PROFESSIONNALISATION DES LUTTES POUR L'EGALITE (LA)

David Paternotte, Petra Meier

Description

Cet ouvrage offre un regard interdisciplinaire et international sur la professionnalisation des combats pour l'égalité de genre. Il examine les transformations du féminisme et la mise en place des politiques d'égalité de genre en Belgique et ailleurs.

Sujets

• Féminisme
• Science politique
• Éthique
• Socio

Informations

• Publié par: L'Harmattan
• Date de parution: 08 janvier 2017
• Nombre de lectures: 8
• EAN13: 9782806108869
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

9HSMIKG*baddah+

18

Petra Meier et David Paternotte (dir.)

LA PROFESSIONNALISATION DES LUTTES POUR L’ÉGALITÉ : GENRE ET FÉMINISME

SCIENCE POLITIQUE

LA PROFESSIONNALISATION DES LUTTES POUR L’ÉGALITÉ : GENRE ET FÉMINISME

COLLECTI ON « SCI ENCE POLI TI QUE » dirigée par l’Association belge francophone de science politique

1. Côé GOBïN é Béô RïHOUX (és),La démocratîe dans tous ses états. Sys- tèmes polîtîques entre crîse et renouveau,2000. 2. Csà DE VïSSCHER é FÈÈc VARONE (és),Évaluer les polîtîques publîques. Regards croîsés sur la Belgîque,2001. 3. Gsèé DE MEUR é Béô RïHOUX,L’analyse qualî-quantîtatîve comparée. Approce, tecnîques et applîcatîons en scîences umaînes,2002. 4. Oé PAYE (é.),Que reste-t-îl de l’État ? Érosîon ou renaîssance,2004. 5. BÈégèé MARQUES-PEREïRA é Péà MEïER (és),Genre et polîtîque en Bel- gîque et en rancoponîe,2005. 6. Bàbàà DECOURT, Oé PAYE é Péé VERCAUTEREN (és),La gouver- nance européenne. Un nouvel art de gouverner ?,2007. 7. Nà àé PERRïN é Màc JACQUEMAïN (és),Scîence polîtîque en Belgîque r an- copone,2008. 8. Rôsé CUSSÓ, Aé DUFRESNE, Côé GOBïN, Géôôy MATAGNE é Jéà- ôûs SïROUX (és),Le conlît socîal éludé, 2008. 9. Màc JACQUEMAïN é Pàscà DEWïT (.),Engagements actuels, actualîté des engagements,2010. 10. BÈ égèé MARQUES-PEREïRA, Péà MEïER é Dà PATERNOTTE (és),A u- delà et en deçà de l’État. Le genre entre dynamîques transnatîonales et multî- nîveaux,2010. 11. RÈgs DANDOY (é.),Scîence polîtîque et actualîté : l’actualîté de la scîence polî- tîque, 2010. 12. Jûé PERREZ é M REUCHAMPS (.),Les relatîons communautaîres en Bel- gîque. Approces polîtîques et lînguîstîques, 2012. 13. Dà AUBïN, Fàbéé EOUP é Nààé SCHïFFïNO (és),La reconîgura- tîon de l’actîon publîque en Belgîque,2012. 14. Dà PATERNOTTE é Nôà NAGES (.),Imagîner la cîtoyenneté. Hommage à Bérengère Marques-Pereîra, 2013. 15. RÈgs DANDOY, Géôôy MATAGNE é Càôé VAN WYNSBERGHE (.), Le édéralîsme belge. Enjeux înstîtutîonnels, acteurs socîo-polîtîques et opînîons publîques, 2013. 16. Côé GOBïN, Géôôy MATAGNE, M REUCHAMPS é Vgé VAN e ïNGEGOM (.),Étre gouverné au XXI sîècle, 2013. 17. Mûé SACCO, Côé TORREKENS é ïké ADAM (.),Cîrculatîons des îdées et des modèles : les transormatîons de l’actîon publîque en questîon. Le cas des polî- tîques d’întégratîon, 2016.

Comité éditorial de la collection « Science politique » de l’Association belge Francophone de science politique (ABSP) : Président : Pierre VERCAUTEREN (UCL-Mons) Membres : Thierry BRASPENNING (UniversitÉ de Namur), Ludivine DAMAY (UniversitÉ Saint-Louis), Vincent DE COOREBYTER (Centre de recherche et d’inForma- tion socio-politiques), BÉrengère MARQUES-PEREIRA (UniversitÉ libre de Bruxelles), Benoît RIHOUX (UniversitÉ catholique de Louvain), Pierre VER- JANS (UniversitÉ de Liège).

Petra Meîer et Davîd Paternotte (.)

La professionnalisation des luttes pour l’égalité : genre et féminisme

S c i en c e 18 p o l i t iq u e

D/2017/4910/10

© AcademiaL’Harmattan s.a. Gà’Pàcé, 29 B-1348 ouvaîn-a-Neuve

ïSBN : 978-2-8061-0330-7

Tous droits de reproduction, d’adaptation ou de traduction, par quelque procédé que ce soit, réservés pour tous pays sans l’autorisation de l’éditeur ou de ses ayants droit.

www.editions-academia.be

C H A P IT R E

1

L aprofessionnaLisationdesLuttes pourL ’ égaLitédegenre : Lesenjeux

PetraMeier DavidPaternotte

é 27 mà 2013, Bûô é é, é sécÈàé ’Éà bûxéôs â ’ÉgàÈ és càcés é ’Èpôqûé, sàà é Côsé pôû ’ÈgàÈ és émmés é és ômmés. Cé ôgàé côsûà é à RÈgô é Bûxéés-Càpàé à pôû mssô é côséé é gôû- éémé é ’àmsàô é à RÈgô é é sûéé és pôqûés msés é pàcé é màèé ’ÈgàÈ é géé. CÈÈ sû é môèé û Côsé Ècôômqûé é sôcà é à RÈgô,  sé cômpôsé é épÈséàs û pàôà, és sycàs, és ôgà- sàôs é émmés, às qûé é qûéqûés ûésàés. Sé Èû- ssà ûé ôs pà môs,  spôsé é éssôûcés Iàcèés pôpés é ’û sécÈàà pémàé, ôÈ ’ûé sécÈàé 1 émpôyÈé pà é msèé é à RÈgô é Bûxéés-Càpàé . 2 Cômmé ’àûés côègûés , ôûs àôs ÈÈ Ès â sÈgé é à qûé pésôàÈs àcàÈmqûés. Nôûs àôs às pàcpÈ â à msé é pàcé é cé ôgàé é àûx éfôs é sés mémbés pôû é àé éxsé, Ècû û càgémé é Ègsàûé é côsàÈ ’àéô sôûé mÈé pôÈé àûx qûésôs é géé às ’àgéà pôqûé Ègôà. Téé ûé ôbséàô pàcpàé, céé éxpÈécé ôûs à péms ’Èûé é pès céàés és àcéés é à pôéssô- àsàô és ûés pôû ’ÈgàÈ, qû és àû cœû é cé ôûàgé. Pémèémé, cé côsé Èû és pésôés qû sô pésqûé ôûés ÈmûÈÈés pôû pàcpé â cé géé é Èûôs, é cé qûé éû pàcpàô s’sc às éû àcÈ pôéssôéé é qû’éés péçôé û jéô é pÈsécé symbôqûé s éés

1 p://www.àésàà-géjké-kàsé.sé.bé//. 2 Nôûs sÈgéôs àéc Jôz Mômàs (UGé) cômmé éécs. BÈégèé Màqûés-Pééà (UB), VàÈé Péé (UB) é ïgàcé Gôéûx (VUB) sô sûppÈàs.

5

LA PROfESSIONNALISATION DES LUTTES POUR L’éGALITé DE GENRE : LES ENJEUX

6

pàcpé àûx Èûôs pÈèés, ûé pàqûé côûàé às é ôcôémé é cé géé é côsé ’às às à pôqûé bégé. E ôûé, cés pésôés sô côsÈÈés cômmé Èé- cés ’ûé éxpésé, sôûé Èé â éû mÈé, qû és jûgÈé ûé àû bô Èôûémé és ààûx é àû ôm é àqûéé éés sô Èés â sÈgé. EI, éés épÈséé és Èês é gôûpés spÈcIqûés é à sôcÈÈ, ô à Èésé és ééûé éû mÈé. Déûxèmémé, é môé é ôcôémé û Côsé és sgûé :  éèé ’ûé ôgqûé bûéàûcàqûé qû àcé àéc céû qûé ’ô éôûé às és Èûôs é m- às bÈÈôés. és Èûôs ô éû àû msèé ûà és éûés é bûéàû é ôé mpÈàémé sé émé pôû à I é à jôûÈé, éé qûé IxÈé às és àmsàôs pûbqûés. Dé mêmé, és mémbés sô sôûé, céés àéc péû é sûccès, pÈs é Èpôé àûx côûés é é é û ômbé pàôs mpôà é ôcûmés às û émps ès mÈ, pà- à û pcpé qûé céà à pàé é éûs àcÈs pôéssô- éés. és pàqûés é àà é pôcÈûés â sûé sô Ègàémé ès ômàsÈés. EI, cé côsé sé â Èéôppé é sôûé és sàÈgés pôû pômôûô ’ÈgàÈ éé és émmés é és ômmés é â és scé às ’àcô qûôéé és pô- cés é és ôcôàés é à Ègô, smûà ’ûsàgé ’ôû- s és qûé égender maînstreamîngé égender budgetîng. Cé ypé ’ôgàsmé és émbÈmàqûé és pôcéssûs ’Èàbô- àô és pôqûés pûbqûés é Bégqûé. Hsôqûémé àbé é pôéûx, côsû sû û môèé côpôàsé, ’Éà bégé, à àû éàû ÈÈà qûé Ègôà ôû cômmûàûàé, és pàcûèé- mé ôûé â ’éxpésé é à sôcÈÈ cé é sôûcéûx é éspécé és Èês és pcpàûx gôûpés cômpôsà à sôcÈÈ. ’mpàc û ÈôbÈàsmé à éôcÈ céé yàmqûé é ÈÈgà â à sôcÈÈ cé à ’Èàbôàô qûé à msé é œûé é céàés pôqûés pûbqûés. Céà sé màqûé ôû pàcûèémé às és ômàés é pôqûé pûbqûé ôûéàûx ôû màgàûx, cômmé és pôqûés ’ÈgàÈ. E Ècàgé é cé àppô é à sôcÈÈ cé, ’Éà és pê – sôûs céàés côôs – â sûôàsé és ômés é pàcpàô, ôé â ÈmûÈé céàs àcéûs sôcàûx pôû éû Ôé ’ôgàsàô és Èês é éû côbûô â ’Èà- bôàô ôé à msé é œûé és pôqûés pûbqûés (Fàé é Pàéôé 2015 ; Gômà 2014). Céé ôgqûé à ôàmmé cô- bûÈ, cômmé Èc pà pûséûs càpés, â ’sûôàsàô LA PR  O û fE c S ô S  IO cé N p N  A s LI c S  A é T  I  O I N q D û E é SL  U é T  T  E  S à P g O  U é R  L' é éG é A  L ô IT û é  : s G ( E W N ô R ô E  E w T à f  é  MI 2 N 0 I 0 S 3 ME ;

Pàéôé é Wôôwà às cé ôûmé) é â sà àsômàô é sûmé é pôqûé pûbqûé. Cé ’és ôc pàs û àsà s à qûésô é à pôéssô- àsàô és ûés pôû ’ÈgàÈ é géé à ééû ’àéô û gôûpé é àà géé é pôqûé é ’àssôcàô bégé àcô- pôé é scécé pôqûé. Cé gôûpé, ôÈ é 1998 pà BÈégèé Màqûés-Pééà, pémèé pÈséé é ’Assôcàô bégé àcôpôé é scécé pôqûé é pôésséûé â ’UB, Èû épûs é Èbû és côègûés û ô é û sû û pàys. ï à Èjâ pôû pûséûs ôûàgés (Màqûés-Pééà é Méé 2005 ; Màqûés-Pééà, Méé é Pàéôé 2010), qû Èpôé ôû- jôûs àû mêmé ôbjéc : àssémbé és cécéû-é-s pôû à pûpà bàsÈ-é-s às ûé ûésÈ bégé sû û èmé pé- é pôû à cômpÈésô é à pôbÈmàqûé géé é pô- qûé. Cômmé é Èmôgé és éxés Èûs às cé ôûàgé, à Bégqûé é côsûé pàs é séû ôzô é ôé ÈLéxô, qû pôé àûss sû à pôqûé éûôpÈéé é cû ’àûés pà- és û môé, éés qûé és éx-pàys sôcàsés (à Pôôgé, à RÈpûbqûé cèqûé), ’AmÈqûé àé (é C, é PÈôû), ôû ’Aqûé sûb-sààéé (é Bûû, é SÈÈgà). E ôûé, és càpés ûsé és fÈéés àcéés é à scécé pôqûé, ôû é é sé mà pàs â céé-c é é cÈà és pôs àéc ’àûés scpés cômmé é ô, à psycôôgé, à sôcôôgé ôû à sàÈ pûbqûé. Dàs sô géé, é gôûpé é àà côs- ûé û àûé éxémpé é à pôéssôàsàô és ûés pôû ’ÈgàÈ cà à pûpà é sés mémbés éé é côsûé ûé sôcÈÈ pûs Ègààé â àés éû pàqûé pôéssôéé.

1.

Professionnalisation

é côcép é pôéssôàsàô és ssû é à sôcôôgé és pôéssôs é éôé, às sô àccépô ôgéé, àû « pô- céssûs éàà à côsûô û côps pôéssôé, é ’àûés émés, à àôsàô û gôûpé sôcà Èpàssà é sàû ’ôccûpàô pôû àccÈé â céû é pôéssô » (Aôs 2014 : 5 ; ô àûss é Nàëôû 2004). ï s’àg ôc é cômpéé cômmé sé côsû ûé pôéssô, cé qû sôûèé és éjéûx é pôûô mpôàs, ôàmmé é màèé ’Èûcàô é é ômàô (Wôsk 2014), é Èmàô é é màé és sàôs.

7

LA PROfESSIONNALISATION DES LUTTES POUR L’éGALITé DE GENRE : LES ENJEUX

8

Cé côcép à àpémé ééû ’àéô és cécéûs Èûà és môûémés sôcàûx, qû ô ès é éÈ é côm- péé cômmé cés éés sé àsômé â àés é émps. As, ès 1973, McCày é Zà (1973, 1987) ô qûÈ qûé ’àccès â és éssôûcés Iàcèés éàé û pôcéssûs é pô- éssôàsàô és ôgàsàôs màés, àû côûs ûqûé és éàés àûàé à pôssbÈ é àsômé éû àcô m- àé é càèé (Dàs, McAàm, Scô é Zà 2005). S’scà às ’Èûé é à môbsàô és éssôûcés àû sé és môû- émés sôcàûx, à pôéssôàsàô àppàà ôc cômmé û pôcéssûs é àsômàô ôgàsàôéé. Céé ôô sôûgé és càgémés mpôàs àû sé ’ûé ôgàsàô màé, qû péûé àô û mpàc sû és ôbjécs, és s- côûs, és sàÈgés, és môés ’àcô é és àcéûs ôû pûbcs cbés. Cés ûôs ôàcés ô ôûéôs ÈÈ péû éxpôÈés é à sôcôôgé és môûémés sôcàûx s’és àà ôû pécÈé sû és ômés Èmégéés, côésààés ôû spôàÈés ’àc- ô côécé. Cé pÈômèé és ôàmmé È â à péé é éssé é ’àppôcé bàsÈé sû à môbsàô és éssôûcés é ’Lûécé àcqûsé pà ’ààysé é émé é pôcéssûs pôqûé, màqûÈé pà ûé émpàsé sû à pôésàô é à côésàô. Qûéqûés éxcépôs ôé cépéà êé méôÈés. As, é 1988, Sûzà Sàggébôg éxàmà és côsÈqûécés é à pô- éssôàsàô és môûémés pô-côx, ÈûÈé â àés à pôéssôàsàô û éàésp é à ômàsàô és sûc- ûés éés. À ’ésé és ûôs é McCày é Zà, sô àà sôûgé és fÈécés éé és ôcôs é pôéssô- és é é éàé, ûé Ācé qû ésé pàôs ’àpààgé és ôô- àés. ï côImé pà côé é Ôé é à pôéssôàsàô às é màé é ’ôgàsàô é às ’àôpô é sàÈgés môs côésààés. Pûs Ècémmé, és ààûx sû ’éûôpÈàsàô és môû- émés sôcàûx ô sûlÈ ûé ôûéé é â cés ÈLéxôs é sôûgà é Ôé é ’éôémé pôqûé spÈcIqûé é ’Uô éûôpÈéé às és àsômàôs éés és ôgà- sàôs màés sôûàà àg â cé éàû é pôûô. Séô cés écécés, à pûpà és ôgàsàôs é môûémé sôcà (OMS) àcés é pôqûé éûôpÈéé côàssé ûé pôés- sôàsàô àccûé qû Èpôà à â à cômpéxÈ sû- LA PR  O ô f  ES  S é I  O é N  N é AL  I ’ S E A û T  I ô O p N é D q E û S ’ L â U ’ T ô T û ES é P  O  U û R é L'  é é G s A  LI  T s é  :  G û E  N ô R  E s E à T û f x é à M p IN p I ô S  M s E

é à sôcÈÈ cé, sé àûsà é émés ’àccès é ’Ècôûé. Màks é McAàm (1999) môé às qûé ’Eûôpé sé cààcÈ- sé pà ûé sûcûé és ôppôûÈs pôqûés pàcûèé- mé àôàbé, qû éxécé ûé Lûécé côsÈàbé sû és àçôs é sé môbsé. Cés àsômàôs àppôcéàé és gôûpés màs és gôûpés ’Èê é àûés ôbbys àcs às és côûôs é Bûxéés é é Sàsbôûg (Màks é McAàm 1996, 1999 ; àûsé 2004 ; Déà Pôà é Càà 2011 ; pôû ûé àppôcé pûs cqûé : Môôé 2009 ; Pàéôé 2016). Dàs cés fÈés ààûx, à pôéssôàsàô és gÈÈ- àémé ÈIé, àû sés sc, cômmé é émpàcémé és màs ôôàés pà és émpôyÈs ÈmûÈÈs ôû ’égàgé- mé é cés éés é cômpÈmé és pémés. Eé s’sc ôc às ûé sô é ûé ésIcàô és Ācés é s’àp- pûé sû és cômpÈécés é sàôs spÈcIqûés qûé pôssÈé- àé cés pôéssôés pà àppô àûx màs. Cômmé é ôé Càô Rûzzà, éé sé pôû pàcé qûé ’ôgàsàô à bésô « ’û ésémbé é cômpÈécés qû Èpàssé céés ûsÈés pà és màs é à pémèé gÈÈàô pôû àé àéc ’éôémé pôqûé. Céés-c cômpéé és côàssàcés jûqûés, ûé éxpésé écqûé é scé- Iqûé, és cômpÈécés é éàôs pûbqûés, ûé cômpÈé- sô ÈàÈé û pôcéssûs pôqûé é é Èéôppémé é côàcs pésôés àéc és ôcôàés, és Èûs é à péssé » (Rûzzà 2004 : 12). E s’spà é ’Èé ôàcé é ô ’à- à é ’ôgàcé pôpôsÈé pà Rôbé Mcés (2009) àû sûjé és pàs pôqûés, ô péû àûss sé émàé s à pôéssô- àsàô é côsûé pàs à côsÈqûécé Èàbé é à ôôÈ é céàés ôgàsàôs màés é péûé, cé qû éàé àûss ûé ésIcàô és Èàcés éés. à pôéssôàsàô é sé pôû ôûéôs pàs é màèé sôÈé é cés ààûx môé ’mbcàô é céé-c àéc ’àûés pôcéssûs é àsômàô, sàs ôûéôs ÈI é màèé càé s cés és mpqûé ûé éàô é càûsàÈ ôû é cô-côsûcô. Aû môs ôs ’éé éûx ôé êé scûÈs c : ’sûôàsàô, ’côpôàô é ’ONGsà- ô. ’sûôàsàô és ÈIé cômmé à àsômàô é « môûémés àcés é ôgàsàôs Èàcqûés gés » (Séppé 2001 : 123), mpqûà « ûé Èàcsàô û pôûô éé » (BàcqûÈ 2006 : 69) é é Èéôppémé é sûcûés é é ôûés àû sé é ’ôgàsàô. Aû û é â mésûé qûé ’ô-

9

LA PROfESSIONNALISATION DES LUTTES POUR L’éGALITé DE GENRE : LES ENJEUX