%/%/o)%& $%3 !,5%/ 7%3.%)/5,)#( '%.75,)#(%/ddu=/6/ %)/%3
/%6%/v)#(59%)4%'%9)#(%/` d%3 3%!,)45)4#(%/f)/4)#(5 /).,)#( )/ %)/% )..%3
/0#( /)#(5 &6/+5)0/)%3%/$%v;.")04% $%44%/=9!4z),,;b3!/$54g03.6,)%36/'
70.}64!..%/9!#(4%/ $%3 "%)$%/ $%654#(%/w%),9)3+,)#(+%)5%/=$)%
<64!..%/'%(43%/=4%)/%3<%)5 40 46''%45)7 "%4#(3)%"%/ (!5` }6/)#(45 %)/
+63<%3b,)#+ <637#+@
k/<9)4#(%/ 4)/$ /!(%<6 <9%)l!(3<%(/5% 7%3'!/'%/=)/ $%/%/ 4)#(*%/%4
f3%)'/)4 $%3 $%654#(%/i%'%/9!354'%4#()#(5% 70,,<0'=$!4 $)%}9%)5%),6/'
d%654#(,!/$4 !,4m3%"4'%4#(973 $%3 +!5!45301(!,%/j)5,%3>}%)5 !6& 6/7%3(0&&5%
z%)4% (%),5%@ d)%b37$%3 6/$v#(9%45%3/=<6 $%/%/ .!/ 4)#( <%3%.0/)%,, )/
10,)5)4#(%/y%3,!65"!36/'%/ !,4 6/7%3,)%3"!3%/ .03!,)4#(%/b%45!/$5%), $%3
b6/$%43%16",)+d%654#(,!/$ 45%544&&%/5,)#( "%+!//5 (!55%=!"%3 70/ $%/%/
.!/ 4)#( ).n!6&% $%3l!(3<%(/5% )//%3,)#( )..%3 9%)5%3 %/5&%3/5%=9!3%/ !6&
%)/.!,=!64 $%/}9!/'4&%44%,/ $%4r45",0#+4 %/5,!44%/=)/ %)/'%.%)/4!.%4
$%654#(%4j!64 <637#+'%+%(35@ b%$%/+5 .!/=$!44 $%3g!,, $%4 %)4%3/%/
y03(!/'4 6/$ $)%a6&,446/'$%3 )$%0,0')4#(%/m,!..%3 $%4 %)/45)'%/
409*%53644)4#(%/i30:3%)#(%4 4)#( &!45 ',%)#(<%)5)' 70,,<0'%/=)45 $!4 %)/
()4503)4#(%3b36#( 70/ /!(%<6 6/7%3',%)#(,)#(%.a64.!:@
d!4 ,!";3)/5()4#(%o%)/6/'4'%9)33=$!4 $)% )/ "%)/'45)'%/$%.w%.10
70,,<0'%/%z)%$%37%3%)/)'6/' $%3 "%)$%/ $%654#(%/w%),45!!5%/ "%',%)5%5%=$)%

8
x/)7%34)5,$%s!$%3"03/*a,,%.!'/%2@
P
f7%,;/g)/'%3[ Nw4#(744= ddu eH=)/[Wyu nuy%p3@ V7@ RU@P@RLLY= v@ UX@
R
Yru~tq@

PY

bq~v#ut W&#+q{

+0/5307%34 $)4+65)%35%/10,)5)4#(%/z%)#(%/45%,,6/'%/ $%3 70,,<0'%/%/
z)%$%37%3%)/)'6/'=$)%a6&/!(.% $%3 %(%.!,)'%/ddu>b73'%3 )/ $)%
$%654#(%/u%/5%/+!44%/ 0(/%*%',)#(%y03,%)456/'=$)%%"%3"%9%356/'$%3
ddu>z)(36/'"%) $%3 70,,<0'%/%/z)(36/'46.45%,,6/'=$)% $!6%3(!&5%
g%454#(3%)"6/' $%3a,).%/5)%36/' $%3 %)/45)'%/ddu>b73'%3 $63#( $%/
45%6%3,)#(%/v0,)$!3"%)53!'$%3z%45"73'%3=!,,%4 $!4 )45 )/<9)4#(%/ )/ $%/
j)/5%3'36/$'%53%5%/@ d!4'),5 !6#( &73 $!44&&%/5,)#(%o%)/6/'4'%544%=$!4
6/5%34#()%$,)#(%10,)5)4#(%n!'%37"%3 $)%r15)0/%/ $%3z)%$%37%3%)/)'6/'
7%3!/45!,5%5%/@ o!/ $%/+% /63 !/ $)% 6.453)55%/%z)3+6/'$%3w3%6(!/$!/45!,5=
$)% $!4 %(%.!,)'%y%3.4'%/ $%3ddu7%39!,5%5% 6/$ 9)354#(!&5,)#(%
m431%34#(!&5%/=$)% 4)#( )/ 70,+4%)'%/%.b%4)5< "%&6/$%/ (!55%/=$%/z%')/
$)%s3)7!5)4)%36/'=+045% %4=9!4 %4 90,,%=<6 "%3%)5%/ 7%346#(5%@
y0/a/&!/' !/ 963$% $)%4%3 #(!05)4#(% .)5 4)#( 4%,"45 ).z)$%3453%)5
"%&)/$,)#(%a//)(%36/'4130<%:$%3 "%)$%/w%),$%654#(,!/$4=$%3 70/ $%.
4#(3),,%/ $)440/!/5%/m0/<%35 6/5%34#()%$,)#(45%3j0&&/6/'%/ 6/$
f39!356/'%/ "%',%)5%5 963$%=70/ $%31%3.!/%/5%/z6/4#(70345%,,6/'6/$
g3!'% $%3m6,563.!#(%3 /!#( $%. %/54#(%)$%/$%/ ,)5%3!3)4#(%/z%3+7"%354/5=
$!4 ).45!/$% 9)3%=$%/d)4+644)0/49)339!33 !6&<6,44%/ 6/$ )/ %)/ ,)5%3!3)4#(%4
i,%)#(/)4 <67"%34%5<%/=$!4 +3!&5 4%)/%3)45(%5)4#(%/i7,5)'+%)5 $%.'!/<%/
i%4#(%(%/ %)/%/7"%3'3%)&%/$%/v)// 7%3,%)(%/ +4//5%@ d%3a6503l63%+
b%#+%3 (!5 $!4 "%3%)54PZZU!/4#(!6,)#( !6& $%/s6/+5 '%"3!#(5[
v%)5 $3%)l!(3%/ 4%(% )#( )/d%654#(,!/$ $)%m3)5)+%3 .)5 $%/g)/'%3/
530..%,/[ z0 )45 $%3 $%654#(%f)/(%)5430.!/`~Bk/ 7)%,%/
v#(3)&545%,,%3<)..%3/ 4#(9%"5 $)%f39!356/'9)% %)/% &73#(5%3,)#(%
J
')&5)'%z0,+%@
d!4 9!3 4)#(%3,)#( /)#(5 /63 %)/%o!3055% $%3 $%654#(%/n)5%3!563+3)5)+=
40/$%3/ $!()/5%3 7%3")3'5 4)#( $!4y%3,!/'%/ /!#( 40 %59!4 9)% %)/%.
,)5%3!3)4#(%/i37/$6/'4.;5(04=$%3 $!4b%$%656/'441%+536. $%3f3%)'/)44%
70/PZYZGZL!6& %)/% '7,5)'%)45(%5)4#(%z%)4% )/4 +0,,%+5)7%i%$)#(5/)4
4#(3%)"5@ f)/%3=$%3 4)#( $)%4%.a/4136#( !6& !,5.%)45%3,)#(%z%)4% &37(<%)5)'
'%45%,,5 (!5=)45i7/5%3i3!44=$%3PZZV.)5 4%)/%.u0.!/Yy~ (uy%u$ Zu|t6/5%3
$)%n)5%3!563+3)5)+%3 9)% 6/5%3 $)%u)6"%3 &)%,=!"%3 /0#( )..%3 !/ 4%)/%.
$!.!,)'%/a/4136#( &%45(),5[
d)%4%3u0.!/~B=$%3PZZV%34#()%/ 6/$ $011%,"4$)'=!,40 !6&
+0.1,%:%z%)4% /)#(5 !,,%)/ $)%g0,'%/ $%3 &7/&l!(3% <637#+,)%'%/$%/
y%3%)/)'6/'$%3 "%)$%/ $%654#(%/v5!!5%/=40/$%3/ !6#( $)%}%)5 $%3
u%)#(4'37/$6/' ).l!(3PYXP%3<)(,%/$ 3%&,%+5)%35~B=3)%& "%) 4%)/%.

S
N}637#+ !6& $%/w%11)#(H@ v1)%'%,>i%413)#( .)5l63%+b%#+%3=)/[Wu# h!y%wu|VL7@
PR@PR@PZZU= v@ PZV>RLL= })5!5v@ PZX@

#ru#|uw&~wu~+&ix}q$U#&$$yw$U&sxz)%%4,%6#(5%5

PZ

f34#(%)/%/ /)#(5 /63=9)% )#( %4'%90(/5 9!3= m3)5)+=40/$%3/ ")4 <63
U
z65'%45%)'%35%f.1436/'(%3703@
x/5%3 $%/u0.!/%/=$)% .!/ !"9%#(4%,/$*%9%),4 !,4 $%/'30:%/
z%/$%30.!/ $%+,!3)%35%E)#( %39)(/% /63 !,4b%)41)%,%w(0.!4j%55#(%4c)
*PZZV2= w(0.!4b3644)'4]u|tu~ (yu (y#*PZZW2= u%)/(!3$l)3',4]&~t$~&sx%u
*PZZX2= k/'0v#(6,<%4hy}!|u h%#*$*PZZY2= z0,&'!/'j),")'4Wq$e#'y$#y&}
V
*RLLL2= o)#(!%,m6.1&.7,,%34]q}!u|$Z|&sx%u~*RLLL2E)45i3!44K u0.!/=
70. %)'%/%/a/4136#( %3$37#+5=!. 3!4#(%45%/ ()4503)4#('%903$%/ 6/$ 41)%,5
)/ $%3'%'%/9)35)'%/d)4+644)0/ +!6. .%(3 %)/%u0,,%@ n!44%/v)% .)#( $!(%3
). &0,'%/$%/ /0#(.!,4 $)%g3!'% 45%,,%/[ j!5 4)#( $)%4%b%)41)%,3%)(% 70/
z%/$%30.!/%/ )/<9)4#(%/'%)/$%35=)45 7)%,,%)#(5 )/<9)4#(%/ %)/u0.!/
703'%,%'5 903$%/=$%3 $%.})%, $%3 "%)41)%,(!&5%/)45(%5)4#(%/
w3!/4&03.)%36/' $%3f3%)'/)44% $%3 $%654#(%/z%/$% 70/PZYZ/!(% +0..5=
*!=%4 7)%,,%)#(5 40'!3 %33%)#(5` k#( 9),, ). &0,'%/$%/ $%/b%9%)4 $!&73
!/<653%5%/ 7%346#(%/@ o%)/b%)41)%, )45 $%3 4#(0/'%/!//5%w(0.!4b3644)'
W
.)5 4%)/%.u0.!/lyu u$|u&sx%u%*RLLU2@

Nkp grkuejgu Ycpqtcoc fgt `gpfg|gkv
b3644)'= PZWV'%"03%/=)45 .)5 $%3 )$%0,0')4#(%/ 6/$10,)5)4#(%/i%4#()#(5%
$%3ddu/)#(5 40 7%39!#(4%/ 9)% $)%a6503%/ $%3),5%3%/i%/%3!5)0/ ).
x.&%,$c(3)45!z0,&4=7%3&7'5 $!(%3 !6#(7"%3 %)/%d)45!/< '%'%/7"%3 $%.
z%/$%'%4#(%(%/=$)% %)/%/ 4!5)3)4#( $%4536+5)7%/b,)#+ !6& $!410,)5)4#(%
f3%)'/)4 %3,!6"5@ d)%4%/b,)#+ (!5 %3PZZW<6. %345%/o!, )/ 4%)/%.u0.!/
]u|tu~(yu(y#%3130"5=)/ $%. $%3s305!'0/)45m,!64x(,5<4#(5 !64 $%3
v#(%,.%/1%341%+5)7% 4%)/ !/'%1!445%4n%"%/ )/ $%3ddu3%+!1)56,)%35@ d63#(
%)/%/x/&!,, "%) %)/%3d%.0/453!5)0/="%) $%. %3 4%)/i%/)5!, 7%3,%5<5=9)3$
4%)/m431%3 !6& +!3/%7!,%4+%z%)4% $%&03.)%35=$! 4%)/i,)%$ !6& 6//!573,)#(%
z%)4% 9)#(45@ d%3.!:%/ !64'%45!55%5='%,)/'5 %4 )(. $63#( %)/%/
%:()")5)0/)45)4#(%/a+5 !.Z@ p07%."%3 $)%i3%/<10,)<)45%/ <6.$&&/%/ $%4
%"%3'!/'4 !/ $%3b03/(0,.%3v53!:% )/b%3,)/ <6 "%9%'%/ 6/$ $%/
%)'%/5,)#(%/o!6%3&!,, <6 )/)5))%3%/@
b3644)' 13)4%/5)%35 $!4 4!5)3)4#(%i%'%/"),$ <6. %61(03)4#(%/
b%&3%)6/'41!5(04=$!4 $)%z%/$% )/ $%3$&&%/5,)#(+%)5 9)% %)/%/j%),)'%/4#(%)/
6.'!"@ d)%*%/)'%=$)% $)%4%u%70,65)0/4.0/453!/< !6& $%3d%.0/453!5)0/ !6&
$%.a,%:!/$%31,!5< !.U@ p07%."%3PZYZ(0#(()%,5=)45=9)% $%3s305!'0/)45
!,4}6(43%3 %3&)(35=/)#(5 $)%f)4,!6&53!)/%3)/l655!o7,,%3=$)%m!5!3)/!z)55

U
Nd)%z)%$%37%3%)/)'6/' !,4 $!6%3/$%a6&'!"%H=)/[ i@i=h%uy~u(&|+u~: Y$$q*$ &~t
gutu~ GPPN8IDDN= i455)/'%/RLLX= v@ PVP>PVV= })5!5v@ PVP@
V
d!4 '%4!.5%x.&%,$ $)%4%3Nz%/$%,)5%3!563H(!5f,+%b37/4 4%(3 +0.1%5%/5
6/5%346#(5 )/ )(3%3j!"),)5!5)0/44#(3)&5cqsx tu} bq&u#vq||: Yy~u ay%u#q%&#wu$sxysx%u tu#
Y~%w#u~+&~w= o7/#(%/= RLLW@
W
d%3u0.!/ 9)3$ ).g0,'%/$%/ /!#( $%3f345!64'!"% <)5)%35[ g3!/+&635Go!)/= v@
g)4#(%3y%3,!'= RLLU@

RL

bq~v#ut W&#+q{

'%.!/!'5 (!5=40/$%3/c(3)45!z0,&=$%3%/ (0(,%4s!5(04 $%.!4+)%35 9)3$@
b3644)'4u0.!/ (!5 $%/a6503 4#(,!'!35)'"%+!//5'%.!#(5@ d!4f#(0 9!3
<6.w%),'%41!,5%/@ o!/ (!5 )(. %)/%34%)54 703'%903&%/[
d!.)5 $%'3!$)%35b3644)')/ 4%)/%3g)+5)0/ $%/a6&45!/$ $%4y0,+%4 )/
$%3ddu<6 %)/%3g!3#% 6/$ 4%5<5 4)% $%/ 0&&)<)%,,%/y%34)0/%/ %)/%4
N
'%9!,5,04%/y0,+4!6&45!/$%4 %/5'%'%/@
a/$%3%34%)54 (!5 .!/ $!3!6& !6&.%3+4!.'%.!#(5[
b3644)'4u0.!/ 45%(5 /)#(5 /63 ).d)%/45 $%3f/5,!376/'&!,4#(%3
u%70,65)0/4.;5(%/=40/$%3/ %"%/40 ).m0/5%:5 %)/%3 6/(%30)4#(%/=
O
.%$)!5)4)%35%/ 6/$ 46"*%+5,04%/u%70,65)0/@
d!4 ()4503)4#(%i%4#(%(%/=$!4b3644)'()%3',%)#(4!. !64 $%3
g304#(1%341%+5)7% $%4v#(%,.41%34)&,)%35 (!5=9)3$ )/ 4%)/%.u0.!/lyu u$
|u&sx%u%!6& '!/< !/$%3%z%)4% <6.d!345%,,6/'4'%'%/45!/$@ k/ $%3w!5 .!#(5
b3644)'()%3 $%/y%346#(=40 %59!4 9)% %)/i%4!.5"),$ $%3z%/$%>f3%)'/)44%
!64 %)/%3y)%,<!(, 70/f)/<%,%1)40$%/ 6/$ .)5 %)/%3g7,,% 70/ (!/$%,/$%/
s%340/%/ (%3<645%,,%/=$)%*%9%),4 !6& %)'%/%/f3<)(,%"%/%/ 703'%&7(35 9%3$%/
6/$ %)/%g7,,% 70/f)/<%,1%341%+5)7%/ !6& $!4 !",!6&%/$% ()4503)4#(%
i%4#(%(%/ +63< 703 $%3z%/$% ).a6'645PZYZ 7"%3 $)%p!#(5 $%4o!6%3&!,,4
6/$ $)% %345%/o0/!5% ")4 <63z)(36/'46/)0/ 6/$z)%$%37%3%)/)'6/'PZZL).
3)6.,)#(%/b3%//16/+5b%3,)/4 $!345%,,%/@ f3 (!5 $!4 )/ %)/%. 7)%,453)/')'%/
%1)4#(%/i%9%"% 7%39)3+,)#(5=)/ $%. $)% %)/<%,/%/f3<)(,453)/'% .)5%)/!/$%3
7%3&,0#(5%/=!"'%"30#(%/ 6/$ !/ !/$%3%3v5%,,% 9)%$%3 !6&'%/0..%/ 9%3$%/
6/$ 46+<%44)7 %)/ 7)%,1%341%+5)7)4#(%4m0/5)/66. $%3 !",!6&%/$%/}%)5 6/$
$%3 4)#(7"%3,!11%/$%/f3%)'/)44% %/545%(%/ ,!44%/@
k/ $%3f3<)(,%1)40$% 6. $%/ 70/ $%3ddu7%3&0,'5%/v#(3)&545%,,%3g3)5<
b0$%=$%44%/a650")0'3!1()% )(/1,45<,)#( )/ $%3z%/$%<%)51016,)3 .!#(5
6/$ )(. 7)%,%n%4%3 "%4#(%35=.!#(5 $%3f3<)(,%3 )30/)4#( !6& 4%)/%/
v#(3)&545%,,%3>m0/+633%/5%/k/'0v#(6,<% !6&.%3+4!.=$%44%/Nu0.!/ !64 $%3
045$%654#(%/s307)/<Hhy}!|u h%#*$)(/PZZY"%37(.5 '%.!#(5 (!55%=/!#($%.
)(. $3%)l!(3% 703(%3 .)5 4%)/%.f3<)(,"!/$JJ T&wu~r|ys{u tu$\|3s{$4%)/
d63#("36#( !,4a6503'%,!/'@ b%)b3644)'(%):5 %41!30$)%3%/$[
g3)5<b0$% (!55% !6& !,,%'3%,,%/g!3"%/ 7%3<)#(5%5=%3 (!55% /7#(5%3/ 6/$
.)5 "%+,%..%/$%3v!#(,)#(+%)5 4%)/n%"%/ %3<)(,5=)..%3 $%.
g!+5)4#(%/ 7%31&,)#(5%5=0(/%v%)5%/",)#+ !6& )3'%/$%)/%/f&&%+5@ v).1,%
v503;4=$)% %)/<)'$!70/ (!/$%,5%/=$!44 /!#( $3%)6/$$3%):)'
a6'%/",)#+% $%4i,7#+4 3!3 9!3%/ 9)%y4'%, ).z)/5%3*v@ RLWGX2@

X
x,3)+%b3%.%3=ku#$y~u~ tu#lu~tu: Yy~u%u)%q~q|*%y$sxu j~%u#$&sx&~w u#+&x|u#y$sxu#e#$q
z&~wu#tu&%$sxu#T&%#u~+&#lyutu#'u#uy~yw&~w= r4/!"37#+RLLR= v@ VU@
Y
f,+%b37/4[cqsx tu} bq&u#vq||=!@!@r@= v@ PPZ@

#ru#|uw&~wu~+&ix}q$U#&$$yw$U&sxz)%%4,%6#(5%5

RP

Z
v#(6,<%4 7%33)54%,5%f3<)(,9%)4%=!64 $%3 4)#( $)%n%"%/4'%4#()#(5% 4%)/%3
(!/$%,/$%/g)'63%/ $%3 $%5%+5)7)4#(%/v163%/46#(% $%4n%4%34 /63 !//)(%3/$
%34#(,)%:5 6/$ $!4i%4#(%(%/ $%3z%/$% $63#( &3!'.%/5!3)4#(%y%3+73<6/')/
$%.y%3"6/$ 70/f)/<%,'%4#()#(5%/ 6/$63#(4)#(5)'9%3$%/ ,)445=)45 )/ $%3w!5
$!4 %3<)(,%3)4#(%i%'%/.0$%,, <6b3644)'v#(3%)"7%3&!(3%/[ w305< $%3
+0.1,)<)%35%/d3!.!563')%=.)5 $%3b3644)'$!4a6&53%5%/ 4%)/%3 <!(,3%)#(%/
(!/$%,/$%/g)'63%/ 45%6%35=7%3,)%35 %3 /)% $)%a6&.%3+4!.+%)5 $%4n%4%34=
40/$%3/ &%44%,5 4%)/%z!(3/%(.6/'$63#( %)/%y)%,<!(, 70/)45(%5)4#(%/
o)55%,/=4!5)3)4#(%/s!35)%/= d)!,%+5>6/$v,!/'>f)/413%/'4%,/= i%$)#(5%/ 6/$
)//%3%/o0/0,0'%/=6/$ 703 !,,%. !6#( /)#(5 !,,%)/ $63#( 450&&,)#(%
g!3")'+%)5[$)% 4+633),%/ 6/$'305%4+%/d%5!),4 ).y%3(!,5%/ 4%)/%3s%340/%/@
b3644)'"%(),5 <6',%)#( 4%)/%d)45!/< <6 $%/o4',)#(+%)5%/ %)/%3
,)5%3!3)4#(%/b%45!/$4!6&/!(.% $%3z)3+,)#(+%)5@ d%3u0.!/ 4%5<5 %)/ .)5
%)/%.o0/0,0'70/n%/!4b36$%3@ n%/!=$)% 453!(,%/$%*6/'%g3!6=$)% !,4
m3!/+%/';./!45)/ !3"%)5%5 6/$ $)%k+0/% %)/%3 6/+0336.1)%35%/ !65(%/5)4#(%/
ddu)45=$)% )/ $%3z)3+,)#(+%)5 ,)/'45 7%3+0..%/ )45=4!'5 %)/%/v#(,744%,>v!5<
<6 )(3%.b36$%3=$%.g050'3!&%/ .)5 $%3 !,5%357.,)#(%/ +,%)/%/n%)#!=$%3 $)%
z)3+,)#(+%)5 3!45,04 )/b),$%3/ &%45(),5[
T||u$7(q$ysx 3ru#tyu nuy% (uy57(uy5ysx'~ tuy~u~ Uy|tu#~=4!'5%n%/!@l!=%4
)45 .%)/%b%45)..6/'=$%.n%"%/ $)%b),$%3 %/53%):%/@ d!4n%"%/ <6
+/)14%/ "%$%65%5= o%/4#(%/ <6 +/)14%/*v@ X2@
d)%o%)45%34#(!&5 $)%4%4g050'3!&%/=$%3'%3!$%<6 <6.o%$)6. $%3
"),$,)#(%/f3&!446/'$%3z)3+,)#(+%)5 9)3$=$! %3 $)%d)/'% 6/$s%340/%/ /)%
)/4<%/)%35=40/$%3/ 4)% !6& .!')4#(%z%)4% %)/&)/'5=9)3$ 70/n%0n!55+%=%)/%3
$%3j!615&)'63%/ $%4u0.!/4=$%.v5!33%1035%3 %)/%4'30:%/ 9%45$%654#(%/
o!'!<)/4=$%3 ,!/'%}%)5 7%3'%",)#( 7%346#(5=$)%z%/$%>f3%)'/)44% )/
41%+5!+6,)3%/b%3)#(5%/ %)/<6&!/'%/=)/$)3%+5 "%45)5)'5@ d%// $)%g0504 $%4
b36$%34=$%/n!55+% !,4g050'3!&%/ &73 4%)/%a3"%)5 %/'!')%35=4)/$ .)5 $%3
i36/$ &73 4%)/%v#(3%)"",0#+!$%=$! %3 $)%%"%3,%'%/(%)5 $%3b),$%37"%3 4%)/%
v#(3%)"7%346#(% +0/+3%5 %3&)(35@
k/ %)/%. !/$%3%/j!/$,6/'4453!/'6. $%/*6/'%/v#(3)&545%,,%3z!,$%.!3
b6$%=$%3 !,4s035)%3 ).s!,!45(05%,=tu}n6:64(05%, )/b%3,)/>o)55% !3"%)5%5=
$%. 3)6.,)#(%/v#(/)5516/+5 7)%,%3j!/$,6/'4,)/)%/ 6/$g)'63%/ $%4u0.!/4=
9)3$ $)%4%u%,!5)7)%36/'$%3 4#(3)&545%,,%3)4#(%/f3&!446/'$%3z)3+,)#(+%)5 %)/
9%)5%3%4o!, !+<%/56)%35@ d%//z!,$%.!3=)/ $%. 4)#(b3644)')/$)3%+5 4%,"45
10353)5)%35=(!5 %)/%/u0.!/7"%3 %)/%/v5!"(0#(413)/'%3'%4#(3)%"%/=$%/ %3
$%.n%+503 $%4a6&"!6y%3,!'%4d3@ f3,%3 703,%'5@ b%) 4%)/%.b%46#( ).
y%3,!' %/5$%#+5 %3 %)/%/ "!";,0/)4#(%/w63. 70/o!/64+3)15%/[

Z
y',@$!<6 !6#( $)%v56$)% $%4y%3&@4Nk/'0v#(6,<% 6/$o)#(!%,m6.1&.7,,%3 6/$
$%3u0.!/ $%3 $%654#(%/z%/$%H=)/[Wu#Ewu$q}%tu&%$sxu g}q~C$uy%tu#
lyutu#'u#uy~yw&~w=(34'@70/j!/4>l43'm/0",0#( 6/$j%,.65m001.!//= w7")/'%/
RLLS= v@ PUV>PVY@

RR

bq~v#ut W&#+q{

z!4 %3 4!(=9!3%/b%3'% 70/o!/64+3)15%/@ w73.% 70/o!/64+3)15%/@
f)/})..%3 40 70,, .)5o!/64+3)15%/=$!44 .!/ 4)#( +!6. $!3)/
"%9%'%/ +0//5%@ v%,"45d3@ f3,%3~B(!55% /)% <6703 40 7)%,%
o!/64+3)15% !6& %)/%.j!6&%/'%4%(%/ 9)% !/*%/%.w!'=!,4 $)%}%/463
!"$!/+5%@ a,4 ()55% 4)#( !6& %)/}%)#(%/ ()/ $!4 '!/<%n!/$ 4%)/%3
v#(6",!$%/ %3)//%35*v@ PYX2@
a,4 )/ %)/%3 41)5%3%/v<%/% $%3N+,%)/% 6/3!4)%35%d)#(5%3H*v@ ULX2=()/5%3
$%. $%3 3%!,%a6503y0,+%3b3!6/ 4)#(5"!3 9)3$=.)5 %)/%.s!.1(,%5'%'%/
$%/ !+56%,,%/10,)5)4#(%/d!.."36#( 6/$ &73 %)/%u)5%3%16",)+ ).y%3,!'
%34#(%)/5=6.f3,%3 <6 "%3%$%/=$!4',%)#( <6 $36#+%/=,)445f3,%3 !64y%34%(%/
$!4g%/45%3 0&&%/=40 $!44 $%3z)/$ !,,%o!/64+3)15% $63#(%)/!/$%3 9)3"%,5[
a,4 4)% )/ $%3 <9%)5%/f5!'% !64 $%.g!(3456(, 45)%'%/=4!(%/ 4)%s!1)%3
7"%3 $%/g,63 &,!55%3/@ d%3 '!/<%g6:"0$%/ 9!3 70/ ,04%/b,)55%3/
7"%34)5~B$%3 456/$%/,!/'%d63#(<6'(!55% &73 %)/ (%),,04%4c(!04
'%403'5[ w!64%/$%b,)55%3 !64d65<%/$%/ 70/o!/64+3)15%/ "),$%5%/ %)/
4#(0#+)%3%/$%4d63#(%)/!/$%3~B*v@ RLL2@
d!4y$%)/'%9)44%3z%)4% $)%z%/$%,)5%3!563[%)/ #(!05)4#(%4
d63#(%)/!/$%3 70/ /)#(5 <64!..%/1!44%/$%/o!/64+3)154%)5%/=%)/
"!";,0/)4#(%4v5)..%/'%9)33=)/ $%. +%)/%f)/<%,45)..% .%(3 7%3/%(."!3
9)3$@ f4 )45 !6#( %)/%o%5!1(%3 &73 %)/%g%4545%,,6/'=$)% 4)#( $%3
&050'3!&)%3%/$%b36$%3n%/!4 '!/< !.a/&!/' $%4u0.!/4 %)/'%45%(5[
w305<$%.')"5 %4 +%)/b6#(=)/ $%. $)%f3&!(36/'%/*%/%3}%)5 &73 !,,%
',%)#(%3.!:%/'7,5)'!6&"%9!(35 4)/$=40 9)%^} lu$%u~ ~ysx%$cu&u$$)%
f3&!(36/'%/ $%3g30/540,$!5%/ $%4f345%/z%,5+3)%'4 7%34!..%,5%
*v@PS2@
z!,$%.!3 4%,"45=$%44%/b6#( 70.y%3,!'.)5'30:%/y034#(644,03"%%3%/
!/'%/0..%/ 6/$ !,4j!6155)5%, $%4 /%6%/s30'3!..4 (%3!64'%"3!#(5 9%3$%/
40,,=(!5 %)/%d!345%,,6/'49%)4%'%9)(,5=$)% 4)#( )/$)3%+5 !6#( !,4)45(%5)4#(%4
s30'3!.. $%4a65034b3644)' %3+%//%/ ,)445[
z!,$%.!34i%4#()#(5% 9!3 )/ 4#(,)#(5%/j!6154)5<%/ 6/$ .)5
.!,%3)4#(%/y0+!"%,/ %3<)(,5@ p)% (!55%z!,$%.!3 $%/f(3'%)<=.)5
+!,5%3s3)<)4)0/ <6 &03.6,)%3%/@ j)%3 963$% .)5 !/$%3%/='30:<7')'%/
w0,%3!/<%/'%"!65@ d)%z035% (!55%/ %)/%x/4#()3&%=4)% 7%3&%(,5%/ !6&
%)/% )/5%3%44!/5%z%)4% $!4=9!4 4)% !64$37#+%/ .7445%/@ f4 9!3=!,4
/)(.%z!,$%.!3 $!4d%654#(% /)#(5 %3/45*v@ URY2@
m%)/%49%'4 )45 %4 40=$!44b3644)'4)#( )/$)3%+5 )/z!,$%.!3 4%,"45
',03)&)<)%35@ d%3v136/' )/ %)/ /%6%4n%"%/=<6 $%. )(/n%/! 6/$ %3 4%,"45 4)#(
!6&&03$%35[ Nz!,$%.!3 .6445% 413)/'%/=9%), %4 %)/%o%5!1(%3 9!3 &73 $!4
n%"%/=$!4 )(/ %39!35%5%@ n%/! (!55% 3%#(5[h!#y~wuy~vqsx XN*v@ VPX29)3$
"6#(45)",)#( 70/ )(. 6.'%4%5<5@ k/ %)/%3 !6& $%. /0#( ,%%3%/s054$!.%3s,!5<
!6&'%"!65%/b6/'%%*6.1)/'>a/,!'% "%4#(,)%:5 %3 <6 413)/'%/ 6/$ ,445 703(%3
N'%)45%4!"9%4%/$~$)%u)%.#(%/ $%3v#(/!,,%/=$)% 4%)/%g7:% &%44%,5%/H
*v@ VPY2 [

#ru#|uw&~wu~+&ix}q$U#&$$yw$U&sxz)%%4,%6#(5%5

RS

h!#y~w X(!55%n%/!'%4!'5=6/$ 4%)/%g7:% .!#(5%/ %)/%/ 4#(/%,,%/
v#(3)55 <6.a"'36/$=6/$ !,4 %3 &)%, 6/$ $)%b%)/% )/ $%3n6&5
453!.1%,5%/=$! $!#(5%z!,$%.!3 7%396/$%35=)3'%/$ %59!4 45)..5 ()%3
/)#(5*v@ VPZ2@
a64 $%3o65130"% 9)3$ $%3w0$%44136/'@ f4 )45 %)/ '305%4+%3a"4#()%$
70.n%"%/=$%/b3644)'()%3 4%)/%.*6/'%/f3&0,'4!6503 "%3%)5%5@ y%3',%)#("!3
)45 $!4 $%. 53!')+0.)4#(%/f/$% $%4N9),$%/z),,)H=$%4m3!/+%/9!'%/&!(3%34
.)5 $%3 6//!573,)#( ,!/'%/}6/'%=$)% "%).v13%#(%/ )..%3 $%/f)/$36#+
%39%#+5=!,4 4%) %3 ,%)#(5 !,+0(0,)4)%35@ d)%4%3N9),$%z),,)H=$%3 4)#( )/n%/!
7%3'6#+5 (!5=45)3"5=!,4 )(/ "%) $%3'30:%/v),7%45%3&%)%3 !.b3!/$%/"63'%3w03
%)/% ,%%3%v%+5&,!4#(% !6& $%.m01& 53)&&5=$)% 70/ %61(03)4)%35%/ 6/$
!,+0(0,)4)%35%/z)%$%37%3%)/6/'4&!/4=$)% $)%t6!$3)! !6& $%.b3!/$%/"63'%3
w03 %3+,0..%/ (!"%/=()/6/5%3'%903&%/ 9)3$@ f)/ !/$%3%4b%)41)%, )45 $%3
w0$ $%4 70/ $%3v5!4) 7%3&0,'5%/d)44)$%/5%/l73'%/z!35(%=$%3 )/ $%3j!&5
3!$)0!+5)7 "%453!(,5 9)3$*9)% 0&&%/"!3 $%3a6503l73'%/g6#(426/$ $%3=!/
n%6+).)% %3+3!/+5=.)5 4%)/%3g3!6 <6.v5%3"%/ /!#(w(!),!/$ &)(35 6/$ $%3
703 4%)/%.w0$ <6. %345%/o!, 40 %59!4 9)%i,7#+ %3&)(35[
d)%z%,5 9!3'30:6/$ (%33,)#(=6/$ %3 9!3 !6& )(3=6/$ %3 +0//5% $!4
n%"%/ ,)%"%/@ ~B f3')/'<6 4%)/%3j755% 6/$ %3<)(,5% 4%)/%3g3!6=9)%
13!#(570,, $)%z%,5 )45*v@ WLV2@
f3 7%3!"3%$%5 .)5 4%)/%3g3!6=$!44 $)%p!#(3)#(5 70/ 4%)/%.w0$ /)#(5 !6&
$%/m3%"4 !,4x34!#(% 7%39%)4%/ 40,,=40/$%3/ !6& %)/ <6&),,)'%4 &)+5)7%4
x/',7#+[ Nv#()$%,&3!+563 $63#( (%3!"'%&!,,%/%/m0+04/644@H*v@ WLX2f3 9),,
4%)/%/ %)/45)'%/s%)/)'%3/ /)#(5 $%/w3)6.1('4//%/=)(/ 6.'%"3!#(5 <6
(!"%/@
a/ 40,#(%/ )/4w3!')4#(% 6.4#(,!'%/$%/ +!3/%7!,%4+%/}7'%/ )45 !6#(
$)%4%3u0.!/b3644)'4 3%)#(@ d)% 4!5)3)4#(%%"%3"%,)#(56/'.!/#(%3
j!/$,6/'4<7'% 6/$s%340/%/ ).u0.!/ )45 6/7"%3530&&%/@ a,4 %)/b%)41)%,
6/5%3 7)%,%/ 7%39%)4% )#( !6& $)%v<%/%=)/ $%3 $%3N9),$%z),,)H6/$n%/!
9)(3%/$ %)/%3y0,,7%34!..,6/')/ )(3%.m3!/+%/(!64=%)/%/ $%3 =3<5%
",0:45%,,%/ 90,,%/=$%3 ).a6&53!'%)/%3 9%45,)#(%/s(!3.!&)3.! /0#( /)#(5
<6'%,!44%/%o%$)+!.%/5% !/s!5)%/5%/ 4%)/%3m,)/)+ 0(/% $%3%/z)44%/
!64130")%35%@ d)% 3!&&)/)%35%m!,54#(/)6<)'+%)5=.)5 $%3 $%3 "%530&&%/%a3<5 $)%
y03973&%1!3)%35 6/$ 4%)/%w)5)'+%)5 !,4d)%/45 !/ 4%)/%/s!5)%/5%/ 3%#(5&%35)'5
6/$ $)%d)4+644)0/ 4#(,)%:,)#( )/ %)/%.s!,!7%3 %)/)'%3m3!/+%/4#(9%45%3/
7"%3 )(3%g3)4%635%3.)/% 7%34!/$%5=)45 70/'305%4+%3m0.)+@
f)/ !/$%3%4b%)41)%,=$!4 &73 7)%,% 45%(5="%<)%(5 4)#( !6& $)% '305%4+%g)'63
$%4PZ*)(3)'%/z%3/%3v#(/)%$%,=%)/%4a,")/04=$%3 $)%p!.%/4',%)#((%)5 .)5
$%.yz>c(%& )/z0,&4"63'&73 %)/%j0#(45!1,%3>m!33)%3% !,4 7%3.%)/5,)#(%3
v0/$%3"%!6&53!'5%3 $%4m0/<%3/4 ).r45%/ /65<5@ f3')"5 703=)/ 0&&)<)%,,%.
a6&53!'$)%k/$6453)%,!/$4#(!&5 $%3 4)#( !6&,44%/$%/ddu<6 40/$)%3%/ 6/$
3%4)$)%35 90#(%/,!/'+045%/,04 ).s!,!45(05%,@ a,4 %3 4#(,)%:,)#( %/55!3/5 6/$
70/ $%.v5!4)>r"%3,%65/!/5n65<p%645%)/ 7%3(435 9)3$=4)%(5 4)#(p%645%)/ )/

RU

bq~v#ut W&#+q{

%)/%313%+)3%/v)56!5)0/=$! %3*%5<5 ).x/5%34#()%$ <6 &37(%3 "%) $)%4%.
j)&5,)/'$)%o%/4#(%/3%#(5% "%!#(5%/ .744%@ f3 9%):"%<%)#(/%/$%39%)4%
/)#(5=9036. %4 4)#( $!"%) (!/$%,5=6/$ 46#(5 $%4(!," $%/z%45%/b%3,)/4 !6&[
p63 %)/%/v5%)/963& 70/ $%3o!6%3 9!3 $!4o!6%3.64%6.@ d035()/
90,,5%n65<p%645%)/@ f3 90,,5% 4)#( /!#(o%/4#(%/3%#(5%/ &73
z%45$%654#(% %3+6/$)'%/@H*v@ UVV2@
v#(/)%$%,=$%3 4)#( $63#( $)%z)33/)4 $%3f3%)'/)44% 4#(,)/'%,5 6/$ $)%
d6..(%)5 6/$y03%)/'%/0..%/(%)5 $%3n%65% )/ $%/ 6/5%34#()%$,)#(45%/
v)56!5)0/%/ !64/65<5=)45 %)/% $%3j!615&)'63%/ $%4u0.!/4=$%3 %)/%34%)54 $%/
s)+!30=$%. %4 /63 6. 4%)/%"%3,%"%/'%'%/ !,,%z)$%345)/$%'%(5=6/$
!/$%3%34%)54 $%/w;164 $%3'%3)44%/%/z%45,%3 7%3+431%35=$)% !,4 7%3.%)/5,)#(%
b%3!5%3 6/$j%,&%3 /!#( $%.o!6%3&!,, )/ $%/r45%/ 4534.5%/=6. 4)#( )/
%345%3n)/)% 4%,"45 <6 "%3%)#(%3/@
v%)/i%'%/"),$ !6& $%3 !/$%3/v%)5% )45 "%)41)%,49%)4% $%3 /!)7%*6/'%
v56$%/5m!3,)=!6& $%/ $)%g3!6 $%4ddu>v5!!54!/9!,54n!/'% %(%3 <6&),,)'
53)&&5 6/$ .)5 $%. 4)% %)/%a&&)3% "%')//5@ m!3,) ,)445 4)#( 70/ %)/%3
g050!'%/563 !",)#(5%/ 6/$ &)/$%5 +63<%}%)5 41)5%3 (%3!64=$!44 %3 )/ %)/%3
'30:%/s,!+!5>a+5)0/ $%3v5!$5 !,4 5;1)4#(%4b%)41)%, %)/%4 .4',)#(%/
m)/$%34#()/$%34'%<%)'5 9)3$@ v%)/f)/4136#( $!'%'%/ ,)6&5 )/4n%%3%=$! %3 $%3
a'%/563 ).y%353!'!,,%u%#(5% !6& $)%y%39%356/'4%)/%4g0504 <6'%45!/$%/
(!5@ f4 '%(5 !6& $)%4%3d!345%,,6/'4%"%/% $%4u0.!/4 6. <!(,3%)#(%
b%)41)%,4&)'63%/ 6/$b%)41)%,4(!/$,6/'%/=$)%'305%4+>+0.)4#(%g!#%55%/ $%3
%"%3'!/'4<%)5 /!#( $%.g!,, $%3o!6%3 "%,%6#(5%/ 6/$ $)%v)56!5)0/ $%3
z%/$%<%)5 $63#( 7)%,%d%5!),4 +0/+3%5)4)%3%/@
a"%3 40 9)% $!4 "%3%)54 %39)(/5%o)$#(%/n%/! $)%k+0/% $%3u%70,65)0/
)45 6/$ )/ )(3%3v#(4/(%)5=)/ $%3a65(%/5)<)5)5 6/$n!65%3+%)5 )(3%4j!/$%,/4
/)% 4!5)3)4)%35 9)3$=40/$%3/ )/'%9)44%3z%)4% $!4f)#(.!:&73 .%/4#(,)#(%
i3!$,)/)'+%)5 $!345%,,5=)45 )(3 $%3 .)5 %)/%.7"%3'30:%/f'0 7%34%(%/%
v5!33%1035%3 $%4 "%$%65%/$%/ 9%45,)#(%/o!'!<)/4n%0n!55+% !,4
m033%410/$%/<&)'63 <6'%03$/%5@ n!55+%4a330'!/< 6/$N45%5%
a/4#(/!6<"%3%)54#(!&5H*v@ PUV2E$!()/5%3 9)3$ $%3v1)%'%,>l063/!,)45o!55()!4
PL
o!5644%+ 4)#(5"!3E,!44%/ 4)#( <9!3 !,4o0.%/5% $%3d)45!/<)%36/'$%4
f3<)(,%34 %3+%//%/=!"%3 %3 )45 <6',%)#( $%3*%/)'%=)/ $%. $%3a6503b3644)'
4%)/ %)'%/%4s30*%+5 %)/%3',!6"973$)'%/ 4#(3)&545%,,%3)4#(%/b%45!/$4!6&/!(.%
$%3z%/$%<%)5 .%5!1(03)4)%35@ d%// $)% "%)$%/ %)/<)'%/i%4#()#(5%/=$)%
n!55+% 9)(3%/$ 4%)/%4 .0/!5%,!/'%/a6&%/5(!,5%4 ).s!,!45(05%, 4#(3%)"5=4)/$

PL
o!5564%+ (!5 4)#( 4%,"45 )/ %)/%3b%413%#(6/' 70/b3644)'4u0.!/ ).h!yuwu|$!<6
"%+!//5[ Nd%3b!,<!# 70.s3%/<,"%3'I=)/[Wu#h!yuwu|7vPL@ RLLU@@ PY@%)/%/
$!.!,)'%/ *063/!,)45)4#(%/f353!' (!5o!5644%+ )/ $%/ "%)$%/b)/$%/ 703'%,%'5[
eq|q$%x%u| tu#lyu tyu Yy~xuy%3ru#Wu&%$sx|q~t xu#uy~r#qsx~.)5 %)/%.y039035 70/
w(0.!4b3644)''g3!/+&635 !@ o@= g)4#(%3= PZZP26/$eq|q$%x%u| ny}}u#MGDG:
gu!#%u#y}#q$u~tu~ Wu&%$sx|q~t* j!."63'= u!4#( 6/$u4(3)/'= PZZP2@

#ru#|uw&~wu~+&ix}q$U#&$$yw$U&sxz)%%4,%6#(5%5

RV

).m0/5%:5 70/b3644)'4u0.!/ <6',%)#(v#(,744%,>w%:5%=)/ $%/%/ $)%
+0.1,)<)%35% 6/$ /)#(5'%',7#+5%w3!/4&03.!5)0/ $%3o%/4#(%/ $%3ddu<6
b73'%3/ $%3 9%45$%654#(%/d%.0+3!5)% !6& %)/%3 %:%.1,!3)4#(%/
b%$%656/'4%"%/% 4)#(5"!3'%.!#(5 9)3$@

Mkg pkejvignwpigpg _gtycpfnwpi
d)% %345%i%4#()#(5%=$)%n%/!4b36$%3 )/g0504 &%45'%(!,5%/ (!5="%<)%(5
4)#( !6& %)/%f1)40$%=$)% 4)#( )/ $%3 !,4}%)#(%/ 70/d%.0+3!5)4)%36/'
%)/'%&7(35%/b73'%3>v13%#(456/$% $%4 /%6%/i%46/$(%)54.)/)45%34 !"41)%,5@
v)%"%/ ).s30<%44 $%3i%4#(,%#(546.9!/$,6/'"%'3)&&%/%w3!/44%:6%,,%
"%4573.%/ $%/i%46/$(%)54.)/)45%3 6.j),&%=$! $!4N%)/<)'% =3<5%5%!.H*v@
PXU2)/ $%3ddu=$!4 $)%4% +0.1,)<)%35%/f)/'3)&&% 703/%(.%/ +0//5%= N4%)5
$%.v1)540..%3 ).z%45%/H *v@ PXU2)45[ Nd)% 4)%"%/~B=$)%o)//%3 9!3%/
6/$g3!6%/ 9%3$%/ 90,,5%/=9!3%/ 6/70,,%/$%5@ v)% 9!3%/ /)#(5 $!4 %)/% 6/$
/)#(5 $!4 !/$%3%@H*v@ PXU2v)% 4)/$ !6& %)/%3%"%353!'6/'4%"%/% <6',%)#( %)/%
o%5!1(%3 &73 $)% .%/5!,%v)56!5)0/ $%3ddu>b73'%3=$)% $!"%) 4)/$=)(3%
+0,,%+5)7%k$%/5)5)5 !,4ddu>a/'%(43)'% <6 7%3,)%3%/=0(/% 4#(0/ )/ $%3 /%6%/
k$%/5)5)5 9%45,)#(%3d%.0+3!5%/ !/'%+0..%/ <6 4%)/@ a6#( )(3%
o%5!.031(04% 70,,<)%(5 4)#( /)#(5 70/ 4%,"45=40/$%3/ )45 )/4v50#+%/'%3!5%/=
6/$ %4 )45 /)#(5 4)#(%3=0" 4)%*%'%,)/'%/ 9)3$@ n!55+%4 %345%i%4#()#(5%
PP
Nj%)$)H=$)% )/ )/$)3%+5%3u%$% )/ $%/u0.!/ %)/'%"!65 )45=7%3$%65,)#(5 $)%
+0.1,)<)%35%n!'% !/ %)/%3 %)/<)'%/b%)41)%,&)'63 6/$ .05)7)%35 )..%3()/ $)%
j),&4"%3%)54#(!&5 9%45,)#(%3 =3<5%@
a"%3 $!4 <%/53!,%b%)41)%, &)/$%5 4)#( !.f/$% $%4b6#(%4 )/ $%3
i%4#()#(5% $%3SP*)(3)'%/ ",)/$%/v!")/%b644%@ d)%i%4#()#(5% )45 !,4
4%1!3!5%3w%:5 !64 $%3g%$%3n%0n!55+%4 6/5%3 $%.w)5%,Nd%3',7#+,)#(45%
o%/4#( $%3z%,5H*v@ VRW2)/ $%/u0.!/ %)/.0/5)%35@ v!")/%b644% (!5 $%/
y%3,645 $%3v%(&)()'+%)5 401%3&%+5 $63#( $)% !/$%3%/v)//% +0.1%/4)%35=$!44
4)% 40'!3 <6 %)/%3 +6/45()4503)4#(%/f:1%35)/ &73 $)%i%.),$%o!:
n)%"%3.!//4'%903$%/ )45=0"90(, 4)% $)%b),$%3*! /)#(5 4%(%/ +!//@ f)/%.
p%630,0'%/'%,)/'5 $!4 #()363')4#(%m6/45457#+=$!4v%(<%/536.=$!4 $63#(
%)/%N!/'%"03%/%i%&):!/0.!,)%H*v@ VRX2'%4#()$)'5 )45=<6 3%!+5)7)%3%/=40
$!44 4)% /!#( $%3r1%3!5)0/ 9)%$%3 4%(%/ +!//@ a"%3 %4 45%,,5 4)#( (%3!64=$!44
4)% $)%g!3").16,4%=$)% )(3%p%5<(!65 3%')453)%35=/)#(5 <6b),$%3/ <6 03$/%/
7%3.!'=$!44 4)% $)% 7)46%,,%/a""),$%3 /63 6.PYL9'%$3%(5 !6& $%.m01&
9!(3/)..5=$!44 4)% +%)/%x/5%34#()%$% )/ $%/i%4)#(5%3/ 6/$
j!/$,6/'4!",)6&%/ <6 %3+%//%/ 7%3.!'[
d%//v!")/%b644% 4#(!65 !6& !,,%4=9)% !/$%3% )/ %)/m!,%)$04+01@ k(3%
a6'%/ 90,,%/ /)#(5 !3"%)5%/@ f59!4'%"05%/ "%+0..%/ 90,,%/ 4)%=
'%/)%:%/=.)5/%(.%/=41)%,%/@ v0 ,!/'% .6445%/ 4)% 9!35%/=6.g!3"%/
4%(%/ <6 $73&%/= b%9%'6/'%/= o645%3= z!/$,6/'%/@ k(3%a6'%/ .!#(%/

PP
y',@ v@ SPV@

RW

bq~v#ut W&#+q{

)(/ /)#(5 .)5=$%/ <9%#+.):)'%/b,)#+@ v!")/%b644%4a6'%/ 4%(%/ !,,%4@
a"%3 4)% %3+%//%/ /)#(54@*v@ VSR2
a,,%)3<5,)#(%/y%346#(%=$)%4%/}645!/$ <6 7%3"%44%3/=4#(%)5%3/@ a6#(
%)/%u7#++%(3 <6. !,5%/}645!/$ )45 /)#(5 .%(3 .4',)#(=$! $!4 $63#( ,!/'%
n%"%/4%3&!(36/' !645!3)%35% +0.1,)<)%35%k/4536.%/5!3)6. $%3 !/$%3%/v)//% )/
x/03$/6/' '%3!5%/ )45@ a64 $%3i,7#+4'%4#()#(5% )(3%3j%),6/')45 %)/%
x/',7#+4'%4#()#(5%'%903$%/@ n%/!=$)% )/<9)4#(%/ .)5n!55+% ,))%35 )45 6/$
$%44%/a330'!/< 6/$v%,"45'%&),,)'+%)5v#(3)55 &73v#(3)55 <6 7%3)/$%3/ "%')//5=
,)%45 $)%4%i%4#()#(5% 6/$ "3)/'5 )(3%b%$%656/'!6& $%/s6/+5[
d!4i,7#+ 4#(.%#+5 &!$ )/<9)4#(%/@ x/$ 9%// .!/ $!4 %)/%. 70/
%6#( %3<)(,5=$!4 90,,%/ $)% /)#(5 (43%/@ k..%3 /63=9)% 4#(,).. %4
$!.!,4 9!3 6/$ 9)%1(!/5!45)4#(*%5<5@ a"%3 40 %)/&!#( )45 %4 /)#(5@^sx
(u#tu ~yu tq+&wux/#u~=$!4 (!"% )#( /0#( /)% 40 $%65,)#( 4!'%/ +4//%/@ f345
*%5<5=$63#( $)%4%u%1035!'%*v@ VUS2@
j%3!64'%"%3 6/$c(%&3%$!+5%63 $%4o!'!<)/4 ,%(/%/ $%/d36#+ $%3
i%4#()#(5% !,4 <6 /%'!5)7 !"@ a6#(n!55+%4y%346#(=$)%i%4#()#(5% 9)(3%/$
$%4p%9|03+a6&%/5(!,5%4 !.f/$% $%4u0.!/4 )/ %)/%3 %/',)4#(%/
%"%34%5<6/').cu(m#{u#<616",)<)%3%/='%,)/'5 /)#(5@ k/'%9)44%3z%)4% )45
$)%4 $!4 .%,!/#(0,)4#(%u%47.%% $%4u0.!/4[%)/ /!#((!,5)'%3j)/9%)4 !6&
$)% +0.1,)<)%35%/b%',%)5&0,'%/ $%3z%/$% 6/$ $%3z)%$%37%3%)/)'6/'=+%)/%
i%4#()#(5% /63 $%4l6"%,4 6/$ $%3f61(03)%=40/$%3/ !6#( %)/%i%4#()#(5%
70/y%3,645%/ 6/$'%4#(%)5%35%/y%3)/$%36/'%/@ d%3w)5%, $%4u0.!/4Nz)%
%4 ,%6#(5%5H"%<)%(5 4)#( <9!3 !6& $%/ %345%/b,)#+ !6& $)%f61(03)% +63< /!#(
$%.g!,, $%3o!6%3[
f4 ,!'%)/n%6#(5%/7"%3 $)%4%/o%/4#(%/=!64 )(/%/ &,65%5% 3!64#((!&5%
g3%6$%@ d)%a6'%/ 453!(,5%/=$)%o)%/%/ 9!3%/'%,445=)(3%b%9%'6/'%/
(!55%/ %59!4v10/5!/%4~B*v@ PSV2@
a"%3 %4 )45 !6#( %)/ !/$%3%4n%6#(5%/'%.%)/5=$!4 4)#( !6& $%/u0.!/
4%,"45 "%<)%(5=$%3 !64 %)/%3g7,,% 70/f)/<%,%,%.%/5%/ <64!..%/'%4%5<5 )45=
$)% .!/#(.!,*%$%)45(%5)4#(%v;/5(%4% <6 7%3/%)/%/ 4#(%)/%/@ a/ %)/%3v5%,,%
'%'%/f/$% $%4u0.!/4 (%):5 %4*%$0#( $!<6[
a"%3 9%// .!/ %59!4 /)..5=$!4 !/ 7)%,%/v5%,,%/ &,)..%35 6/$
&,!#+%35=6/$ .!/ 4#(!65 4)#(tq$\q~+u!/=$!// 4)%(5 .!/=9)% %4
,%6#(5%5~B). ,%5<5%/l!(3=$! )45 40 7)%,1!44)%35@ p!573,)#( /)#(5 /63
.)3=40/$%3/ !6#( 7)%,%/ !/$%3/@ x/$ $! $%/+% )#(=$!4 ,%6#(5%5@ d!4
,%6#(5%5 40 (%,,=$!44 .!/ %4 /0#( ,!/'% 4%(%/ 9)3$*v@ WLL2@

d%3u0.!/ 4%,"45 (!5 )/ 4%)/%3)45(%5)4#(%/g03. $)%4%4n%6#(5%/
%)/'%&!/'%/=40 $!44 .!/ )(/ /0#( ,!/'% 4%(%/ 9)3$ !,4 "%%)/$36#+%/$%4
%3<)(,%3)4#(%4s30*%+5=$!4 $)% +0.1,)<)%35%/ 6/$ 9)$%34137#(,)#(%/f3%)'/)44%
$%3z%/$%<%)5 )/ %)/%. %1)4#(%/b%45!/$ (!"%/$%/i%4!.5"),$ %)/'%&!/'%/
(!5@

8
Qcpu N\\NUKX[W
bwucoogpdtwej fgt MM[ qfgt Wgwcphcpi I
Mkg >`gpfg; ko \rkgign fgt Ukvgtcvwt

J5
p!#($%3z)%$%37%3%)/)'6/' 963$% 70/ 7%34#()%$%/%/v%)5%/ $%3u6& /!#(
$%. 3%13)4%/5!5)7%/}%)530.!/=$%.Nz%/$%30.!/H%3(0"%/=$%3 $)%
()4503)4#(%/y03')/'% $%4}64!..%/"36#(4 $%3ddu6/$ $%3
z)%$%37%3%)/)'6/' +033%+5 6/$ 7%3")/$,)#( "%4#(3%)"%/ 6/$ $%65%/ 40,,5%@ }6
*%$%3 ,)5%3!3)4#(%/v!)40/ 963$%/u0.!/% !,4f3&7,,6/' $)%4%3f39!356/'
P
"%'37:5=!"%3 $!// $0#( 4#(,)%:,)#( 70/ $%3m3)5)+ !,4 6/<63%)#(%/$ !"'%,%(/5@
d)%4%4o645%3 ,)445 4)#( 4%)5 $%/ZL%3l!(3%/ ")4 )/ $)% *7/'45%y%3'!/'%/(%)5
<@b@/0#( "%)c(@ j%)/4Wyu aq~t~qx}u0$%3w(@ b3644)'4lyu u$ |u&sx%u%7"%)$%
70/RLLU="%0"!#(5%/@ d%3 1%3.!/%/5%z)$%34136#( <9)4#(%/ $%.
(;1045!4)%35%/Nv#(3%)"!6&53!'z%/$%30.!/H=$%3 703 !,,%. !/ $)%
v#(3)&545%,,%3 $%3 %(%.!,)'%/ddu!,4 $)% "%40/$%34b%530&&%/%/ 6/$ .)5
7%3',%)#("!3%/ '%4%,,4#(!&5,)#(>10,)5)4#(%/a6&'!"%/ 7%353!65%/a6503%/ %3')/'
6/$ $%/ %/55)64#(5%/f39!356/'%/=)45 /63 40 <6 %3+,)3%/=$!44 %4 4)#( $!"%)
9%/)'%3N6. $%/z6/4#( /!#( %)/%3 ,)5%3!3)4#(%/j)4503)0'3!1()%=40/$%3/ 6.
R
$!4y%3,!/'%/ /!#( %)/%.i37/$6/'4>0$%3x34136/'4.;5(04>(!/$%,5%H @
d!.)5 963$% $%3n)5%3!563 %)/% '%4%,,4#(!&5,)#(%a6&'!"% <6'%4130#(%/=$)% )(3
/!#( $%3o%)/6/' 7)%,%3m3)5)+%3 '!3 /)#(5 <6+!.=9%), 4)% 45!55
Ni%4)//6/'4)45(%5)+H x/5%3(!,56/' ")%5%/ 40,,5%@ o)5 $%.a6&53!' %)/%3
'7,5)'%/ 9)% !65(%/5)4#(%/d!345%,,6/' 9!3%/ $)%n)5%3!5%/ %"%/407"%3&03$%35
9)% $)%s0,)5)+%3 .)5 $%3a6&'!"% %)/%3 4!#(,)#(%/ 6/$ '%3%#(5%/n446/' $%3
s30",%.%@ i36/$4)5<,)#( '),5 <9!3[ Nz)% $)%j)4503)0'3!1()% )45 !"%3 !6#( $%3
u0.!/ !/z!(3(%)5446#(%= v)//"),$6/'= k$%/5)5)5445)&56/' 6/$
S
f3)//%36/'4,%)456/' "%5%),)'5H @ d)% 70/ $%/ .%)45%/ 4#(0/ ,)/'45 !6&'%'%"%/%
U
z)%$%37%3%)/)'6/' 963$% !"%3 <67"%33!4#(%/$ 6/$ 6/703"%3%)5%5u%!,)5)5=

8
x/)7%34)5,$%c0,0'/%*a,,%.!'/%2@
P
y',@ l6,)!m03.!//=ay%u#q%&# &~t lu~tu Q d$%tu&%$sxu T&%#y~~u~&~t T&%#u~ ~qsx GPOP=
z)%4"!$%/= dxy y%3,!'[ Nv= PZZZ= v@PLX0 )45 !.<z%/$%30.!/<).i%'%/4!5<
<6.<u0.!/ $%3v!)40/<%345!6/,)#(=$!:4%)/g%(,%/ 5305< ()6&)'%3y%3,%)(6/' $%3
a64<%)#(/6/' .)5 +!6. /!#(,!44%/$%3b%(!33,)#(+%)5 "%$!6%35 9)3$=6/$ 4%)/%
7%3.%)/5,)#(%f/5$%#+6/' )..%3 9)%$%3a/,!:<6 "%40/$%3%.n0" ')"5@H
R
f,+%b37/4=cqsx tu} bq&u#Yy~u ayvq|| Q%u#q%&#wu$sxysx%u tu#Y~%w#u~+&~w= o7/#(%/= z@
g)/+y%3,!'= RLLW= v@SV@
S
s!6,o)#(!%,n75<%,%3[ Ni%4#()#(544#(3%)"6/' 6/$u0.!/[ k/5%3$%1%/$%/<%/ 6/$
d)&&%3%/<%/H=)/[ s@o@n@=nuy%wu$sxysx%u y~ \u$sxysx%u~ tu#nuy%Q Wu&%$sx$!#qsxywu g}q~u
y} ID: _qx#x&~tu#%= b0//= b067)%3y%3,!'= v@ R>RV= })5!5v@ PR@
U
a64$36#+ $%3x/9!(34#(%)/,)#(+%)5 $%4f3%)'/)44%4 4)/$ $)%u0.!/%=$)% !,5%3/!5)7%
i%4#()#(5% 0(/% %)/%/b%)53)55 $%3445,)#(%/n)/$%3 <63b6/$%43%16",)+

RY

]q~$ Y$$u|r#~

%3'!" 4)#( !64 $%3 6/703(%34%("!3%/m0/45%,,!5)0/ $%3s%3%4530)+!=$%3
o!44%/&,6#(5 6/$ $%/d%.0/453!5)0/%/ $%3b%90(/%3 $%3ddu@ v)% +0//5%
V
$%4(!," 10,)5)4#( 6/$ '%)45)' /63 !,,.)(,)#( /!#(70,,<0'%/ 9%3$%/@ Nd%3
z6/4#(=4)#( ).v1)%'%, $%3n)5%3!563 %)/%4 '%.%)/4!.%/=%)/(%)5,)#(%/ 6/$
W
%)/(%)5445)&5%/$%/o0.%/54 <6 7%34)#(%3/H",)%" !6#( $%4(!," 6/%3&7,,5=9%),
&73 $)%z%45"73'%3 "%)o!44%/&,6#(5= o!6%34&&/6/' 6/$
z)%$%37%3%)/)'6/'4&%)%3 $)%o%$)%/="%40/$%34 $!4g%3/4%(%/=).y03$%3'36/$
45!/$%/@
d)% ,)5%3!3)4#(%d)4+644)0/ .6445% $!'%'%/ <@b@&73 $)%g3!'% $%3p!5)0/
7)%, 9%)5%3 )/ $)%i%4#()#(5% <637#+'3%)&%/=")4 <63f/545%(6/' $%4
p!5)0/!,"%964454%)/4 ).PY@ l!(3(6/$%35=$%3u%)#(4'37/$6/' ).PZ@
l!(3(6/$%35 6/$ $%/x34!#(%/ $%3w%),6/' )/ $%3p)%$%3,!'% $%4d3)55%/
u%)#(%4 ).RL@ l!(3(6/$%35@ p%"%/"%) 9!3 !6#( $)%i%4#()#(5% $%3 "%)$%/
$%654#(%/v5!!5%/ .)5 )(3%/ %/54#(%)$%/$%/z%/$%16/+5%/ <6 "%$%/+%/=$)%
<6.a64%)/!/$%3,%"%/ $%3d%654#(%/ '%&7(35 (!55%/@ d)%4% 130",%.!5)4#(%
y%3'!/'%/(%)5 .)5 $%3 !+56%,,%/i%'%/9!35 4)//70,, <6 7%3")/$%/=7%346#(5%
&!45 !,4 %)/<)'%3i@ i3!44 )/ 4%)/%. )/5%35%:56%,,%/g0/5!/%30.!/Yy~(uy%u$
Zu|t:
}9!3 +0//5% +%)/%3 $%3 '%/!//5%/w%:5% $)% 6/+,!3%v6#(% /!#( $%.
z%/$%30.!/ <6&3)%$%/ 45%,,%/=!"%3 $%/n)5%3!5%/ 963$% <6x/3%#(5 %)/
v#(9%)'%/ 703'%903&%/=$%// 5!54)#(,)#( (!"%/ 4%(3 7)%,%v#(3)&545%,,%3 !6& $)%
10,)5)4#( 40<)!,%/x."37#(%PZYZGZL,)5%3!3)4#( 3%!')%35@ d!"%) (!"%/ 4)% !"%3
7%345)/$,)#(%39%)4% 9%/)'%3 3%!,)45)4#(%b%4#(3%)"6/'%/ $%3 +0,,%+5)7%/
y03')/'% '%,)%&%35 !,4 )/$)7)$6%,,%b%45!/$4!6&/!(.%/=$)% $)%f3%)'/)44% )/
g)'63%/ 6/$v<%/%/ !/4#(!6,)#( <64!..%/<6&!44%/ 7%346#(5%/@ d)%4
%/5413)#(5 !6#( %(%3 $%/o4',)#(+%)5%/ 6/$b%$)/'6/'%/ $%3n)5%3!563 !,4w%),
%)/%4 9%)5 <637#+3%)#(%/$%/ +6,563%,,%/i%$)#(5/)44%4@ Nd63#(f3<)(,%/
9%3$%/ +0/4)45%/5%}64!..%/()/'% !6&'%$%#+5= 7"%3'3%)&%/$%m0/<%15%
4)#(5"!3 '%.!#(5 6/$v)//"),$6/' %3.4',)#(5@ l%$%f3<)(,6/' 6/5%3,%'5
9)3+,)#(%/ 0$%3 %3$!#(5%/f3%)'/)44%/ %)/%v536+563=.)5 $%3 /!#( $%.i%4%5<
X
$%3u%,%7!/<i%4#(%(/)44% !+<%/56)%35=!64'%9)(,5 0$%3 %,).)/)%35 9%3$%/H @
d)%n)5%3!563 +!// /)#(5 /!#( $%3n%4!35 $%4v0<)!,)45)4#(%/u%!,)4.64 !6&
$)% 1!35%),)#(%z)$%341)%'%,6/' $%3u%!,)5)5 &%45'%,%'5 9%3$%/=40/$%3/ .644

"%4#(3%)"%/[ w(0345%/b%#+%3=hsx/~u$Wu&%$sx|q~tPZZW6/$c(3)45)!/ 70/d)5&635(=
Wyu bq&u# $%ux%q} gxuy~: Wu&%$sx|q~t ~qsx tu} hyuw tu$h+yq|y$}&$PZZZ@
V
y',@ f$'!3s,!5%/=eu#$!u{%y'u~ |y%u#q#y$sxu#Y%xy{ Q Y#y~~u#~&~t Y#vy~tu~ y~ tu#ay%u#q%&#tu#
U&~tu$#u!&r|y{= w7")/'%/= b!4%,= a@ g3!/#+%y%3,!'= RLLP= v@ WY[ Ny03!644%5<6/'
%)/%4 %1)4#(%/w%:5%47"%3 $)% $%654#(%f)/)'6/' )45 !,40 "%)41)%,49%)4% <6/)#(45
%)/.!, $!4d63#($%/+%/ $%4f)/)'6/'4130<%44%4@ d%3 '%97/4#(5%
y%3%)/)'6/'430.!/ +!// +%)/% 16/+56%,,%k,,6453!5)0/ $%4Z@ p07%."%34 0$%3
!/$%3%3d!5%/ 4%)/@H
W
f,+%b37/4=!: sy%@= v@SR@
X
s!6,o)#(!%,n75<%,%3=!: sy%@= v@ R@

Wyu Flu~tuA y} h!yuwu| tu#ay%u#q%&#

RZ

N!,4 +0/45)565)7%4o0.%/5 $%3d%656/' 6/$ $!.)5 .4',)#(%39%)4%7"%3(!615
$%3j%3703"3)/'6/' "<9@ b%964459%3$6/' 70/x."36#(4%3&!(36/'%/H
Y
!/'%4%(%/ 9%3$%/@ d)%w%:5% +4//%/ <9!3 !,4d0+6.%/5% '%4#()#(5,)#(%3
z%/$%16/+5% &6/')%3%/=!"%3 9)#(5)'%3 )45=$!44 4)% !,4 !&&%+5)7%4o!(/.!,
'%4#()#(5,)#(%3y03')/'% $)%4% $63#( %)/N)45(%5)4#( &6/$)%35%4
Z
d%656/'4.645%3H%345 .)5130$6<)%3%/@ }6$%. %/59)#+%,5 $)%n)5%3!563 !/(!/$
)/$)7)$6%,,%3v#()#+4!,% %)/% 46"*%+5)7% 6/$ 1%344/,)#(%s%341%+5)7% !6& $)%
()4503)4#(%/y03')/'%=$)% $)% +0,,%+5)7%b%4#(3%)"6/' %3')/<%/ 6/$ .)5
!65(%/5)4#(%/f3&!(36/'%/ 6/5%3&755%3/ +!//@
b%) $%/ 7%34#()%$%/%/z%3+%/ $%3v#(3)&545%,,%3[10,)5)4#(%/ 6/$
,)5%3!3)4#(%/v5%,,6/'/!(.%/ )/ $%/o!44%/.%$)%/=!650")0'3!1()4#(%/
u7#+",)#+%/ 6/$ &)+5)7%/ ,)5%3!3)4#(%/w%:5%/ )45 $%3x/5%34#()%$ <9)4#(%/ $%/
a6503%/ !64 $%3 %(%.!,)'%/ddu6/$ $%3bud.!3+!/5@ d)%4%3 )45 703 !,,%.
$63#( $)% !"9%)#(%/$%/n%"%/4%3&!(36/'%/ "%$)/'5@ r"90(, ).s30<%44 $%3
z)%$%37%3%)/)'6/' &!45 6/"%!#(5%5 !6#( $)% !,5%b6/$%43%16",)+ 6/5%3')/'=
7%3,03%/ $)%a6503%/ !64 $%3ddu$%65,)#(%3 %)/ 3%!,%4v57#+ )(3%3i%4#()#(5%=
)(3%/v5!!5=.)5 $%. 4)% <645)..%/$=+3)5)4#( 0$%3 !6#( 3!$)+!, !",%(/%/$
4%,"45 /0#( ).f:), 7%3"6/$%/ 9!3%/@ }6$%. +0//5%/ 4)% 4)#( 5%),9%)4% !+5)7
!/g03$%36/'%/ 6/$d%.0/453!5)0/%/ "%5%),)'%/=9)(3%/$ $)%a6503%/ ).
z%45%/ $0#( .%)45 /63 +0..%/5)%3%/$%}64#(!6%3 9!3%/@ d%4(!," 4)/$ $)%
9)#(5)'45%/u0.!/% $%3z%/$%,)5%3!563=9%// .!/ $)%4%/a64$36#+
'%"3!6#(%/ 9),,=70/v#(3)&545%,,%3/ !64 $%3 %(%.!,)'%/ddu'%4#(3)%"%/
903$%/@ v0 45%(%/ !6#( $)%w%:5% 70/f@ n0%45= w(@ b3644)' 6/$k@ v#(6,<% ).
}%/536. $)%4%4a6&4!5<%4@
k/ $%3 10,)5)4#(%/$&&%/5,)#(+%)5 )45 !64&7(3,)#( $)4+65)%35 903$%/=0" %4 4)#(
6. %)/% &3)%$,)#(%u%70,65)0/*!"'%4%(%/ 70.v563. !6& $)%v5!4)<%/53!,% )/
$%3p03.!//%/453!:%20$%3 /63 6. $%/}64!..%/"36#( %)/%47"%3!,5%35%/
u%').%4 '%(!/$%,5 (!5=$!4 /)#(5 .%(3 70/ !6:%/ '%4575<5 963$%@ d!"%) (!5
.!/ 70. 5;1)4#(%/b),$ %)/%3u%70,65)0/ (%3 /)#(5 /63 $)% '%9!,54!.%
a64%)/!/$%34%5<6/' 7%3.)445=40/$%3/ !6#( $%/ 9%4%/5,)#(%/b%)53!' $%4
y0,+%4 <@b@"%) $%3$&&/6/' $%3i3%/<%/ 6/$ $%3z)%$%37%3%)/)'6/' )/
}9%)&%, '%<0'%/@ f4 )45 <6 "%$%/+%/=$!44N.4',)#(%39%)4% 9%/)'%3 $!4
a64",%)"%/ $%3i%9!,5 !,4 7)%, .%(3 $!4g%(,%/ %)/%4 /%6%/
i%4%,,4#(!&547%353!'%4 &73 $!4b),$ %)/%3 '%4#(%)5%35%/u%70,65)0/
PL
7%3!/59035,)#( )45H @ d)%z)%$%37%3%)/)'6/' 963$% 9)% "%+!//5 $63#( $%/
b%)53)55 $%3 045$%654#(%/n)/$%3 <63 "%45%(%/$%/bud!,4 %)/&!#(%3
s!3,!.%/54!+5 6/$ /)#(5 !,4 '%.%)/4!.%y0,+4!"45)..6/'7"%3 %)/% /%6%
y%3&!446/' 70,,<0'%/@ f4 ')"5 !6#(%"%3,%'6/'%/=$!44 $)% &%(,%/$%i%9!,5
"%).f/$% $%3ddu'%9)44%3.!:%/ 7%34#(0"%/ )/ $%3m!5!45301(% $%4

Y
f,+%b37/4=!: sy%@= v@PV@
Z
Yrt@= v@ RY@
PL
Yrt@= v@ PUY@

SL

]q~$ Y$$u|r#~

9)354#(!&5,)#(%/}64!..%/"36#(4 /!#( $%3z)(36/'46/)0/ 6/$ ). 41)5%3%/
g3%.$%/(!44 <6.a64$36#+ +!.@ a6& $)%4%g3!'%/ '%"%/ $)%w%:5% %)/%
6/5%34#()%$,)#(%a/59035@ z)#(5)' %34#(%)/5 %4 .)3 *%$%/&!,,4=$)% 7%34#()%$%/%/
s(!4%/ $%4y%3%)/)'6/'4130<%44%4>7%345!/$%/ !,4Nk.1,04)0/= }%)5%/"36#(=
PP
x."36#(= x.4563<= z%/$%= u%70,65)0/H >'%40/$%35 <6 "%53!#(5%/=40 $!44
4)#( 7)%3w%),% $%4a6&4!5<%4 %3'%"%/@
P@ o!44%/&,6#(5 6/$d%.0/453!5)0/%/ &7(35%/ <63$&&/6/' $%3o!6%3 !.
Z@ p07%."%3PZYZ!,4 %345%. %)/4#(/%)$%/$%/f3'%"/)4*7',@ n0%45 6/$
b3644)'2@
R@ d)%z)(36/'46/)0/ !.P@ l6,)PZZL=9%,#(% %)/% &!+5)4#(%f)/(%)5
(%345%,,5 6/$ 5%),9%)4% !,4m0,0/)4)%36/' 7%345!/$%/ 963$%=&7(35% <6.
}64!..%/"36#( $%4 9)354#(!&5,)#(%/ 6/$ 40<)!,%/v;45%.4 ).r45%/*7',@
v#(6,<% 6/$u04%/,4#(%32@
S@ d)% 10,)5)4#(%z)%$%37%3%)/)'6/' !.S@ r+50"%3PZZL9!3& $)%g3!'%
/!#( $%3f)/(%)5 $%3p!5)0/ 6/$ )(3%3i%4#()#(5% !6&*7',@ i3!44= j%55#(% 6/$
b3644)'2@
U@ d)%y%3%)/)'6/' %3<9!/' $!// $%/a"4#()%$ 70/ $%3ddu6/$ &7(35%
!6#( <63r45!,')%@ f4 963$% /!#( $%. 10,)5)4#(%/v;45%. $%3ddu'%&3!'5=
"%40/$%34 $%3w)5)'+%)5 $%3v5!!544)#(%3(%)5=!"%3 !6#( /!#( $%3k$%/5)5)5 )(3%3
b73'%3*7',@ b63.%)45%3= j%/4%,= v1!34#(6( 6/$j%)/2@
d)%a/!,;4% $%3u0.!/% +!// 4)#( <6.w%), !/v#(,!'9435%3/ 9)%
&3)%$,)#(%u%70,65)0/ "<9@ x/5%3'!/' $%4u%').%4= b%+%//5/)4 <63f)/(%)5
"<9@ a/4#(,644 6/$m0,0/)4!5)0/ 03)%/5)%3%/@ d!/!#( )45 /!#( $%3 41%<)%,,%/
s04)5)0/ $%3a6503%/ $%3ddu<6 &3!'%/=/!#( )(3%3v6#(% /!#( 4)#( 4%,"45
6/$ /!#( $%.f3'%"/)4 )(3%3w3!6%3!3"%)5@ d!"%) )45 $)% 40 '%/!//5%
x501)%&!,,% <6 %3435%3/ 6/$ $)% 6.453)55%/%g3!'% /!#( $%.b%)53!' $%3
n)5%3!563 <63f3(!,56/' $%4u%').%4 0$%3 !"%3 <6 4%)/%.x/5%3'!/' !6&'36/$
)(3%3r1104)5)0/ <6 45%,,%/@ b)4 )/ $)% ,%5<5%/l!(3% 4)/$ %)/4#(,)')'% ,)5%3!3)4#(%
w%:5% 6/$ )..%3 .%(3 '37/$,)#(%x/5%346#(6/'%/ %34#()%/%/=40 $!44 4)#(
PR
(%65% %)/%"%3",)#+7"%3 $)% 40 '%/!//5%z%/$%,)5%3!563 ,0(/5@

PP
Yrt@= v@ RP@
PR
d)%a3"%)5%/ 70/y0,+%3z%($%+)/'*Wyu tu&%$sxu Yy~xuy% &~t tyu hsx#yv%$%u||u#:
ay%u#q#y$sxu ku#q#ruy%&~w tu#lu~tu$uy%GPOP@ v5655'!35= b%3,)/= m4,/= m0(,(!..%3
y%3,!'= PZZV6/$*j34'@2bu~%q|y%&%$(q~tu| y~ tu#tu&%$sxu~ ay%u#q%&# +&#Yy~xuy%'GPPD8
IDDD-= b%3,)/@ f@ v#(.)$5y%3,!'= RLLL@29!3%/ %345%%"%3",)#+%@ %"%3",)#+% 4)/$
!6#(g3!/+w(0.!4i36"=Elu~tuC&~t EYy~xuy%C y} h!yuwu| tu#tu&%$sx$!#qsxywu~
ay%u#q%&#[Yy~ ]q~tr&sx= b$@ P \ x/5%346#(6/'%/@ b%3,)/= p%9|03+= z@$%i36;5%3
y%3,!'\ j= RLLS!/4>l43'm/0",0#( 6@ j%,.65m001.!//=Wu&%$sx$!#qsxywu
\uwu~(q#%$|y%u#q%&#= w7")/'%/= v5!6&&%/"%3'y%3,!'= PZZX6/$iu)%&~t `#y%y{=
v0/$%3"!/$RLLL 7"%3 $)%ddu@ a64&7(3,)#(%d!345%,,6/'%/ ")%5%/x,3)+%b3%.%3=
ku#$y~u~ tu#lu~tu Q Yy~u%u)%q~q|*%y$sxu j~%u#$&sx&~w u#+&x|u#y$sxu#e#$q z&~wu#tu&%$sxu#
T&%#u~+&#lyutu#'u#uy~yw&~w= r4/!"37#+= x/)7%34)5)547%3,!'u!4#(= RLLR= b37/4!:

Wyu Flu~tuA y} h!yuwu| tu#ay%u#q%&#

SP

K5 Mkg _qtiguejkejvg fgt Vcwgt/hhpwpi
d)% "%)$%/ "%37(.5%45%/z%/$%30.!/%=$)% )(3%b%+!//54#(!&5 /)#(5
<6,%5<5 )(3%3y%3&),.6/' 7%3$!/+%/=4)/$f@ n0%454cy{|qy{y#sxu6/$w(@
GJ
b3644)'4]u|tu~(yu(y#@ v)% 9%3$%/ 0&5 !,4 '%'%/4)5<,)#(%d!345%,,6/'%/ $%3
z%/$% )/b%3,)/ !6&'%&!445=(!"%/ !"%3 $0#( .%(3i%.%)/4!.+%)5%/=!,4 %4 !6&
$%/ %345%/b,)#+ 4#(%)/5=<@b@$)% '36/$,%'%/$%w!54!#(%=$!44 4)% /63 $)%
y03'%4#()#(5% $%4x/5%3'!/'4 $%3ddu")4 +63< 703 "<9@/!#( $%.o!6%3&!,,
"%4#(3%)"%/@ b%)$%u0.!/% 413%#(%/ 7)%,%w(%.%/ !/=$)% !6#( )/ !/$%3%/
w%:5%/ $%3z%/$%<%)5 <6 &)/$%/ 4)/$@ d!<6 '%(435 703 !,,%. $)% <%/53!,%u0,,%
$%3v5!4) &73 $!4u%').% 6/$ )(3%a,,'%'%/9)35)'+%)5=)/ $%3 4)#( !"%3 0&5
9%/)'%3s%3&%+5)0/ !,4a"463$)5)5 <%)'5=40 %59! "%)n0%45 )/ $%/d6&5130"%/
7%3$)#(5)'%3s%340/%/=$)%s0,)<%)(6/$%/ %3,!6"%/ 40,,%/=$%3%/v163
!6&<6/%(.%/@
k/ "%)$%/w%:5%/ 9)3$ !6#(E%/5413%#(%/$ $%3u%!,)5)5>$!4 !,,.)(,)#(%
f345!3+%/ $%3 &3)%$,)#(%/r1104)5)0/=$!4}637#+9%)#(%/ 6/$ $%3 4#(,)%:,)#(%
}%3&!,, $%4u%').%4 "%4#(3)%"%/@ b%)$% 46''%3)%3%/ +%)/%u%70,65)0/=40/$%3/
/63 %)/%/ 1!44)7%/z)$%345!/$=703 $%. $)%v5!!54.!#(5 4#(,)%:,)#(
<637#+9%)#(5=9%), 4)% /)#(5 $!4)6:%345%o)55%, $%3i%9!,5=$%/v#()%:"%&%(,=
!/9%/$%/ 9),,@ d!4 %/54#(%)$%/$%o0.%/5 $%3z%/$% "%45%(5 $!3)/=$)%a/'45
<67"%39)/$%/ 6/$ 6/'%(034!. <6 4%)/ .)5 !,,%/ .4',)#(%/m0/4%26%/<%/@
d)%4%3z)$%345!/$49),,% %34#(3%#+5 $)%a6503)5)5%/=$)% /63x/5%39%3&6/'
'%90(/5 9!3%/=40 $!44 4)% !6&'%"%/@ d)% 6/5%34#()%$,)#(%/a+<%/5% $%3 "%)$%/
z%3+% 4)/$ !6& $)% !/$%3%i%/%3!5)0/4<6'%(43)'+%)5 6/$v0<)!,)4!5)0/ $%3
"%)$%/a6503%/ <637#+<6&7(3%/@
n0%45 )45PZRW'%"03%/ 6/$ "%*!(5% /!#( $%.m3)%' !,4 %(%.!,)'%3g7(3%3
$%3j)5,%3*6'%/$ "%96445 $)% !/5)&!4#()45)4#(%ddu@ d%4(!," '),5 &73 )(/ !6#(
$)%x501)%&!,,%=$!4f353!'%/ %)/%3 4#(,%#(5%/u%!,)5)5 )/ $%3j0&&/6/' !6&
%)/%/ "%44%3%/}645!/$ ).v0<)!,)4.64=!6#( 9%// 4%)/%u%&03.(0&&/6/'
"%).w0$v5!,)/4PZVS<%34#(,!'%/ 963$%@ z%'%/ +3)5)4#(%3 =6:%36/'%/
.6445% %3 &73 7)%,%l!(3% )/4}6#(5(!64 6/$ 41)5%3 )/ $)%b6/$%43%16",)+
PU
!643%)4%/@ v0 )45 %4 7%345)/$,)#(=$!44 ).u0.!/ $%3 !/5)&!4#()45)4#(%
i37/$6/'4.;5(04 $%3ddu)/ $%3s%340/ %)/%4v5!4)'%/%3!,4 ")55%3"44%
9)$%3,%'5 9)3$@ w305<$%. ",%)"5n0%45 4%)/%3j%).!5 7%3"6/$%/ 6/$ /)..5
/!#( $%.g!,, $%3o!6%3 /0#( ).d%<%."%3PZYZ!/ $%/ "%37(.5%/n%)1<)'%3
d%.0/453!5)0/%/ 5%),@cy{|qy{y#sxu)45 %)/ 3%,!5)7 41)5%4z%3+ $%4 "%+!//5%/
a65034@ k/ $)%4%.z%3+ 4%5<5 %3 4%)/% ")4(%3)'%v#(3%)"9%)4% &035=$)% !/ $)%

sy%@= l0!#().i!3"%=Wu&%$sxu \u$sxysx%u y~ tu&%$sxu~ \u$sxysx%u~ tu#~u&~+ywu#_qx#u=
z73<"63'= m4/)'4(!64%/ 6@ p%6.!//= RLLR6/$m03.!//!: sy%@
PS
f3)#(n0%45=cy{|qy{y#sxu= o7/#(%/=$57= PZZX6/$w(0.!4b3644)'=]u|tu~(yu(y#=
g3!/+&635Go!)/= g)4#(%3y%3,!'= PZZY@
PU
y',@4%)/%a650")0'3!1()%W&#sx tyu Y#tu uy~ gy5@

SR

]q~$ Y$$u|r#~

d0+53)/ $%4u%!,)45)4#(%/v0<)!,)4.64 %3)//%35=9)% /0#( '%/!6%3 !64'%&7(35
9%3$%/ 9)3$@
w(@ b3644)' )45 %345PZWV'%"03%/ 6/$ '%(435 9)% $)%j!615&)'63 70/]u|tu~
(yu(y#<6 $%3i%/%3!5)0/=$)% /)#(5 !64%"%3<%6'6/' $%/v5!!5 "%*!(5%=40/$%3/
4)#( )(. !,4 '%'%"%/%3i34:% !/1!445%@ o)5 $%. '%/!//5%/w%:5=)/ $%. %3
.0$%3/%v#(3%)"9%)4%/ 7%39!/$5% 6/$ )/5%35%:56%,,%b%<7'% <6s(@ u05(4
e#%~*$Uu$sx(u#tu~6/$ <6i@ i3!44U|usx%#}}u|+6,5)7)%35%=963$% %3 %345.!,4
PV
"%+!//5@ f4 &)%, )(. $%4(!," ,%)#(5%3 70. 6501)4#(%/%"%3"!6 $%4v5!!5%4
a"4#()%$ <6 /%(.%/ "<9@$!4y%3413%#(%/ $%4v0<)!,)4.64 <6 )'/03)%3%/@
a,,%3$)/'4 "%&)/$%5 4)#( $)%j!615&)'63 4%)/%4u0.!/4 )/ %)/%3 4%%,)4#(%/
a"()/')'+%)5=$)% .!/k$%!,)4.64>0$%3v0,)$!3)5)54&!,,% /%//%/ +4//5%@ m,!64
x(,5<4#(5 .4#(5% 4)#( &73 $%/v5!!5 01&%3/ 6/$ 41%/$%5 $%4(!,"b,65 &73 $%/
50$+3!/+%/y034)5<%/$%/=&!45 ")4 <6. %)'%/%/w0$@
f)/ .!3+!/5%3x/5%34#()%$ <6n0%454u0.!/ "%45%(5 )/ $%3s3)4%/5!5)0/
$%3y03')/'% 703 $%.x/5%3'!/' $%3ddu=$)% )/ $%3 *%9%),4 41%<)&)4#(%/
f3<)(,9%)4% "%'37/$%5 ,)%'5@ n0%45 13)4%/5)%35 %)/s!/03!.! 70/g)'63%/ 6/$
f3%)'/)44%/=$)% %3 $%.v56$)6. 70/a+5%/ 6/$ $%3 %)'%/%/m%//5/)4 $%4
n%)1<)'%3o),)%64 7%3$!/+5=!6#( 9%// /!573,)#( $)%j!615&)'63%/ &)+5)7 4)/$@
d0#( $)% <%/53!,%u0,,% $%4s&!33%34 $%3p)+0,!)+)3#(% &73 $%/y%3,!6& $%3
d%.0/453!5)0/ 6/$ $!4s305%45105%/<)!, $%3 !,5%3/!5)7%/v<%/% $%3m).1&%3
'%'%/ $)%x.9%,5<%345436/' 6/$ $%3a643%)4%9),,)'%/ 4)/$ +033%+5 "%4#(3)%"%/@
d)%d!345%,,6/' )45 3%!,)45)4#(=9)% %4 $)%d0+53)/ $%3ddu7034!(=.)5
5;1)4#(%/ !"%3 !6#( 703"),$,)#(%/g)'63%/ 6/$ %"%/40 1!35%),)#(=!,,%3$)/'4
PW
'%'%/ $!4u%').%@ a/ %)/%3g!.),)%=$)% $%/m%3/ $%4s%340/!,4 "),$%5=9)3$
$%3x/5%3'!/' $%3ddu'3%)&"!3@ d%3v5!4)'%/%3!,b,!#(%3=%)/%3 $%3i37/$%3
$%4v5!!5%4=45)3"5 <6b%')// $%4u0.!/4=4%)/v0(/=%)/v5!4).!*03=)45 %(%3
6/4)#(%3 6/$ 7%3,)%"5 4)#( )/ %)/% /)#(5 ,)/)%/53%6%g3!6@ d)%g3!6 $%4i%/%3!,4
53)&&5 %)/%/ %(%.!,)'%/l6'%/$'%,)%"5%/ !64 $%.z%45%/ 6/$ $)%w0#(5%3 9)3$
!,,.)(,)#( <63i%'/%3)/ $%4u%').%4=9%), %4 37#+4)#(54,04 !,5%b!646"45!/<
7%3/)#(5%5@ d)% <6/%(.%/$%v#(9)#(% 6/$x/4)#(%3(%)5 $%4v5!!5%4 6/$ $!4
a/9!#(4%/ $%3r1104)5)0/ <6 %)/%. &63#(5,04%/=!"%3 &3)%$,)#(%/
o!44%/1()/0.%/ 9)3$ #(30/0,0')4#( ")4 <6. %/$'7,5)'%/y%3<)#(5 !6& $)%
i%9!,5!/9%/$6/' 6/$ $!.)5 <63v%,"45!6&'!"% $%4v5!!5%4 !.Y@ p07%."%3
PZYZ=$%.y03!"%/$ $%3o!6%34&&/6/'="%4#(3)%"%/@ f)/'%4#(0"%/ 4)/$
()4503)4#(%u7#+",%/$%/=9%,#(% $)%i37/$6/'4,%'%/$% $%3ddu=$%/
a/5)&!4#()4.64=$%.0/5)%3%/ 6/$ $745%3%m!1)5%, $%4u%').%4 9)% $%/a"3)44
$%3s!6,64+)3#(% )/n%)1<)' $0+6.%/5)%3%/@ k/ $)%4%/m!1)5%,/ 9)3$ $)%
'%9!,55)5)'% 6/$ .%/4#(%/7%3!#(5%/$%i36/$,!'% $%4v5!!5%4 "%40/$%34
$%65,)#(=$%. $%3 &3)%$,)#(% 6/$ %(%3 1!44)7%z)$%345!/$ $%3d%.0/453!/5%/

PV
y',@ b3%.%3!: sy%@= v@SV6/$US@
PW
y%3',%)#("!3 )45 )/i%'%/45!/$ 6/$f3<)(,9%)4% $%3u0.!/ 70/o!35)/l!/+094+)
gqru%tu#tq$ku#$sx(y~tu~ uy~u#]y}}u|$#ysx%&~w@ v#(%)$%''= PZZZ@

Wyu Flu~tuA y} h!yuwu| tu#ay%u#q%&#

SS

'%'%/7"%3'%45%,,5 9)3$@ d%3u0.!/ 9),, $)%m3!&5 $%4 7%3%)/5%/y0,+%4 !,4
x34!#(% $%4}64!..%/"36#(4 <%)'%/=$0#( 9)3$ +%)/% +0/+3%5% 10,)5)4#(%
z),,%/4"),$6/' %3+%//"!3=<@b@$)%})%,% $%3u%&03.40<)!,)45%/ ).i%'%/4!5< <6
$%/b%&739035%3/ $%3z)%$%37%3%)/)'6/'=9)% %4 4)#( )/ $%/ "%37(.5%/s!30,%/
Nz)3 4)/$ $!4y0,+H6/$ 41)5%3Nz)3 4)/$ %)/y0,+H!64$37#+5%@
b3644)'4w%:5 )45 /)#(5 !,4 0"*%+5)7%3b%3)#(5 %)/%4 &!45 !,,9)44%/$%/
f3<)(,%34=40/$%3/ !,4 46"*%+5)7%b%)#(5% %)/%3 6/<67%3,)44)'%/j!615&)'63 ).
v5),% $%4v#(%,.%/30.!/4 !"'%&!445@ a,,%4 $3%(5 4)#( 6.m,!64x(,5<4#(5=$%3
<6',%)#(r1&%3 6/$w)5%3 $%4u%').%4 )45=+%)/%49%'4 %)/% 5;1)4#(%=40/$%3/
%)/% +!3)+!563)45)4#(% %:53%.%g)'63@ k/ )(. 9%3$%/ )/ &!45 !,,%'03)4#(%3z%)4%
i36/$.645%3 %)/%4x/5%3$37#+6/'445!!5%4 6/$ 4%)/%3 +!5!45301(!,%/
v0<)!,)4!5)0/4.%#(!/)4.%/ !6&'%<%)'5@ p)#(5 $!4 0110/)%3%/$%y0,+ 45%(5 ()%3
).y03$%3'36/$=40/$%3/ $!4 4+,%305)4#(%u%').%=$%44%/ 6/!6&(!,54!.%3
}64!..%/"36#( !6#( $)% 3%,!5)7%b%&3%)6/' $%4 14;#()4#( $%&03.)%35%/
PX
k/$)7)$66.4 %3.4',)#(5@ n%)$%3 9)3$ +%)/% 10,)5)4#(%x34!#(% &73 $%/
p)%$%3'!/' $%4u%').%4 !/'%"05%/@ b3644)' (!5 &73 4%)/%d)!'/04% $%3ddu
PY
$!4 14;#(0,0')4#(%z%3+Wu#\uv3x|$$%q&70/o6/$ %/5413%#(%/$!!< "%/65<5
$%/a+<%/5 )/ "%50/5 &03#)%35%3z%)4% !6& $)% 6/5%3$37#+5% 6/$ 1%37%34%
v%:6!,)5)5 $%4j%,$%/ '%,%'5@ d)%4% )45f3'%"/)4 $%3g!.),)%/+0/45%,,!5)0/ %)/%4
,)%",04%/y!5%34=$%3 !,4v5!4).)5!3"%)5%3 $)% 453%/'%v%)5% $%4v5!!5%4
3%13)4%/5)%35 6/$ %)/%3 1)/'%,)'%/o655%3*Nj;')%/%'455)/H2=9%,#(% $)%
7"%3&73403',)#(%v%)5% $%3ddu7%353)55@ d%3v0(/ 9)3$ <6. 4%%,)4#(%/
m3711%, %3<0'%/ 6/$ +0/4%26%/5%39%)4% !6#(v5!4).)5!3"%)5%3=0(/% 4%)/%
w)5)'+%)5 6/$ $%3%/ 4#(,)..%g0,'%/ <6 7%345%(%/@
b3644)' '%45!,5%5 4%)/%f3<)(,%3&)'63 !,4 0110356/)45)4#(%/o)5,)6&%3 )/
%)/%. $63#(u%13%44)0/%/ "%45)..5%/v;45%.=$%3 <9!3 /)#(5 9)3+,)#(
<6 %)/%.w%), $)%4%4v;45%.4 9)3$=$%3 $%44%/o%#(!/)4.%/ !"%3 !6#(
/)%'!/< $63#(4#(!65@ c(!3!+5%3)45)4#( &73 $!4f3<)(,%/ 70/m,!64
x(,5<4#(5 6/$ 4%)/%/b,)#+ !6& $!4v;45%. $%3 %(%.!,)'%/ddu)45 $)%
PZ
f)/$).%/4)0/!,)5)5 $%3g304#(1%341%+5)7%@
b%40/$%34b)%3.!// (!5b3644)' 703'%903&%/=$63#( $)%d!345%,,6/'
$6..%3 6/$ (),&,04%3v5!4)!'%/5%/ $%3%/w6/ <6 7%3(!3.,04%/@ o!/ +4//5%
$)%4%v<%/%/ !"%3 !6#( 40 $%65%/=$!44 $)%j!615&)'63 9)% 7)%,%o)5,)6&%3 4)#(
RL
4%,"45 7%3(%).,)#(5=9%,#(%/v#(!$%/ 4)% !/3)#(5%5@ l%$%/&!,,4 4)/$l!3'0/ 6/$
b%4#(3%)"6/' $%3v5!!544)#(%3(%)5 %)/% %.)/%/5%t6%,,% $%3m0.)+ 6/$ $%4

PX
f)/ 505!,%4i%'%/457#+ <6 $)%4%3 7%3+3711%,5%/s%340/ 45%,,5%/ $)% *6'%/$,)#(%/
j%,$%/ 70/b3644)'4Wq$Y~tu tu#h~~u~q||uu$!3=9%,#(% %)/% /03.!,%l6'%/$ .)5
o64)+ 6/$n)%"% %3,%"%/@
PY
j!/4>l0!#().o!!<=Wu#\uv3x|$$%q&Q Yy~ e$*sxw#q}} tu#WWg= b%3,)/PZZL@
PZ
b3%.%3=!: sy%@= v@SW
RL
y',@urt@= v@ VL&&@

SU

]q~$ Y$$u|r#~

j6.034=$%3 )/4'%4!.5 $!4z%3+ #(!3!+5%3)4)%35@ f4 %3')"5 4)#( %)/% "%&3%)%/$%
RP
z)3+6/' $%4n!#(%/4 ).v)//%g3%6$4 6/$b!#(5)/4@
d)%$&&/6/' $%3o!6%3 9)3$ )/ $%.u0.!/!,4i305%4+% "%4#(3)%"%/@ d!4
9!35%/$%y0,+ 53!65 4)#( <6 +%)/%3a+5)0/ ")4 $)%j!615&)'63 $)%i3%/<40,$!5%/
$63#( )(3%/7"%3'30:%/s%/)4 4#(0#+)%35=40 $!44 4)% $)%o!6%34&&/%/@ f4 )45
0&&%/4)#(5,)#( %)/% 6/%39!35%5%m0/45%,,!5)0/=9%,#(% $)%f3%)'/)44% "%9)3+5=40
9)% )/n0%454cy{|qy{y#sxu$%3 .!44%/(!&5% <)7),%x/'%(034!. $!4u%').%
,)(.5@ d%. %/5413)#(5 !6#( $)% 3%!,%u!5>6/$j),&,04)'+%)5 $%3ddu r"%3%/
!/'%4)#(54 $%4 !6&4)44)'%/y0,+4=$!4 '!3 +%)/%u%70,65)0/ 1,!/5%@ o!/ +!// )/
b3644)'4 4633%!,%3y%34)0/ $)%Nf/5,!376/' &!,4#(%3u%70,65)0/4.;5(%/H
RR
4%(%/@ a"%3 $)%4% 9%3$%/ !6#( "%)n0%45 /)#(5 !6&'%"!65@ v)% %/545!..%/
%)/%3 /!#(53)',)#(%/ "%4#(4/)'%/$%/d%656/' $%3d%.0/453!5)0/ !,4 4!/&5%3
u%70,65)0/@ k/b3644)'4u0.!/ 9)3$N+%)/ (%30)4#(>3%70,65)0/)3%4 *! /)#(5
RS
%)/.!, %)/ '%4#()#(54.)#(5)'%4v6"*%+5H$!3'%45%,,5@ a6#( $)%j!615&)'63
+!// /)#(5 !,4v6"*%+5 )(3%4n%"%/4 !/'%4%(%/ 9%3$%/@ d0#( 9)3% %4 !6#(
&!,4#(=)/n0%454d%.0/453!/5%/ %)/ 3%70,65)0/)3%4v6"*%+5 <6 4%(%/=$! 4)%
+%)/% "%96445%/ 10,)5)4#(%/})%,% 7%3&0,'%/@ %"3)'%/4 41)%,5 &73b3644)'4
a/5)(%,$%/ $)% '30:%b%3,)/%3d%.0/453!5)0/ 70.U@ p07%."%3 %)/% '30:%
u0,,%=0"90(, %3 $)%4% 6/$ 703 !,,%. $)%u%$%c(3)45!z0,&4 10,%.)4#(
1!30$)%35=$%// $)%4%y%34!..,6/' 9)3$ <6.a/,!44 &73 $!4 6/'%(%63%
z!#(456. $%4s%/)4 $%3j!615&)'63=!,40 &73 )(3 4;."0,)4#(%4
f39!#(4%/9%3$%/@ Nd%3 '%(%),5%s)..%,H!,4 +!,!6%3/$%s!30$)% $%4w)5%,4
70/c(3@ z0,&4Wu#wu%uy|%u ]y}}u|4#(%)/5 !,40 $0#( )/$)3%+5 70/ $%3
y0,+4"%9%'6/' $%3ddu"%9)3+5 903$%/ <6 4%)/@ m,!64 !,4y%353%5%3 $%4
6/5%3973&)'%/o)5,)6&%356.4 "%4)5<57"3)'%/4 !6#( 104)5)7%f)'%/4#(!&5%/ 9)%
RU
p%6')%3 6/$ %/5+0..5 .)5 <6/%(.%/$%.f3&0,' 4%)/%3x/5%3$37#+6/'=40
9)% $)%r1104)5)0/%,,%/ )/ $%3cy{|qy{y#sxu4)#( !,,.)(,)#( )(3%3k/5%3%44%/ 6/$
v5)3+% "%96445 9%3$%/@

RP
y',@urt\ l@= v@UL0(!//!b0(,%;= Nj0&5!,,%3= x(,5<4#(5 6/$ !/$%3%j%,$%/[
m0/&)'63!5)0/%/ $%4m0.)4#(%/ )/ $%3p!#(9%/$%,)5%3!563=H)/[ g3!/<j6"%35(
*j34'@2=Wyu h%q$y y~ tu#tu&%$sxu~ ay%u#q%&#= w7")/'%/= a55%.150y%3,!'= RLLS= v@ PVX>
PXU6/$o)3*!.i%"!6%3=lu~tu{#y$u~ Q Wu#ey{q# y} tu&%$sxu~ g}q~ tu#GPPDu#_qx#u=
w3)%3= zyw y%3,!'RLLW= v@ WY>PLW@ f345!6/,)#(%39%)4% 9)3$ %)/% 7%3'/7',)#(%=
+0.)4#(%y%34)0/ $%3z%/$% )/ $%3g034#(6/' /)#(5 "%!#(5%5=/).,)#(x9%o@
v#(.)$5=Wyu Wq%$sxu7u%#,!.y%3,!'= n%)1<)'RLLL@
RR
b37/4=!: sy%:7v@ PPZ=7',@ b3%.%3=!: sy%@= v@ VU@
RS
b37/4=!: sy%@= v@ PPV@
RU
b37/4 45%,,5 !,,%3$)/'4 $)%v!#(% !6& $%/m01&=9%// 4)% %"$@ v@ PPW N$%/x/5%3'!/'
$%3ddu!,4a",446/' $%4j%,$%/ !64 4%)/%3g!.),)%H4)%(5=$%// %345 $)%
v#(9)#(% $%4v;45%.4 %3,!6"5 $)% !,,.)(,)#(%f.!/<)1!5)0/ $%4j%,$%/@

Wyu Flu~tuA y} h!yuwu| tu#ay%u#q%&#

SV

L5 Mkg `&jtwpiuwpkqpH Jdykemnwpi gkpgt octqfgp `ktvuejchv qfgt
Tqnqpkukgtwpi fgu Xuvgpu
d)%f)/&7(36/'$%3do)/ $%3ddu /0#( 703 $%3 10,)5)4#(%/y%3%)/)'6/'
963$% !,4 %)/%a35p05.!:/!(.% "%'37/$%5=6. $%/}64530. 70/r45"73'%3/
)/ $%/z%45%/ <6 "3%.4%/@ p!#( $%.z6/4#( /!#(u%)4%&3%)(%)5=$%3 $63#(
$)%$&&/6/' $%3i3%/<%/ "%&3)%$)'5 963$%=40,,5% $%3 /!#( $%. .!5%3)%,,%/
z0(,45!/$ %3&7,,5 9%3$%/@ v5!55 $%3b%90(/%3 /!#(z%45%/ 40,,5% $)% ,%'%/$)3%
z)(36/' /!#(r45%/ '%(%/@ d)% 4#(,)%:,)#(%/g0,'%/ 4)/$ "%+!//5[$%3
}64!..%/"36#( $%3z)354#(!&5 $%3ddu=$%3 ")4 (%65% ')'!/5)4#(% 45!!5,)#(%
w3!/4&%3,%)456/'%/ %3&03$%35@ d)%s3)7!5)4)%36/' $%3 6/3%/5!"%, '%903$%/%/
r45"%53)%"% $63#( $)%Nw3%6(!/$H!,4 "730+3!5)4#(%3y%39!,5%3)/ $%3
Na"9)#+,6/'H9!37"%33!4#(%/$%39%)4% %)/y%3,645'%4#()&5=0"90(,
z%45&)3.%/ ,6+3!5)7%z%3+% !6&+!6&5%/@ d)% &37(%3 &!45 !65!3+%ddu963$%
<6. %:+,64)7%/k.1035,!/$ $%4z%45%/4=40 $!44 )/ $%3$&&%/5,)#(+%)5 $)%
RV
n0'04 $%3 +!1)5!,)45)4#(%/g)3.%/ 4;."0,)4#( $0.)/)%35%/@ d)%g0,'%/ &73 $)%
b%74,+%36/' 9!3%/ %)/%34%)54 %)/%"%3&,644 !/ "%'%(35%/z%45130$6+5%/ 6/$
!/$%3%34%)54 %)/% <6/%(.%/$%a3"%)54,04)'+%)5=$)% &)/!/<)%,,%s30",%.% !6&9!3&
6/$ <6k$%/5)5)54>6/$b%<)%(6/'4+3)4%/ &7(35%@
d)%4 )45 $%3i%'%/45!/$ 70/k@ v#(6,<%4hy}!|u h%#*$@Yy~ g}q~ q&$tu#
RW
$%tu&%$sxu~ e#'y~+70/PZZY/%"%/ $%/g3!'%/ /!#( $%3y%3'!/'%/(%)5 $%3
s%340/%/ )/ $%3 6/5%3'%'!/'%/%/ddu=/!#( )(3%.v5!564 !,4w)5%3 0$%3
r1&%3@ j)%3 9%3$%/N3%13)4%/5!5)7%f)/<%,4#()#+4!,%N6/$
RX
Nk$%/5)&)+!5)0/4!/'%"05%H&73r45"73'%3 $!3'%45%,,5=$0#( (!/$%,5 %4 4)#( &!45
!644#(,)%:,)#( 6.y%3,)%3%3+!33)%3%/ !64 $%/ /%6%/b6/$%4,)/$%3/=$)% ")4 <63
y%3%,%/$6/' 6/$ <6.w0$ &7(3%/ +4//%/@ d%3z%45%/ 6/$ 4%)/%b%90(/%3
+0..%/ /63 !.u!/$% 703@ d)%g034#(6/' "%4#(3)%" $)% 5)%& )/ $%/a,,5!' 6/$
RY
$!4s3)7!5,%"%/ %)/'3%)&%/$%/y03')/'% !,4No0$%3/)4)%36/'H =!"%3 !6#( !,4
RZ
d%403)%/5)%36/' 6/$d%40,)$!3)4)%36/'@ d)%f34#(755%36/' $%3 ")4(%3)'%/
v0<)!,"%<)%(6/'%/ 9)3$ )/ $%34&&%/5,)#(%/d)4+644)0/ !6& $)%a"9)#+,6/' $%3
.!30$%/ddu0$%3 $)% 37#+4)#(54,04%m0,0/)!,)4)%36/' $63#( $%/z%45%/
<637#+'%&7(35@

RV
7',@ i36"=!: sy%@= v@ ULW= b3%.%3=!: sy%@= v@ RRZ *o!3+%/<%)#(%/ !,4Ns3)4%/< $%3
}%)#(%/ 9%45,)#(%3o!#(5%:1!/4)0/H26/$ $%/v#(,644 70/z%3/%3j),")'4Wq$
e#'y$#y&}@
RW
o7/#(%/=$57y%3,!'= RLLP@
RX
y',@ i36"=!: sy%@= v@ ULV@
RY
Yrt@= v@ ULX@
RZ
y',@ b3%.%3=!: sy%@= RSY [ Nd!4n%)$%/ 6/5%3 $%/ 3%13%44)7%/v536+563%/ $%4ddu>
v;45%.4 (!55% )/ $%3b%74,+%36/' !6#( %)/ 7%3")/$%/$%4o0.%/5@ o)5 $%3
a6&,446/' $%3Mv0,)$!3)5)54'%.%)/4#(!&5K$%3ddu=$)% <9!3 <6. '30:%/w%), !64
}9!/' 6/$d36#+ "%45!/$=!"%3 !6#( !,4v)#(%3(%)5 %.1&6/$%/ 963$%=/)..5 $!4
i%&7(, $%3j!,5,04)'+%)5 <6@H

SW

]q~$ Y$$u|r#~

d%// /)#(5 f)/)'6/'&)/$%5 45!55=7)%,.%(3 %39%)5%35 $%3'34:%3%w%),
d%654#(,!/$4 4%)/%/o!3+5@ d%3 +,%)/%3%w%),*%$0#(~B%3&)(35 /6/ $!4
d)+5!5130&)503)%/5)%35%3m0,0/)!,(%33%/=$)% ()%3 <6'3%)&%/=$035
!"9!35%/ 6/$ %345 $!// <6 )/7%45)%3%/ "%3%)5 4)/$=9%// )(/%/ $)%
m0/+634.!44%ddu<6.v#(,%6$%313%)4 <6'%&!,,%/ 4%)/ 9)3$\
SL
.4',)#(45 &3%) 70/a,5,!45%/@
d%3f3<)(,%3 $%4w%:5%4 %/5(),5 4)#( 4%,"45 *%$%3 +,!3%/b%/%//6/' 6/$
$)3%+5%/z%356/'=)/$%. %3 4)#( '!/< ()/5%3 $)%s%341%+5)7% $%3g)'63%/
<637#+<)%(5=$%3%/b%3)#(5% )/k#(&03. 6/$d)!,0'%/ )/ $%/ +63<%/f1)40$%/
6/$v<%/%/ 9%)5!647"%39)%'%/@ d!3!64 %3')"5 4)#( %)/s6<<,%41)%, 70/g)'63%/
6/$y03')/'%/=$)% $%3n%4%3 /!#( 6/$ /!#(=!"%3 /)#(5 70,,45)/$)'
<64!..%/4%5<%/ +!//@ p%"%/ %)/%3 !6+503)!,%/f)/03$/6/' &%(,%/ !6#( $)% <6
%39!35%/$%/f.05)0/%/ $%3g)'63%/ &73 $)% 0&5 +!5!45301(!,%/f3%)'/)44%@ f4
(%334#(5 %)/ 6/5%3+7(,5%4x/$%345!5%.%/5 !6#( )/ $%/b%3)#(5%/ $%3
b%530&&%/%/@ d!.)5 9)3$ $)% 0&5 "%+,!'5%n!3.0;!/< 6/$ $)3%+5%a/+,!'%
7%3.)%$%/@ d)%4 ,)%'5 !/v#(6,<%4 "%96445 '%1&,%'5%.v5),=$%3 /!#( 4%)/%/
y03"),$%3/=$%/ !.%3)+!/)4#(%/v(035v503)%4 6/$a,5.!/4hx#%s&%$$!4
f3'%"/)4 %)/%3 3!$)+!,%/o0$%3/)4)%36/' $%37",)#(%/v#(3%)"9%)4% )/ $%3
&37(%3%/ddu)45@ o)5j),&% $%4 !.%3)+!/)4#(%/b,)#+4 6/5%3,)6&5v#(6,<% !6#(
$)% ')/')'%/m,)4#(%%4 <9)4#(%/r45 6/$z%45@ w305<$%. 4)/$ 6/5%34#(9%,,)'
o%3+.!,% $%4 40 '%/!//5%/ 40<)!,)45)4#(%/u%!,)4.64 9)% $!4k/5%3%44% !/
3%!,%/ '%4%,,4#(!&5,)#(%/y03')/'%/ 6/$ $)%z!(, 3%13)4%/5!5)7%3g)'63%/ 6/$
40<)!,%3u0,,%/ <6 4173%/@ z%$%3 $)% )/$)7)$6!,)45)4#(%k//%/4#(!6 /0#( %)/%
)45(%5)4#(%v;."0,)+ 4)/$ 9)#(5)'@ }9!3 9%)4%/ $)% "%3)#(5%5%/)6:%3%/g!+5%/
!6& 5)%&%3% 10,)5)4#(% 6/$ 14;#(0,0')4#(%b%$%656/'%/ ()/=!"%3 $)%4 '%4#()%(5
/63 )/$)3%+5 $63#(a/41)%,6/'%/7"%3 6/!6&&),,)'%d%5!),4@
w!54)#(,)#( '%(5 %4 "%) $%/ $!3'%45%,,5%/g0,'%/ $%3z)(36/'46/)0/
9%/)'%3 6.r45>z%45>m0/&,)+5% !,4 6. )/5%3/%a64%)/!/$%34%5<6/'%/ $%3
r45"73'%3@ p63 '%,%'%/5,)#( $3)/'5 4)#( $)%y0345%,,6/' %)/%3 4;."0,)4#(%/
m0,0/)4)%36/' $%4r45%/4 ). $3!45)4#(%/y03'!/' %)/%3y%3'%9!,5)'6/' ).R@
m!1)5%, !6&@ j)%3 9)3$ !6#( $)% "!,$)'%f)/&7(36/' $%3do!/'%4130#(%/=$)%
!,,% "%4#(3)%"%/%/v<%/%/ $0.)/)%35=9)%7"%3(!615 $!4i%,$ /%"%/ $%3 /%6
SP
!6&5!6#(%/$%/z!3%/9%,5 $%3m%3/16/+5 !,,%3m!1)5%, )45@
d)% $0#( /!#(9)3+%/$%y%3'!/'%/(%)5 )/ $%3ddu= m!33)%3%/= v#(6,$ 6/$
n%)$=9)3$ +!6. 5(%.!5)4)%35=%"%/40 9%/)'}6+6/&5 %/5903&%/@ f4 (!/$%,5 4)#(

SL
i7/5%3i3!44[gutu wuwu~ tu~ ]q5=<)5@/!#(i36"=!: sy%= v@ PWW@ y',@ b37/4=!: sy%@= v@
PZR Ni3!44 6/$z0,& (!"%/ $%/m0,0/)!,)4.64>y03963& /)#(5 /63 !,4}%)5'%/044%/
4&&%/5,)#( %3(0"%/=40/$%3/ )(/ !6#( ,)5%3!3)4#( '%45!,5%5@H
SP
y',@ b3%.%3=!: sy%@= v@ RSV&[ Nd!4w(%.!i%,$ "%45)..5 "%)/!(% )/ *%$%.m!1)5%,
70/hy}!|u h%#*$$!4n%"%/ $%3g)'63%/@ d!"%) 37#+5 $)% 4#(9)%3)'% &)/!/<)%,,%
v)56!5)0/ /!#( $%3z%/$% )/ $%/o)55%,16/+5=4%) %4 $63#( $!4 /%6%i%,$ $%3
z)(36/'46/)0/=4%) %4 $63#( 9)#(5)'%a/4#(!&&6/'%/=$)% '%5)5)'5 9%3$%/ .744%/=
0$%3 $)% $37#+%/$%/v#(6,$%/@H

Wyu Flu~tuA y} h!yuwu| tu#ay%u#q%&#

SX

6. &3!'.%/5!3)4#(%o0.%/5!6&/!(.%/=)/ $%/%/ $)%%)/<%,/%/s%340/%/ 6/$
g!.),)%/ .)5 $%3f:)45%/< $%4 /%6 %)/'%&7(35%/m!1)5!,)4.64 !,4
6/()/5%3&3!'"!3%.g!+56. +0/&30/5)%35 9%3$%/ 6/$ )/ $%/%/ )(3 ")4(%3)'%4
n%"%/N!"'%9)#+%,5H9)3$@ Nv#(6,<% /)..5 $)% "%45)..%/$%/w(%.%/ $%3
}%)5 !6& 6/$ %3(%,,5 6/5%3 !/$%3%. $)%s30",%.!5)+ $%3
y%3'!/'%/(%)54"%9),5)'6/'=$%/ %3(4(5%/ 40<)!,%/ 9)% &)/!/<)%,,%/d36#+
$63#(a3"%)54,04)'+%)5 6/$ $)% &3%)9),,)'% 0$%3 6/&3%)9),,)'%p%603)%/5)%36/' )/
SR
$%/f3&!(36/'%/ $%3 7%34#()%$%/%/g)'63%/kH @/5%3%44!/5 &73z%45,%4%3 4)/$
'%,%'%/5,)#(r451%341%+5)7%/ !6& 7%353!65%i%'%/45)/$% 9)% $)% /!#(54 (%,,
%3,%6#(5%5%w!/+45%,,% !6& &3%)%.g%,$=$)% 70/ $%/r45"%90(/%3/ <6%345 9)%
%)/x&0 9!(3'%/0..%/ 9)3$@
v#(6,<%4 41)5%3%3u0.!/cu&u auru~70/RLLW6.&!445 !6:%3 $%.
z)%$%37%3%)/)'6/'4'%4#(%(%/ $%4l!(3%4PZZL!6#( $)%v1)51(!4% $%3ddu
.)5 %)/%.a+<%/5 !6& $%/ 10,)5)4#(%/d%.0/453!5)0/%/ 6/$ $%3g,6#(5 $%3
b%90(/%3PZYZ@ d! !"%3 !6#( ()%3 $)%4+0/0.)4#(%/y%3)/$%36/'%/ $)%
%/54#(%)$%/$%/ 4)/$ 6/$ $%3v#(9%316/+5 9)% )/ $%/hy}!|u h%#*$'!/< !6& $%3
x.03)%/5)%36/' $%3b73'%3 $%3ddu,)%'5=40,, $%3u0.!/ )/ $)%4%.m!1)5%,
"%4130#(%/ 9%3$%/@ a6#( ()%3 (!/$%,5 %4 4)#( 9%/)'%3 6. %)/%/p%6!/&!/'=
%)/%b%&3%)6/' 0$%3 $)%y%3")/$6/' .)5 $%.z%45%/ !,4 6. %)/%
d%4),,64)0/)%36/'@ d)%j!615&)'63 $)%4%4b3)%&30.!/4= f/3)#0 0$%3j%)/3)#(
w73.%3=(!5 4)#( /!#( %)/%. 3%,)')44%/f3,%"/)4 )/ 4%)/%3l6'%/$ %/54#(,044%/=
v#(3)&545%,,%3 <6 9%3$%/@ v)% 4)%(5 )/ $%/ /%'!5)7%/v%)5%/ $%3ddu)(3%/
03)')/)3%/v50&&=$%/ .!/ /45)'%/&!,,4 $63#(s3070+!5)0/%/ (%3!64+)5<%,/
.644@ Nl% '34:%3 $!4n%)$=$%450 "%44%3 $)%n)5%3!563@ ~B x/4%3s!35=$%3
SS
445,)#(%=9!3n%)$%/ 6/$z)$%345!/$ 0$%3o)5.!#(%/=%u#%y&} ~~ tq%&#@
a,,%3$)/'4 9%)4%/ $)% !.v#(,644 !"'%$36#+5%/s304!&3!'.%/5%=$)% 4%)/%/ %(%3
"!/!,%/a,,5!' 7%3)/$%35 9)%$%3'%"%/=+%)/% '30:% ,)5%3!3)4#(%t6!,)5)5 !6&@
v%)/%l6'%/$%3,%"/)44%=$%/d36#+ )/ $%3v#(6,% 6/$ !6& $%3x/)7%34)5)5=$!4
y%3(43 $63#( $)%v5!4) 6/$ $)%v#()+!/%/ "%) $%3y0,+4!3.%% "%3)#(5%5w73.%3
#(30/0,0')4#( 4%)/%3 9%45$%654#(%/b3)%&1!35/%3)/p)#0,%55!j!/4%/=$)% %3
6.9)3"5=$)% !"%3 !/4#(%)/%/$ /)#(5 !/59035%5@
o)5 $%. !"4%("!3%/f/$% $%3ddu'%(5w73.%3 $)%i36/$,!'% 4%)/%4
v#(3%)"%/4 6/$ $!.)5 !6#( 4%)/%3f:)45%/< 7%3,03%/@ f3 '%3)5 )/ %)/%
90#(%/,!/'%d%13%44)0/ 6/$n%5(!3')%=")4 %3 4)#( )/ $%3i%'%/9!35 $%4
u0.!/4 !/ $%3j%345%,,6/' %)/%4z0#(%/",!55%4 "%5%),)'5=$!4 !6&+,)3%3)4#(
SU
9)3+%/ 40,,@ d!.)5 ,)%'5 4%)/ !,5%4n%"%/ ()/5%3 )(.=0(/% $!44 %)/

SR
Yrt@= v@ RPR@
SS
k/'0v#(6,<%=cu&u auru~Q Wyu _&wu~t Y~#ys i3#}u#$y~ U#yuvu~&~t e#$q x#$w:7
{}}u~%yu#% &~t }y%uy~u} k#(#% 'u#$uxu~'~ ^~w hsx&|+= b%3,)/= b%3,)/y%3,!'= RLLV=
v@ RRZ@
SU
Yrt@= v@ PXV&[ N$&&%/5,)#(+%)5 4#(!&&%/= d%.0+3!5)4)%36/' "%',%)5%/=$)%n%65% 40,,%/
%)/g036. (!"%/@H

SY

]q~$ Y$$u|r#~

4%,"45"%45)..5%4 /%6%4 "%')//%@ f3 7%3,)445 $!4w(%!5%3 6/$ '%(5 )/ $)%
z)354#(!&5@ NJz%// $)%o!6%3 9%' )45= ~B9%3$%/ $)%~w(%!5%3,%65%!,,% ()%3
9)% $)%g)4#(% !6& $%.w30#+%/%/ ,)%'%/ 6/$ '30:%a6'%/ .!#(%/@ d!// 9)3$
SV
%4 '65 4%)/=%)/%/ 3)#(5)'%/b%36& <6 (!"%/KH @ d)%b%3)#(5%w73.%34 70/
4%)/%/ 10,)5)4#(%/u%$%/ 6/$d%.0/453!5)0/%/ <%)'%/ 9%/)'%3b%'%)45%36/'
6/$f/'!'%.%/5 !,4v+%14)4 6/$x/4)#(%3(%)5@ d!$63#( '%(5 !6#( 4%)/%
b%<)%(6/' <6 %)/%3v#(!641)%,%3)/ )/ $)%b37#(%@ p!#( $%/ %/55)64#(%/$%/
y0,+4+!..%39!(,%/ ).o)3<PZZL="%) $%. $!4p%6%g036. /)#(5 )/4
s!3,!.%/5 +0..5='%3)5w73.%3 '!/< 6/5%3 $%/f)/&,644 %)/%4 <9)%,)#(5)'%/
i%4#()&5%.!#(%34 !64 $%.z%45%/=$%3 $%/b%46#( $%4f3"13)/<%/ 70/
a,5%/"63' !,4j4(%16/+5 $%3i%'%/9!354(!/$,6/' 6/$v#(,644 $%4u0.!/4
03'!/)4)%35@ f37"%3<%6'5 $%/r44) .)5 $%/z035%/@ Nd)%f3&!(36/'%/ 70/
(%65% 9%3$%/ /)#(5 ).w(%!5%3 '%.!#(5=40/$%3/ ).i%4#()&5 !6& $%.
SW
o!3+5H @w73.%3 7%34#(3%)"5 4)#( '!/< $%3 +!1)5!,)45)4#(%/z)354#(!&5 6/$ 9)3$
4#(,)%:,)#(j%3!64'%"%3 %)/%4 ",0:%/a/<%)'%/",!55%4@
d)%4%4 !+56%,,%i%4#(%(%/ $%4l!(3%4PZZL9)3$ )/ $%/b3)%&%/ $%3
j!615&)'63 !/ 045$%654#(%s!35/%3="%40/$%34 %)/%/l6'%/$&3%6/$l0(!//%4
})%(,+% 6/$ 4%)/%v#(9%45%3y%3!w73.%3 "%3)#(5%5@ k/ $%/b3)%&%/ 9%3$%/
!6#( 7)%,% 1%344/,)#(%d)/'%="%40/$%34n)%"%4!&&)3%/ "%4#(3)%"%/=$0#( 4)/$
$)%4% +!6. .)5 $%/ ()%3 )/5%3%44)%3%/$%/ 10,)5)4#(%/y03')/'%/ 7%3"6/$%/@
v#(6,<% ,)445 )/ $)%4%.u0.!/=$%3 .)5 $%3i37/$6/' %)/%3}%)56/' )/
y%3")/$6/' .)5 $%.p%6%/g036. "%')//5=)/$)3%+5 4%)/%v;.1!5()% &73 $%/
'%4#(%)5%35%/ %)'%/45)/$)'%/z%' $%3 %(%.!,)'%/ddu=$%/
SX
u%&03.40<)!,)4.64 %3+%//%/=$%/ 7)%,%v#(3)&545%,,%3 $!.!,4 5%),5%/@ d)%
z)%$%37%3%)/)'6/' 9)3$ $%4(!," !,44+0/0.)4#(% 6/$ 10,)5)4#(%
y%3%)//!(.6/' $%4r45%/4 $63#( $%/z%45%/ "%4#(3)%"%/@ d!4v#(3%)".05)7
w73.%34 )45[ Na6& 9%,#(%z%)4% +!. $%3z%45%/ )/ .%)/%/m01&` x/$ 9!4
SY
(!5 %3 !/'%3)#(5%5H `d)% $!.)5 '%.%)/5% .%/5!,%m0,0/)4)%36/' "%'!// .)5
$%3b%'%)45%36/'7"%3 $)%i%4#(%/+% $%3y%39!/$5%/ !64 $%.z%45%/@
k/4'%4!.5 )45 $)%d!345%,,6/' )/ $%. 41)5%3%/u0.!/ $)&&%3%/<)%35%3 6/$
!64&7(3,)#(%3 ")4 !644#(9%)&%/$=!"%3 $)% &37(%3%/hy}!|u h%#*$(!"%/ %)/%/
SZ
(4(%3%/)45(%5)4#(%/u%)< 6/$ %)/% '34:%3%v13%/'+3!&5@

SV
Yrt@= v@ VRV@
SW
Yrt@= v@ VPR@
SX
y',@ u0"%35i37/"!6.=_u~$uy%$tu$T||%qw$Q Wyu hsx#yv%$%u||u#tu#WWg&~t tyu gu'|&%y~
'~ GPOP@PD= b!$%/>b!$%/= p0.04y%3,!'= RLLR@
SY
v#(6,<%=!: sy%@= v@ PSP@ y',@ f3/45>x,3)#(s)/+%35= Nz6/4#("),$%3= v#(3%#+"),$%3=
w36'"),$%3@ b),$%3 $%4z%45%/4 )/z%3+%/ $%3 045$%654#(%/z%/$%,)5%3!563H=)/[
c(3)45!i3).. 6@!@ *j34'@2=bq~~ywvq|%yw{uy%tu#gysx%&~wu~: T~q|*$u&~t ku#}y%%|&~w
{&|%&#u||u#^tu~%y%&%y} U|ys{vu|t wu#}q~y$%y$sxu#ay%u#q%&#(y$$u~$sxqv%= n%)1<)'=
x/)7%34)5)547%3,!'= RLLP= v@ RXS>RZW@
SZ
y',@ b3%.%3=!: sy%@= v@ RRX[ Nj)/5%3 $%/a,,5!'4'%4#()#(5%/=)/ $%3%/d!345%,,6/'
4)#( $%3a6503 !6& $!4 0"*%+5)7v)#(5"!3% +0/<%/53)%35=4#()..%35 $!4x/4!'"!3%