FLORENCE CITY TRIP

-

Livres
168 pages
Lire un extrait
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus

Description

"Juste pour un week-end ou un séjour de quelques jours. Le guide qui vous fait voir l’essentiel et vous fait vivre comme un local. Dans chaque ville, les 12 lieux incontournables à ne pas louper et le meilleur des expériences restos, shopping et sorties. Un plan de la ville, une carte détaillée de chaque quartier et un plan des transports. « Première fois » ou thématiques, des idées de séjour détaillées pour profiter de la ville du matin au soir et jusque tard dans la nuit. Plus de 200 adresses authentiques ou « tendance » sélectionnées et testées par un auteur du cru : hôtels design ou locations d’appartement, boutiques de créateur ou friperie, restos gastro ou bistros sans chichi, bar classieux ou club alternatif.. Les interviews de figures de la ville avec leurs tuyaux et leurs adresses préférées. Un ton incisif et synthétique pour saisir l’esprit de la ville en un clin d’oeil."

Sujets

Informations

Publié par
Date de parution 04 novembre 2018
Nombre de visites sur la page 0
EAN13 9791033188865
Langue Français

Informations légales : prix de location à la page  €. Cette information est donnée uniquement à titre indicatif conformément à la législation en vigueur.

Signaler un problème

2018
2019
SPÉCIAL WEEK-END
ET COURT SÉJOUR
www.petitfute.com
CITY TRIP
forenCe6 Les immanquables
27 Idées de séjour
34 Festivités
37
San Giovanni le cœur historique
71 93
Santa Maria Novella, Santa Croce,
la populaire l’étudiante
113
L’Oltrarno, l’artisanal
137 Organiser son séjour
































V
i
a


o

G
i
v
i
n
e

I
t
a

l
i

P
o
n
t
e

S
o

s
i
p
iV a

d.a P
C
i
o
i

l
c
e
V
s

i
riosto Viale Francesco Petrar

c

s
m
a
o
a

o

V
i
t
o

g
A

Via Valfonda












l

V
a
Via Luigi Alam

Via dello Statuto
Via Faenza
n
i
.
r
o
V

i
Via de Conti
a del Romito
a
G
R

a
n
i
n
Viale Antonio
o


Via Leonardo da Vinci Via della Robbia
Mannelli
S
Via del Campo d’Arrigo
ocomo Matteotti
i
n
i

Via Masaccio











Via Masacc o

i

Via D. Burch

P
a Ponte alle Mosse
i
Via dei Pilastri
iello
i
i
e
G
delle Porte Nuove

Via

a

V
Vial
i

V
a
nci

t

a
g

V
i
Via della Scala
a
S
l
V

e


e
a


i
i

o

N

.

a







n V
ia
l

l
i

V


o

c

nzani
e

u

Viale dei Mille
Mosse

A
c
e
a


Via C. Battisti
ia Maragliano
R
d

Via Palazzuolo Via de

Via della Colonna
l
l
.
Via Pietro Toselli
l

o


u
o

l
Giusti
a
Via del Campuccio
Via Giuseppe
a
r
Lungarn
n
o


S
l
Vi
a
Via degli Alfani

C

d
g
o
eVia Giovanni Paisi

l
r

e

Via Maragliano V
l
Viale Alessandro Volta
s
anzio
le
o
i
Viale degli Ol
Via della Chiesa

S
Via 27 Apri
i L.d. A
ò
m
n c


m
c
t
i

a

i
o
i
ni
V
Via Guelfa Via Guelfa
n
p

l L
i un



s
Viale

no Torrigiani


rmi
r
ada

Viale Francesco Red
Lungarno Guicciardi
i

Viale


d

gd

e
g
l

i Olmi




i
a
.
e

Via Baccio Bandinelli
o
o




i

Arno
V


L
erini
L
d
L

o


a
ungarno Amerigo Vespucci
.
o
L
ngarno del Pig

u
l



S

a




ecci Viale Abrama Lincoln
a di Santo Spiri
t
o


o
i
Lungarn
l

Via
Via di



n
de Medici
V
l
n
g
t

i


Via de’ Vanni
M

. S oL . Iac po


n

Oriuolo

V
V
e

e
o

Via Ghibellina
Vi

u
ia Pisana Borgo San Frediano
V
P


B

d

i
d



a
venuto Cellini
z
l

o
n
l
e
Arno
L
B
e
Via Fra’ Giovanni Angelico
Via Arnolfo
i
V

a

.

Via Giotto
Lungarn Se
Via V. Gioberti
o
r
r
i
s
t L
o
ri
n
d
Lun a d llg rno e e
G
ra
M
zie
a
piom
i
e
T
le
Lungarno d
c
e

a

h
a

le
Via

i
na
Via Tripoli
L
i
u

S
n
Firenze
Statuto
vers
aéroport Piazza
della Libertà
Foreteresse
de Basso
Parco
delle Cascine
Jardin
des Simples Giardino
MuséeStazione della
Piazzale Piazza San MarcoLeopolda GherardescaS. Marco Piazzaledi Porta
Donatelloal Prato
Galerie de
Stazione l’Académie
Firenze S.M.N
SANTA MARIA NOVELLA
S. Maria
Novella
S. Maria
Piazza Piazza S. del FioreF. Gaddi Maria Novella Baptistère PiazzaPiazza S.M Saint-Jean G. OberdanSynagogueMaggiore
de Florence
Piazza di
Ognissanti Piazza della
Repubblica Piazza C.
Beccaria
Monte
SAN GIOVANNIOliveto
SANTA CROCEPiazza della
PiazzaSignoria
Santa CroceGalerie des
Offices
Ponte Santa
Vecchio Croce
Piazza
S. Spirito
Giardino
Palazzo Pitti et Piazza
Torrigiani galerie Palatine G. Poggi
g
OLTRARNO
PIazzale
GIARDINO Michelangiolo
DI BOBOLI
(JARDIN BOBOLI)
San Miniato
al Monte
Cimitero
delle Porte
Sante
0 km 300 600 900 1200 m

n
Via del Corso Borgo degli Albizi Via Pietrapia
a

rno F. Ferrucci


i


c



l




V
Via de Cerretan
i
i a

B

oGuido Spad
a

Via Colletta
d


i

e
ti

a

a
V
n
G
t

lVia
e
i

e

u
l
Belvedere

a
Via del Sansovino

d
a
c
n
l
c

n
o

S
l
Via Bronzino
l
e
c
e
ugli
raM
e
S

toet
i
o Str
io
l

a
e
m
o
h
o
n
i
p

v
Via della Cernia
G
z
Viale Spartaco Lavagnini
g
Marco
Via Francesco Puccinotti
i

p
Via Pisana

si
le
Via Lorenzo il Magnico
l
lli Rosselli
l
iovanni Milton
i
e
l
z
Viale Fi
ne
n
t
i
i

a




r




F
C


Mi

i

n
n

a
rinaaFa L
.
v
G

oGin
a
oD
i
e
l
Mazzini
a
iV
V
l
Via Fra. Bartolomeo
Via Guicciardini
Via
Via G. Buonvicini
Ca

V
i
a

R
omana




anin
a


Erta C


e
eo
l
i

o


i
n

e l
l e
l


e


a
Via d i S
dell’

p

Via dei Servi
a
p

e

z
ui s

i


Via Gino Capponi

G
i
c
c
G
u
A. Vesp



Via nazionale
e
Borgo Pinti B
l
Via
Via di Soano
a
i
V
d
e
Gallo
a
a
e
a
Massimo d zeglio’A
orgo Pinti
Piazza
l
i
i
l
enci Via G. Verdi
n
a
z
i
V
e
lore
Via San Zanobi
e
V
o
Via Santa Repartata
Via Giacom
Via Ricasoli Via Alf. Lam
V
Via
B
o Cavour
Via degli Artisti
l
C mi C ou Via Camill

a llo av r

armora
a
t
V
V Sa
ia
i
e
V
a
S. Trinita
L

i
G
a
del Leo

le

o P.
n
V F esolan
. i a
Via de Serragli Via de Serragli
M
e
Via M
o
aggi
iaV
Via de B
i
e
n
Zanella
P
V
ia
vallotti
c
n
helangiolo
Via Senese
a
o
V. d. Pon
t
e

R
o
sco
r
V
.

G
.

A
m
e
n
d
o
la
d
o
o
r
t
S

o
V
i
a
l
e

d
i

P
o
g
g
i
o

I
m
p
e
r
i
a
l
e
p
p
l
i
F
i

a
l
e
V
i
































V
i
a


o

G
i
v
i
n
e

I
t
a

l
i

P
o
n
t
e

S
o

s
i
p
iV a

d.
a P
C
i
o
i

l
c
e
V
s

i
riosto Viale Francesco Petrar

c

s
m
a
o
a

o

V
i
t
o

g
A

Via Valfonda












l

V
a
Via Luigi Alam

Via dello Statuto
Via Faenza
n
i
.
r
o
V

i
Via de Conti
a del Romito
a
G
R

a
n
i
n
Viale Antonio
o


Via Leonardo da Vinci Via della Robbia
Mannelli
S
Via del Campo d’Arrigo
ocomo Matteotti
i
n
i

Via Masaccio











Via Masaccio


Via D. Burch

P
a Ponte alle Mosse
i
Via dei Pilastri
iello
i
i
e
G
delle Porte Nuove

Via

a

V
Vial
i

V
a
nci

t

a
g

V
i
Via della Scala
a
S
l
V

e


e
a


i
i

o

N

.

a







n V
ia
l

l
i

V


o

c

nzani
e

u

Viale dei Mille
Mosse

A
c
e
a


Via C. Battisti
ia Maragliano
R
d

Via Palazzuolo Via de

Via della Colonna
l
l
.
Via Pietro Toselli
l

o


u
o

l
Giusti
a
Via del Campuccio
Via Giuseppe
a
r
Lungarn
n
o


S
l
Vi
a
Via degli Alfani

C

d
g
o
eVia Giovanni Paisi

l
r

e

Via Maragliano V
l
Viale Alessandro Volta
s
anzio
le
o
i
Viale degli Ol
Via della Chiesa

S
Via 27 Apri
i L.d. A
ò
m
n c


m
c
t
i

a

i
o
i
ni
V
Via Guelfa Via Guelfa
n
p

l L
i un



s
Viale

no Torrigiani


rmi
r
ada

Viale Francesco Red
Lungarno Guicciardi
i

Viale


d

gd

e
g
l

i Olmi




i
a
.
e

Via Baccio Bandinelli
o
o




i

Arno
V


L
erini
L
d
L

o


a
ungarno Amerigo Vespucci
.o
L
ngarno del Pig

u
l



S

a




ecci Viale Abrama Lincoln
a di Santo Spiri
t
o


o
i
Lungarn
l

Via
Via di



n
de Medici
V
l
n
g
t

i


Via de’ Vanni
M

. S a oL . I c po


n

Oriuolo
V
V
e

e
o

Via Ghibellina
Vi

u
ia Pisana Borgo San Frediano
V
P


B

d

i
d



a
venuto Cellini
z
l

o
n
l
e
Arno
L
B
e
Via Fra’ Giovanni Angelico
Via Arnolfo
i
V

a

.

Via Giotto
Lungarn Se
Via V. Gioberti
o
r
r
i
s
t L
o
ri
n
d
Lun a o d llg rn e e
G
ra
M
zie
a
mpio
i
e
T
le
Lungarno d
c
e

a

h
a

le
Via

i
na
Via Tripoli
L
i
u

S
n
Firenze
Statuto
vers
aéroport Piazza
della Libertà
Foreteresse
de Basso
Parco
delle Cascine
Jardin
des Simples Giardino
MuséeStazione della
Piazzale Piazza San MarcoLeopolda GherardescaS. Marco Piazzaledi Porta
Donatelloal Prato
Galerie de
Stazione l’Académie
Firenze S.M.N
SANTA MARIA NOVELLA
S. Maria
Novella
S. Maria
Piazza Piazza S. del FioreF. Gaddi Maria Novella Baptistère PiazzaPiazza S.M Saint-Jean G. OberdanSynagogueMaggiore
de Florence
Piazza di
Ognissanti Piazza della
Repubblica Piazza C.
Beccaria
Monte
SAN GIOVANNIOliveto
SANTA CROCEPiazza della
PiazzaSignoria
Santa CroceGalerie des
Offices
Ponte Santa
Vecchio Croce
Piazza
S. Spirito
Giardino
Palazzo Pitti et Piazza
Torrigiani galerie Palatine G. Poggi
g
OLTRARNO
PIazzale
GIARDINO Michelangiolo
DI BOBOLI
(JARDIN BOBOLI)
San Miniato
al Monte
Cimitero
delle Porte
Sante
0 km 300 600 900 1200 m

n
Via del Corso Borgo degli Albizi Via Pietrapia
a

rno F. Ferrucci


i


c



l




V
Via de Cerretan
i
i a

B

oGuido Spad
a

Via Colletta
d


i

e
ti

a

a
V
n
G
t

Vial
e
i

e

u
l
Belvedere

a
Via del Sansovino

d
a
c
n
l
c

n
o

S
l
Via Bronzino
l
e
c
e
ugli
raM
e
S

toet
i
Stro
io
l

a
e
m
o
h
o
n
i
p

v
Via della Cernia
G
z
Viale Spartaco Lavagnini
g
Marco
Via Francesco Puccinotti
i

p
Via Pisana

si
le
Via Lorenzo il Magnico
l
lli Rosselli
l
iovanni Milton
i
e
l
z
Viale Fi
ne
n
t
i
i

a




r




F
C


Mi

i

n
n

a
rinaFaa
L
.
v
G

Gio
n
a
o
D
i
e
l
Mazzini
a
iV
V
l
Via Fra. Bartolomeo
Via Guicciardini
Via
Via G. Buonvicini
Ca

V
i
a

R
omana




anin
a


Erta C


e
eo
l
i

o


i
n

e l
l e
l


e


a
Via di S
dell’

p

Via dei Servi
a
p

e

z
ui s

i


Via Gino Capponi

G
i
c
c
G
u
A. Vesp



nazionaleVia
e
Borgo Pinti B
l
Via
Via di Soano
a
i
V
d
e
Gallo
a
a
e
a
Massimo d’Azeglio
orgo Pinti
Piazza
l
i
i
l
enci Via G. Verdi
n
a
z
i
V
e
lore
Via San Zanobi
e
V
o
Via Santa Repartata
Via Giacom
Via Ricasoli Via Alf. Lam
V
Via
B
o Cavour
Via degli Artisti
l
C mi C our Via Camill

a llo av

armora
a
t
V
V Sa
ia
i
e
V
a
S. Trinita
L

i
G
a
del Leo

le

o P.
n
V. Fiesolana
Via de Serragli Via de Serragli
M
e
Via M
o
aggi
iaV
Via de B
i
e
n
Zanella
P
Via
vallotti
c
n
helangiolo
Via Senese
a
o
d. n
V. Po
t
e

R
o
sco
r
V
.

G
.

A
m
e
n
d
o
la
d
o
o
r
t
S

o
V
i
a
l
e

d
i

P
o
g
g
i
o

I
m
p
e
r
i
a
l
e
p
p
l
i
i

F
a
l
e
V
iFontaine Neptune.
© ASMITHERS-ISTOCKPHOTO



















































DIRECTEURS DE COLLECTION ET AUTEURS
Dominique AUZIAS et Jean-Paul LABOURDETTE
AUTEURS
Muriel PARENT, Juliana HACK, Amandine MELAN,
Maxence GORREGUES, Xavier CARPENTIER TANGUY, Carla FERRAND, Laetitia DUPONT, Jean-Paul
LABOURDETTE, Dominique AUZIAS et alter
DIRECTEUR EDITORIAL
Stéphan SZEREMETA
RÉDACTION
Caroline MICHELOT, Morgane VESLIN, Pierre-Yves
SOUCHET, Jimmy POSTOLLEC, Elvane SAHIN
MAQUETTE ET MONTAGE
Julie BORDES, Sandrine MECKING,
Delphine PAGANO, Laurie PILLOISICONOGRAPHIE
Anne DIOT
CARTOGRAPHIE
Jordan EL OUARDI
DIRECTRICE DES VENTES Bénédicte MOULET assistée
d’Aissatou DIOP et Vianney LAVERNE
RESPONSABLE DES V ENTES
Jean-Pierre GHEZ assisté Nelly BRION
RELATIONS
PRESSE-PARTENARIATS
Jean-Mary MARCHALPRÉSIDENT
Jean-Paul LABOURDETTE
DIRECTRICE ADMINISTRATIVE
ET FINANCIÈRE
Valérie DECOTTIGNIES
DIRECTRICE DES
RESSOURCES HUMAINES
Dina BOURDEAU assistée de Sandra MORAIS
et Eva BAELEN
COMPTABILITÉ Jeannine DEMIRDJIAN,
Christelle MANEBARD, Adrien PRIGENT
RECOUVREMENT
Fabien BONNAN assisté de
Sandra BRIJLALL et Belinda MILLE

CITY TRIP FLORENCE 2018-2019
LES NOUVELLES ÉDITIONS DE L’UNIVERSITÉ 18, rue des Volontaires - 75015 Paris
Tél. : 33 1 53 69 70 00 − Fax : 33 1 53 69 70 62
Petit Futé, Petit Malin, Globe Trotter, Country Guides
®©et City Guides sont des marques déposées ™
Photo de couverture : David de Michel-Ange
et de la cathédrale Duomo, Florence, Italie
© FilippoBacci - iStockPhoto.com
Imprimé en France par Imprimerie CHIRAT
42540 Saint-Just-la-PendueDépôt légal : 13/05/2018
ISBN : 9791033188834
Pour nous contacter par email,
indiquez le nom de famille
en minuscule suivi de @petitfute.com
Pour le courrier des lecteurs :
country@petitfute.com

IMPRIMÉ EN FRANCEbienvenue à FLORENCE !
u cœur d’un cirque de collines entrecoupées de cyprès, la capitale toscane,
ville d’art par excellence, continue d’exercer une fascination sans égale dans Al’imaginaire collectif. Esthétiquement, Florence est une référence absolue
et incontestée, inscrite sur la liste du patrimoine de l’Unesco.
Il faut bien reconnaître que si Florence est célèbre à travers le monde, ce n’est
pas pour rien. Tous les plus grands de chaque art – ou presque – ont mesuré ici
ce qui les liait les uns aux autres. L’harmonie des bâtiments, la fusion des âges
et des styles, l’histoire que compte chaque pavé usé, les ombres apaisantes
et les jeux de lumières sur des murs multi-centenaires font de Florence une
ville à part. Un peu hors du monde et très certainement hors du temps. Parce
qu’elle est si riche, Florence peut apparaître snob. Et il vaut mieux se préparer
intellectuellement et culturellement pour ne pas passer à côté de l’essentiel.
Pour les artistes et les passionnés, mais aussi pour les simples promeneurs,
Firenze est à la fois une source et une rampe. Les pessimistes y viennent pour
reprendre confiance, les optimistes pour confirmer ce qu’ils pensent de l’Homme.
Les pragmatiques viennent se souvenir des réussites de Nicolas Machiavel et
de la prise de tous les pouvoirs réalisée par une famille de lainiers locaux, les
Médicis. Et tous ont une manière différente d’aborder la ville.
La rédaction
Après trois années à explorer la « botte » sous toutes ses
coutures, Muriel Parent a finalement posé ses valises
à Paris mais n’oublie pas pour autant ses origines
italiennes ! Cette journaliste parcourt l'Italie du nord au
sud, et continue de se familiariser avec ses fabuleuses
richesses, de l'architecture à l'archéologie, en passant
par l'artisanat et la culture traditionnelle. Une initiation
qu'elle met au profit du Petit Futé depuis plusieurs
années, et notamment pour cette édition Florence City
Trip. Pourvu que le « virus italien » ne la quitte jamais !sommaire
6 34Les immanquables Festivités
27 137Idées de séjour Organiser son séjour
San Giovanni 37
le cœur historique
Point névralgique, il est le plus
touristique des quartiers de Florence. S’y
trouvent la cathédrale Santa Maria del
Fiore, son baptistère, la célébrissime
Galerie des Offices, le Palazzo Vecchio
et la Piazza della Signoria. Les amateurs
de shopping y dénicheront de bons
articles de mode. Dans sa partie nord, le petit quartier de Santissima Annunziata
se prête à la réflexion. D’abord, parce qu’y est installé l’un des meilleurs musées
d’Italie, l’Accademia, et, ensuite, parce qu’y siège l’université de Florence.
Piazza della Repubblica.
© MAXENCE GORREGUESSanta Maria Novella, 71
la populaire
Situé à l’ouest du quartier San Giovanni,
il doit son nom à la magnifique basilique
ede Santa Maria Novella (XIII siècle).
Les amateurs de cuisine toscane
adoreront s’y rendre pour ses nombreux
petits restaurants familiaux (trattoria).
A proximité de l’importante gare Santa
Maria Novella, se dégage la zone de San Lorenzo. Quartier populaire, San Lorenzo
abrite le Mercato Centrale. S’y tient aussi le fameux marché San Lorenzo, mine
d’or pour les touristes en quête de souvenirs.
Santa Croce, 93
l’étudiante
Ce quartier est incontestablement l’un
des plus calmes du centre de Florence,
sauf lorsque le soleil est couché. La
jeunesse florentine s’y rassemble alors
pour prendre un verre. Le quartier doit
son nom à la monumentale basilique
de Santa Croce. Située à l’est du
quartier San Giovanni, la zone s’étire le long du fleuve, l’Arno. Pour comprendre
son identité, il faut se rendre au Mercato Coperto sur la Piazza Ghiberti, où se
vendent tous les jours fruits et légumes.
L’Oltrarno, 113
l’artisanal
Il existe bien une vie de l’autre côté
de l’Arno ! Et quelle activité ! Moins
fréquentée par les touristes que le
quartier San Giovanni, la zone abrite
l’un des plus impressionnants palais
d’Italie, le Palazzo Pitti. C’est aussi
le quartier artisanal de Florence,
avec ses petites boutiques de créateurs de mode, ses marchands de cuir,
ses tisseurs, ses bijoutiers, ses artistes... Sans oublier les bons restaurants
qui s’y trouvent, notamment sur la Piazza Santa Felicita, et les belvédères
(jardins Bardini, place Michelangelo ou jardins de Boboli) qui permettent de
contempler Florence.Les immanquables
place un gouvernement composé Répères historiques des deux factions à partir de 1280.
Tout ne rentre pas dans l’ordre pour de la ville
autant. Les Guelfes se divisent en
Pour passer un bon séjour à Florence, « blancs » et « noirs », et à l’issue
aussi court soit-il, il est utile de d’une bataille mémorable sur la place
s’intéresser un minimum à l’histoire Sainte-Trinité en 1300, les « noirs »
de cette cité unique. Ici, le passé se prennent le dessus sur les « blancs »
fait présent à chaque coin de rue, les qui doivent s’exiler, à l’image de Dante œuvres architecturales et les travaux Alighieri, auteur bien connu de La
artistiques apparents ayant traversé Divine Comédie. Le gouvernement les siècles pour mieux témoigner du
de la seigneurie et des prieurés est génie florentin. D’abord étrusque, instauré. Florence, ville de
commerpuis romaine, l’antique Florentia s’est çants et de banquiers, est alors historiquement affirmée après l’an
quasiment assurée de devenir le plus 1000, suite aux désastreuses domi- riche centre européen.nations des Ostrogoths, des Goths et
des Lombards, avec l’avènement de
Émergence des Médicisla réalité communale. C’est à cette
période que remontent les premières Déjà des idées nouvelles apparaissent.
œuvres romanes, avec l’implantation En 1378 éclate la crise des Ciompi. Ces
du baptistère en plein cœur de la cité, derniers composent la classe la plus
et la façade de San Miniato sur les pauvre des travailleurs de l’industrie
hauteurs de la ville. textile. Leur révolte pour de meilleures
conditions de travail sera réprimée
Guelfes contre Gibelins dans le sang mais témoigne d’idées
démocrates qui se développent dans Au Moyen Age, les familles, dont le
la cité.pouvoir se mesure aux dizaines de
De leur côté, les autorités entendent tours édifiées dans la ville, s’épuisent
bien profiter de l’essor économique en luttes intestines. La querelle
edont jouit la cité au XIV siècle entre les deux principaux partis –
pour assurer l’expansion de l’in-les Guelfes, fidèles au pape, et les
Gibelins, qui soutenaient les intérêts fluence florentine. Entre 1384 et
impériaux – prend fin avec la victoire 1421, Florence conquiert Arezzo,
Montepulciano, Pise, Cortone et des premiers.
Mais le pape, inquiet de l’instabi- Livourne, donnant naissance à
lité qui règne dans la cité, met en l’Empire florentin. C’est l’époque Points d’intérêt ❚ 7
des Médicis (1434-1492). D’abord l’on excepte, bien entendu, les quinze
avec Cosme, puis avec Laurent le années d’occupation napoléonienne
(1799-1814).Magnifique. La Renaissance florentine
prend forme. Dans la ville, les plus En 1860, Florence est annexée
grands artistes italiens œuvrent dans au royaume d’Italie et en devient
un climat de prospérité économique même la capitale de 1865 à 1871.
et de stabilité politique – mis à part Un événement qui entraînera plus
de dommages architecturaux que de « le Complot des fous » qui coûta la
vie à Giuliano de Medici, assassiné en grands avantages matériels.
1478. En 1494, deux ans après la mort
de Laurent le Magnifique, Charles VIII Et aujourd’hui ?
de France fait son entrée à Florence, Ville-musée et ville d’art par
excelchasse les Médicis et instaure un lence, Florence continue d’exercer
nouveau gouvernement inspiré par une fascination sans égale dans
Savonarole, prieur dominicain de l’imaginaire collectif. Mais la cité
l’église de San Marco. Il finira sur le florentine n’est pas seulement une
bûcher, accusé d’hérésie. capitale mondiale de l’art, c’est aussi
une ville aux contours bien vivants, qui
Florence, berceau ne demande qu’à faire partager des
moments de convivialité, à l’heure de la Renaissance
de l’« aperitivo » dans le quartier de Guidée par les artistes et soutenue
San Frediano (Oltrarno) par exemple !par le mécénat, la philosophie qui
place l’homme au centre de tout se
développe. Le monde artistique saura Points d’intérêt
en profiter. La ville connaît de grands
chantiers architecturaux qui doivent
Duomo Santa témoigner de la puissance de Florence,
et donc des Médicis. C’est de cette Maria del Fiore
eépoque (XIV siècle) que datent le Symbole de Florence, le Duomo s’érige
Palazzo Vecchio, la cathédrale Santa sur une grande aire rectangulaire en
Maria del Fiore et sa coupole légen- plein cœur de la ville. De son nom
daire, ainsi que de très nombreuses complet, Santa Maria del Fiore est la
statues qui décorent les églises. troisième plus grande cathédrale au
Donatello, Brunelleschi et Fra Angelico monde après Saint-Pierre à Rome et
font partie des précurseurs. Ils seront Saint-Paul à Londres. Elle est aussi
suivis par Michel-Ange, Léonard de communément appelée « Cattedrale ».
Vinci et tant d’autres. La basilique actuelle est en fait la
Ce n’est qu’en 1737 que Florence quatrième reconstruction du temple
reviendra aux Médicis lorsque, avec originel. Il faut aussi prendre le temps
l’extinction de la caste, le grand-duc de visiter la coupole et le campanile.
de Toscane entre dans la maison La manquer, ce serait un peu comme
autrichienne des Lorena. Léopold visiter Paris pour la première fois et
et sa lignée règneront sur la ville omettre de se rendre au pied de la
jusqu’aux insurrections de 1848, si tour Eiffel.
LES IMMANQUABLES8 ❚ Points d’intérêt
◗ ◗ Plusieurs étapes. La première Di Banco et Domenico Ghirlandaio,
étape de construction de cet édifice tandis que la réalisation des 44 vitraux
bâti sur la rive droite de l’Arno est a été confiée à Lorenzo Ghiberti.
entreprise par l’architecte florentin L’intérieur est orné de fresques de
Arnolfo Di Cambio en 1296, et pour- Paolo Uccello et Andrea Del Castagno.
suivie jusqu’en 1434 par ses succes- Seule la partie inférieure de la façade
seurs d’après un plan modifié. De très dessinée par Arnolfo Di Cambio fut
nombreux architectes ont participé à terminée à la Renaissance.
ce gigantesque chantier qui, en tout, Jugée totalement dépassée, elle sera
a duré près de 140 ans. Le nom que démontée en 1587. Elle ne sera
remporte cet immense lieu de culte, Santa placée qu’en 1871, année au cours de
Maria del Fiore (Sainte-Marie-de-la- laquelle sera adopté le projet
d’inspiFleur), fait référence à la madone de ration néogothique dessiné par Emilio
Florence ainsi qu’au lys des armes De Fabris.
florentines. D’une longueur de 153 m, ◗ ◗ La coupole. La cathédrale est
soit 23 m de plus que Notre-Dame- couronnée par la coupole de Filippo
de-Paris, et d’une largeur de 38 m, Brunelleschi, véritable symbole de la
elle défie les limites architecturales Renaissance. De forme octogonale,
de l’époque. elle culmine à 115 m et fut construite
◗ ◗ des chefs-d’œuvre partout. On entre 1420 et 1436. Elément
caractéresterait des heures à la contempler. ristique de l’architecture romaine, elle
L’abondance des statues de la façade illustre la volonté de Florence d’être
extérieure a permis de mettre notam- la nouvelle Rome, en même temps
ment à contribution Donatello, Nanni qu’elle symbolisera la domination de
Cathédrale Santa Maria del Fiore.
© MAXENCE GORREGUESPoints d’intérêt ❚ 9
la ville sur la Toscane. Flirtant avec
l’impossible (41,50 m de diamètre),
le chantier est une véritable prouesse
technique puisqu’il fallut que Filippo
Brunelleschi invente de nouvelles
méthodes de construction. Ses
particularités sont nombreuses, dont un
double toit : la coupole externe
protège la coupole interne des variations
atmosphériques, et les deux coupoles
sont reliées par des branches. Elle pèse
27 000 tonnes ! Les voûtes sont
décorées par les travaux de Giorgio Vasari
(1511-1574) et de Federico Zuccari
(1540-1609).
◗ ◗Le campanile. Pour une vue
imprenable sur le Duomo et la ville,
en plein cœur de Florence, il faudra
gravir 414 marches ! Le campanile
Coupole de la Cathédrale s’érige à 85 m de hauteur. Conçu par
Santa Maria del Fiore.Giotto, il est composé de sept
panneaux hexagonaux sur les cotés ouest, ◗CUPoLA (CoUPoLE) 
sud et est, représentant la marche de Piazza del Duomo
l’homme vers la perfection. & +39 055 230 2885
www.ilgrandemuseodelduomo.it ◗dUoMo
opera@operaduomo.firenze.it(CAt Hédr ALE) 
En semaine 8h30-18h20, jusqu’à Piazza del Duomo
17h samedi, dimanche 13h-16h. & +39 055 230 2885
L’accès se fait par le flanc gauche de www.ilgrandemuseodelduomo.it
opera@operaduomo.firenze.it la cathédrale (porta della Mandorla).
Compter 463 marches à gravir ! Billet En semaine 10h-17h, jusqu’à 16h45
samedi, dimanche 13h30-16h45. groupé 15 E (réservation obligatoire,
Entrée libre en billetterie ou en ligne)
UNE CAPITALE CHEF-D’ŒUVRE
Cité des Médicis et capitale de la Toscane, Florence regorge de trésors d’art
et d’architecture.
D’après l’Unesco, près de 60 % des œuvres d’art les plus importantes du
monde se trouvent en Italie, dont la moitié à Florence. Sans doute l’une des
plus belles villes de toute la péninsule, Florence n’en finit plus de faire rêver ses
nombreux visiteurs. Difficile de lui résister !
© AUTHOR’S IMAGE
LES IMMANQUABLES10 ❚ Points d’intérêt
régaleront. Le musée expose en
permanence aux alentours de 100 000
travaux ! En ses murs se trouvent, entre
autres merveilles, La Naissance de
Vénus de Botticelli ou L’Adoration des
Mages de Léonard de Vinci. Attention,
en été, le musée est si fréquenté qu’il
faut parfois faire jusqu’à 3h de queue
pour entrer ! Il est donc conseillé de
réserver à l’avance soit par téléphone,
soit via le site Internet de la Galerie.
Sachez qu’un projet d’expansion, en
cours de finalisation, vise à étendre
l’espace dédié aux expositions (de
28 000 à 13 000 m ). De nombreuses
peintures, longtemps restées dans
les réserves, seront bientôt
accessibles aux visiteurs. Voici la
disposition des salles lors de notre visite :
◗ ◗ Un saut dans l’Antiquité. La salle 1 Le Campanile de Giotto
présente la collection d’antiquités de sur la Piazza del Duomo.
Cosme Ier. Puis on saute les siècles,
◗CAMPAniLE  pour rejoindre les premiers artistes
Piazza del Duomo byzantins comme Cimabue et Duccio
& +39 055 230 2885 Di Buoninsegna, le musée illustre
l’évowww.ilgrandemuseodelduomo.it lution de l’histoire de la peinture en
opera@operaduomo.firenze.it partant des chefs-d’œuvre de Giotto et
8h30-18h50. Pas d’ascenseur. Billet d’autres artistes mineurs de Florence
groupé 15 E. et de Sienne. Dans les salles 2 et 3 est
principalement exposée la peinture
itae eGalerie des Offices lienne des XIII et XIV siècles, avec des
chefs-d’œuvre de Cimabue, Duccio, Cette galerie d’art appartient tout
Giotto et Simone Martini.simplement au cercle fermé des plus
grands musées au monde. Dessinée ◗ ◗ des salles incontournables. Le
par Giorgio Vasari pour Cosme Ier de premier étage est consacré au
cabiMédicis en 1560, elle est aujourd’hui net des dessins et des estampes.
dotée de 45 salles vouées à l’art. A l’ori- Puis la collection continue avec
gine, le palais visait à accueillir les les tableaux de la Renaissance,
bureaux de l’administration de l’Etat d’artistes comme Masaccio, Paolo
toscan, avant que François de Médicis Uccello, Filippo Lippi et Piero Della
ne le transforme en galerie. Seul un Francesca. Une attention spéciale est
petit nombre de musées au monde consacrée (salle 14) à Botticelli dont
offre une collection aussi importante les peintures, La Naissance de Vénus
et complète que celle des Offices. et Le Printemps, sont de renommée
eLes amateurs d’art Renaissance se mondiale. Le XVI siècle est
grande© AUTHOR’S IMAGEPoints d’intérêt ❚ 11
ment représenté par Michel-Ange,
Léonard de Vinci et Raphaël. La salle
15, toujours très fréquentée, présente
des œuvres de la jeunesse de Léonard
de Vinci, dans lesquelles se font
ressentir l’influence de ses maîtres :
L’Annonciation et la très mystique
et énigmatique Adoration des mages
inachevée.
◗◗ Une ouverture sur le monde. Les
eniches de la Loggia, ajoutées au XIX ,
abritent des sculptures en marbre
représentant d’éminents Florentins et
Toscans (Dante, Laurent le Magnifique,
Léonard, Galileo Galilei...). Les plafonds
ornés de grotesques attribués à A.
eAllori (XVI ) et de trompe-l’œil sont
admirables. Place au maniérisme dans
la salle 27, incarné par les œuvres de
Pontormo et Rosso Fiorentino, alors que Galerie des Offices de nuit.
dans la salle 28 on retrouve l’influence
chromatique florentine dans les œuvres Basilique
vénitiennes de Titien, couronnées par de Santa Crocela Vénus d’Urbino. La salle 29 rend
Bâtiment emblématique du quartier hommage au Parmesan. Sa Madone
du même nom, la basilique de Santa au long cou est l’une des figures les
Croce est incontournable, non seule-plus emblématiques du maniérisme.
ment pour les prouesses architectu-La salle 32 est consacrée au Tintoret,
rales et artistiques dont elle a hérité, la 41 à Rubens et Van Dyck, la
mais aussi pour le symbole qu’elle 44 à Rembrandt, alors que la salle
représente.45 présente des travaux de Tiepolo,
Considérée comme le Panthéon des Canaletto, Goya et Chardin. Tout
simgrands Italiens, elle abrite de grands plement vertigineux...
génies. Michel-Ange, Galilée, Alfieri,
◗GALLEri A dEGLi UFFiZi Machiavel, Foscolo, Rossini et d’autres
(GALEri E dEs oFFiCEs)  y ont leur tombe. L’édifice est un
Piazzale degli Uffizi important exemple d’art gothique,
& +39 055 294 883 décoré par les fresques de Giotto et
www.uffizi.it celles de ses successeurs. Les
sculpinfouffizi@beniculturali.it teurs de style Renaissance comme
Mardi à dimanche 8h15-18h50. 12,50 E Donatello, Rossellino, Desiderio et
er(gratuit le 1 dimanche du mois). d’autres rendent l’atmosphère unique.
Réservation fortement conseillée en ligne Aujourd’hui encore, elle est la plus
(supplément 4 E). Billet à retirer 10 min grande des églises franciscaines du
avant votre horaire de visite, porte 3. monde.
© MAXENCE GORREGUES
LES IMMANQUABLES12 ❚ Points d’intérêt
Scène d’Emmaüs (œuvre de Santi di Tito, 1574) au sein de la basilique Santa Croce.
◗ ◗ Liée au peuple florentin. Son furent légion : de sa nature primaire
édification à Florence débuta en d’église franciscaine jusqu’à son rôle
1294 sur les plans d’Arnolfo Di Cambio. de « municipe » religieux pour les
Construite aux frais du peuple et de la grandes familles et les corporations de
République florentine, elle s’éleva sur la Florence médicéenne ; de laboratoire
les fondations d’une petite église bâtie et d’atelier artistique – humaniste tout
en 1252 par les frères franciscains, d’abord puis Renaissance – jusqu’au
peu de temps après la mort de saint centre théologique ; de Panthéon des
François, hors des murs de la ville. gloires italiennes jusqu’à sa mutation
eLes restes de l’ancien édifice ne purent en un lieu de référence, au XIX siècle,
être localisés qu’en 1966 quand, à la de l’histoire politique de l’Italie pré et
suite des inondations qui envahirent post-unitaire.
et dévastèrent la ville, une partie du ◗ ◗ symbole de la ville. Panthéon
pavement de l’église actuelle s’effon- des génies florentins, Santa Croce
dra. Dès son origine, l’histoire de Santa est l’un de ses symboles les plus
Croce est très intimement liée à l’his- prestigieux. La basilique était un lieu
toire même de Florence. de rencontre privilégié pour les plus
◗ ◗ En quête permanente de moder- grands artistes, théologiens, religieux,
nité. Au cours des sept siècles qui se hommes de lettres, humanistes et
sont écoulés depuis sa fondation, elle hommes politiques, comme elle le fut
a constamment fait l’objet de rema- pour les puissantes familles qui, dans
niements et de nouveaux projets de le bonheur comme dans l’adversité,
modernisation, acquérant ainsi au participèrent à la création de l’identité
fur et à mesure de nouvelles conno- du Florence de la fin du Moyen Age et
tations symboliques. Les évolutions de la Renaissance. Son couvent offrit
© HUGO CANABI – ICONOTEC