148 pages
Français
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus

INDONÉSIE CV

-

Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus
148 pages
Français

Description

"Un nouveau format très pratique et une nouvelle maquette est lancé pour la collection Carnets de Voyage. Destinés à tous les voyageurs qui partent en courts séjours et recherchent un guide complet au meilleur prix. Richement illustrés, ils proposent surtout des informations culturelles et de découverte : l’essentiel et plus ! Il est le compagnon idéal pour comprendre le pays et profiter au mieux de son séjour. Vous y retrouverez toutes les bonnes adresses et tous les bons plans pour optimiser votre séjour. Idéal pour le voyageur indépendant mais aussi le voyageur en groupe qui souhaitera s’échapper de son « resort »."

Sujets

Informations

Publié par
Nombre de lectures 1
EAN13 9791033178064
Langue Français
Poids de l'ouvrage 29 Mo

Informations légales : prix de location à la page €. Cette information est donnée uniquement à titre indicatif conformément à la législation en vigueur.

Exrait

LE GUIDE QUI VA
À L’ESSENTIEL
indonésie
CARNE T DE V O Y A GE
www.petitfute.com
OFFERT ce guide au
indonésie
format numériqueversion
numérique
offerte*



CV2_105x155mm_INDONESIE.indd 1 05/10/2017 15:49
© BLUEORANGE STUDIO_SHUTTERSTOCK.COM
*version offerte sous réserve de l’achat de la version papierRécolte des algues a Nusa Lembongan.
Selamat
Datang di Indonesia !
Si le premier contact avec
l’Indonésie est la découverte
d’une grande masse urbaine et
bruyante, vous ne tarderez pas
à découvrir que cet archipel est
un havre de paix et de nature.
Bali, le jardin des Dieux,
envoûte les voyageurs. Vous
suivrez les innombrables
processions qui s’acheminent
tranquillement pour effectuer
les offrandes à des temples
tapissés de monstres aux
allures rococo. Vous pourrez vous
initier à l’art de la danse ou bien lézarder sur les grandes
plages du Sud de l’île. Les rizières distillent un parfum de paradis. La grâce
du temple de Tanah Lot cerné par les vagues offre au soleil couchant un spectacle
inoubliable. A Tana Toraja, sur la grande île
du Sulawesi, vous découvrirez au milieu de
montagnes bleutées des maisons aux toits
en forme de cornes de buffle. A Sumatra
la nature est omniprésente et pour peu
que vous soyez sportif, vous pourrez vous
enfoncer dans la jungle à la découverte de
la rafflesia, la plus grosse fleur du monde,
d’oiseaux multicolores et de facétieux
orangs-outans. Les îles de la Sonde,
elles aussi, offrent une variété inouïe
de curiosités : Komodo et ses dragons
redoutables, Flores et ses lacs colorés
et ses belles plages, Sumbawa et ses
ikats somptueux… Vous voyez ainsi que
l’on ne parle pas de l’Indonésie, mais des
« Indonésie ».
Spectacle de kecak.
© KERRIEKERR
© STÉPHAN SZEREMETAsommaire
Denpasar .............................................. 58 DÉCOUVERTE Kuta ..................................................... 62
Legian et Seminyak ................................ 62Les plus de l’Indonésie ............................................. 8
Presqu’île de Bukit ............................... 62L’Indonésie en 10 mots-clés ..................................... 12
Archipel de Nusa Penida ....................... 63Survol de l’Indonésie............................................... 14
Ubud et le centre de Bali .......................... 63Histoire ....................................................................17 Ubud .................................................... 64
Population et langues .............................................. 21 Sud Ubud ............................................. 66
Mode de vie ............................................................ 22 Est d’Ubud ............................................ 68
Arts et culture ....................................................... 24 Ouest d’Ubud........................................ 73
Cuisine indonésienne 27 Nord d’Ubud ......................................... 73
Loisirs et sports .................................................... 28 Ouest de Bali 78
Enfants du pays ...................................................... 29 Mengwi ................................................ 78
Tanah Lot ............................................. 79
Pejaten ................................................. 81 VISITE Yeh Gangga .......................................... 81
Kerambitan ........................................... 81Java .............................................................32
Côte ouest 81Jakarta ................................................... 34
Balian ................................................... 82La Province de Banten ............................. 38
Medewi Beach ...................................... 82Anyer 38
Carita 38 Negara ................................................. 82
Perancak .............................................. 83Parc national de Unjung Kulon .............. 38
Java-Ouest – Jawa Barat ......................... 39 Jembrana ............................................. 83
Bogor 39 Cekik .................................................... 84
Parc national Bali Barat ........................ 84Cisarua ................................................. 41
Cipanas ................................................ 41 Gilimanuk 85
Pemuteran ............................................ 86Cibodas 41
Bandung ............................................... 42 Pulaki ................................................... 86
Garut – Cipanas .................................... 43 Air Panas .............................................. 86
Pangandaran ........................................ 43 Nord de Bali ............................................. 87
Cirebon 44 Celukanbawang .................................... 87
Lovina .................................................. 87Trusmi .................................................. 45
Java-Central ............................................ 46 Singaraja 87
Kudus ................................................... 46 Seririt 88
Juwana, Rembang et Lasem ................. 46 Kubutambahan ..................................... 89
Wonosobo 47 Yeh Sanih ............................................. 89
Plateau de Dieng .................................. 47 Sembiran.............................................. 89
Borobudur 47 Tejakula ................................................ 90
Yogyakarta ........................................... 50 Penelokan ............................................ 90
Parangtritis 51 Kedisan 90
Plaine de Prambanan ............................ 51 Trunyan 90
Java-Est (Jawa Timur) .............................. 53 Toya Bungkah ....................................... 91
Surabaya .............................................. 53 Batur .................................................... 92
Gunung Penanggungan ......................... 55 Kintamani ............................................. 93
Pacitan ................................................. 55 Lac Bratan ............................................ 93
Blitar .................................................... 55 Lac Tamblingan .................................... 95
La Route des Temples : Singosari ................55 Munduk ................................................ 95
Batu – Pierre ........................................ 56 Volcan Batukau 96
Parc national Est de Bali 97
de Bromo-Tengger-Semeru .................. 56 Tulamben ............................................. 97
Plateau d’Ijen ....................................... 57 Amed ................................................... 98
Bali ...............................................................58 Mont Gunung Agung ............................. 98
Sud de Bali .............................................. 58 Besakih ................................................ 99Tirtagangga ........................................ 100 Pana ................................................... 123
Amlapura............................................ 102 Lokomata ........................................... 123
Padangbai .......................................... 102 Batutumonga ...................................... 123
Nusa Tenggara ........................................... 104 Sulawesi Tengah .................................... 124
Lombok .................................................. 104 Saroaku .............................................. 124
Mataram 104 Pendolo 124
Senggigi ............................................. 106 Tentena 124
Mont Gunung Rinjani .......................... 106 Les îles Togian 124
Kuta ................................................... 107 Palu .................................................... 124Sekontong Bay ................................... 107
Donggala ............................................ 124Îles Gili 109
Réserve de Lore Lindu ........................ 124Gili Trawangan .................................... 109
Sulawesi Utara ....................................... 125Gili Meno ............................................ 109
Gorontalo 125Sumbawa............................................... 110
Manado .............................................. 125Taliwang ............................................. 110
Tomohon ............................................ 125Sumbawa Besar ................................. 110
Jorok .................................................. 110 Airmadidi 125
Kawangkoan ...................................... 126Batu Tering ......................................... 110
Bima 110 Bunaken ............................................. 126
Archipel de Komodo ............................... 111 Iles Sangir et Talaud ........................... 126
Ile de Komodo .................................... 112 Parc national Tongkoko ....................... 126
Rinca 113 Les Moluques ..............................................127
Flores ..................................................... 113 Ambon ............................................... 127
Labuhanbajo....................................... 113 Sumatra ..................................................... 129
Ruteng ............................................... 114 Sumatra-Nord ........................................ 131Bena................................................... 114
Medan ................................................ 131Tude 114
Bukit Lawang ..................................... 132Moni 114
Berastagi ............................................ 132Archipels de Solor et de Alor................... 115
Lac Toba- Danau Toba ........................ 132Adonara .............................................. 115
Parapat .............................................. 132Lewoleba ............................................ 115
Sumba 116 Tuk-Tuk 133
Waikabubak ....................................... 116 Balige ................................................. 133
Waingapu ........................................... 116 Nias .................................................... 133
Sulawesi ......................................................117 Lingga ................................................ 134
Sulawesi Selatan.................................... 117 Sumatra Barat ........................................ 134
Ujung Pandang – Makassar ................ 119 Bukittinggi .......................................... 134
Sungaminasa ..................................... 119 Padang ............................................... 134
Côte sud ................................................ 120 Solok .................................................. 135
Bira .................................................... 120 Singkarak ........................................... 135
Côte est ................................................. 121 Baie de Bungus .................................. 135Watampone ........................................ 121
Ile de Siberut ...................................... 135Sengkang ........................................... 121
État et archipel de Riau .......................... 135Pays Toraja ............................................. 122
Rantepao ............................................ 122
Karassik 122 PENSE FUTÉ
Kete Kesu 122
Pense futé ............................................................. 138Marante .............................................. 123
Bori .................................................... 123 Index .....................................................................142Mendawai
Ma ha
ka
m
u
t
a
t
i
r
a
T
Musi
MYANMAR
Capitale
2000Ville principale
Ville secondaireRANGOON 1500
Sommet
1000THAÏLANDE Route secondaire
500Limite administrativeLAOS Liaison ferroviaire
MANILLEVIÊT-NAMBANGKOK
CAMBODGE
PHNOM PENH
0 km 200400 600800 km
PHILIPPINES
HÔ CHI MINH-VILLE
(SAÏGON)
MER DE
SULU
MER DE CHINE MÉRIDIONALE
Détroi t
de Malacca
Kota Kinabalu
Banda Aceh
BANDAR SRI BEGAWANSabah
MALAISIE TalaudAAceAccceehh Brunei
MER DESMedan
Leuser KUALA LUMPUR CÉLÉBESNatuna Sangihe3381 m.
Besar SiauSarawak OCÉAN PACIFIQUE
Lac Toba Anambas Morotai
Simeulue BiaroKuchingRupat 2988 m. ManadoUUtarUtaUtarattataraaraarraa
RRiaRiauRi u SINGAPOUR HalmaheraTimTTiimimu urur
Nias Bintan UtUUtarUtaraUUUUUUUtattaararrrraaaa SofifiPekanbaru WaigeoKALIMATAN KasirutaPontianakBBaBaraaarrraaatt WaibeemMer de sLingga BarBBarataaratraat Gebe SupioriMoluque sPadang Balikpapan Palu BiakDétroit de BacanJambi PelengKarimata SalawatiSiberut Warkopi
TTTTTeTTTTeTeenennngangangangng gaggggaahhhhhhhh TaliabuSipura JJaJambiambibi Obi 2926 m.Kerinci Bangka TengaTengang g h3800 m. YapenSULAWESI Mer de Ce ra m Misool JayapuraSeSelatSelataSelelatanatan nÎles Mentawai WahaiMakale Seram
Palembang 2736 m. FakfakSUMATRA Banjarmasin
Belitung 3019 m. Puncak TrikoraIRAN JAYA3440 m.Dempo Kendari Ambon 4730 m.Buru AmbonBengkulu 3159 m. Laut TenTTTTeTenggTenTenTenggenggnnggarang ggagaraaraaraaaarararara JayaBengk gkulukululu LamLampungmpung SelSSSSSSSelSelS ataaatanataattanMER DE J AVA MOLUQUES 5029 m.Détroit deTelukbetung Muna Buton Puncak MandalaMakassa r MakassarEnggano Kai Besar 4702 m.JAKARTA MER DE BANDAKabaena
Banten nn Kai Kecil AruSalayar
Bogor Madura KangeanOCÉAN INDIEN Semarang
TengaTengaTTengaTTTengaTTTengaengaenene ggaggahah hhhhhhh DamarBBaratararraaatt MER DE FLORES
SurabayaBandung Surakarta WetarSlamet Agung NUSA TENGGARA Tanimbar3428 m. Rinjani3670 m. Babar3142 m. DolakKalabahi3726 m. Komodo SaumlakiYogyakarta TTimTimurimmu urur Flores
Malang
Denpasar DILI SermataJAVA AlorMataram Mer de PAPOUASIE-EndeLombokBALI Sawu Timor NOUVELLE-GUINÉEWaingapu
orientalTimor
KupangSumba MER D’ARAFURAINDONÉSIE
Kampar
Kayan
D
i
g
apuasK
u
l
Tariku
Altitude (en mètres)Mendawai
Maha
a
k
m
u
t
a
t
i
r
a
T
Musi
MYANMAR
Capitale
2000Ville principale
Ville secondaireRANGOON 1500
Sommet
1000THAÏLANDE Route secondaire
500Limite administrativeLAOS Liaison ferroviaire
MANILLEVIÊT-NAMBANGKOK
CAMBODGE
PHNOM PENH
0 km 200400 600800 km
PHILIPPINES
HÔ CHI MINH-VILLE
(SAÏGON)
MER DE
SULU
MER DE CHINE MÉRIDIONALE
Détroi t Indonésiede Malacca
Kota Kinabalu
Banda Aceh
BANDAR SRI BEGAWANSabah
MALAISIE TalaudAAAAceAAAAAceAAceAAcAAceccecehhhhh Brunei
MER DESMedan
Leuser KUALA LUMPUR CÉLÉBESNatuna Sangihe3381 m.
Besar SiauSarawak OCÉAN PACIFIQUE
Lac Toba Anambas Morotai
Simeulue BiaroKuchingRupat 2988 m. ManadoUUUUUUUUUUtaraUUUUUtarUtaUUUtttattattataraaaarararaa
RiRiauRiaRRRiau uu SINGAPOUR HalmaheraTTiTimiimimumu urur
Nias Bintan UUUUUUtaraUtarUtUUUttataraarrrraaaa SofifiPekanbaru WaigeoKALIMATAN KasirutaPontianakBaBBBaBaraaarrararrrrraraaatatataaaaattttttt WaibeemMer de sLingga BarBBaratarataraaaatttttt Gebe SupioriMoluque sPadang Balikpapan Palu BiakDétroit de BacanJambi PelengKarimata SalawatiSiberut Warkopi
TTeenngngangagah TaliabuSipura JambiJJJJJJJaJambbibibbibibbibii Obi 2926 m.Kerinci Bangka TTengaTengaTengang g hhhh3800 m. YapenSULAWESI Mer de Ce ra m Misool JayapuraSeSelatSelataSelatanelelatananan nnÎles Mentawai WahaiMakale Seram
Palembang 2736 m. FakfakSUMATRA Banjarmasin
Belitung 3019 m. Puncak TrikoraIRAN JAYA3440 m.Dempo Kendari Ambon 4730 m.Buru AmbonBengkulu 3159 m. Laut TTenTenggTeenggnnggarang ggagaraara JayaBengkBengkBengkulugkulukuluululu LamLLamaampungmmpungmpungpung SSel atataaatantanMER DE J AVA MOLUQUES 5029 m.Détroit deTelukbetung Muna Buton Puncak MandalaMakassa r MakassarEnggano Kai Besar 4702 m.JAKARTA MER DE BANDAKabaena
BantenBanten nn Kai Kecil AruSalayar
Bogor Madura KangeanOCÉAN INDIEN Semarang
TengaTTTTengaTengaTTengaTTengaengaeenenggaggahah hhhhhhh DamarBBaratBBBarararrraatattttttt MER DE FLORES
SurabayaBandung Surakarta WetarSlamet Agung NUSA TENGGARA Tanimbar3428 m. Rinjani3670 m. Babar3142 m. DolakKalabahi3726 m. Komodo SaumlakiYogyakarta TimTTimurTimurTTimTimumumumuururrrrrrrrrr Flores
Malang
Denpasar DILI SermataJAVA AlorMataram Mer de PAPOUASIE-EndeLombokBALI Sawu Timor NOUVELLE-GUINÉEWaingapu
orientalTimor
KupangSumba MER D’ARAFURAINDONÉSIE
Kampar
Kayan
D
i
g
apuasK
u
l
Tariku
Altitude (en mètres)DÉCOUVERTE
Temple Taman Ayun Bali.
© MAXIME DRAYDÉCOUVERTELes plus de l’INDONÉSIE
Des sites extraordinaires Une vraie richesse culturelle
L’immense archipel abrite certaines des Qui n’a pas en tête une image de festival
curiosités naturelles les plus remar- coloré de Bali ? Qui n’a pas soupiré
quables de la planète : des animaux rares devant la beauté des batiks
extraorcomme le tigre de Sumatra, les orangs- dinaires que l’on ne trouve nulle part
outans ou le surprenant dragon de ailleurs ? Qui n’a pas rêvé devant la
Komodo, des plantes comme la rafflesia richesse de l’art traditionnel, les dragons
d’un mètre de diamètre, et surtout les épouvantables, la délicatesse des
sculppaysages fantastiques créés par ces tures, la splendeur des bois travaillés,
chaînes de volcans – un demi-millier les masques étonnants, etc ?
est encore en activité dans le pays. Sans Car l’Indonésie c’est tout cela, un
oublier bien sûr les sites architecturaux mélange de cultures musulmane,
d’origine religieuse : temple bouddhiste hindoue, chrétienne et bouddhiste, un
de Borobudur, hindouistes à Tanah Lot patchwork unique qui fait de ce pays
ou Prambanan, grande mosquée de l’un des plus fascinants au monde. Il
Jakarta… sera difficile de résister à l’achat de ces
Temple de Tanah Lot, lieu de pélerinage près de Bali.
© STÉPHAN SZEREMETA DÉCOUVERTE
LES PLUS DE L’INDONÉSIE 9
Coucher de soleil sur une plage près de Lovina.
merveilles, au prix extraordinairement Une diversité fascinante
bas ; les métropolitains à qui vous les
L’Indonésie, pays aux mille visages et
ferez admirer ne pourront qu’imaginer à
aux mille identités : de Java la surpeu-quel point ces magnifiques pièces, dans
plée, centre économique de la quatrième leur milieu naturel, donnent une ampleur
nation la plus importante au monde, à rare à ce pays fascinant.
Kalimantan la sauvage, couverte de
l’une des plus grandes forêts tropicales De superbes couchers de soleil
de la planète. Quel contraste, entre le Où peut-on admirer de plus beaux
pieux Timor, où l’Eglise chrétienne tient couchers de soleil que sous les
une place primordiale dans la société, Tropiques ? Rares sont les lieux
susceptibles de rivaliser avec l’Indonésie. A Sulawesi où les coutumes d’origine
Jakarta, l’heure du coucher de soleil animiste tiennent encore un grand rôle,
est toujours magique, scandée par les le conservatisme musulman du Nord
appels à la prière qui viennent de la Sumatra ou l’hindouisme exubérant de
mosquée. Le ciel s’embrase de rose Bali !
orangé, formant des dessins surréalistes Passer d’une île à l’autre, c’est parfois
contre les gratte-ciel du centre financier.
avoir l’impression de changer de pays ;
A Bali, le spectacle est si formidable qu’il
traverser le petit détroit séparant
est impardonnable d’en rater un seul ; et
Banyuwangi de Gilimanuk, c’est changer
sur la longue plage de Kuta, vers 18h,
de monde. Et au sein même d’un seul on traîne et rêve en solo, ou l’on en
endroit, surtout ces grandes villes où profite pour rencontrer ces voyageurs du
les gens viennent de tout l’archipel, monde entier venus poser là, quelques
on a une vision très claire de la grande jours, semaines ou mois, leurs valises
chargées de rêves et souvenirs. diversité du pays.
© NETFALLS / SHUTTERSTOCK.COMFICHE TECHNIQUE
10
Mushroom Beach, Lembongan.
w wReligions : islam à 88 %, Argent
christianisme 8 %, hindouisme 2 %,
w w Monnaie : la roupie (Rp). bouddhisme 1 %, animisme 1 %.
w w Taux de change en septembre 2017, w w PIB : 870 milliards de US$
1E = 15 780 roupies.
Téléphone
L’Indonésie en bref w w Pour appeler de France, composez le
00 62 suivi du numéro sans le premier 0.w w Capitale : Jakarta (sur l’île de Java).
w w Pour appeler la France, composez w w Superficie : 1 919 313 km², et
le 00 33 suivi de votre numéro sans le 7 900 000 km² de mer.
premier 0.
w w Principales îles : Java, Sumatra,
Kali-mantan, Sulawesi et Papouasie Décalage horaire
(plus de 17 500 en tout) Jakarta connaît un décalage de 5 ou
6 heures par rapport à l’Europe. Le pays w w Nature de l’Etat : république.
s’étend sur 3 fuseaux horaires.w w Nature du régime : présidentiel.
w w Lorsqu’il est 12h à Paris en hiver, il w w Chef de l’Etat : Joko Widodo
est 18h à Jakarta et 19h à Bali.
w w Population : 251 millions d’habitants w w Lorsqu’il est 12h à Paris en été, il
w w Langue officielle : Bahasa Indonesia. est 17h à Jakarta et 18h à Bali.
© SALLY BATAILLARD11
Langue Climat
Comme on ne peut pas s’attendre Il fait toujours chaud en Indonésie, pays
à ce que tous les touristes parlent situé très près de l’équateur. Les saisons
couramment bahasa indonesia, le plus
sont réglées par la mousson : pluvieuse
simple est d’avoir quelques rudiments
entre octobre et avril/mai, sèche de d’anglais… et le sourire.
mai à septembre. Fortes pluies entre
décembre et mars.
Drapeau
Il fut hissé la première fois le 17 août
1945, le jour de la reddition japonaise. Il
est appelé « Sang saka merah putih ». Sa
largeur est constituée des deux tiers de
la longueur comme stipulé dans l’article
35 de la Constitution indonésienne. Les
drapeaux officiels ont tous une longueur
de 3 m sur une largeur de 2 m. Le premier
drapeau hissé le jour de l’indépendance fut réutilisé chaque année jusqu’au
17 août 1963, date à laquelle il fut décidé de le préserver dans un lieu sûr
pour ne pas qu’il s’abîme.L’Indonésie en 10 mots-clés
musulmans s’insurgent contre ce qu’ils Bintang
décrivent comme une dépravation des
Au détour d’une rizière ou dans la plus
mœurs.
bruyante des rues de Jakarta, cette
bière blonde nationale est toujours Danse de la tomate
là pour vous désaltérer. Quelconque,
Le 17 août est le jour de la Fête nationale. elle est cependant légère et
rafraîchisIl y a des festivités partout. L’une des plus sante et sera un des souvenirs de vos
spectaculaires est la course de voiliers vacances. Bien qu’en pays musulman,
traditionnels, entre Ujung Pandang on la trouve quasiment partout, quitte
et Jakarta, qui rassemble plus d’une à la demander au patron du losmen qui
cinquantaine de cargos à voile durant ira vous la chercher dans le réfrigérateur
trois jours. Au programme Mesdames et de l’arrière-boutique.
Messieurs, la danse de la tomate : deux
danseurs se font face, on leur met une Dangdut
tomate qui doit tenir en équilibre entre
Un son inimitable, immensément
leurs fronts. Les derniers qui font tomber
populaire dans tout l’archipel ; mélange
la tomate ont gagné. Autres activités :
des sons rocks, indiens et orientaux, il
course en sac, course de planches, jeux
s’agit d’une danse voluptueuse voire
d’échecs et de dames, ou peut-être sexy ; d’ailleurs certains conservateurs
tenterez-vous de monter en haut d’un
mât recouvert de savon pour attraper
un lot surprise !
Dragon
Ce sont d’abord ces dragons
omniprésents à Bali et sur les sculptures
et masques indonésiens ; et aussi,
et surtout, cet étrange et dangereux
animal qui ne vit que sur les îles de
Rinca et Komodo. Une bestiole
sympathique qui tue ses proies en les mordant
une seule fois ; la victime ne meurt
pas de la morsure elle-même, mais
d’une infection : la bouche du varan de
Komodo abrite des milliers de bactéries
si néfastes que sa salive s’apparente à
du poison !
Orang-outan.
© DAVIDEVISON