Voyages Grammairiens

Teddy Arnavielle

Description

En treize escales et onze traditions, ces voyages grammairiens visent à rassurer et redonner espoir quant aux nombreuses facettes de la matière au regard du problème de la préservation de la diversité linguistique. L'ouvrage se propose de faire côtoyer plusieurs langues et traditions grammaticales dans leurs différentes versions (historiques, normativistes, didactiques, explicatives, comparatives, etc.).

Sujets

• Grammaire
• Langue

Informations

• Publié par: L'Harmattan
• Date de parution: 01 octobre 2012
• Nombre de lectures: 75
• EAN13: 9782296506053
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 3 Mo

Extrait

Voyages grammair iens

Teddy Arnavielle

LANGUE & PAROLE

Voyages grammairiens

Langue et Parole Recherches en Sciences du langage Collection dirigée par Henri Boyer (Université de Montpellier 3) Conseil scientifique : C. Alén Garabato (Univ. de Montpellier 3, France), M. Billières (Univ. de Toulouse-Le Mirail, France), P. Charaudeau (Univ. de Paris 13, France), N. Dittmar (Univ. de Berlin, Allemagne), V. Dospinescu (Univ. "Stefan cel Mare" de Suceava, Roumanie), F. Fernández Rei (Univ. de Santiago de Compostela, Espagne), A. Lodge (St Andrews University, Royaume Uni), I.-L. Machado (Univ. Federal de Minas Gerais, Brésil), M.-A. Paveau (Univ. de Paris 13, France), P. Sauzet (Univ. de Toulouse-Le-Mirail), G. Siouffi (Univ. de Montpellier 3, France).  La collectionLangue et Parole. Recherches en Sciences du langagese donne pour objectif la publication de travaux, individuels ou collectifs, réalisés au sein d'un champ qui n'a cessé d'évoluer et de s'affirmer au cours des dernières décennies, dans sa diversification (théorique et méthodologique), dans ses débats et polémiques également. Le titre retenu, qui associe deux concepts clés (et controversés) duCours de Linguistique Généralede Ferdinand de Saussure, veut signifier que la collection diffusera des études concernant l'ensemble des domaines de la linguistique contemporaine : descriptions de telle ou telle langue, parlure ou variété dialectale, dans telle ou telle de ses/ leurs composantes; recherches en linguistique générale mais aussi en linguistique appliquée et en linguistique historique; approches des pratiques langagières selon les perspectives ouvertes par la pragmatique ou l'analyse conversationnelle, sans oublier les diverses tendances de l'analyse de discours. Elle est également ouverte aux travaux concernant la didactologie des langues- cultures.  La collectionLangue et Parole souhaite ainsi contribuer à faire connaître les développements les plus actuels d'un champ disciplinaire qui cherche à éclairer l'activité de langage sous tous ses angles. Rappelons que par ailleurs la CollectionSociolinguistique de L'Harmattan intéresse les recherches orientées spécifiquement vers les rapports entre langue/langage et société. Dernières parutions Abdenbi LACHKAR (sous la dir. de),Langues et médias en Méditerranée, 2012. Eléonore YASRI-LABRIQUE,Les forums de discussion : agoras du XXIe siècle ?, 2011. Mohamed EMBARKI,La coarticulation. Des indices à la représentation, 2011. Paul BACOT,La construction verbale du politique, Etudes de politologie lexicale, 2011.

Sous la direction de Teddy ARNAVIELLE

Voyages grammairiens

© L'Harmattan, 2012 5-7, rue de l'École-Polytechnique ; 75005 Paris http://www.librairieharmattan.com [e-mail] [e-mail] ISBN : 978-2-296-99356-3 EAN:9782296993563

PRESENTATION

On ne cherchera pas à faire ressortir, pour ce volume, une unité qu’un simple regard sur la table des matières démentirait : se côtoient ici plusieurs langues et traditions grammaticales, anciennes ou récentes, témoignant que le vénérable art de la grammaire se porte bien. C’est donc plutôt à une promenade, ou un voyage, que le lecteur est convié, où sont visitées des contrées diverses du continent grammairien, la constante étant l’examen de l’objet-livre de grammaire : il est question de la grammatisation de langues minoritaires, d’enseignement, pour étrangers et pour autochtones, de modes de lecture, de fabrication (des auteurs ont la parole, à côté d’usagers professionnels des grammaires), de genre textuel, d’émergence historique, de science et de norme… Onze langues, appartenant à plusieurs familles et à diverses aires géographiques, à vocation universelle, ou très large, ou limitée, ou très restreinte, certaines très largement et anciennement illustrées, d’autres peu documentées, telles disposant de statuts différents de celui de telles autres, sont représentées, selon les treize propositions recueillies à l’occasion du colloqueComment peut-on écrire 1 une grammaire ?, tenu à Montpellier les 13 et 14 janvier 2011 . Des regroupements étaient nécessaires : on a retenu, selon l’éventail déployé ci-dessus, et avec la part d’arbitraire - y compris dans les intitulés - inévitable pour ce genre _________________________ 1. La manifestation a été organisée par l’Equipe d’accueil 739 DIPRALANG, avec notamment le soutien de l’Institut universitaire de France. Les autres communications font l’objet de publications propres, dans des numéros de revue.  La conception technique de l’ouvrage a été assurée avec la collaboration des étudiants du Master Edition et Diffusion de l’écrit de l’Université Alger 2 sous la direction de M. Zenati Jamel.

7

d’apparentement, six sections, comprenant chacune de deux articles (le plus souvent) à trois (dans un cas). C’est dire que, pour un ouvrage où les chapitres s’enchaînent assez librement, le mode de lecture pourra être suivi ou aléatoire.

EMERGENCES HISTORIQUES