Un Cours en miracles en toute simplicité : L’art de passer de la peur à l’amour

Alan Cohen

Description

Un Cours en miracles (UCEM) – le guide spirituel autodidactique pour apprendre à aimer et à pardonner – a captivé l’esprit et le coeur de millions de personnes. Apportant la paix intérieure là où régnaient la peut, et la douleur, son message universel possède un pouvoir de guérison insurpassable. Pourtant, plusieurs lecteurs disent avoir de la difficulté à saisir les principes fondamentaux ou à assimiler les leçons. Donc, même s’ils aspirent à la liberté spirituelle offerte par le Cours, ils laissent le livre de côté en espérant y revenir un jour.
Alan Cohen, qui étudie et enseigne UCEM depuis plus de 30 ans, reprend ici les idées principales du Cours pour en donner une version plus terre à terre sous la forme de 22 chapitres concis et faciles à comprendre. À l’aide d’exemples amusants, de récits et d’exercices concrets, ce guide unique et simple à utiliser se révélera un outil inestimable autant pour les lecteurs de longue date d’UCEM que pour les néophytes.

Sujets

• Sociologie, société et politique

Informations

• Publié par: Éditions AdA
• Date de parution: 27 juillet 2017
• Nombre de lectures: 115
• EAN13: 9782897677466
• Langue: Français

Extrait

Éloges pour Un cours en miracles en toute simplicité
« Excellent, excellent, merveilleux, merveilleux, profondément touchant, exactement ce dont nous avions besoin ! Simple, facile à lire et rempli de petites histoires charmantes, ce livre aidera énormément tous ceux qui étudient Un cours en miracles à mieux comprendre ses concepts et ses principes les plus élémentaires. »
— Jon Mundy, PhD, auteur de Vivre un cours en miracles
« Un cours en miracles en toute simplicité est une petite merveille, impressionnante et bienvenue. C’est une perle ! Vous y trouverez des histoires merveilleuses et des souvenirs personnels partagés avec une grande générosité. Dans ce livre merveilleux, Alan Cohen démontre qu’il sait vraiment enseigner. Prenez note, vous qui étudiez ou enseignez UCEM : un auteur accompli vient ajouter sa voix à celle de la troupe des auteurs d’ UCEM , et je lui en suis très reconnaissant. »
— Rév. Tony Ponticello, ministre exécutif, Community Miracles Center
« Alan Cohen décrit Un cours en miracles comme une carte pour sortir de l’enfer – une façon d’échapper à la mentalité de l’ego fondée sur la peur, l’indignité, le manque et la séparation. Dans ce livre éclairant, Alan nous montre comment lire cette carte ! »
— Robert Holden, PhD, auteur de Holy Shift ! : 365 Daily Meditations from A Course in Miracles
« Alan Cohen est un auteur respecté qui enseigne ces principes depuis des années. Récemment, Un cours en miracles en est venu à occuper une place prépondérante dans sa vie personnelle et professionnelle. Dans ce livre, il apporte à l’enseignement d’ UCEM la clarté, la perspicacité spirituelle et la joie qui le caractérisent. Merci, Alan, pour ce livre merveilleux, pratique et opportun qui, j’en suis sûr, sera reçu comme une véritable bénédiction aussi bien par les étudiants dévoués que par les débutants. »
— Ian Patrick, fondateur et gérant du Miracle Network au Royaume-Uni.
« Un cours en miracles en toute simplicité est un cadeau mer­veilleusement utile que tout « chercheur » appréciera et savourera à sa juste mesure. L’intelligence et la sagesse des exemples utilisés pour illustrer le message d’ UCEM font de ce livre un vrai régal. Merci, Alan ! »
— Tom Carpenter, auteur de Dialogue sur l’éveil
« Pour plusieurs, l’impénétrabilité d’Un cours en miracles est telle que le livre aurait pu tout aussi bien être écrit dans une langue étrangère. Par chance, il existe des livres tels que celui-ci. Avec sa perspicacité, son grand cœur et sa joie coutumière, Alan nous offre ici l’une des meilleures introductions à UCEM qu’il m’ait été donné de lire. Chaudement recommandé ! »
— Kenneth Bok, animateur d’une chaîne YouTube consacrée à UCEM

Copyright © 2015 Alan Cohen
Titre original anglais : A Course in Miracles made easy
Copyright © 2017 Éditions AdA Inc. pour la traduction française.
Ce livre est publié avec l’accord de Hay House, Inc.
Tous droits réservés. Aucune partie de ce livre ne peut être reproduite sous quelque forme que ce soit sans la permission écrite de l’éditeur, sauf dans le cas d’une critique littéraire.
Syntonisez Radio Hay House à hayhouseradio.com
Éditeur : François Doucet
Traduction : Christian Hallé
Révision linguistique : Féminin pluriel
Correction d’épreuves : Nancy Coulombe, Émilie Leroux
Conception de la couverture : Amélie Bourbonnais Sureault
Photo de la couverture : © Thinkstock
Mise en pages : Sébastien Michaud
ISBN papier 978-2-89767-744-2
ISBN PDF numérique 978-2-89767-745-9
ISBN ePub 978-2-89767-746-6
Première impression : 2017
Dépôt légal : 2017
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Bibliothèque et Archives Canada
Éditions AdA Inc.
1385, boul. Lionel-Boulet
Varennes (Québec) J3X 1P7, Canada
Téléphone : 450 929-0296
Télécopieur : 450 929-0220
www.ada-inc.com
[e-mail]
Diffusion
Canada : Éditions AdA Inc.
France : D.G. Diffusion
Z.I. des Bogues
31750 Escalquens — France
Téléphone : 05.61.00.09.99
Suisse : Transat — 23.42.77.40
Belgique : D.G. Diffusion — 05.61.00.09.99
Imprimé au Canada




Participation de la SODEC.
Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada (FLC) pour nos activités d’édition.
Gouvernement du Québec — Programme de crédit d’impôt pour l’édition de livres — Gestion SODEC.
Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives nationales du Québec et Bibliothèque et Archives Canada
Cohen, Alan, 1950-
[Course in miracles made easy. Français]
Un cours en miracles en toute simplicité : l’art de passer de la peur à l’amour
ISBN 978-2-89767-744-2
1. Course in Miracles. 2. Pardon. 3. Amour. I. Titre. II. Titre : Course in miracles made easy. Français.
BP605.C68C6314 2017 299’.93 C2016-942448-0
Conversion au format ePub par: www.laburbain.com
À Cliff et Alden, qui l’ont mis en pratique dans leur vie
Préface
« Voulez-vous savoir combien il faut de temps pour déchirer Un cours en miracles et le jeter dans l’océan ? » écrivait un lecteur à Saul Steinberg de Coleman Graphics, le premier imprimeur d’ Un cours en miracles ( UCEM ). Saul me faisait visiter l’entrepôt de Coleman, rempli de petites boîtes en carton empilées jusqu’au plafond, chacune contenant les trois gros livres à couverture rigide bleue de la version originale d’ UCEM . « Six mois plus tard, le même type m’a envoyé une autre lettre me demandant de lui faire parvenir une autre copie du Cours. »
Nous avons tous les deux pouffé de rire. Nous avions l’habitude de ce genre d’histoires. Tous ceux qui s’attaquent au Cours finissent par ressentir de la frustration et de la résistance. Combien de fois ai-je entendu : « J’ai acheté le livre il y a quelque temps, j’en ai lu des petits bouts, mais je n’arrive pas à comprendre. J’ai commencé à suivre les leçons du Livre d’exercices, puis j’ai arrêté. Je sais que le Cours est un outil puissant qui peut changer ma vie, mais j’ai du mal à le mettre en pratique. J’espère y revenir un jour. » Un étudiant m’a dit : « La première fois que j’ai ouvert le livre après l’avoir acheté, une facture en est tombée : son achat remontait à plus de 10 ans ! » L’auteur et professeur Robert Holden faisait remarquer malicieusement qu’« Un cours en miracles est le seul livre qui s’est vendu à des millions d’exemplaires, mais qui n’a été lu que par une poignée de lecteurs. »
Pourquoi un ouvrage aussi formidable, capable de guérir et de transformer nos vies en profondeur, nous semble-t-il si difficile ? Pourquoi une vérité aussi simple nous apparaît-elle absconse, énigmatique et déconcertante ? Un cours en miracles , soutient notre ego, est trop difficile à comprendre. Trop long et compliqué. Trop chrétien. Pas assez chrétien. Trop psy­chologique ; on dirait une thérapie. Pourquoi l’auteur n’emploie-t-il jamais le pronom « elle » ? Je n’ai pas le temps. J’ai trop de travail. C’est écrit trop petit. Les pages sont trop minces ; on dirait une Bible. J’assiste toujours aux séminaires de Tony Robbins. Le chien a mangé le Livre d’exercices. Je suis trop stressé pour me con­cen trer. Je l e lirai quand mes enfants auront quitté la maison. Certaines affirmations du Cours sont carrément insultantes. Je préfère attendre la sortie du film. Comment savoir si le psychologue qui a écrit ce livre n’a pas tout inventé ? Si seulement c’était plus facile.
Ironiquement, Un cours en miracles est déjà facile. On pourrait même dire que c’est la chose la plus facile au monde, car elle jaillit d’une source située bien au-delà des circonvolutions de notre monde. Il est plus facile d’aimer, de guérir et de pardonner sincèrement que de douter de soi-même, de s’inquiéter, de vivre des relations tendues, de se battre pour de l’argent et de se creuser la tête pour trouver une façon de réparer tout ce qui est cassé. Lâcher prise est beaucoup plus facile que se raccrocher obstinément à quelque chose, faire confiance est plus valorisant que résister. Un cours en miracles est la réponse