METZ

-

Français
348 pages
Lire un extrait
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus

Description

"Profondément ancrés à Metz, toujours à l’affût des nouveaux projets et des nouvelles tendances, nos auteurs passent chaque année au banc d’essai les adresses-clés de la vie locale dans tous les domaines. Restaurants, sorties, commerces, loisirs, hébergements et bons plans, rien ne leur échappe ! Que vous soyez habitant de Metz de longue date, nouvel arrivant ou visiteur occasionnel, ce City Guide vous facilitera la vie !"

Sujets

Informations

Publié par
Nombre de lectures 0
EAN13 9791033179801
Langue Français
Poids de l'ouvrage 84 Mo

Informations légales : prix de location à la page €. Cette information est donnée uniquement à titre indicatif conformément à la législation en vigueur.

Signaler un problème

2018
metz
escapades en moselle
M ON CITY GUIDE
www.petitfute.com
metz - moSelleEDITION
Directeurs de collection et auteurs :
Dominique AUZIAS et Jean-Paul LABOURDETTE Bienvenue
Responsable d’édition : Astride MARSAL
Auteurs : Naeimeh FALLAHNEJAD,
Véronique DE FREITAS, Cécile GASTALDO, à Metz !
Vanille JACQUEMIN, Rémi ALEZINE, Yannick BOSCH,
Carole RICHTER, Jean-Paul LABOURDETTE,
Dominique AUZIAS et alter
Directeur Editorial : Stéphan SZEREMETA
Rédaction France : Elisabeth COL, Silvia FOLIGNO,
Tony DE SOUSA et Agnès VIZY
Rédaction Monde : Caroline MICHELOT,
Morgane VESLIN, Pierre-Yves SOUCHET,
Jimmy POSTOLLEC et Elvane SAHIN
FABRICATION
Responsable Studio : Sophie LECHERTIER
assistée de Romain AUDREN
Maquette et Montage : Julie BORDES,
Sandrine MECKING, Delphine PAGANO et Laurie PILLOIS
Iconographie : Anne DIOT
Cartographie : Jordan EL OUARDI
WEB ET NUMERIQUE
Directeur Web : Louis GENEAU de LAMARLIERE
Chef de projet et développeurs : Cédric MAILLOUX,
Nicolas DE GUENIN et Nicolas VAPPEREAU
et Adeline CAUX
Intégrateur Web : Mickael LATTES
Webdesigner : Caroline LAFFAITEUR
Community Manager : Cyprien de CANSON
et Andrei UNGUREANU
DIRECTION COMMERCIALE
Directrice des Régies : Caroline CHOLLET
Responsable Régies locales : Michel GRANSEIGNE Patrick Weiten.
Relation Clientèle : Vimla MEETTOO
et Sandra RUFFIEUX
Chefs de Publicité Régie nationale : ienvenue en Moselle ! Un territoire unique, insolite vous
Caroline AUBRY, François BRIANCON-MARJOLLET, ouvre les bras… Territoire “sans limite” par excellence, à Perrine DE CARNE MARCEIN et Caroline PREAU Bla frontière des territoires européens et des trajectoires Responsable Clientèle : Déborah LOICHOT
historiques, la Moselle est heureuse de vous accueillir.Portée REGIE INTERNATIONALE
par la qualité de ses sites historiques, culturels, ou naturels et Chefs de Publicité : Jean-Marc FARAGUET,
Guillaume LABOUREUR assistés de Michelle MAYER par le formidable dynamisme de l’hôtellerie, de la restauration
DIFFUSION ET PROMOTION et des produits de son terroir, la Moselle, pays de rencontres et
Directrice des Ventes : Bénédicte MOULET d’ouverture, est plus que jamais au rendez-vous du tourisme.
assistée d’Aissatou DIOP et Vianney LAVERNE
Que vous soyez passionnés de randonnées, amoureux des Responsable des ventes : Jean-Pierre GHEZ
assisté de Nelly BRION arts, adeptes de sensations fortes ou fins gourmets, il y a
Relations Presse-Partenariats : Jean-Mary MARCHAL fort à parier que vous trouverez ici de quoi satisfaire votre
ADMINISTRATION curiosité.Assuré que la Moselle saura vous révéler ses trésors
Président : Jean-Paul LABOURDETTE et vous faire partager des instants privilégiés, je vous souhaite
Directrice Administrative et Financière : les plus belles découvertes et expériences, guidés par cette Valérie DECOTTIGNIES
nouvelle édition 2018 du Petit Futé ! Patrick WeitenPrésident Directrice des Ressources Humaines :
Dina BOURDEAU assistée de Sandra MORAIS du Département de la MoselleAncien député
et Eva BAELEN
Responsable informatique : Briac LE GOURRIEREC
Comptabilité : Jeannine DEMIRDJIAN,
Christelle MANEBARD et Adrien PRIGENT
Recouvrement : Fabien BONNAN
assisté de Sandra BRIJLALL et Belinda MILLE
Standard : Jehanne AOUMEUR
IMPRIMÉ EN FRANCE  PETIT FUTÉ METZ / MOSELLE  
Les Nouvelles Editions de l’Université
18, rue des Volontaires - 75015 Paris
& 01 53 69 70 00 - Fax 01 42 73 15 24
Internet : www.petitfute.com
SAS au capital de 1 000 000 E - RC PARIS B 309 769 966
Couverture : © Marie-Chantale Turgeon / Marie & Nous
Impression : GROUPE CORLET IMPRIMEUR -
14110 Condé-sur-Noireau
Dépôt légal : 26/04/2018
ISBN : 9791033179771
Pour nous contacter par email, indiquez le nom
de famille en minuscule suivi de @petitfute.com
Pour le courrier des lecteurs : info@petitfute.com
© FLORENT DONCOURTSommaire
Les futés de l’année ..................................10 Cuisines régionales ...................................61
Les pas futés de l’année ..........................23 Spécialités ....................................................63
Cuisines du monde 64
Rapide – à domicile ..................................73
Les
nouveautés
Hébergement
Restaurants..................................................26
S’amuser – Sortir .......................................28
Hôtels ............................................................78Shopping – Mode – Cadeaux ...............30
Centrales de réservations .......................82Produits gourmands – Vins ...................30
Auberges de jeunesse .............................82Beauté – Bien-être ....................................31
Hôtellerie de plein air ..............................84Maison – Déco – Jardin ...........................32
Chambres d’hôtes .....................................84Visites – Points d’intérêt ..........................32
Gîtes ...............................................................85
Locations ......................................................86
Manifestations
Événements S’amuser
Sortir
Fêtes ...............................................................34
Expositions ..................................................38
Bars – Cafés .............................................. 088Foires – Salons ............................................39
Jeux ............................................................. 096Manifestations culturelles –
Clubs – Discothèques ........................... 099Festivals ........................................................40
Spectacles ................................................. 099Manifestations sportives ........................42
Coquin........................................................ 104Spectacles historiques –
Sons et lumières ........................................44
Sports
et loisirsRestaurants
Stades – Complexes multisports ...... 106
Début de mois............................................46 Associations – Fédérations ............... 106
Milieu de mois ............................................48 Sports mécaniques .............................. 107
Fin de mois ..................................................59 Sports individuels ................................ 107Sports nautiques .................................. 111
Danse – Musique –
Activités artistiques ............................. 112
Hobbies et autres loisirs .................... 114
Shopping
Mode
Cadeaux
La place de la Comédie.
Animaux de compagnie ...................... 116 Grandes surfaces .................................... 150
Autos .......................................................... 117 Marchés – Halles ..................................... 150
Vélo ............................................................. 117 Pains – Gâteaux – Chocolats –
Glaces ......................................................... 150Bijoux – Horlogerie ................................ 118
Poissons – Fruits de mer ...................... 154Bons plans ................................................ 120
Producteurs .............................................. 154Cadeaux ..................................................... 122
Traiteurs ..................................................... 156Centre commercial –
Viandes et volailles ................................ 158Galerie marchande ................................ 124
Vins – Alcools ........................................... 159Coquin – Sexe .......................................... 126
Fêtes – Animations 126
Galeries d’art ............................................ 127
Jeux et jouets.... 128
Librairies .................................................... 128
Loisirs créatifs .......................................... 132 Beauté
Mode – Habillement ............................. 133 Bien-êtreMultimédia – Image – Son .................. 139
Musique ..................................................... 141
Coifeurs ................................................... 162Puériculture .............................................. 141
Cosmétiques – Produits de beauté 165Sports ......................................................... 141
Parapharmacies .................................... 166
Piercings – Tatouages ......................... 167
Soins de beauté 167
Détente – Forme .................................. 169Produits
gourmands –
Vins Maison
Déco Bio ................................................................ 144
JardinCafés – Thés – Tisanes ........................... 145
épiceries .................................................... 147
Fromageries – Crèmeries .................... 148 Arts de la table ...................................... 174
Fruits – Légumes .................................... 149 Antiquaires ............................................. 175
© NICOLAS RUNG - AUTHOR’S IMAGEArtisans – Travaux ................................ 175 Visites guidées ...................................... 206
Artisanats d’art ...................................... 176 Monuments et édifces ...................... 211
Bricolage – Jardinage ......................... 176 édifces religieux .................................. 217
Salle de bains – Cuisines – Musées ..................................................... 222
Sanitaires ................................................. 177 Sites urbains ........................................... 227
Décoration .............................................. 177 Parcs – Jardins 235
Dépannages – Réparations .............. 179 Lieux de mémoire ................................ 239
Fleurs – Plantes ..................................... 180 Sites naturels ......................................... 239
Meubles – Ameublement ................. 182 Sites de découverte ............................. 240
Revêtements sols – Murs ................... 184
Travaux – Gros œuvre ......................... 184
Voyages
Tourisme
Pense futé Transports
Services
Tours opérateurs .................................. 242
Administrations – Service public .... 186 Transports ............................................... 242
Droit .......................................................... 188 Location de véhicules ......................... 245
Emploi – Formation ............................. 188
Enseignement ....................................... 190
Famille – Enfants .................................. 191
Fin de vie ................................................. 193
Handicap 193
Information – Médias ......................... 194
Logement – Immobilier ..................... 198 Escapades
Réceptions – Mariages ....................... 201
Services à la personne ........................ 202
Pays Messin ............................................ 248Services aux entreprises .................... 202
Pays des Trois-Frontières ................... 264Solidarité – Entraide ............................ 203
Pays de la Nied ...................................... 288
Pays de Rosselle .................................... 291
Pays de Bitche ....................................... 294
Pays de Sarreguemines ...................... 300Visites
Pays du Saulnois ................................... 309Points
Pays de Sarrebourg ............................. 313d’intérêt Un peu plus loin en dehors
du département ................................... 318
Ofces de tourisme ............................. 206 Index ............................................... 325
repérez les meilleures visites
intéressant Remarquable Immanquable InoubliableCathédrale Saint-Étienne de Metz.
© CRT Lorraine6
Metz77�





















MAGINOT (bd André) . . . . H4/H6 PONT A SEILLE (place du) . . . G6 STINTEFONTAINE
(allée de) . . . . . . . . . . . . . .J2/J3Index des rues de Metz MAÎTRE ÉCHEVIN (rue du) . I8/J8 PONT des ROCHES (rue du) . . E4
ST-JACQUES (place) . . . . . . . F5MANGIN (square G.). . . . . . . . E8 MOYEN PONT (rue du) . . . . . . D4
MARCHANT (rue) . . . . . . . G3/H3 PONTIFFROY ST-JEAN (impasse) . . . . . . . . D4
(boulevard du) . . . . . . . . . .F1/G2 ST-LOUIS (place) . . . . . . . . . . G6MARECHAL (quai Felix) . . . . . F3CHÂTILLON (rue) . . . . . . . . . . E7 GAUDRÉE (rue). . . . . . . . . . . . H6 A-B
PONTIFFROY (square du) . . . . G2 ST-LOUIS (rue). . . . . . . . . D4/E4CHÈVRE (rue de la) . . . . . .F6/F5 MARÉCHAL LYAUTEY (rue du) D7GAULLE (place du Général de) F8ABREUVOIR (rue de l’) . . . . . . G6 PONT MOREAU (rue du) . . . . . E2MARÉCHAUX (place des) . . . . G3 ST-MARCEL (pont) . . . . . . . . . D3D’OR (passage) . . . . F6 GENDARMERIE (rue de la) G7/G8
AIMÉ (rue G.) . . . . . . . . . . B2/C1 PONT MOYEN. . . . . . . . . . . . . D4 ST-MARCEL (rue) . . . . . . . D4/D3CHÈVREMONT (rue) . . . . . .F3/G3 MARET (rue H.) . . . . . . . . D9/D8GIRAUD (square) . . . . . . . . . . D7
ALGER (rue d’) . . . . . . . . . .F3/G3 PONT ST-MARCEL (rue du) . . D3MAUD’HUY (place de) . . . . . . B9 ST-MÉDARD (allée) . . . . . . . . F2CITADELLE (rue de la) . . . D6/C7 GISORS (rue) . . . . . . . . . . . . . H5ALLEE (impasse des) . . . . . . G5 PRAILLON (square M.) . . . . . . F2MAZELLE (place) . . . . . . . . . . H7 ST-NICOLAS (place) . . . . . . . . F7CLEMENCEAU (boulevard G.) . B9 GLACIÈRE (rue de la) . . . . G3/G4ALLEMANDS (rue des) . . . G5/H5 PRÉFECTURE (pont de la) . . . E3MAZELLE (rue). . . . . . . . . G5/H5 ST-SIMPLICE (place) . . . . . . . G5CLERCS (rue des). . . . . . . . . . E5 GLATIGNY (rue de) . . . . . . . . . F3AMPHITHÉÂTRE PRINCERIE (rue de la) . . . . . . F4METZ-PLAGE (allée de) . . C2/D1 ST-SYMPHORIEN (pont). . A8/B8COËTLOSQUET (rue du) . . . . . E6 GOUSSAUD (rue) . . . . . . . . . . E2(avenue de l’). . . . . . . . . . G9/H8 PUHL-DEMANGE MEXICO (rue de) . . . . . . . . . . G4COFFE MILLET (rue du) . . . . . G3 ST-SYMPHORIEN (allée de) A9/B8GRAND CERF (rue du) . . . .F6/G6(P. de l’) . . . . G8 (rue Marguerite). . . . . . . . . . . E5MICHEL (rue du Juge P.) . . . . D5COISLIN (rue). . . . . . . . . . . . . G6 ST-THIÉBAULT (place) . . . . . . F7CONSEIL (rue du). . . . .I8ANTOINE (rue). . . . . . . . . . . . D9 QUATEAU (place du). . . . . . . . G6MIGETTE (rue) . . . . . . . . . . . . B9 ST-URBICE (allée de) . . . . . . . J5COLLIN (rue du Chanoine) . . . F4ARC (place Jeanne d’) . . . . . . G3 GRAND WAD (rue du) . . . . H6/H5 QUEULEU (rue de) . . . . . . . I8/J8MINIMES (rue des). . . . . . . . . H5COLLINE (chemin de la) . . . I9/J9 ST-VINCENT (place) . . . . . . . . D2GRANDE ARMÉE (rue de la) . . G5ARMES (place d’). . . . . . . . . . F4
MONDON (place rue) . . . . . . . D8COMÉDIE (place de la) . . . . . . D3 ST-VINCENT (rue). . . . . . . D3/D2ARROS d’)E1 GRÈVE (place de la) . . . . . . . . H4
MONNAIE (rue de la) . . . . . . . G6 R-S CORMONTAIGNE (place). . . . . B2 ST-VINCENT (rue). . . . . . . . . . E2ARSENAL (rue de l’) . . . . . . . . G3(rue de la). . . . . . . . . . H4
MORLANNE (rue P.) . . . . . . . . B8CUREL (rue Fr.) . . . . . . . . .F8/F7 RABELAIS (rue) . . . . . . . . . . . C9ASFELD (rue d’) . . . . . . . . . . . G7 GRILLES (pont des). . . . . G2/H2
MORTS (rue du pont des). C3/D4DÉBONNAIRE RANCONVAL AUGUSTINS (rue des). . . . .F7/G8 GUISE (rue F. de) . . . . . . . . . . C8 T-U (avenue Louis le) . . . . . . . H8/H9 MOZART (rue) . . . . . . . . . C8/D9 (rue et PONT H. de) . . . . . . . . .I5
AUSONE (rue). . . . . . . . . . D9/E9 HACHE (rue de la) . . . . . . . . . G5
DEMANGE RÉCOLLETS (rue des). . . . . . . G4 TABUILLOT (square N.). . . . . . F2MURS (rue des) . . . . . . . . G5/G4AUSTRASIE (rue d’) . . . . . .E8/E9 HARELLE (rue) . . . . . . . . . D7/D8(boulevard Victor). . . . . . . . H4/I4 TAISON (impasse) . . . . . . . . . F4RÉGATES (quai des) . . . . . . . . C5
BARRÈS (rue Maurice) . . . .E7/F7 HAUT de STE-CROIX (rue du) . G4DÉROULÈDE (pont) . . . . . . . . C7 REMPART ST-THIÉBAULT . D7/F7 TAISON (rue) . . . . . . . . . . .F4/G4 N-O BASSE SEILLE (rue de la). . . . H4 HAUTE PIERRE (rue). . . . . D6/D5DÉSIREMONT (allée de) . . . I2/J2 REMPARTS (rue des) . . . . . . . H2 TANNEURS (rue des) . . . . G5/G4
BAUÉ (rue de la) . . . . . . . . . . H6 NEUF-BOURG (rue du) . . . . . . F7HAUTE SEILLE (rue) . . . . . G5/G6DIGUE des PUCELLES . . . . . . D4 RÉPUBLIQUE (place de la) . . . D6 TERROIR (allée
AlphonseBELLE-CROIX (rampe) . . . . I4/J5 NEXIRUE (en) . . . . . . . . . . . . . E5HAUT POIRIER (rue du). . . .F4/G418 JUIN (rue du) . . . . . . . .J3/J4 Camille) . . . . . . . . . . . . . . . . . C5RIMPORT (quai du). . . . . . G3/G2(terrasse) . . .J2/J3 NEY (avenue) . . . . . . . . . . . . . D7HAYE (rue de la). . . . . . . . . . . D4DOUCETTE (rue de la) . . . . . . F5 TÊTE D’OR (rue de la) . . . .F5/G5RISSE (rue de l’ Abbé) . . . . . . G4NICOLAI (rue). . . . . . . . . . G6/G7BELLE-ISLE (rue) . . . . . . . D2/E1 HÉGLY (allée Victor) . . . . . B8/C7DUCROCQ (rue Georges) . . .I8/I9 THERMES (esplanade des). . . F2RITZ (place du Chanoine). . . . G3
BÉNÉDICTINS (rue des) . . . . . E2 NIEL (rue Maréchal) . . . . . . . . J5HILDEGARDE DUPLOYÉ (rue). . . . . . . . . . . . .I9 THERMES ROCHES (pont des) . . . . . . . . E4
BEZANÇON (rue P.). . . . . . . . . E4 OSSONS (rue aux) . . . . . . . . . H6(promenade) . . . . . . . . . . B8/B7 (promenade des) . . . . . . . G2/H1DUPONT des LOGES (rue) .E6/F5 ROCHES (rue des) . . . . . . . . . E4
BIBLIOTHÈQUE (place de la). . F2 OURS (rue aux) . . . . . . . . D5/E5HOCQUARD (place G.) . . . . . . E2 THOMAS (rue A.) . . . . . . . . . . E4DUPUIS (rue général G.). . . . . D7 ROI GEORGES (place du) . . . . D8
BLÉ (rue au). . . . . . . . . . . . . . E4 HOCQUARD (place C.) H8 TOCQUEVILLE (square A. de) . F2SALIS (rue de) . . . . . . . . . B9/C8
BLIDA (avenue de) . . . . . . G1/H1 HOLANDRE PIQUEMAL P-Q TOMBOIS (rue du) . . . . . . G4/H4SAULCY (place du). . . . . . . . . C4 E-F BLOCH (rue du Rabbin E.) G3/H2 (rue) . . . . . . . . . . . . . . . . D2/E2 PAILLE-MAILLE (square). . . . . F1 TOUR (rue G. de la) . . . . . . . . .I9SAULNERIE (rue) . . . . . . . . . . G5ECOLES (rue des). . . . . . . .F4/G4BLONDEL (rue). . . . . . . . . . . . E4 HUILIERS (rue des). . . . . . . . . F6 PAIX (rue de la) . . . . . . . . . . . D4 TOUR AUX RATS (allée) . . .F1/F2SAUTET (rue M.) . . . . . . . .F4/F5ENFER (rue d’) . . . . . . . . . G5/G4BONNE (ruelle en) . . . . . . . . . E6 PAIXHANS (boulevard) . . . H3/H4 TREIZE (rue des) . . . . . . . . . . J8SCHUMAN EPAISSE MURAILLE (rue de l’) H4BOSSUET (rue)B9 J-K PALAIS (rue du) . . . . . . . . .E4/E5 (avenue Robert) . . . . . . . . D8/E6 TRÈVES (boulevard de). . . . .I2/I4
ESTRÉES (rue d’) . . . . . . . . . . E4BOUCHERIE ST-GEORGES PARADIS (rue du). . . . . . . . . . G4 SEROT (boulevard Robert) C3/C4 TRINITAIRES (rue des) . . . G4/G3JARDINS (rue des) . . . . . . .F4/F3(rue de la) . . . . . . . . . . . . . . . G3 ÉTUVE (rue de l’) . . . . . . . . . . G3
PARAIGES (place des) . . . . . . G5 SERPENOISE (rue) . . . . . . .E6/E5 3 BOULANGERS (rue des) E7/E6JEAN-FRANCOIS (cour E.) . . . F2BOUDAT (rue). . . . . . . . . . . . . H6 FAISAN (rue du) . . . . . . . . D4/E4
PARIS (rue de) . . . . . . . . . A1/B1 SIGEBERT de GEMBLOUX TROIS 3 ÉVÊCHÉS JEAN XXIII (avenue) . . . . . G8/H7FAVADE (impasse de la) . . . . . G5BRAS MORT (allée du) . . . B8/B7 (rue) . . . . . . . . . . . . . . . . .F1/G1PARMENTIERS (rue des). . . . . F6 (rue des) . . . . . . . . . . . . . . I8/J9JEAN PAUL II (place) . . . . . . . E4BURGER (rue J.). . . . . . . . . .I2/I1 FAYETTE (rue la). . . . . . . . . . . E9 SPINGA (place Jean) . . . . . . . E1PARNEMAILLE (allée de) . . . . J2 TURGOT (rue). . . . . . . . . . . .I9/I8JOFFRE (avenue) . . . . . . . B7/C7FER (pont de). . . . . . . . . . . . . A1
SŒUR HÉLÈNE (square). . . . . F7PASTEUR (rue) . . . . . . . . . D9/E8 TURMEL (rue de) . . . . . . . . . . H5JUIN (rue du Maréchal) . . .J6/J5FERRIÉ (rue Général) . . . . . .I5/I4 C-D SOUS-ST-ARNOULD (rue). D5/D4PÈRE-POTOT (rue du) . . . . . . G7 UNIVERSITÉ (pont de l’). . . . . C4JURUE (en) . . . . . . . . . . . .F4/G4FERRY (rue P.) . . . . . . . . . . . . B9C. E. F. (rue du) . . . . . . . . . . . .I4 STADE (rue du) . . . . . . . . A9/A8PÉRIGOT (rue) . . . . . . . . . A2/A1KENNEDYFLEUR (cour E.) . . . . . . . . . . . F1
CAMBOUT (rue du). . . . . . G7/G6 ST-CHARLES (rue) . . . . . . . . . G6PERRAT (rue P.) . . . . . . . . D8/E8(avenue Président J. F.) . . B8/C9FLEURETTE (square) . . . . . . . F1 V-W CAMOUFLÉ (square). . . . . . . . D7 ST-CLÉMENT (place) . . . . . . . F2PETIT CHAMPE (rue du) . . G5/H5
FOCH (avenue). . . . . . . . . D8/E8 VALLADIER (place) . . . . . . . . . F2CANAL (pont du) . . . . . . . B1/B2 ST-CLÉMENT (rue) . . . . . . . . . F1PETIT PARIS (rue du) . . . . .E5/F5
FONTAINE (rue de la) . . . . .F7/G6CAPUCINS (rue des). . . . . G3/G4 L-M STE-BARBE (pont). . . . . . . . . .I3 VAUBAN (rue). . . . . . . . . . . . . G8PETIT SAILLY (rue du) . . . . . . G5FORT GAMBETTA (rue du) . . . .I2
CASERNE (rue de la) . . . . .F1/G2 STE-CROIX (place) . . . . . . . . . G4 VAUTRIN (quai Paul). . . . . D4/E4LANCIEU (rue de) . . . . . . . . . . E6 PETITE BOUCHERIE
FOUR du CLOÎTRE (rue du). . . F4 VERLAINE (rue P.). . . . . . . . . . C9CAVAIGNAC (rue) . . . . . . . . . . J4 (rue de la) . . . . . . . . . . . . . . . G5 STE-GLOSSINDE (place). . . . . D7LASALLE (rue) . . . . . . . . . .F6/F7
FOURNIER (rue du Général) H2/H3CHABERT (rue). . . . . . . . . . . . J9 PETITE HARDIE (rue de la) . . . E4 STE-GLOSSINDE (rue) . . . D7/E7 VIEILLEVILLE (rue de). . . . . . . J9LATTRE de TASSIGNY FOURNIRUE (en). . . . . . . . .F5/G5
CHAMBIÈRE (rue). . . . . . . .F2/G2 (avenue de) . . . . . . . . . . . C9/C8 PIERRE HARDIE (rue de la). . . E4 STE-MARIE (rue) . . . . . . . . . . D4 VIGNE ST-AVOLD (rue) . . . H6/H7
FRANCE (place de). . . . . . . . . C1CHAMBRE (place de la) . . . . . E4 PILÂTRE de ROSIER (rue) . B2/C2 ST-ETIENNE (place) . . . . . . . . E4 VIGNOTTE (rue de la) . . . . . . . D3LECLERC (rue S.) . . . . . . . . . . E9
FRÈRES LACRETELLE (rue des) I7
CHAMPÉ (rue du) . . . . . . . G5/H4 PIQUES (rue des) . . . . . . . . . . F3 ST-ETIENNE (rue). . . . . . . . . . H6 VIVIER (rue du). . . . . . . . . . . . F4LECLERC de HAUTECLOQUE
FRIANT (rue) . . . . . . . . . . . . . .I9CHANDELLERUE (en) . . . . . . . F7 PISCINE (rue de la). . . . . . C3/D2 ST-EUCAIRE (rue). . . . . . . . . . H5(avenue) . . . . . . . . . . . . . D9/D8 WAD-BILLY (rue du) . . . . . . . . H5
CHANGE (rue du) . . . . . . . . . . G5 LUXEMBOURG (square du) . . . C3 PLAN D’EAU (P. de) . . . . . B6/C6 ST-FERROY (rue) . . . . . . . . . . G3 WAD-BOUTON (rue du) . . . . . H6
G-H CHAPLERUE (en) . . . . . . . .F5/F6 PLANTIÈRES (avenue de) . . I8/J8 ST-GENGOULF (rue) . . . . . .E7/E6LYON (avenue de) . . . . . . . I1/J1 WILSON (rue). . . . . . . . . . C8/D8
CHAPLERUE (impasse). . . . . . F5 GAMBETTA (pont) . . . . . . . .I1/I2 PLANTIÈRES (P. de) . . . . . . . . H7 ST-GEORGES (pont) . . . . .F2/G3MABILLE (rue) . . . . . . . . . . . . H5 WILTZER (quai Paul). . . . . B2/C1
CHARLEMAGNE (rue) . . . . .E8/F8A (rue) . . . . . . . . . . E8 POINCARÉ (boulevard) . . . C7/D5 ST-GEORGES (rue) . . . . . . . . . E2MAGASIN AUX VIVRES WINSTON CHURCHILL
CHARRONS (place des) . . G6/H6 GARDE (rue de la) . . . . . . D5/D4 (rue du) . . . . . . . . . . . . . . . . . B2 PONCELET (rue). . . . . . . . D5/E5 ST-HENRY (rue) . . . . . . . . . . . G6 (rue) . . . . . . . . . . . . . . . . D5/E6
index_METZ.indd 1 04/11/11 14:36 index_METZ.indd 2 04/11/11 14:36�









MAGINOT (bd André) . . . . H4/H6 PONT A SEILLE (place du) . . . G6 STINTEFONTAINE
(allée de) . . . . . . . . . . . . . .J2/J3MAÎTRE ÉCHEVIN (rue du) . I8/J8 PONT des ROCHES (rue du) . . E4
ST-JACQUES (place) . . . . . . . F5MANGIN (square G.). . . . . . . . E8 MOYEN PONT (rue du) . . . . . . D4
MARCHANT (rue) . . . . . . . G3/H3 PONTIFFROY ST-JEAN (impasse) . . . . . . . . D4
(boulevard du) . . . . . . . . . .F1/G2 ST-LOUIS (place) . . . . . . . . . . G6MARECHAL (quai Felix) . . . . . F3
PONTIFFROY (square du) . . . . G2 ST-LOUIS (rue). . . . . . . . . D4/E4MARÉCHAL LYAUTEY (rue du) D7
PONT MOREAU (rue du) . . . . . E2MARÉCHAUX (place des) . . . . G3 ST-MARCEL (pont) . . . . . . . . . D3
PONT MOYEN. . . . . . . . . . . . . D4 ST(rue) . . . . . . . D4/D3MARET (rue H.) . . . . . . . . D9/D8
PONT ST-MARCEL (rue du) . . D3MAUD’HUY (place de) . . . . . . B9 ST-MÉDARD (allée) . . . . . . . . F2
PRAILLON (square M.) . . . . . . F2MAZELLE (place) . . . . . . . . . . H7 ST-NICOLAS (place) . . . . . . . . F7
PRÉFECTURE (pont de la) . . . E3(rue). . . . . . . . . G5/H5 ST-SIMPLICE (place) . . . . . . . G5
PRINCERIE (rue de la) . . . . . . F4METZ-PLAGE (allée de) . . C2/D1 ST-SYMPHORIEN (pont). . A8/B8
PUHL-DEMANGE MEXICO (rue de) . . . . . . . . . . G4 ST-SYMPHORIEN (allée de) A9/B8
(rue Marguerite). . . . . . . . . . . E5MICHEL (rue du Juge P.) . . . . D5 ST-THIÉBAULT (place) . . . . . . F7
QUATEAU (place du). . . . . . . . G6MIGETTE (rue) . . . . . . . . . . . . B9 ST-URBICE (allée de) . . . . . . . J5
QUEULEU (rue de) . . . . . . . I8/J8MINIMES (rue des). . . . . . . . . H5 ST-VINCENT (place) . . . . . . . . D2
MONDON (place rue) . . . . . . . D8 ST(rue). . . . . . . D3/D2
MONNAIE (rue de la) . . . . . . . G6 R-S ST-VINCENT (rue). . . . . . . . . . E2
MORLANNE (rue P.) . . . . . . . . B8 RABELAIS (rue) . . . . . . . . . . . C9
MORTS (rue du pont des). C3/D4 RANCONVAL T-U MOZART (rue) . . . . . . . . . C8/D9 (rue et PONT H. de) . . . . . . . . .I5
RÉCOLLETS (rue des). . . . . . . G4 TABUILLOT (square N.). . . . . . F2MURS (rue des) . . . . . . . . G5/G4
TAISON (impasse) . . . . . . . . . F4RÉGATES (quai des) . . . . . . . . C5
REMPART ST-THIÉBAULT . D7/F7 T(rue) . . . . . . . . . . .F4/G4 N-O
REMPARTS (rue des) . . . . . . . H2 TANNEURS (rue des) . . . . G5/G4
NEUF-BOURG (rue du) . . . . . . F7
RÉPUBLIQUE (place de la) . . . D6 TERROIR (allée
AlphonseNEXIRUE (en) . . . . . . . . . . . . . E5
Camille) . . . . . . . . . . . . . . . . . C5RIMPORT (quai du). . . . . . G3/G2
NEY (avenue) . . . . . . . . . . . . . D7
TÊTE D’OR (rue de la) . . . .F5/G5RISSE (rue de l’ Abbé) . . . . . . G4NICOLAI (rue). . . . . . . . . . G6/G7
THERMES (esplanade des). . . F2RITZ (place du Chanoine). . . . G3
NIEL (rue Maréchal) . . . . . . . . J5ROCHES (pont des) . . . . . . . . E4
OSSONS (rue aux) . . . . . . . . . H6 (promenade des) . . . . . . . G2/H1(rue des) . . . . . . . . . E4
OURS (rue aux) . . . . . . . . D5/E5 THOMAS (rue A.) . . . . . . . . . . E4ROI GEORGES (place du) . . . . D8
TOCQUEVILLE (square A. de) . F2SALIS (rue de) . . . . . . . . . B9/C8
P-Q TOMBOIS (rue du) . . . . . . G4/H4SAULCY (place du). . . . . . . . . C4
PAILLE-MAILLE (square). . . . . F1 TOUR (rue G. de la) . . . . . . . . .I9SAULNERIE (rue) . . . . . . . . . . G5
PAIX (rue de la) . . . . . . . . . . . D4 TOUR AUX RATS (allée) . . .F1/F2SAUTET (rue M.) . . . . . . . .F4/F5
PAIXHANS (boulevard) . . . H3/H4 TREIZE (rue des) . . . . . . . . . . J8SCHUMAN
PALAIS (rue du) . . . . . . . . .E4/E5 (avenue Robert) . . . . . . . . D8/E6 TRÈVES (boulevard de). . . . .I2/I4
PARADIS (rue du). . . . . . . . . . G4 SEROT (boulevard Robert) C3/C4 TRINITAIRES (rue des) . . . G4/G3
PARAIGES (place des) . . . . . . G5 SERPENOISE (rue) . . . . . . .E6/E5 3 BOULANGERS (rue des) E7/E6
PARIS (rue de) . . . . . . . . . A1/B1 SIGEBERT de GEMBLOUX TROIS 3 ÉVÊCHÉS
(rue) . . . . . . . . . . . . . . . . .F1/G1PARMENTIERS (rue des). . . . . F6 (rue des) . . . . . . . . . . . . . . I8/J9
SPINGA (place Jean) . . . . . . . E1PARNEMAILLE (allée de) . . . . J2 TURGOT (rue). . . . . . . . . . . .I9/I8
SŒUR HÉLÈNE (square). . . . . F7PASTEUR (rue) . . . . . . . . . D9/E8 TURMEL (rue de) . . . . . . . . . . H5
SOUS-ST-ARNOULD (rue). D5/D4PÈRE-POTOT (rue du) . . . . . . G7 UNIVERSITÉ (pont de l’). . . . . C4
STADE (rue du) . . . . . . . . A9/A8PÉRIGOT (rue) . . . . . . . . . A2/A1
ST-CHARLES (rue) . . . . . . . . . G6PERRAT (rue P.) . . . . . . . . D8/E8 V-W ST-CLÉMENT (place) . . . . . . . F2PETIT CHAMPE (rue du) . . G5/H5
VALLADIER (place) . . . . . . . . . F2ST(rue) . . . . . . . . . F1PETIT PARIS (rue du) . . . . .E5/F5
STE-BARBE (pont). . . . . . . . . .I3 VAUBAN (rue). . . . . . . . . . . . . G8PETIT SAILLY (rue du) . . . . . . G5
STE-CROIX (place) . . . . . . . . . G4 VAUTRIN (quai Paul). . . . . D4/E4PETITE BOUCHERIE
VERLAINE (rue P.). . . . . . . . . . C9(rue de la) . . . . . . . . . . . . . . . G5 STE-GLOSSINDE (place). . . . . D7
PETITE HARDIE (rue de la) . . . E4 STE-GLOSSINDE (rue) . . . D7/E7 VIEILLEVILLE (rue de). . . . . . . J9
PIERRE HARDIE (rue de la). . . E4 STE-MARIE (rue) . . . . . . . . . . D4 VIGNE ST-AVOLD (rue) . . . H6/H7
PILÂTRE de ROSIER (rue) . B2/C2 ST-ETIENNE (place) . . . . . . . . E4 VIGNOTTE (rue de la) . . . . . . . D3
PIQUES (rue des) . . . . . . . . . . F3 ST(rue). . . . . . . . . . H6 VIVIER (rue du). . . . . . . . . . . . F4
PISCINE (rue de la). . . . . . C3/D2 ST-EUCAIRE (rue)H5 WAD-BILLY (rue du) . . . . . . . . H5
PLAN D’EAU (P. de) . . . . . B6/C6 ST-FERROY (rue) . . . . . . . . . . G3 WAD-BOUTON (rue du) . . . . . H6
PLANTIÈRES (avenue de) . . I8/J8 ST-GENGOULF (rue) . . . . . .E7/E6 WILSON (rue). . . . . . . . . . C8/D8
PLANTIÈRES (P. de) . . . . . . . . H7 ST-GEORGES (pont) . . . . .F2/G3 WILTZER (quai Paul). . . . . B2/C1
POINCARÉ (boulevard) . . . C7/D5 ST(rue) . . . . . . . . . E2 WINSTON CHURCHILL
PONCELET (rue). . . . . . . . D5/E5 ST-HENRY (rue) . . . . . . . . . . . G6 (rue) . . . . . . . . . . . . . . . . D5/E6
index_METZ.indd 2 04/11/11 14:3610 LES FUTÉS DE L’ANNÉE
Les futés de l’année
L’ATELIER D’AILLEURS – d’une capacité d’accueil de 100 places. Plusieurs artistes
BOUTIQUE D’OBJETS D’ART DU MONDE sont ainsi « en résidence » dans ce nouveau lieu culturel
3, rue Saint-Henry et musical de la Ville de Metz. Des ateliers de formation
& 09 67 22 83 97 sont ouverts au public pour découvrir un aspect technique
& 06 70 21 16 89 de la musique : sonorisation, vocalises…
catherine-costa@wanadoo.fr
CENTRE D’AMINCISSEMENT - o CABINET DE LUXOPUNCTURE
Fermé dimanche et lundi. Livraison possible. Laurence Bonnaventure
Poussez la porte et laissez-vous emporter ! 127, avenue André-Malraux
C’est tout d’abord les couleurs qui font du bien et ravivent & 06 28 72 96 13
nos sourires, ensuite c’est l’émerveillement de découvrir ici www.luxopuncture-metz.fr
des objets si lointain. Cette sélection, c’est Catherine qui l.bonnaventure@luxopuncture-metz.fr
l’a faite elle même avec sa sensibilité et toute sa curiosité. Cabinet ouvert toute l’année. Sur rendez-vous uniquement.
Aller à la rencontre de ces pays, mais surtout de leur Cure rajeunissement Visage (300 E), cure arrêt Tabac,
population, c’est son oxygène. relaxation ou inconfort ménopause (250 E), cure Perte
Son bonheur, elle le cultive à visiter, à apprendre à connaitre de poids (de 5 à 25 kg), prix variables entre 190 et 865 E.
des coutumes, à découvrir des talents et à leur proposer Séance Luxopuncture d’entretien : 40 E.
de les faire briller bien au-delà de leurs contrées, dans sa Vous avez déjà tout essayé ? Si vous pensez cela, voici une
boutique, un lieu conçu tel un atelier d’arts. Elle prendra réponse qui pourrait vous satisfaire : La luxopuncture, une
plaisir à vous parler de ses rencontres, comme entre autres, technique indolore de réflexothérapie, qui travaille en
l’association de femmes africaines qu’elle a souhaité douceur sur les méridiens du corps, grâce aux bienfaits
soutenir en proposant leurs réalisations. de la lumière infrarouge. Grâce à cette technique, on
Vous y trouverez des masques africains, des peintures sur obtient d’excellents résultats dans l’amincissement.
soie d’Inde, des pierres qui composent de nombreux bijoux, En effet la séance régule et réduit l’appétit. Laurence des vêtements ornés de broderies, des boites sculptées, et Bonnaventure complète son offre avec des massages pour
aussi des toiles réalisées par Catherine d’après les photos lesquels elle s’est associée à Sabine Bossi qui prodigue
de son mari féru de voyages. Une visite à s’offrir autant des soins peu connus.Mais vous accompagne aussi pour de fois que l’envie vous vient car les collections bougent de la relaxation, du coaching et de la remise en forme, beaucoup et le plaisir se décuple ! ou encore l’arrêt du tabac… Forte d’une expérience de
plusieurs années, elle parvient à une parfaite maîtrise de LA BOÎTE À MUSIQUES (BAM)
la luxopuncture. Dans un monde sous pression dominé 20, boulevard d’Alsace
par le stress, Laurence vous aide à retrouver un bien-être & 03 87 39 34 60
profond et durable, à l’image du lien précieux qu’elle www.trinitaires-bam.fr
noue avec chacun.bam@metzenscenes.fr
Pour cela, plusieurs cures (8 séances) vous sont proposées. Ouvert du mardi au vendredi de 14h à 20h. Réservation
Rien n’empêche d’établir un programme « sur-mesure », du studio au & 03 87 39 34 70. Prix de 5 à 32 E selon la
chaque personne étant ici respectée dans son individualité. catégorie. Carte copain : 15 E. Tarifs réduits pour étudiants
Alors, opterez-vous pour la cure rajeunissement Visage ; et précaires.
arrêt Tabac ; relaxation ; inconfort de la ménopause ou Salle de concert dédiée aux musiques actuelles à Metz,
perte de poids ?la Boîte à Musiques (BAM), qui peut recevoir jusqu’à
Huit séances plus tard., le corps ressourcé, l’esprit plus 1 115 personnes, est située au cœur du quartier de
MetzBorny. Salle modulable, elle dispose également d’un balcon léger, vous voici prêt à reprendre votre vie en main, pour
repartir vers d’autres… aventures ! Peut-être celles que qui peut accueillir 300 personnes. Son hall lumineux et
vous n’avez jamais osé entreprendre ?ses étonnantes ouvertures vers l’extérieur en font un
lieu unique et remarquable à l’architecture signée Rudy A ce jour, Laurence continue à évoluer et a suivi une
Ricciotti. La programmation se veut éclectique et ouverte formation « fleurs de Bach », tout en étudiant la
naturopathie.à tous les genres, du jazz à l’expérimental, du reggae aux
musiques du monde… Les soirs de concert vous pourrez w Pour qui ? Adultes et adolescents. La luxopuncture
prendre un verre au bar de la BAM. Dans le cadre du est déconseillée aux femmes enceintes.
projet « Metz en Scènes », la BAM accompagne aussi les w Bilan : la première séance est gratuite. Elle permet de
définir la cure faite pour vous !musiciens et porteurs de projets dans leurs initiatives, et
leur apporte un soutien administratif et artistique avec w Une cure comprend un total de 8 séances.
notamment trois studios de répétition et un espace scène w Durée : 30 min la séance.PALMARÈS DU PETIT FUTÉ
LES FUTÉS DE L’ANNÉE 11
CENTRE SAINT-JACQUES
11 bis, place du Forum & 03 87 75 13 41
saint-jacques.klepierre.fr
o
Ouvert du lundi au samedi de 10h à 19h.
Voici un lieu de vie, en cœur de ville, à quelques pas de
la cathédrale, où il se passe toujours quelque chose. Une
nouvelle énergie : une équipe dynamique a prévu un
calendrier de moments à vivre au « Saint-Jacques » pour cette
année 2018, avec un véritable engagement
intergénérationnel, d’accessibilité et des valeurs de développement
durable. Après l’entrée de l’accrobranche au sein du centre
durant les fêtes, d’un laser game, d’une conteuse, une savante
alchimie entre culture et commerce émane. Le Saint-Jacques
accueille « La Messine » « ! La célèbre course véhiculera
ses valeurs et traversera le centre de ville, véritable lien
affectif avec les Messins et ses proches riverains. Fin février,
l’interprète de la reine des neiges, Anaïs Delva, nous offrira
un moment de partage. En mars, Le Nickelodeon Tour sera
présent avec des nouveautés pour leur troisième parade.
Le 27 mars, L’association CRI’BIJ organise un job dating
d’été pour ouvrir l’accès au plus grand nombre. En automne,
Octobre Rose brillera au sein du centre. En avril, un nouvel
2acteur commercial sur la ville, Deichmann, 400m  de
chaussures, ouvrira ses portes au Saint Jacques, Phildar monte au
niveau -1 et s’agrandit. En partenariat avec le musée de la
Cour d’Or, son voisin, des expositions d’œuvres originales
amèneront La Culture dans ce site interculturel.
En effet, avec une superficie de 20 000m², le centre
SaintJacques et ses trois niveaux font peau neuve dans le genre,
afin d’offrir aux accros du shopping, un vaste choix de
boutiques et de produits divers et variés. Des supermarchés
alimentaires (Auchan, Naturalia Bio) aux magasins d’optique
(Hans Anders, La Générale d’Optique, Optical Discount), en
passant par les jeux vidéo (Micromania), la téléphonie (SFR,
Ifon Assist…), la cosmétique et le bien-être (Parashop,
Nocibe, Adopt, Marionnaud), la bijouterie (Claire’s, Diam
2000, Arezzo), la mode homme-femme (Camaïeu, Jules,
Bonobo, H&M, Detroit, LMV, Christ-Yves), la coiffure Jean
Louis David, la maroquinerie (Access privé, Asie), la lingerie
(Valège), l’horlogerie (Quartz center), le sport (Orange
Bleue, Nickel school), les loisirs (France loisirs, Bouquin
shop), Mariavah l’inclassable connu de tous, et la carterie.
Le centre Saint-Jacques abrite aussi un pressing et un bureau
de poste. Plus surprenant, un hôtel 4 étoiles : le Novotel,
dont l’entrée se fait par l’étage supérieur organisé autour
de sa pyramide en verre, qu’on appelle également le forum
Saint-Jacques. Le forum se verra aussi évoluer, aujourd’hui
plusieurs idées sont à l’étude… Plusieurs solutions s’offrent
aux ventres affamés : des boulangeries, quelques points de
restaurations rapides (Steinhoff, Brioche dorée, Smoojo, café
Ghiotto, café l’Hexagone), deux restaurants asiatiques, un
spécialiste des gaufres sucrées et salées (Waffle Factory),… ATELIER D’AILLEURS
Sous le centre sont installées 1 200 places de parking,
3, rue Saint henry, 57000 METZ souvent prises d’assaut (notamment le samedi), et pour
cause : pour 40 E d’achat dans l’une des boutiques du 09.67.22.83.97
centre, 1h de stationnement est offerte. Pour cela, il faut 06.70.21.16.89
vous rendre au kiosque d’accueil, au niveau – 2. Entre la
catherinecosta@wanadoo.fr
place Saint-Jacques et la place Saint-Louis, vous ne pourrez
http://atelierdailleurs.frpas rater les entrées du centre Saint-Jacques, de quoi faire
toute une journée shopping en restant au même endroit.12 LES FUTÉS DE L’ANNÉE
compositeur, interprète, Alexandra de Blasi, la chanteuse LA CIGALE
à la voix magique est aussi professeur de chant (diplômée 4, place Philippe-de-Vigneulles
d’excellence avec maîtrise). Fédératrice et généreuse, cette & 06 77 20 53 45 / 09 65 20 90 67
passionnée a su insuffler à ses enfants, avec lesquels elle Ouvert du lundi au vendredi de 7h30 à 18h ; le samedi de
nous a enchantés lors du Téléthon organisé au NEC de Marly, 9h à 13h ; le dimanche de 8h à 13h. Terrasse.
Terminé le café de quartier un poil vieillot où les joueurs de le sens du partage à travers la musique. Les Mosellans
sont fiers que Gloria, sa fille, évolue dans une carrière cartes aimaient à se retrouver… Depuis son changement
de propriétaire au printemps 2015, Cigale a été entièrement déjà internationale au sein du groupe les Kid’s United, et
rénovée. L’arrivée du marché dominical place Philippe félicitons les pour leur dévotion à répondre par la positive
de Vigneulles a lui aussi contribué au renouveau du lieu, dès que cela est possible pour nous faire vibrer aux sons de
devenu branché dans le paysage messin. Désormais, la leurs voix. Ses cours s’adressent aux enfants et aux adultes.
Cigale a bien des raisons de narguer la fourmi ! Face à l’église Et si vous chantez faux, pas de panique, tout s’apprend !
Sainte-Thérèse, la petite terrasse s’avère très agréable en
LA FERME DE BORNYété. À midi, on s’y retrouve dans une ambiance conviviale
14, chemin des Foulonnierspour boire un café ou manger un morceau. À l’heure de
& 06 01 74 48 75l’apéro les soirs de match, c’est bière et monaco ! Service
www.lafermedeborny.comefficace et tarifs abordables pour une Cigale ouverte 7j/7 !
bienvenue@lafermedeborny.fr
LA COUR DES HOMMES Ouvert du mercredi au vendredi de 14h à 19h ; le samedi
11, rue des Clercs de 10h à 19h.
er& 03 87 52 60 96 – cdh57@gmail.com Lancée le 1 juin 2017, la ferme de Borny est une aventure
humaine à caractère social, implantée au cœur du quartier o
de Borny sur 3 ha. Cette ferme urbaine a comme objectif Mardi à samedi : 9h – 19h Jeudi : 10h– 21h. le maraîchage bio, la pédagogie et le magasin de produc-La cour des Hommes avec un Grand H. En effet, voici un teurs. Vous pourrez notamment acheter des fruits et concept-store tout nouveau sur Metz qui regroupe un
des légumes de saison issus de cet espace et d’autres coiffeur, connu depuis de nombreuses années, un
barberproduits (miel, jus de fruits, bières, fromages, volailles…) shop et une boutique de produits de créateurs. Dominique,
provenant de petits producteurs locaux. Au niveau péda-Brigitte, Julien et Nicolas forment un quatuor aux valeurs gogique, de nombreux ateliers sont proposés : jardinage, similaires. Le lieu est à leur image et le professionnalisme cuisine… pour les enfants, les adolescents et les adultes. de chacun forme une alchimie. Des orfèvres dans chaque
À terme, la ferme urbaine souhaite créer des emplois discipline, des passionnés qui ont su faire naître un endroit
d’insertion afin de redonner une chance à des personnes où l’on peut rester un long moment sans voir le temps
isolées de l’emploi pour diverses raisons. Faire vivre le lieu s’écouler. Julien est un barbier véritable et l’art de cette est un gage de solidarité qui vous permet d’être acteur discipline, partagé aussi par Dominique, mériterait bien de votre mode de consommation. Et si vous vous sentez
des mots. Ici, le tutoiement prend un sens particulier
investi, vous pouvez devenir actionnaire en achetant une avec la sonorité du respect. Le plus simple, offrez-vous ce
part (ou plus) de cette ferme constitué en SCIC SA, société moment à part messieurs, vous ressortirez avec un plus.
coopérative d’intérêt collectif/société anonyme. Une ferme Côté boutique, l’enthousiasme de Nicolas pour ces trésors à découvrir et des produits à déguster !est sans limites : vêtements, accessoires, jouets, vélos,
parfums, tisanes, bières, rhums, vins, une sélection pointue
GLACE DE LA FERMEde créateurs, de producteurs, messins pour certains,
20, rue Sainte-Mariefrançais pour d’autres, italiens, anglais, avec pour ligne
& 03 87 65 69 43 / 06 32 09 97 36conductrice, l’excellence. Chaque jeudi, une nocturne offre
www.lesglacesdevittoncourt.frà l’endroit ainsi qu’aux clients une atmosphère à part.
info@lesglacesdevittoncourt.fr
Ouvert du mardi au jeudi de 11h à 18h ; le vendredi et le ÉCOLE DE CHANT ALEXANDRA DE BLASI
samedi de 11h à 22h ; le dimanche de 12h à 15h. Plat du Hôtel des Arts et Métiers
jour : 11,80 E. Tarte du jour (salée ou sucrée) : 3,50 E. 3, avenue Foch
Quiche ou croc’ salade : 9,90 E. Glace 1 boule : 2 E. Glace & 03 87 65 47 92 / 06 46 80 90 59
2 boules : 4 E. Glace 3 boules : 5 E. Coupelle tuile aux www.ecoledechant.fr – aldebl@hotmail.fr
amandes accompagnement glace : 1,30 E. Terrasse.Ouvert du lundi au samedi de 9h à 22h. Cours uniquement
Qui dit ferme, dit vache… Qui dit vache, dit lait… Qui dit sur rendez-vous. 210 E les 5 séances ; 400 E les 10 séances.
lait, dit glace ! C’est le pari audacieux d’Estelle et Vincent, 45 E l’heure. Cours collectif de 2 à 6 personnes : 65 E.
deux agriculteurs producteurs passionnés ! Dans leur ferme Parce que la voix est un véritable instrument de
à Vittoncourt, ils possèdent déjà un magasin spécialisé dans musique, cet établissement vous permet de pouvoir la
la vente de glace. Le succès et la réputation aidant, ils optent travailler. Alexandra de Blasi est la chanteuse titre de la
pour la bonne idée d’ouvrir un commerce au cœur du vieux formation orchestrale Jean-Claude Riff. Forte de cette
longue expérience de chant (une tournée pendant 15 ans), Metz, dans la très fréquentée rue Sainte-Marie. Un vent de
abordant sans limites le rock, le jazz, la valse musette, fraîcheur et d’authenticité souffle dans ce lieu cosy à souhait !
À l’intérieur, la charpente en bois affiche un style rustique. la chanson française, la variété moderne ou rétro, c’est
bien naturellement qu’elle en est venue à transmettre Côté déco, des chaises bleues ou orange ici et là, des petites
ce savoir, né d’une passion et d’un talent réel. Auteur, tables, et bien sûr des vaches, en bibelot et en photo.v
a
... vous rêviez d’un guide
sur mesure
14 LES FUTÉS DE L’ANNÉE
Tout au long de l’année, Les Glaces de la Ferme vous propose
aussi de la restauration rapide à l’heure du déjeuner :
plat ou tarte du jour, quiche ou croc’ salade, sandwich
chaud ou froid… Le tout avec des produits 100% frais
et garantis locaux (label Mangeons mosellan). L’hiver,
le lieu se transforme en salon de thé et l’on y déguste un
thé ou un café gourmand, accompagné d’une mousse
au chocolat. L’été, le restaurant-salon de thé devient
glacier et se pare d’une agréable terrasse. Les parfums,
nombreux, se renouvellent fréquemment à la carte. Parmi
les plus originaux, citons les sorbets mandarine, melon
ou encore Vodka Red Bull ! Sans oublier Grand Marnier,
Malaga, caramel au beurre salé… Les glaces sont faites
maison dans le plus grand respect de l’artisanat.
En bref : du frais, du bon et du fait maison !
GSELL
11, en Chaplerue & 03 87 75 37 44
www.gsell.fr – maroquinerie-metz@gsell.fr
Ouvert le lundi de 13h30 à 19h ; du mardi au samedi de
9h30 à 19h.
Voici l’une des maisons historiques du centre-ville,
présente depuis 1891 ! Il existe une deuxième adresse
en Chaplerue, quelques numéros plus loin, la boutique
Exclusive. Le magasin principal, lui, en impose, avec ses trois
niveaux aux grandes baies vitrées donnant sur la rue. Envie
d’un beau sac à main ? Vous vous tournerez vers les étagères
consacrées aux grandes marques (Lancaster, Longchamp,
Lancel…) Besoin d’un cartable pour le petit-dernier ?
Direction le sous-sol et son rayon scolaire. Des projets de
voyage ? C’est au premier étage que vous trouverez votre
bonheur avec un grand choix de valises souples et rigides
de toutes tailles. Enfin pour anticiper votre retour au boulot,
un espace est aussi réservé aux serviettes et sacoches
permettant notamment de transporter votre PC. Un site
Internet vous permet de faire vos achats en ligne, ou d’affiner
vos besoins avec aisance, avant d’aller profiter des conseils
d’une équipe de professionnels à votre service. On sort ravi
par l’accueil et le choix conséquent de cette boutique qui
surfe avec brio sur l’évolution des attentes de ses clients.
w◗Autre adresse : Gsell Lafarge 7, rue du Petit-Paris
& 03 87 75 50 60. Mêmes horaires que rue en Chapelure.
L’ÉPICURIEN
33, rue Vigne-Saint-Avold
& 03 87 36 69 11 – www.lepicurienmetz.fr
thierry-horodnyj@orange.fr
Maître Restaurateur. Fermé du 24 décembre au 4 janvier.
Réouverture du restaurant vendredi 5 janvier au soir. ouvert
le lundi, le mardi, le jeudi et le vendredi le midi et le soir ; le
mercredi midi ; le samedi soir. Menu unique à 30 E. Carte :
16 E environ. Menu du jour, entrée plat, ou plat dessert à
16,50 E. Vin au verre. American Express, Chèque Restaurant.
Accueil des groupes.
Cela fait plus de dix ans que nous vous recommandons cette
ous de jouer ! adresse, et nous continuons ! Situé à quelques enjambées
du centre Pompidou et de la gare de Metz, ce restaurant
fait partie des incontournables du quartier Outre Seille.
A l’heure du déjeuner, vous découvrirez un menu du jour à
un prix incroyable, conçu tel un menu « retour du marché »
mon guide sur mesure et réfléchi de la même façon que la carte et non comme une
formule. Venez vous offrir cette pause gourmande à la place www.mypetitfute.com de certains plats du jour parfois bien discutables, et cela avec
seulement 2 tickets restos ! Vous serez ravis et étonnés. L’union
Parce que vous êtes
unique ...
© Shuttertong - Shutterstock.comPALMARÈS DU PETIT FUTÉ
LES FUTÉS DE L’ANNÉE 15
de La Lorraine à l’Angleterre à travers leur couple donne à
ces passionnés un ton unique et enchanteur… C’est un duo L’EPICURIEN
qui travaille au cordeau, Thierry, maître restaurateur, prend
Thierry HORODNYJ toujours plaisir chaque jour, à vous proposer sa réflexion
gustative autour des produits du moment, et son épouse,
Maître Restaurateuravec un accent qui marque sa fierté à vous servir des plats
pour lesquels l’attention des accords des différents cépages
sélectionnés, sauront mettre en exergue les saveurs que vous
allez déguster. Et les détails sont multiples, jusqu’aux jus de
fruits qui viennent d’un créateur lorrain en petite diffusion.
A la recherche de tous les plaisirs, l’Épicurien sait se délecter
et mettre ses sens en alerte ! Alors ici on commence par
apprécier la salle du restaurant agrémentée d’une belle
cheminée à l’âtre et d’un petit jardin d’hiver lumineux grâce
à une belle verrière. Ni trop petit ni trop grand, les tables sont
disposées de telle sorte que chacun a sa sphère d’intimité.
Ardoise changeante au gré des saisons, dont la fameuse
terrine de foie gras au chutney de saison. Le tout se déguste
évidemment dès que vous en aurez envie.
LE LOCAL
26, rue Pasteur
& 03 87 63 93 06
o
Ouvert toute l'année. Du jeudi au lundi le midi de 12h à
14h ; du mercredi au dimanche le soir de 19h à 22h. Fermé
Le MIDI 16,50€, entrée plat OU plat dessertle mardi et le mercredi midi- ouvert du jeudi au lundi midi
Fermé : Dimanche, mercredi soir, samedi midiet soirs. Réservation recommandée. Carte : 21 E environ.
Formule du midi : 17,90 E. Vin au verre. Accueil des groupes 33, rue Vigne Saint Avold
(sur réservation). Animations. Cuisine ouverte. 03 87 36 69 11
C’est la passion de deux amis qui a permis la création de ce
nouveau restaurant au sein du quartier impérial. Quentin
et Charles vous proposent un concept complètement dans
MERLINO FLEURSl’air du temps : manger et cuisiner local (d’où le nom du
2, place Raymond-Mondonrestaurant). En effet, leur démarche est de faire valoir
& 03 87 15 61 50les richesses de notre département, de notre région et
Ouvert du lundi au jeudi de 8h30 à 19h30 ; le vendredi si besoin des régions voisines afin de faire résonner leurs
et le samedi de 8h30 à 20h ; le dimanche de 9h à talents. Vous serez accueilli avec le sourire au sein d’un
13h.décor réalisé avec goût. Le plus, une cuisine totalement
Très bien situé à l’angle de la place, de belles sélections ouverte qui crée une animation peu commune, et requiert
de décorations agrémentent cette enseigne de fleurs, une rigueur particulière. Pour la carte, elle varie selon
connue pour le professionnalisme et l’esprit créatif de les saisons, évolue au fur et à mesure mais reste courte : ses fleuristes. Besoin d’exprimer vos sentiments, pourquoi 4 entrées, 5 plats et 4 desserts. Pour les boissons, toujours ne pas le faire avec une composition florale. Chaque fleur une sélection réfléchie fidèle au Local : jus de fruits d’ici, raconte sa propre histoire : renouveau, joie, amour, peine, bières voisines, et des vins dégustés par le duo avant souvenir… Et si vous n’avez pas la main verte et que d’être référencés pour votre plaisir. Une fois installés à vous pouvez à peine différencier un chrysanthème d’un
votre table, laissez-vous guider par le professionnalisme œillet, laissez-vous porter par les conseils du pro qui se
de Quentin, cuisinier aussi, afin de découvrir l’identité de fera une joie de vous accompagner dans votre choix.
leur cuisine. C’est bien le produit qui est mis en lumière Merlino propose des bouquets, des compositions, des
par Charles puis décliné selon leurs palais. A chaque plat plantes vertes et fleuries, des décorations de banquet,
une émotion et c’est cela qu’on viendra chercher à cette des couronnes… Et pour un grand événement (mariage,
adresse ! Cette dernière est synonyme de passions et nous baptême…), Merlino propose une décoration adaptée
souhaitons un bel avenir à toute l’équipe. à vos besoins.
Version
numériqueCity trip * offerte
La petite collection qui monte
Plus de 30 destinations
Week-End et plus d’informations sur
courts séjours www.petitfute.com
*version offerte sous réserve de l’achat de
la version papier16 LES FUTÉS DE L’ANNÉE
Voici une belle évolution pour ce couple vosgien venu MONKEY SHOW
s’installer à Metz dans les années 90. Au départ, 14, rue des Roches
Monsieur Mougel est boulanger, mais de ceux pour & 03 87 65 68 05 / 06 47 93 53 23
qui c’est une vocation, un sacerdoce. Lorsqu’il démar-monkey-show@orange.fr
Ouvert du lundi au samedi de 17h30 à 2h. Soiré Jam les mardis chait des clients, c’est avec un panier de ses réalisations
qu’il arrivait, et déjà là, il faisait la différence. Depuis soir, de 21h à minuit, tous les quinze jours. Le dimanche ouvert
longtemps fournisseurs de nombreux restaurants, il a de 18h à 1h. Happy hours (de 18h à 20h). Salade du mois :
continué avec son épouse et leurs équipes à faire croître 6 E. Dessert à partir de 4 E. Croque-monsieur dès 5 E.
leur offre. Aujourd’hui, le nom est connu, l’emplacement Plat du jour (le midi) : 9,50 E. Planche mixte (charcuterie/
fromages) : 10,50 E. Concerts. Petite restauration. place Mazelle bien visible, et l’échoppe s’est développée
en épicerie 100% Bio. Lui, comme peu d’autres sur Metz, Le petit nouveau de la rue des Roches, pour le plus grand
plaisir des lycéens, étudiants et jeunes actifs. Bien que fait naître ses pains de son levain qu’il élève depuis de
situé dans une rue peu fréquentée, ce bar sympathique nombreuses années. C’est à chaque fournée une partie
de lui qu’il partage et qui vous permet de déguster propose également de la petite restauration et accueille
des shows musicaux et concerts variés. Deux mardis par des produits uniques et vivants. Des pains au levain
mois, les musicos (en herbe ou confirmés) peuvent se naturel comme il nous est conseillé de consommer par
lancer dans des impros le temps d’une soirée Jam… On les meilleurs nutritionnistes. Tout y est, on a réfléchi à
aime l’ambiance vintage et décontractée, entre parties de répondre à vos besoins pour le bien vivre… Et depuis
fléchettes et canapés en cuir, le tout dans une cave voûtée peu, voici qu’un restaurant ouvre ces portes. (voir article
qui ne manque pas du charme ! Plus qu’un bar, une grande dans nouveautés). En outre, son site Internet vous
salle de jeu, un lieu ouvert, propice aux rencontres et à permettra de sélectionner, réserver et venir retirer toute
l’échange. Dès l’happy hour, on se retrouve entre copains une sélection de produits. En ce qui concerne le pain,
autour d’une planche (charcuterie/fromages) à partager. la boutique assure des dépôts à la coopérative éthique
Large choix de bières (pression, bouteille), vins, softs, de Woippy et au marché couvert de Metz. Mougel Bio
cocktails… boissons chaudes et froides. L’un des meilleurs Gourmand fait partie du réseau Comptoirs de la bio.
bars de la ville ! Bientôt le Monkey sera votre nouveau QG !
NONNA
CHEZ MONSIEUR – SANDWICHERIE 22, rue Sainte-Marie
50, rue de La Chapelle & 09 73 66 12 47 & 03 87 65 91 72
www.chezmonsieur-etc.fr Ouvert du mardi au jeudi de 11h30 à 14h et de 18h30 à 22h ;
contact@chezmonsieur-etc.fr le vendredi et le samedi de 11h30 à 23h.
Ouvert toute l’année. Réservation recommandée. Menus de Vin au verre. Pizza au poids, à partir de 2,19 E les 100 g.
9 E à 12 E. Carte : 7 E environ. Menu enfant : 6,90 E. Vin Terrasse. Vente à emporter.
au verre. Chèque Restaurant. Chaises bébé. Jardin. Terrasse. Mamma mia, c’est la nonna (grand-mère) d’Italie qui va
Vente à emporter. pousser des cris. Il faut bien le dire, les pizzas des deux
Manger dans du pain cela peut-être un vrai plaisir avant compères, amis dans la vie, ont de quoi concurrencer les
d’être pratique. Chez Monsieur, vous réalisez votre recette de pizzas de là-bas. En effet, pour faire une bonne pizza, il
sandwich autour des spécialités du chef. C’est avec l’envie de faut une bonne pâte, celle-ci respecte la tradition, pâte
créer un plat servi dans du pain que ces variétés sont nées : épaisse mais légère en bouche et bien sûr sélectionner
poulet du chef, émincé de bœuf mariné, haché de bœuf frais des ingrédients qui se marient parfaitement. Prenez la
pensé et livré chaque jour par un boucher du quartier, pain Melanzana Bufala composée de crème, aubergines, bufala
élaboré avec le professionnalisme d’un boulanger passionné et pesto à l’ail, un vrai régal ! Et que dire de la 4 formaggi
et repensé au fur et à mesure pour une réalisation unique composée bien entendu de fromages italiens, un bel
et aboutie aujourd’hui, sans oublier des frites fraîches et équilibre. Le principe de la pizza au poids est idéal lorsque
des desserts maison. Oui, vous serez agréablement surpris l’on souhaite tester plusieurs pizzas. Pour les gourmands
de ce que l’on vous réserve comme attention dans cet n’ayez pas trop les yeux plus gros que le ventre car à
établissement, après un temps d’attente nécessaire pour ce rythme-là, la note peut vite grimper… Mais quand
réaliser ces commandes sur mesure. Les aficionados ont c’est bon on ne compte pas, parait-il… Avec Nonna,
compris, ils appellent vers 11h pour passer leur commande ! mi piace la pizza !
Venez redécouvrir le plaisir de manger de la cuisine avec des
produits frais de qualité dans un bon pain, vous y reviendrez. Ô PAYS DES RÊVES
29, rue de la Chèvre
MOUGEL BIO GOURMAND & 03 87 78 21 86
53, rue Haute-Seille & 03 87 36 04 89 opaysdesreves57@gmail.com
www.boulangerie-mougel.com Ouvert du mardi au vendredi de 10h à 13h et de 14h à 19h ;
heliasmougel@hotmail.fr le samedi de 10h à 19h.o Voici une boutique qui affine son identité au fur et à
100% Bio. Ouvert le lundi de 9h à 19h30 ; du mardi au mesure en sélectionnant de quoi ravir le plus grand
vendredi de 7h30 à 19h30 ; le samedi de 7h30 à 18h30. nombre. Vous trouverez des posters muraux à colorier,
Fermé les dimanches, et les jours fériés. des jeux de cartes qui amuseront toutes les généra-PALMARÈS DU PETIT FUTÉ

M
E
LES FUTÉS DE L’ANNÉE 17
tions. Caroline, comme Céline, sauront vous conseiller République, on y est allé enfant, et on y revient avec
merveilleusement car c’est elles, ensemble qui choi- ses propres enfants ! Une belle histoire qui dure, et qui
sissent tout ce qui vous enchantera. En réalité, ce pays-là continue à satisfaire les amateurs de bonnes crêpes.
est une mine d’or pour tous les parents souhaitant Pour la pâte, 2 recettes comme il se doit : une pour
aménager la chambre des enfants, ou découvrir un les galettes salées, la seconde pour les crêpes sucrées.
cadeau insolite. Les lits et les commodes sont adaptés L’incontournable : la galette complète, mais au sein de
à la taille des plus jeunes, les armoires se parent de tons cette institution messine, bien d’autres sont désormais
pastel et s’ornent de motifs rassurants, de multiples à la carte toute l’année comme la Bianca, ou la Berger ;
objets de décoration personnaliseront vos ambiances, vous y dégusterez donc des galettes classiques, des
gourde magnifiques lampent qui appellent aux rêves, de mandes, des marines, et aussi des salades pour ceux qui
jolis tapis, des tableaux. En plus de l’ameublement, veulent varier. Et pour les becs sucrés, 2 variantes avec
l’enseigne propose aussi des turbulettes pensées pour les flambées et les glacées. C’est une équipe dynamique
les mamans et les bambins, des parures de lit, de bain qui orchestre votre repas que vous pouvez à votre guise
ainsi que des coffrets de princesses et de chevaliers. agrémenter d’une bolée de cidre sélectionné avec soin.
Sans oublier les jouets en bois, différents jeux éducatifs, Et connaissez-vous Le Poiré ? un cidre issu des poires,
peluches et autres doudous improbables à croquer laissez-vous tenter ! La figure emblématique du lieu
(créés par MPZ, « mes petits zabis », made in Metz, en depuis 1992, c’est Stéphane, le patron ; un caractère
exclusivité !) Vous pourrez aussi y déposer différentes bien ancré, tout en couleur, avec pour ambition de ravir
listes (naissance, baptême, Noël). Passer devant suffit les clients qui s’installent à sa table. C’est un épicurien
à réveiller nos rêves d’enfants… et l’envie d’avoir des qui aime partager et faire découvrir sa passion pour son
bouts de choux devient immédiate ! métier. Ouvert en continu, vous aurez plaisir à vous poser
l’après-midi dans la version salon de thé. Le service est
PASSÉ PRÉSENT, LA MOSELLE DÉVOILÉE rapide et les crêpes sont réalisées devant vous. Pour
28, rue des Loges les petits marins, cette équipe aura une attention & 07 71 94 09 58 particulière : prenez l’apéritif tranquillement, on servira
www.passe-present.com vos enfants en priorité. Une escale gastronomique au
passe-present@numericable.fr pays des crêpes dans une ambiance marine tel un lieu Passé-Présent, la Moselle dévoilée est l’œuvre de deux de rendez-vous qui ravirait les pêcheurs bretons à leur
hommes passionnés par l’histoire et le patrimoine du retour de la pêche !
département : Claude Spitznagel et Sébastien Wagner,
à l’heure actuelle, responsable des éditions des Paraiges
(les paraiges étaient les gens qui menaient la destinée
de la ville de Metz au Moyen Age) sont les co-auteurs de
cette revue numérique en accès gratuit. Tous les trois
mois, vous y trouverez une promenade découverte
détaillée par des fiches et des cartes, un gros plan
sur 28 communes du département, un dossier sur
les châteaux en Moselle, une vue d’ensemble ; et la
parole est donnée aux associations d’histoire locale
pour valoriser leur lieu. Les textes laissent apparaître
l’enthousiasme communicatif des deux auteurs. De plus
l’association vous propose des « chouettes balades » :
via un téléphone, vous pouvez choisir des promenades
commentées en audio sur place, si vous faites partie de
l’association « Passé Présent » la cotisation annuelle
est de vingt euros.
CRÊPERIE - GLACIER - SALON DE THÉ
LE SAINT-MALO
CRÊPERIE - SALON DE THÉ
14, rue des Clercs
& 03 87 74 56 85
www.creperie-metz.com
contact@creperie-metz.com 14, rue des Clercs 57000 METZ
Fermé dimanche et lundi. Ouvert du mardi au vendredi de 03 87 74 56 85
11h45 à 22h ; le samedi de 11h15 à 22h30. Carte : 8,50 E
www.creperie-metz.comenviron. Bon à savoir : Forfait soirée pour le parking à 0,50E
à partir de 20h ! Chèques non acceptés. Chèque Restaurant.
Accueil des groupes. Terrasse. Ouvert tous les jours sauf dimanche,
Voici une crêperie que les Messins fréquentent depuis lundi et jours fériés
plus de 30 ans. Située à quelques pas de la place de la
T
Z
•18 LES FUTÉS DE L’ANNÉE
20h. Ouvert de 10h à la tombée de la nuit d’octobre à mars.
Visite complète quel que soit le temps. Gratuit jusqu’à 3 ans.
Adulte : 36 E. Enfant (de 3 à 11 ans) : 30 E. Pour deux jours
consécutifs, 54 E pour un adulte et 45 E pour un enfant.
Abonnement annuel 120 E enfant, 144 E adulte.Tarifs réduits
à partir de groupe de 20 personnes, CE, Amicales, etc. Chèque
Vacances. Accueil enfants. Restauration. Boutique. Animations.
Aire de pique-nique/ Visites VIP/ Découverte pédagogique.
Voici sans nul doute l’un des plus beaux zoos d’Europe. Ce
grand projet privé est la réalisation d’un rêve d’enfant et
auquel personne ne croyait à l’époque lorsque les deux
jeunes fondateurs Michel Louis et Jean-Marc Vichard, en
1978, ont décidé de lancer. Situé dans l’importe zone de
loisirs d’Amnéville, entre Metz et Thionville, cet espace de
18 ha accueille chaque année plus de 600 000 visiteurs
venus admirer et découvrir les quelque 2 000 animaux
(360 espèces différentes) originaires de tous les
continents. Chaque jour, c’est un budget de près de 35 000 E 44, rue du Bois d’Orly 57685 AUGNY / ZAC
destiné aux soins quotidiens des pensionnaires ! Le zoo www.becool57.fr - contact@becool57.fr
est agrémenté de somptueux décors visant à recréer le Tél. 03 87 21 48 80 - coworkingmoselle
milieu naturel des animaux présentés. On retrouve ainsi,
par exemple, un vivarium tropical, le monde de l’Afrique
BE COOL57 (girafes, éléphants, rhinocéros, hippopotames) et ses fauves
44, rue du Bois d’Orly (lions blancs, tigres, panthères), des singes, des oiseaux
AUGNY & 03 87 21 48 80 exotiques, etc. Mais l’endroit ne serait pas ce qu’il est sans
becool57.fr – contact@becool57.fr tous ses spectacles : perroquets en liberté, show des otaries,
Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 18h30. vols de rapaces… Depuis 2015, le zoo propose Tigerworld,
Vous avez besoin d’un bureau individuel pour recevoir une animation grandiose au cours de laquelle un homme
un client ? Vous souhaitez travailler dans un espace de évolue seul parmi 9 tigres, montrant la complicité entre
co-working afin de rencontrer d’autres personnes ? Vous avez le dresseur et ses fauves. En avant-spectacle est diffusé un
besoin d’une salle de réunion ? Vous souhaitez montrer vos film tourné au Cambodge sur un écran de 43 m ! Au cours de
produits et vous avez besoin d’un show room ? Be Cool57 est votre visite, vous avez la possibilité d’être en interaction avec
l’espace qu’il vous faut ! Vous pourrez louer à l’heure, la les soigneurs lors d’animations pédagogiques concernant la
journée, la semaine ou au mois, un des espaces qui vous distribution de repas à certaines espèces. Le zoo sensibilise
permettra d’être productif et atteindre ainsi vos objectifs. également à la protection et la sauvegarde des animaux et
Et si vous souhaitez faire un bilan, Be Cool57 propose un offre chaque année plus de 500 000 E pour cette cause. On
service de coaching pour vous aider à vous orienter. En peut ainsi y voir des animaux rares comme les léopards de
effet, suite à différentes formations dont un master coach, Perse, que l’on peut actuellement apercevoir en Iran, mais
Christine Andry apporte par son expérience au sein de qui se comptent sur les doigts de la main !
l’espace de co-working plusieurs possibilités, dont une
formule d’accompagnement et de conseils. Le lieu est SANTA MARIA
très aéré, épuré et actuel, avec une vue sur l’extérieur qui 20, rue Dupont-des-Loges
amène beaucoup de luminosité, ainsi qu’un parking facilité & 03 87 18 02 21
en raison de l’adresse en zone artisanale commerciale. Ouvert le lundi et le mardi le midi ; du mercredi au samedi
Pour toutes les arrivées en gare de Metz ou gare Lorraine de 11h30 à 14h et de 18h30 à 22h30. Réservation
TGV, ainsi que de Lorraine Airport, un service sur mesure recommandée. Menu enfant : 6,90 E. Formule du midi :
vous est proposé afin de vous acheminer dans votre espace 10,90 E. Pour un plat à la carte, comptez 10 à 15 E environ.
de travail pensé pour votre activité. Une personnalisation Café ou thé gourmand, 6,90 E. Terrasse. Vente à emporter.
de chaque espace est possible durant la période de location. Son emplacement insolite, au bout de la rue Dupont des
Prestations annexes : accueil petit déjeuner avec viennoise- Loges, près du bar Latino, fait du Santa Maria un lieu à la fois
ries, livraison de plateaux repas ainsi que cocktail dinatoire discret et décontracté au cœur de la ville. On s’y retrouve entre
sur demande. Voici une nouvelle façon d’aborder le confort collègues à l’heure du déjeuner, entre amis ou en famille
du travail loin du siège par exemple, ou pour les nombreux pour passer une agréable soirée ou en couple pour un dîner
VDI qui aujourd’hui prennent part au développement romantique. À l’intérieur, un décor plutôt rustique ! on aime
commercial de différents secteurs d’activités. la charpente en bois (donnant son cachet au plafond) et
la touche rétro avec les banquettes imitation cuir rouge.PARC ZOOLOGIQUE D’AMNÉVILLE Côté carte, de nombreuses spécialités italiennes cuisinées 1, rue du Tigre avec saveur et fraîcheur : salades, antipasti, grande variété AMNÉVILLE & 03 87 70 25 60 de pâtes (linguine aux noix de Saint-Jacques déglacées au
www.zoo-amneville.com
Martini…), large choix de pizzas (dont le calzone façon secretariat@zoo-amneville.com chausson) et risottos, des suggestions et plats du jour o joliment préparés. Citons par exemple, le burger italien.
Ouvert toute l’année. Haute saison : du lundi au samedi de À l’apéro, les cocktails sont à l’honneur, à commencer par
9h30 à 19h30 ; le dimanche et les jours fériés de 9h30 à l’incontournable Spritz !
ESPACE
DE COWORKING
Parking gratuit
Navette120X205-ZOO-2018-Verso 03/12/17 14:4420 LES FUTÉS DE L’ANNÉE
Enfin, en guise de dessert, le café ou thé gourmand offre
un très bon rapport qualité prix : panna cotta, tiramisu
et compote (le tout fait maison bien sûr) disposés dans
trois verrines ! Service rapide, souriant et avenant.
Belle sélection de vins italiens. Pas de doute, il y a ici
comme un air d’Italie… et l’on se laisse submerger par
une vague délicieusement désinvolte ! L’été, la petite
terrasse donnant sur la rue sonne comme simplicité et
convivialité.
SAVEURS D’AFRIQUE
1, rue de Gisors
& 09 73 17 42 62
Ouvert du mardi au jeudi de 18h30 à 23h ; le vendredi et le
samedi de 18h30 à 0h ; le dimanche de 18h30 à 2h. Carte :
13,50 E environ. Vin au verre. Entrées et desserts à 5 E
environ. Vente à emporter.
Situé dans le quartier Outre-Seille, à deux pas de la
place Saint-Louis, les sœurs jumelles proposent des plats
traditionnels. D’origine sénégalaise, les propriétaires
s’activent à mettre toute l’Afrique dans l’assiette. Dans
un cadre épuré et une ambiance cadencée, la nappe
colorée est parée pour servir les mets, de l’entrée au
dessert. Au menu, le mijoté de bœuf au Gombo est
un délice et le yassa au poulet, un plaisir. Si vous êtes
plutôt poisson, laissez-vous tenter par le tilapia braisé
ou le bar braisé du Sénégal. Tous les plats sont servis
avec un accompagnement de votre choix (certains avec
supplément) : bananes plantains frits, frites de patates
douces, chikwans (pâte de manioc cuit à l’étouffée)…
Le piment est servi à part, pour les bouches sensibles,
éviter de braver les dires des donzelles, vous risqueriez
de finir rubicond. Saveurs d’Afrique, une porte sur un
continent qui passe par les papilles, un beau voyage !
AU NID GOURMAND
5, rue de la Libération
AUGNY
& 06 31 15 24 79
aunidgourmand.com
aunidgourmand@hotmail.fr
o
Ouvert le dimanche et le lundi le midi ; du mardi au samedi
de 11h à 14h et de 18h30 à 21h. Vin au verre. Accueil des
groupes. Chaises bébé. Terrasse. Vente à emporter.
Si vous aimez le viande il ne faut pas passer à côté de cette
adresse ! L’accueil est toujours sympathique et plein de
simplicité. Ici, c’est le chef qui donne le ton et c’est un
personnage atypique avec une vraie gouaille mais au 5 rue de la libération F-57685 - AUGNY
grand cœur. La carte est variée et hors des sentiers connus Tél. 03 87 65 70 16
avec des omelettes, 9 recettes, des pizzas, 21 sortes, des portable : 06 31 15 24 79 salades très copieuses et pour les amateurs de bonnes
Email : aunidgourmand@hotmail.fr viandes, Black Angus, Kobé, wagyu…. La viande y est
d’une qualité exceptionnelle car il l’achète maturée auprès
Viandes d’exception : de son boucher devenu un partenaire. Et le chef sait la
cuire à votre convenance. La présentation ainsi que les Wagyu, Black Angus
accompagnements sont simples et correctement réalisés. Belle sélection de vins et alcools
Au service chaque jour, son épouse et sa belle fille l’épaulent
depuis le début. Le cadre agréable, a été rénové récemment, PARKING FACILE
l’ambiance y est sereine, un bon tout pour y passer un bon PALMARÈS DU PETIT FUTÉ
LES FUTÉS DE L’ANNÉE 21
moment. Chaque midi, un plat du jour au prix tiré pour INFERNAL
ravir les habitués autant que les nouveaux clients. Que de 13, rue Maryse-Bastié
chemin parcouru pour cet autodidacte… MARLY
& 03 87 63 14 14LA BIÈRE DE METZ Ouvert du lundi au samedi de 10h à 19h. Chèques non
Rue de la Fontaine acceptés.
ZAC du Breuil L’engagement est de vous proposer les meilleurs produits
JURY & 03 87 63 83 41 dans leur domaine au meilleur prix. Chaque jour, les prix
www.labieredemetz.com sont vérifiés afin d’être parmi les plus bas du marché !
contact@labieredemetz.com Des sélections dans tous les domaines : la déco, les o cadeaux, les loisirs, les évènements festifs, l’animalerie,
Ouvert du mercredi au vendredi de 9h à 12h et de 15h à 19h ; la vaisselle, les produits d’entretien, la papeterie, le linge
de maison, l’auto, le bricolage… Pour être aussi attractif, le samedi à partir de 10h et jusqu´à 19h. Livraison possible.
Anciennement confectionnée par la brasserie Amos, la le magasin se fournit dans les stocks d’invendus. Il vend
aussi en très grandes quantités. Idéal en cas de grands production locale de la bière de Metz s’est arrêtée en
1993. La marque n’ayant pas été déposée, seul le slogan repas à préparer ou de grands événements à organiser.
Et le magasin s’adapte à la saison et aux différentes subsistait alors… Heureusement, la roue tourne ! Et
aujourd’hui à Jury, la micro-brasserie de la Zac du Breuil fêtes, n’hésitez pas à y faire un tour avant Noël et
Nouvel An car votre fin d’année s’annonce sous le ciel en produit pas moins de 2 000 litres par mois ! Par respect
des bonnes affaires.de la tradition, la recette de cette bière artisanale de
De plus, soulignons la qualité et l’engagement de l’équipe dégustation reste inchangée. Brassée à la main, issue de
sur l’espace de vente qui prend le temps d’écouter vos l’agriculture Biologique, elle n’est ni filtrée, ni pasteurisée et
garantie sans pesticides ni OGM (organisme génétiquement besoins et d’y répondre en vous proposant des alternatives
bien futées ! Une ambiance positive portée par la nouvelle modifié). Seul son pétillant si caractéristique est obtenu
direction qui s’affaire à rester une enseigne compétitive.en bouteille. Venez découvrir les saveurs ingénieuses des
cuvées spéciales : de la blonde aux mirabelles, à l’ambrée au
PISCINE DE MONTIGNY-LÈS-METZmiel en passant par la blanche aux agrumes ! Benjamin et 19, rue Pierre-de-CoubertinJean Simon vous proposent aussi des produits locaux dans
MONTIGNY-LÈS-METZl’esprit qu’est le leur : miel, terrines, jus de fruits artisanaux & 03 87 57 41 57provenant de producteurs sélectionnés.
www.montigny-les-metz.fr
piscine@montigny-les-metz.frAXELLE INSTITUT
2 bis, rue de la Taye lm
JUSSY & 03 87 60 50 23 Horaires d’ouverture en période scolaire. Ouvert le lundi
axlhen57@hotmail.fr de 16h30 à 18h30 ; le mardi et le jeudi de 16h30 à 20h ;
Ouvert le lundi et le mardi de 14h à 19h ; du mercredi au le mercredi de 10h à 18h30 ; le vendredi de 10h à 21h30 ;
vendredi de 10h à 19h ; le samedi de 9h à 14h. Sur rendez- le samedi de 10h30 à 19h ; le dimanche de 8h30 à 12h30.
vous de préférence. Salon fermé un samedi par mois. Soin Période estivale : de 10h à 19h30 du lundi au dimanche.
du visage : 24 E. Epilation : 38 E (forfait aisselles, demi- Entrée : 3,50 E (2,50 E pour enfant de 4 à 17 ans inclus).
jambes, maillot brésilien). Pose vernis semi-permanent à Abonnement : 35 E (12 entrées). Badge 20h : 45 E ; achat
partir de 15 E. d’une carte à puce : 2,5 E.
Cela fait trois ans qu’Axelle a installé son institut de beauté La piscine de Montigny-lès-Metz se veut désormais plus
à Jussy, petit village de 500 habitants où elle est née. On écologique et accessible à tous : réduction significative de
aime ses vieilles bâtisses, son lavoir et sa place du Château sa consommation en énergie et en eau, dont une partie
dominant toute la vallée de la Moselle et les vignes des sera réutilisée pour l’arrosage des espaces verts de la ville,
alentours… Le salon d’Axelle évoque à la fois l’esprit production d’eau chaude à partir de panneaux solaires mais
du village et la personnalité de sa propriétaire : simple, aussi nouveaux équipements pour convenir à tout type de
discret, authentique. On tombe rapidement sous le charme handicaps. À l’intérieur, les bassins répartissent les publics
de l’atmosphère intimiste du lieu à l’unique cabine ! À la et les envies : une pataugeoire, un bassin d’apprentissage
technique des machines, Axelle préfère la douceur du travail et un bassin de natation de 25 m (profondeur de 1,40 m
manuel. Côté déco, du blanc, du rouge (on reste fidèle aux à 1,80 m). L’extérieur n’est pas en reste : il adopte un
produits Guinot !) mais aussi des matériaux naturels comme côté zen avec ses revêtements en bois et sa végétation.
2le bois ou les fleurs. Et les clients ? Des gens du coin et des Le bassin fait 200 m  (de 0 à 1 m de profondeur), et tout
villages environnants (Rozérieulles, Gravelotte), ainsi que autour s’organisent des jeux d’eau. Enfin, une buvette et
des locaux… dont certains ont vu grandir Axelle. Il faut une pergola font office de coin restauration. Côté activités :
dire que l’institut est le seul commerce du village ! Accueil aquadouce, aquajogging, aquapalming, aquatonic et
tout sourire et hygiène impeccable. Prestations de qualité aquabiking ainsi que des stages de natation pendant les
aux tarifs abordables. Envie d’une bulle de douceur et de petites vacances scolaires pour les enfants. Ces derniers
beauté le temps d’une pause champêtre ? N’hésitez-plus, peuvent d’ailleurs organiser des goûters d’anniversaire
vous sortirez apaisé et reposé de chez Axelle. les mercredis et durant les vacances.22 LES FUTÉS DE L’ANNÉE
mais aussi des cours de danse sur rollers à 7 E sont JARDINERIE TRUFFAUT
proposés. Des soirées thématiques et animées par des DJ Centre commercial Waves Actisud
1, chemin de la Pie-Grieche sont organisées les week-ends (consultez régulièrement
MOULINS-LÈS-METZ leur page Facebook). Et pour les pauses, vous pouvez
& 03 87 66 17 70 profiter du bar à cocktails et de la salle de 8 billards dont
www.truffaut.com 4 américains et 4 britanniques. Et pour ceux qui ne sont
Ouvert du lundi au samedi de 10h à 20h. Spécialiste dans pas à l’aise pour danser avec des patins, des cours sont
les produits de jardinage, l’animalerie, la déco de la maison proposés. A vous d’enflammer la piste…
et les loisirs créatifs.
Voici une enseigne dont on peut féliciter la qualité des ENOS
services. Belle infrastructure au sein du centre Waves, 2, rue de Crimée
un espace très aéré, des linéaires clairs, des espaces bien SCY-CHAZELLES
définis, et un sens de la mise en scène très professionnelle. www.enosenergie.com
Un choix de plantes et de fleurs très étendues qui évolue contact@enosenergie.com
au fil des saisons et en fonction du calendrier, (St Valentin, Livraison possible (livré en France, Belgique, Luxembourg
Fête des Mères, Halloween, Fêtes de Noël) des compositions en 24/48h avec So Colissimo). Frais de port offerts à partir
à des tarifs intéressants et originales. de 79 E.
Une large gamme de produits pour les loisirs créatifs ravira Nous rentrons dans une aire où les prises de conscience
petits et grands, et vous ouvrira tous les possibles pour avancent, et c’est très bien. Prendre soin de son corps
partager de nombreux moments de création. L’enseigne passe aussi par une alimentation saine.
Enos est né de la rencontre d’un trio : Agathe, ancienne véhicule des valeurs de solidarité et cette année encore,
championne de France de VTT, sportive dans l’âme, 15 magasins organisent le week-end du tricot au profit
coach sportif et coach nutrition depuis plus de 15 ans, a de la Fondation Abbé Pierre.
toujours privilégié des collations naturelles, que ce soit à
JET ROLLER – BAR – LOISIRS – BILLARDS l’entrainement ou au quotidien. Max a reçu par sa maman,
ZAC des Gravières qui avait une épicerie fine rue des jardins, les bases d’une
MOULINS-LÈS-METZ alimentation de qualité et la connaissance des fruits
& 03 87 63 40 62 secs, des belles noix, des olives et de tous les produits
& 06 69 31 15 16 haut de gamme. Et François, c’est le globe-trotteur de
www.jetroller.fr la team, épicurien et dénicheur de produits de qualité
correspondant à l’exigence de la marque. Chez Enos, il a o
l’art de marier les saveurs pour varier vos plaisirs. Chacun Ouvert toute l’année. Le lundi, le mardi et le jeudi de 14h à
apporte aux consommateurs leur expertise respective 23h ; le mercredi de 12h à 23h ; le vendredi de 14h à 2h ; le
afin de répondre à vos besoins.samedi et les jours fériés de 12h à 2h ; le dimanche de 12h
Des ambassadeurs de renom : Mathieu Paolillo, triathlète à 23h. Entrée : 5 E (accès à la piste roller). 6 E l’accès à
de talent, et Marjorie Thomas qui enchaine saison de la piste en illimité. 2,50 E pour la location de roller. 8 E
thriathlon, raids et trails en tout genre, font part de leur le billard/heure. Piste de roller – billards – babyfoot – bar
préférence dans la gamme des produits Enos. Une large lounge – petite restauration.
proposition de graines, fruits secs et noix sont sélectionnés Qui « n’a pas l’image en tête d’une piste pour patin à
en bio. 4 tailles d’emballage existent afin de satisfaire roulettes, où un mec essayait d’emballer une nénette,
le plus grand nombre, et les sachets en papier kraft, dans les années 80 ? ! » Eh bien, avec Jet Roller n’imaginez
refermables avec un zip, ont un revêtement intérieur plus et venez vous emparer de la piste pour rouler à
qui garantit la qualité de conservation. Les commandes convenance… Cet endroit est né dans l’esprit de Sunny,
se font via le site, et sont livrées dans les 2 jours au plus, que nombreux ont connu, durant plus de 10 ans, au
par colissimo, en France, en Belgique ou au Luxembourg. bowling voisin. Son sens de l’accueil, sa capacité à créer
Vous pourrez les retrouver sur le marathon de Paris en avril une ambiance, son professionnalisme et sa sympathie
2018 entre autres, et sur d’autres évènements sportifs promettent au Jet Roller un bel avenir ! Les pointures
communiqués sur leur site ou leur facebook. Le + du des patins vont du 30 au 46. Cet endroit offre aux plus
coach : « Nous prônons le retour à une alimentation jeunes les sensations et le plaisir de se sentir comme dans
plus naturelle pour fournir à l’organisme une énergie leur célèbre série Soy Luna. Pour tous, des formules
anninon transformée, plus riche en nutriments, vitamines versaire enfants/ados/adultes originales sont proposées.
et minéraux. »Il est possible de participer à des matchs de hockey sur
Soyez responsable de votre bien-être, et commencez par roller le lundi et mardi de 18h à 22h, pour ceux qui vivent
une poignée d’amandes par jour, ça booste la sérotonine !roller ! Des cours de roller à 5 E, pour tous les niveaux,
Des guides de voyage
sur plus de 700 destinations
www.petitfute.com
Version numérique
offerte pour l’achat
de tout guide papierPALMARÈS DU PETIT FUTÉ
LES PAS FUTÉS DE L’ANNÉE 23
LES SOMMELIERSOKIDOK
23, place de la République1, route de Jouy
THIONVILLE & 03 82 53 32 20MOULINS-LÈS-METZ
www.lessommeliersathionville.fr& 03 87 37 49 72 – www.okidok.fr
Ouvert du lundi au vendredi de 12h à 13h45 et de 19h à Horaires d’ouverture : période scolaire : mardi et jeudi
21h45 ; le samedi de 19h à 21h45. Fermeture entre Noël 16h-19h ; Vendredi : 14h-19h ; Mercredi, samedi, dimanche
et Nouvel An. Carte : 15 E environ. Plat du jour : 9,50 E 10h-19h ; Lundi fermé ; Vacances et jours fériés Lundi à
(formule du jour : 17 E).dimanche : 10h-19h. Ouvert le dimanche.
Les Sommeliers est un grand bar-restaurant français très De tous ces espaces pour enfants, Okidok offre aux parents
agréable, situé au centre de Thionville. Avec ses 4 salons, un espace de surveillance idéal avec une acoustique
l’établissement est dirigé d’une main de maître par la famille parfaitement acceptable. L’entretien, ainsi que le ménage
sont très importants pour la direction, et pour l’avoir Galoise depuis presque 20 ans. Cette famille, réputée pour
vérifié, c’est fait sérieusement. Notre première inquiétude ses grandes connaissances en matière de sommellerie, a
est de savoir nos bambins en sécurité à tous les niveaux, pris l’habitude d’accueillir les plus gourmands de la ville
hygiène comprise. Les structures pour les enfants sont depuis 1998. Il faut dire que, tous les jours, le chef Laurent
installées de telle façon que les bruits sont atténués, Kraemer suggère une ribambelle d’entrées et de plats qui
et quel bonheur ! Tout a été pensé pour le bien être savent combler tous les amoureux d’une cuisine qui se
de tous. Du wifi à une sélection de magazines récents veut celle des traditionnels petits bouchons lyonnais. Sur
pour les parents, des gourmandises pour ravir chacun. Et de grandes ardoises : des produits de saison, du gibier
différentes propositions de jeux : mini-terrain de foot en lorrain ou encore les résultats de la dernière cueillette issue
hauteur qui offre une super vue, bouées tamponneuses, du jardin de la famille. Le tout se révèle cuisiné avec une
circuit mini karting. Spécialistes des anniversaires, Okidok finesse extrême et il n’est pas rare de se faire surprendre
et son équipe assurent à vos enfants un moment de par des mélanges toujours subtilement dosés. Dans une
plaisirs et de jeux. Faites leur confiance, ils connaissent ancienne banque, sous une sublime verrière, ces mets
leur métier, et leur plus grande satisfaction est de voir les s’accompagnent forcément d’un bon verre de vin. Et pour
enfants ravis ! Choisissez votre formule, et laissez leur les cela, l’établissement porte divinement bien son nom. Bref,
rênes. Un engagement de qualité très futé ! un restaurant où il faut absolument aller si on est en visite
à Thionville ! L’un des meilleurs restaurants de la ville.
Les pas futés
de l’année
ADONARA discutable… C’est regrettable, car l’endroit est propre et bien 4568, rue des Charpentiers & 03 87 21 92 19 chauffé, avec un debriefing après les leçons suivies par les
www.adonara.fr – contact@adonara.fr enfants. Adonara propose également des cours de remise
Ouvert du lundi au samedi de 8h30 à 21h30 ; le dimanche en forme : pilates, stretching, baby gym… 
de 8h30 à 13h. Abonnement : 50 E (adhésion annuelle).
CHEZ FRANCESKA210 E le Pass’Partout sans engagement pendant un mois. 45625, rue de la Chèvre & 03 87 20 94 61Carte kdo’nara : 160 E.
Ouvert du lundi au samedi de 8h30 à 19h. Petite restauration Il s’agit d’un centre où les activités aquatiques sont à
végétarienne ou les plats en poisson. menu midi : 12, 50 E.l’honneur : aquabike, aquafitness, aquamove (chorégraphie
Voici un endroit qui semblait accueillant et où les tartes sur des musiques entraînantes), aquastand up (tenir en
présentées en armoire réfrigérée en vitrine faisaient envie. équilibre sur une planche de type surf ), aquaphobie, mais
ais dans les métiers de bouche, le décor ou le sourire surtout natation pour les enfants et bébés nageurs. Les cours
ne suffisent pas, il y a des règles d’hygiène à respecter. proposés se font en petit groupe (maximum 12 personnes
La patronne est jolie et charmante coiffée d’une longue selon les normes) dans une ambiance conviviale.
queue de cheval, mais lorsque ses cheveux caressent la tarte Par contre la direction, forte de son succès, a pris comme
sans cloche sur le comptoir, ça dénote ! De plus, lorsque habitude de faire du surbooking ; en particulier sur les cours
l’on vous sert une part de tarte salée chaude sur le dessus enfants, en expliquant qu’avec les vacances, l’engouement
et froide à l’intérieur, ça reste encore discutable, même si des inscriptions de rentrée retombées, votre enfant sera
après l’avoir précisé, on me propose de la réchauffer au accueilli quand même si vous appelez chaque semaine,
pour pouvoir suivre les cours, même si à ce jour les 12 places four, car ici on n’utilise pas de micro-ondes. C’est dommage
prévues sont pourvues pour toutes les cessions. car la réalisation de la quiche aux légumes était plutôt
Vous payez donc le forfait et l’adhésion, et au bout de 6 mois, prometteuse. Par contre, lorsque l’on va aux toilettes, on
alors que votre enfant n’a toujours pas pu faire ses 10 séances, passe un lieu de stockage où s’empile, certes la terrasse, mais
on vous explique qu’il faut racheter un forfait ! Une politique des tas d’autres choses lancées au-dessus de la pyramide.24 LES PAS FUTÉS DE L’ANNÉE
Puis quand vous accédez aux toilettes, la lumière tamisée HÔTEL LES TUILERIES .................3 étoiles
atténue l’inacceptable : un lieu non entretenu, où l’on 456Route de Cuvry
entrepose une chaise pour bébé dont le plateau est encore FEY & 03 87 52 03 03
sale, et le reste à l’identique. Cela laisse imaginer l’état www.hotel-lestuileries.com
de la cuisine ! ocpaq
Logis (3 cheminées). Ouvert toute l’année. 41 chambres. LES MILLE ET UNE NUITS
Chambre double à partir de 95 E. Petit déjeuner buffet : 456Jardins de l’Esplanade
14 E (16 E en chambre). Lit supplémentaire : 18 E. Parking & 03 87 36 89 71 / 06 62 80 93 23
fermé inclus (gratuit sans réservation préalable). Chambre www.les-mille-et-une-nuits.fr
simple : 84 E ; soirée étape Allégato Caffé : 108 E ; soirée Ouvert tous les jours le midi et le soir. Réservation
étape gourmande : 120 E. Taxe de séjours par jour et par recommandée. Carte : 16 E environ.
personne : 1,10 E. Label Tourisme & Handicap. Animaux Situé au fond du parc de l’Esplanade, les fameux jardins
acceptés (supplément : 15 E). Séminaires. Réceptions et situés à côté de la place République, ce grand restaurant
mariages. Connexion Internet. Wifi. Restauration (semi-traditionnel oriental offre des spécialités purement
gastronomique et Allegato Caffé. Restauration italienne). arabes. Son cadre oriental, autant pour la déco que la
Tv satellite, Canal +.musique, nous emmène vers un autre monde, l’Orient
Ce magnifique hôtel que l’on voit de la route donne envie de des Milles et une Nuits. La promesse était belle, et
s’arrêter. Autrefois un établissement bien tenu, à ce jour ce l’attente aussi, seulement voilà, une telle demande
n’est plus le cas. Dès le parking, on constate un laisser aller d’exigence dans ces différentes cuisines ne s’improvise
sur les extérieurs. Depuis peu, des travaux d’envergure sont pas. On peut y déguster différents plats de différents
en cours et auraient demandé la fermeture de l’hôtel pour pays arabes comme le Liban, l’Égypte, la Syrie, le Maroc,
le confort des clients, mais non, on vous accueille au milieu l’Algérie etc. Seulement ce métier demande de la rigueur
des bâches ! De plus, vous trouverez difficilement un visage et du personnel professionnel et cela n’a pas vraiment
connu tellement le turn over de cette maison est devenu répondu aux attentes du Petit Futé : le restaurant est
important, sauf pour les patrons qui travaillent en famille. resté vide jusqu’à 21h30 un vendredi soir, ce qui est
Pour les chambres, elles méritent un rafraichissement assez étonnant en plein centre-ville, le service est géré
pour certaines, et au niveau du nettoyage des salles de par un apprenti qui apprend le métier sans référent…
Pour ce qui est des plats, le couscous est servi dans un bains, c’est à revoir. Côté restaurant, cela suit l’ensemble,
plat à tajine pour 1 personne où la générosité portée un manque d’enthousiasme. Côté prestations, l’hôtel Les
par cette cuisine conviviale a disparu, le plat libanais, Tuileries offre 6 salles de séminaire. Les chambres sont
qui offrait une joli promesse à l’œil, mais où le manque équipées d’une salle de bains et de WC séparés. Les salles
de fraîcheur des produits utilisés pour le plat a mis à mal de restaurant ont été joliment conçues lors de leur création,
la promesse engagée, et enfin, pas de desserts proposés, seulement la cuisine est inconstante et souvent préparée
seulement 3 variétés de pâtisseries orientales qui étaient bien plus en avance qu’à la commande ! Une très belle
passées et très dures… Un thé est servi sous une très infrastructure qui a perdu de son panache.
jolie tente orientale colorée, dans laquelle nous avons
NOZdû garder nos manteaux et écourter le moment car il y 456ZAC Actisud-Rotondefaisait froid. Il y a aussi des soirées de danse orientale,
D 657des DJ et des karaokés de temps en temps, mais on ne
MOULINS-LÈS-METZ & 03 87 18 17 86sait pas quand ! Quel dommage, l’idée est très bonne !
www.nozarrivages.com
Ouvert du lundi au samedi de 9h30 à 19h30.LA TABLE D’ALADIN
En faisant votre liste de courses vous vous dites : « avec tout 45618, impasse Chaplerue & 03 87 37 75 44
ça, je ne m’en sortirai pas… ». Bon, comme dans la vie, www.latabledaladin.com
il y a toujours des solutions, un petit tour chez Noz peut Ouvert tous les jours de 12h à 15h30 et de 19h à 23h30.
s’avérer utile. Vous trouverez de tout, la gamme des produits Menus de 18 E à 59 E (menu Découverte : vaste assortiment
déstockés est variée : de l’alimentaire, des vêtements de spécialités au choix du chef, 22 E. Menu Mezze pour
de marque pour petits et grands, des ustensiles pour la deux : 42 E. Menu À Deux 59 E. Menu Royal pour deux
maison, des outils pour le jardin, des jouets, des fournitures avec apéritif : 65 E). Carte : 16 E environ. Formule du midi :
scolaires, des livres, des articles de sports, des accessoires 14 E. Vin au verre. Terrasse. Vente à emporter.
multimédias, des cosmétiques, des produits d’hygiène et Situé à quelques pas de la rue Serpenoise, la Table d’Aladin
d’entretien… Avec tout ce choix, il est bien possible que propose une cuisine orientale variée. Le houmous est certes
votre facture s’annonce plus légère que prévu. A noter savoureux mais pour une entrée, la quantité est un peu juste.
qu’il y a des arrivages de produits chaque semaine…L’assiette Aladin est composée d’un mezzé, de deux viandes
Seulement à Moulins les Metz, le magasin est désagréable. (volailles et kefta), de riz libanais, blé concassé et une salade
Pour y être allé plusieurs fois, le constat est resté le même : libanaise. Malheureusement, ayant fait le choix de prendre
magasin mal rangé, sol très sale, cabines sales, des papiers à emporter, il manquait le riz libanais, le blé concassé et la
au sol, des moutons de poussière. Certes, faire des affaires salade libanaise. Et que dire de l’entrée Falafel ? Logiquement
mais pas au milieu d’un capharnaüm ! Espérons qu’ils se composée de 3 beignets comme annoncé sur le menu, il n’y
reprennent et permettent à leurs nombreux clients de en avait que 2. N’hésitez pas à leur demander du pain car
se sentir accueillis correctement dans un lieu entretenu.ils n’ont pas le réflexe de le mettre avec… Un seul conseil :
vérifier votre commande si vous prenez à emporter car vous w◗Autre adresse : Avenue des Deux-Fontaines, Woippy
risquez de rester sur votre faim. Une belle déception… & 03 87 20 92 87.Les nouveautés
Restaurants 26
S’amuser – Sortir 28
Shopping – Mode – Cadeaux 30
Produits gourmands – Vins 30
Beauté – Bien-être 31
Maison – Déco – Jardin 32
Visites – Points d’intérêt 32
© Master130526 RESTAURANTS
Restaurants
BALTHAZAR Depuis que le restaurant a ouvert aux abords du centre
43, place de Chambre & 09 82 45 93 00 commercial Muse, il ne désemplit pas. Difficile de trouver
Ouvert tous les jours le midi et le soir. Réservation une place en plein service le midi. Il faut dire la formule
recommandée. Carte : 16 E environ. Vin au verre. Terrasse. plait : les 5 plats proposés au menu (cœur de rumsteack,
Situé à quelques pas de la cathédrale, dans un décor de tartare de saumon Charmélcia, filet de magret de canard
brasserie parisienne où les menus s’affichent sur de belles grillé, escalope de saumon frais à la plancha ou encore le
ardoises, le Balthazar se différencie par son plat d’annonce : tartare de bœuf Charmélcia) sont accompagnés de salade
l’onglet à l’échalote accompagné de frites maison. Pourquoi et de frites allumettes fraîches à volonté. Le résultat ? Un
diable alors choisir autre chose sur l’ardoise ? Vous pouvez en service sympathique et efficace, les frites sont bonnes et
la viande plutôt tendre. Un concept qui a tout pour réussir !effet le décliner en onglet à la parisienne, avec des
champignons de Paris ou l’onglet Balthazar, avec des échalotes et des DÉLICES VEGGIESchampignons de Paris. Qu’on se le dise, la viande (provenant 1, place Jeanne-d’Arc & 09 86 20 17 42d’Irlande) est tendre et savoureuse, l’onglet Balthazar est info@delices-veggies.comun ravissement pour les papilles, le croquant des échalotes Ouvert du lundi au samedi le midi de 11h45 à 14h30 et le et des champignons contraste avec la pièce de bœuf, belle soir de 18h30 à 21h30. Fermé dimanche. Menu unique à subtilité. Les frites manquent par contre un peu de pep’s 14,90 E. Carte : 9 E environ.mais restent légères, elles sont à volonté. Rassurez-vous, Délices Veggies a été créé par Eli Boinnard, ingénieur de vous trouverez sur la carte d’autres plats si l’onglet n’est pas métier et végétarien depuis des années, qui a souhaité l’assiette escomptée. Si vous hésitez, laissez-vous conseiller se consacrer à son activité préférée et ainsi rendre service
par le personnel qui est professionnel et sympathique. En à toutes les personnes végétariennes. C’est l’un des rares
dessert, vous fondrez pour la crème catalane, une cousine restaurants végétariens en Lorraine, et le premier à Metz
de la crème brûlée agrémentée de citron vert, un pur délice ! qui propose des recettes sans viande ni poisson, cuisinées
et chaudes. Vous pouvez trouver deux buffets chaud et froid BASILICO RISTORANTE
à votre disposition tous les midis et tous les soirs. Deux 21, rue du Sablon
sortes de hamburgers sont également proposés. De plus, & 09 87 34 41 01 / 06 71 14 19 77
quasiment toute la cuisine est bio. N’oubliez pas non plus www.restaurant-basilico.fr
les bons desserts vegans qui se renouvellent chaque jour : Ouvert le mardi, le jeudi et le vendredi de 11h30 à 14h30 et
cake au citron, carrot cake, glaces… La devise du patron de 18h30 à 22h30 ; le mercredi et le dimanche le midi ; le
est de manger sainement même quand on est pressé à samedi de 11h30 à 14h30 et de 18h30 à 23h. Carte : 16 E
midi, pari réussi !environ. Plat du jour : 9,90 E.
Un emplacement idéal au milieu du pôle de plus en plus EAT’ALIA
animé du quartier de la gare, dans le triangle impérial de 6, rue du Fort
Metz, ce restaurant italien a retenu notre attention. Certes VERNY & 03 87 57 77 72
la décoration et un méli-mélo qui plaira à certain et moins eatalia.verny@yahoo.com
à d’autres, mais la cuisine ravira tout le monde. C’est bel oet bien un chef italien qui cuisine ces recettes italiennes
Ouvert de 12h à 14h et de 19h à 22h. Vin au verre. Accueil que l’on affectionne tant en France. Antipasti, carpaccio
des groupes. Chaises bébé. Terrasse. Vente à emporter. de poulpe sur salade de céleri branche et pommes de terre
Livraison sur zone de chalandise.tièdes, cannelloni à la ricotte, lasagnes aux 3 viandes,
Ce nouvel établissement s’est donné les moyens pour avoir scampis à la coppa sur grosses pâtes sauce citronnée, et
un produit différent de ce que l’on trouve généralement ; ça les douceurs sont bien effectuées aussi. Un moment qui
commence par leur four un peu hors norme, ensuite par leur vous sera orchestré par Giuseppe et son équipe en salle
engagement qualité, l’utilisation de produits frais à 95%, qui ont pour souci de vous satisfaire au mieux. Ici, on ose
et enfin leur pâte à pizza nécessite 36h de lévitation pour même un questionnaire de satisfaction sur papier de vous
arriver à la qualité exigée. Désormais, deux pizzaiolos italiens à eux, afin de mieux comprendre vos attentes. E viva Italia !
sont nécessaires pour répondre aux commandes et assurer
BISTRO RÉGENT le savoir-faire. Tout ça rassemblé, on déguste une pizza qui
Centre commercial Muse mérite le déplacement ! Maintenant l’aventure démarre, et
2, rue des Messageries & 03 87 74 04 13 le chemin se dessine avec une volonté d’excellence. Jérôme,
www.bistro-regent.fr le patron est un pâtissier reconnu, un traiteur apprécié et la
Ouvert du dimanche au mercredi de 11h45 à 14h30 et de création de ce restaurant italien est encore une surprise…
18h45 à 22h45 ; le jeudi de 11h45 à 14h30 et de 18h45 à Que nous réserve t-il ? La sélection viticole a été travaillée
23h ; le vendredi et le samedi de 11h45 à 14h30 et de 18h45 à avec la même exigence que toute les réalisations culinaires.
23h15. Réservation recommandée. Carte : 12,90 E environ. Dans l’esprit du créateur, le plaisir se décuple et le bonheur
Menu enfant : 10 E. Vin au verre. Terrasse. se partage… autour d’une bonne table !LES NOUVEAUTÉS
RESTAURANTS 27
LA GARGOULETTE avec le sourire et vous conseillera avec attention. Le soir,
5 rue du Champé & 09 67 55 99 91 l’ambiance s’anime autour d’un verre (bières locales, vins
Ouvert le mardi et du jeudi au dimanche le midi de 11h30 à de qualité ou cocktails…) et d’une assiette de charcuteries
14h30. Lundi et mercredi fermé le midi. Tous les soirs ouverts et de fromages. En été, pensez à réserver une place sur la
à part dimanche soir fermé. Carte : 15 E environ. Vin au verre. petite et agréable terrasse.
Un vrai restaurant tunisien ouvert depuis le 6 mai 2017 par
TERROIRS DE LORRAINE - MICHEL ROTHHasna, professeur d’anglais qui a préféré laisser tomber
Gare de Metzsa carrière pour se consacrer complètement à son rêve
1, place du Général-de-Gaulled’adolescente : la cuisine et la restauration. Il est le seul
& 03 87 66 64 03restaurant tunisien sur toute la Moselle qui sert de vrais plats
www.terroirsdelorraine.comtraditionnels comme on en mange peu en France : le couscous
terroirs.lorraine@ssp.frde poisson, le couscous « cérémonie », la semoule artisanale,
etc. Patronne, cuisinière en chef et pâtissière, elle prépare o
elle-même tous les desserts et gâteaux de son restaurant ! Ouvert toute l’année. Ouvert tous les jours en service continu
Des plats délicieux, variés voire originaux, faits maison de 11h30 à 21h30 ; Réservation recommandée. Menu enfant :
avec des produits frais ! Une adresse à retenir absolument. 12,90 E. (19,90 à 25,90). Vin au verre. Plats signatures
seulement les soirs. Menu Signatures servi en 6 services
HARYANA 59 E, servi en 4 services 39E. Accueil des groupes. Terrasse.
17, rue du Change C’est une belle idée d’avoir choisi la gare de Metz comme
& 03 87 74 30 74 écrin pour revenir dans sa région de naissance. Michel Roth,
Ouvert tous les jours de 11h à 14h30 et de 18h à 22h. ce Meilleur Ouvrier de France, Bocuse d’Or, et aux autres
Réservation recommandée. Carte : 13 E environ. Menu multiples titres, ravit sa terre natale en offrant d’abord aux
enfant : 7 E. Plat du jour : 11 E. Vin au verre. Terrasse. Mosellans l’accès facile à son talent. Au quotidien, Il a choisi
Vente à emporter. de confier la réalisation de ses plats et menus signature à
Situé sous les arcades, ce restaurant indien et pakistanais Xavier Pauly, qui s’est entouré d’une brigade de 8 personnes.
invite au dépaysement… Dans un décor sobre et épuré, vous Ce cuisinier de 52 ans que les épicuriens ont connu à Saint
découvrirez des plats parfumés et savoureux. Laissez-vous Avold lorsqu’il officiait à l’Art des Sens, établissement
écotenter par l’un des pains indiens, le nan (pain à pâte levée). culinaire, a accepté un challenge audacieux. Un restaurant
Le Keema nan, pain fourré à l’agneau haché est un délice. En en deux temps : Le service du déjeuner correspond à un
plat, vous succomberez notamment à l’agneau aubergines, service brasserie : rapide afin de respecter le temps imparti
l’alliance des saveurs est savamment dosée, un vrai régal. des actifs, et qui se poursuit en continu l’après midi. Une
Pour rajouter à la perfection, le service est irréprochable, carte abordable avec comme fil conducteur, les produits
n’hésitez pas à vous faire conseiller. Le restaurant Haryana est lorrains, promesse est tenue ! Le soir, c’est un autre rythme,
à découvrir sans aucune hésitation, plaisir gustatif garanti ! et une autre carte, qui correspondront davantage à ceux
qui désirent découvrir l’identité de Michel Roth à travers
KING MARCEL ses plats signature, réalisés grâce au talent d’exécution du
Centre commercial Muse chef Xavier Pauly et de son équipe. Le lieu bénéficie d’un
2, rue des Messageries – kingmarcel.fr emplacement idéal. Pour un moment intime, préférez la
Ouvert du lundi au samedi de 11h à 23h ; le dimanche de salle arrière plutôt que la véranda, en particulier l’alcôve
10h à 23h. Menus de 12,90 E à 15,90 E (accompagnement si joliment embellie.
et boisson au choix).
Des burgers, des burgers et toujours des burgers… Oui LES VEDETTES
mais ceux-là sont français et faits maison avec des produits 24, place du Quarteau
frais et cela fait une belle différence ! Tout est pensé pour & 03 87 62 56 84
qu’à l’arrivée votre burger soit parfait, le choix du pain, le Ouvert le mardi et le mercredi de 11h à 1h ; du jeudi au
bœuf, les fromages, les frites… En consultant le menu, samedi de 11h à 2h ; le dimanche de 12h à 22h30. Carte :
6,50 E environ (la tartine). Vin au verre. Brunch le dimanche vous hésiterez sans doute entre le Marcel Michelin, le Marcel
à 20 E. Terrasse.Jackson, le Marcel Cerdan ou le Marcel du Marché, ce dernier
Situé à quelques pas de la place Saint Louis, dans un change au rythme des saisons. Vous aurez le choix entre une
décor délicieusement vintage, le lieu propose une petite formule classique ou format king (pour les grosses faims).
restauration de 11h à 23h non-stop. Les spécialités mises Sachez que les végétariens sont aussi les bienvenus, le steak
à l’honneur sont les tartines. Elles sont savoureuses et est remplacé par une galette de légumes…
bien garnies, vous apprécierez sans nul doute la tartine
LE P’TIT LOCAL composée de tomate, mozzarella et aubergine. Si vous êtes
3, rue du Paradis un aficionado de l’accompagnement, non-compris avec la
& 03 87 69 05 89 tartine, vous pourrez choisir une des 3 salades au choix. On
Ouvert le lundi de 11h à 15h ; du mardi au vendredi de vous conseille la coleslaw composée de choux, céleris et
11h à 22h ; le samedi de 13h à 2h. Carte : 10 E environ. carottes. L’accueil est agréable et sympathique. Certains
Plat du jour : 9,90 E. Vin au verre. Sandwich à partir de soirs de week-end, le lieu s’anime et propose des concerts
4,5 E. Terrasse. pour tous les goûts, vous pourrez ainsi savourer autour d’un
À quelques pas du conservatoire de Metz, dans un cadre verre, une planche pour l’apéro au rythme d’un bon son.
cosy, le P’tit Local propose le midi une cuisine traditionnelle Sachez que Les Vedettes dispose d’une pièce à l’étage qui
revisitée à base de produits frais, locaux et de saisons. Carl, peut se privatiser pour un événement. Les Vedettes ? Un
le sympathique et joyeux propriétaire vous accueillera endroit sympa pour manger sur le pouce à tout heure…28 RESTAURANTS
Voici le plaisir de retrouver un buffet d’entrées et de desserts
réalisés maison avec le professionnalisme d’un duo. La chef A LA TABLE 66 a travaillé durant plus de 20 ans en cuisine dans ce genre
de réalisation, et dispose donc d’une réelle expertise et CUISSON AU FEU DE BOIS
aisance. Le buffet d’entrées : mousse d’avocat au curry
et crevettes, crème de betteraves, salade de carottes
fraichement râpées et assaisonnées avec justesse, salade
d’endives, des propositions de saison. Un pâté en croûte
acheté auprès d’un partenaire régional, de la charcuterie
choisie avec soin, et la volonté de varier les propositions
pour répondre aux habitués chaque jour. Pour le buffet
de desserts, on gère le gâchis en vous le servant à table
mais vous pouvez en choisir plusieurs, et bien sûr faits
maison : mousses, tartes, coupes de fruits.
Que vous choisissiez une formule ou à la carte, votre viande
sera cuite au grill sur feu de bois, et c’est un plaisir. Les Mr et Mme Mayery
accompagnements sont très bien travaillés et l’attention
1 RUE DE METZ 57245 JURY que l’on vous porte est très agréable. C’est aussi une adresse ✆ 03 87 21 81 63
pour vos banquets. Le couple à la ville se retrouve pour a-la-table-66@orange.fr
mener à bien quelques services ensemble, et ont pour
point commun en plus de leur année de naissance, le plaisir
À LA TABLE 66 d’accueillir leurs hôtes pour les contenter au mieux. Un
restaurant qui mérite qu’on s’y arrête… On regrette que 1, rue de Metz
ce soit fermé en soirée, sauf le samedi bien sûr !JURY
& 03 87 21 81 63 LE LOCAL
26, rue Pasteuro
& 03 87 63 93 06Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 14h ; le samedi soir de
Voir page 15.19h à 21h30. Fermé le dimanche sauf sur réservation de
plus de 15 personnes. Sur demande : banquets, mariages, LES MILLE ET UNE NUITS
séminaires, relais motard, associations, brunchs… 456Jardins de l’Esplanade
Réservation recommandée. Vin au verre. Accueil des groupes. & 03 87 36 89 71
Terrasse. Animaux acceptés. Voir page 24
S’amuser – Sortir
L’AÉROGARE STATION LOTHAIRE dimanches seront consacrés à un brunch culturel où vous
69, rue Lothaire pourrez découvrir notamment des lectures-performances.
& 06 42 10 47 29 Un lieu qui promet d’être bouillonnant, une évasion à vivre !
www.laerogare.fr
LE ROYALherve@laerogare.fr
2, rue GambettaOuvert durant les spectacles. Abonnement : 10 E (carte
& 03 87 32 18 34 / 06 95 28 18 27donnant droit à des réductions). Prix variables selon concert.
www.leroyal.euEn face de la piscine Lothaire, une nouvelle bulle de
direction@leroyal.euspectacles de 780 m² a débarqué dans le paysage culturel
Thés dansants : 8 E l’entrée.Soirée revue impériale : 35 E.messin. Le maître des lieux, Hervé Pfortner, ancien directeur
Le bâtiment qui accueillait le cinéma Royal, aussi connu d’une péniche-théâtre souhaitait un espace alternatif où
l’éducation artistique est l’une des figures de proue. Le comme la Maison des Corporations, est une ancienne salle
de spectacles inaugurée par Guillaume II en 1909, dernier lieu se veut ouvert aux différentes formes artistiques où
des artistes s’entrelacent. L’espace est composé de deux Empereur Prussien. Ce monument classé historique, situé
salles dont une pouvant accueillir plus de 300 personnes. au cœur du Quartier Impérial de Metz redevient un lieu
La programmation est éclectique mais n’oublie pas de nous de fêtes ouvert à tout public, grâce à une programmation
faire aussi découvrir des talents de la région. Certains culturelle et artistique diverse et transfrontalière. Nul doute
Entrées et desserts
sous forme de BuffetLES NOUVEAUTÉS
S’AMUSER – SORTIR 29
que cette salle de spectacles et de réception dédiée au
cabaret et au Music hall trouvera son public dans la Région
Grand Est et au-delà. Vous pourrez également participer
à des après-midi dansantes et des soirées à thème. Que
la fête commence !
#FOX
6, rue Gambetta
& 06 49 21 00 01 Des guides
www.foxcoffee.fr
contact@foxcoffee.fr
Ouvert du lundi au samedi de 6h30 à 18h30. Dimanche de voyage
de 9h à 16h30. Wifi.
Créé par deux jeunes auto-entrepreneurs dynamique, Alexis
et Florian (un Lorrain ancien directeur d’une agence de sur plus de communication parisienne), un nouveau coffee-shop vient
d’ouvrir ses portes en septembre 2017 à Metz. C’est après de
nombreux voyages, et notamment un petit tour à Budapest,
que l’idée de ce lieu leur est venue : ils souhaitaient créer destinations700
un endroit nouveau et insolite baigné dans un mélange
de cultures venant du monde entier. Néanmoins, la carte
reste locale : jus de pomme, miel ou encore confiture de la
région, et même la vinaigrette de leur salade. Dès 6h30, on
peut y prendre son petit-déjeuner. A midi, on peut déguster
un bon sandwich ou une délicieuse salade, préparés par
Alexis qui change les recettes tous les jours. L’après-midi,
la maison propose de bons gâteaux frais et préparés par les
pâtissiers locaux qui les fournissent selon leur inspiration.
Pour accompagner ces douceurs, des boissons chaudes
sont proposées : le chaï latte, le café à la cafetière design
Chemex, le v60, etc. On peut même acheter des pièces de
la vaisselle fabriquée par l’Association des Paralysées de
France (APF), preuve de la vision humaniste de ces deux
jeunes commerçants. Dans ce lieu hybride, on retrouve
également une boîte à livres, des jeux de société, ou encore
un piano qui sont mis à disposition. Pour le décor, des objets
vintage, tous achetés en brocantes et, tous les mois, des
artistes lorrains viennent exposer leurs peintures et photos,
dans une ambiance culturelle mais décontractée, sans
aucune prétention de la part de ces deux jeunes associés.
N’oubliez pas de goûter l’eau détox (eau aromatisée
naturellement), elle est excellente, et gratuite ! Idéalement
situé dans un endroit calme, entre le centre-ville et le
centre-gare, cet endroit novateur et original saura ravir
les Messins !
LES VEDETTES
24, place du Quarteau
& 03 87 62 56 84
Ouvert tous les jours.
Voici un endroit qui a tout de suite attiré et qui s’est fait une
clientèle de fidèles, voire de vedettes ! Déco vintage, avec le
plus de pouvoir organiser, des ateliers, des vides dressing,
des animations privées, des expos dans la seconde salle
au deuxième étage. Le bar propose aussi la possibilité de
se restaurer toute la journée en continu. Des salades, des
œufs à la coque, des yaourts bio, tout est sélectionné avec
soin. Une programmation musicale personnalisée, mêlée
à tous les partis pris, confèrent à l’endroit une identité
www.petitfute.comoriginale. Les animaux sont les bienvenus, d’autant que
les propriétaires ont deux jack russel.
Version numérique
offerte pour l’achat
de tout guide papier... vous rêviez d’un guide
sur mesure
30 SHOPPING – MODE – CADEAUX
Shopping
Mode – Cadeaux
LA COUR DES HOMMES curieux et autres aficionados de bijoux élégants. Vous
11, rue des Clercs découvrirez leurs collections de différents produits :
joail& 03 87 52 60 96 lerie, horlogerie, maroquinerie, mariage, instruments
Voir page 12. d’écriture, parfums, lunettes, accessoires. Sachez que la
joaillerie est confectionnée en France par les meilleurs FLYING TIGER COPENHAGUEN artisans provenant des ateliers parisiens, lyonnais et
10, rue Fabert & 03 22 92 37 14 alsaciens. Un savoir-faire unique et une maitrise parfaite www.fr.flyingtiger.com de l’art font de votre bijou, un chef d’œuvre !
info@flyingtiger.com
Ouvert du lundi au jeudi de 9h30 à 19h ; le vendredi et le MUSE
samedi de 9h30 à 19h30. 2, rue des Messageries
Devrions-nous vous faire réviser votre géographie ? Allez www.muse-metz.fr
un petit effort, la capitale est Copenhague donc le pays contact@muse-metz.fr
est le… mais oui il s’agit du Danemark. Nous sommes Ouvert du lundi au samedi de 10h à 20h. Restauration
certains que vous le saviez… Cette enseigne nordique jusqu’à 23h, supermarché de 8h30 à 20h.
s’est installée à la place d’une partie du Kiabi en plein Si vous appréciez déambuler dans un centre commercial,
centre-ville. La boutique propose des objets en tout genre : vous serez conquis par Muse. Placé en face du Centre
ludiques, esthétiques, pratiques… L’agencement est subtil, Pompidou et à quelques envolées de la gare, Muse s’offre
vous déambulerez de telle sorte que vous passerez devant «the place to be». Dans un cadre exceptionnel où l’art chaque rayon. Difficile de résister, il y a toujours un produit est distillé dans différents espaces, vous retrouverez
pour nous faire craquer, il faut dire qu’entre couleurs et 115 boutiques (mode, maison, beauté, multimédia, design, l’enseigne a de quoi séduire. food) et restaurants. Vos marques préférées côtoient
des concepts stores prisés et toujours plus recherchés. MAUBOUSSIN
Vous découvrirez aussi de nouvelles marques, cela vous 12, rue Serpenoise
donnera peut-être l’occasion de changer un peu de style… & 03 87 50 21 58
www.mauboussin.fr De nombreux services sont proposés pour vous simplifier
la vie dans ce creative shopping design à 2 étages. Si bien Ouvert du lundi au samedi de 9h30 à 19h30.
Situé à côté de la place Saint-Jacques, la boutique pensé qu’il est possible d’y rester toute une journée, Muse,
Mauboussin ne passe pas inaperçue. Sa vitrine attire les une belle inspiration !
Produits gourmands
Vins
L’ÉCHOPPE DES PARAIGES de trappistes, artisanales et spéciales, des blondes, des
27, rue du Change brunes et des ambrées. Des bières locales et
interna& 03 54 44 55 44 tionales à partager durant vos soirées entre amis. Vous
Ouvert le mardi, le jeudi et le vendredi de 11h à 19h ; le pourrez vous faire conseiller pour découvrir de nouvelles
mercredi et le samedi de 9h à 19h. saveurs. Vous pourrez aussi acheter de l’absinthe, de
Bienvenue au temple de la bière ! Dans un décor mini- nombreuses références sont dans cette boutique. On vous
maliste, les bouteilles sont disposées non sans ordre et prévient l’abus d’alcool est dangereux pour la santé, avec
sans logique. Vous retrouverez un grand nombre de bières modération !
mon guide sur mesure
www.mypetitfute.com
Parce que vous êtes
unique ... LES NOUVEAUTÉS
BEAUTÉ – BIEN-ÊTRE 31
FERME BELLE VUE Ouvert du mardi au vendredi de 8h30 à 13h30 et de 15h30 à
4, rue des Jardins & 03 87 64 43 99 19h ; le samedi de 8h30 à 19h.
Ouvert du mardi au vendredi de 10h à 18h ; le samedi de Pour les fins gourmands, amateurs de fromage au lait cru,
8h30 à 14h. la Fromagerie du Grand Cerf est votre sanctuaire. Partez
Quand la campagne s’invite en ville, c’est le consommateur à la découverte du salers tradition, sa particularité ? La
qui gagne. Roland Schwartz, éleveur en Moselle a fait le vache ne donne son lait qu’en présence de son veau.
pari d’ouvrir un établissement au centre-ville pour faire Et son goût ? Une pure merveille. Difficile de résister
découvrir ses productions qui de fait sont locales. Vous au Beaufort d’alpage, au comté 36 mois d’affinage ou
découvrirez selon la saison, des saucisses à cuire, du lard, leurs créations, disponibles les week-ends, comme le
des viennoises, des palettes fumées… de quoi préparer camembert, mascarpone maison, poire confite, vanille
une choucroute vous l’auriez deviné… En été, nul doute et noix, un délice. D’autres noms devraient être cités
que vous trouverez saucisses et autres brochettes pour vos tant la qualité est au rendez-vous mais on vous laisse
barbecues à savourer entre amis. Vous pourrez également le plaisir de la découverte. Sachez que vous pourrez
découvrir les pâtés, les rillettes mais aussi des œufs, du trouver également des yaourts, du beurre, de la crème,
miel… La ferme Belle Vue nous permet de consommer de la cancoillotte… Et si vous souhaitez faire un
apérode bons produits locaux en payant les producteurs au dinatoire et épater vos amis, pensez au plateau de
prix juste. C’est bien vu ! fromages à composer soi-même ou en faisant confiance
au professionnalisme de Jonathan Zydko et son équipe. LA FERME DE BORNY
La boutique dispose aussi d’une variété de produits 14, chemin des Foulonniers
provenant de producteurs locaux (vins, miels, confi-& 06 01 74 48 75
tures, bières). Faites donc l’expérience d’une évasion Voir page 12.
gustative.
LA FROMAGERIE DU GRAND CERF
ENOS2bis, rue du Grand-Cerf
& 09 86 67 89 37 2, rue de Crimée
SCY-CHAZELLESwww.lafromageriedugrandcerf.fr
lafromageriedugrandcerf@yahoo.com Voir page 22.
Beauté – Bien-être
LA COUR DES HOMMES réponses, votre esthéticienne vous conseillera le soin
11, rue des Clercs adapté à vos besoins, et vous prescrira les produits de
& 03 87 52 60 96 la gamme correspondant à votre peau. Les cabines sont
Voir page 12. épurées, suffisamment spacieuses pour s’y sentir à l’aise, et
l’équipe est souriante et passionnée. De plus, les hommes
MARY COHR – INSTITUT DE BEAUTÉ sont accueillis pour des soins spécifiques car le bien-être
ET BIEN-ÊTRE et la beauté n’enlèvent rien à la virilité !
Place Raymond-Mondon
& 03 55 55 65 83 LA MAISON DU SAVON DE MARSEILLE
www.institut-metz.marycohr.com 19, rue de Ladoucette
institutmarycohr.metz@gmail.com www.maison-du-savon.com
Mardi 10h – 19h mercredi 10h – 19h jeudi 10h – 20h Ouvert du mardi au samedi de 9h à 19h.
vendredi 10h – 19h samedi 9h – 18h. Soin du visage à partir Qui a dit qu’il fallait se rendre à Marseille pour acheter des
de 55 E. Epilation à partir de 15 E. En fonction du temps du savons de Marseille ? Un puriste peut-être ou un curieux
soin le tarif est sur mesure. Se renseigner auprès de l’institut. qui aimerait bien visiter la ville… Eh bien non, plus besoin
Tout commence par la beauté que l’on a dans le cœur… de faire des kilomètres pour trouver le fameux savon,
MARY COHR vous place entre les mains expertes d’esthé- une boutique au cœur de la ville a fait son apparition. La
ticiennes formées telles des « docteurs en beauté ». Avant marque s’engage notamment à ce que tous les produits
chaque soin, on procédera à l’étude de votre peau, on vous soient fabriqués au cœur de la Provence, qu’il n’y ait pas
interrogera sur vos impressions sur les produits que vous de paraben ou de graisse animale. Vous trouverez une
utilisez et qui vous réussissent le mieux, et on s’attachera multitude de savons déclinés à l’envi : l’huile d’olive ou
à la sensibilité de votre peau au démaquillage. Bref, en d’argan, beurre de karité, lavande, citron… Oh Peuchère,
suivant son carnet de consultation, et en fonction de vos voilà qu’à Metz, on parle avec l’accent du sud !32 MAISON – DÉCO – JARDIN
Maison
Déco – Jardin
BOUCHARA Vous souhaitez redonner de la couleur à une pièce ?
12, rue du Petit-Paris Pourquoi ne pas aller au rayon rideaux et voilages, vous
& 03 87 75 06 89 trouverez de nombreux coloris. Le froid s’installe, l’hiver
www.bouchara.com arrive ? Craquer pour un pyjama et si le côté sexy manque,
Ouvert du lundi au samedi de 9h30 à 19h. pensez à la nuisette, vous vous réchaufferez dans les
Et voilà qu’Eurodif à laisser sa place pour Bouchara, bras de votre moitié. Et si vous attendez un heureux
l’enseigne spécialisée dans la décoration, avec notamment événement, de nombreux accessoires pour bébé et enfant
des objets de rangement, tapis, luminaire, miroir… sont disponibles.
Visites
Points d’intérêt
VISITES TOURISTIQUES ET EXPLORATION et sa région, les détails et autres ornements vous sont
URBAINE DE METZ dévoilés. On ne s’imagine pas à quel point la ville fourmille
& 06 16 13 42 45 – visitermetz.wordpress.com de trésors, de secrets, d’anecdotes… qu’elle a abrité en
Ouvert tous les jours. Uniquement sur rendez-vous. Adulte : son sein d’illustres personnages, qu’elle a une histoire
12 E (visite 2h). Moins de 25 ans : 10 E ; visite 2h + apéro : et un patrimoine si riches que les deux heures de visite
20 E. apparaissent trop courtes. Et si tel a été le cas, ce guide
Partez à la découverte de Metz avec Thomas Wilwert, explorateur a atteint son objectif : que vous passiez un
avec son œil avisé et sa passion pour l’histoire de Metz bon moment en visitant autrement !