Jacques Lemaigre Dubreuil de Paris à Casablanca

William A. Hoisington

Description

En 1935, Jacques Lemaigre Dubreuil, patron des huiles Lesieur, entre dans la vie publique française en prenant la présidence de la très droitière Fédération des contribuables. Son engagement en faveur de l'indépendance du Maroc lui vaut d'être assassiné à Casablanca, le 11 juin 1955, par des "contre-terroristes" français. Entre-temps, il a participé activement à ce que le président Auriol appelait "la résistance africaine" en préparant la voie aux débarquements alliés de novembre 1942 et en jouant auprès du général Giraud le rôle de conseiller politique.

Sujets

• Politique
• Science politique
• Afrique subsaharienne
• Histoire
• Maroc

Informations

• Publié par: L'Harmattan
• Date de parution: 01 décembre 2009
• Nombre de lectures: 481
• EAN13: 9782296243200
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 2 Mo

Extrait

Aux petits-enfants de Jacques Lemaigre Dubreuil et à mes petits-enfants.

Remerciements

Pour cette édition, mes remerciements vont d’abord à mon traducteur, Philippe-Étienne Raviart, qui, au fait de l’histoire et de la politique françaises, a su adapter l’ouvrage à ses nouveaux lecteurs et grâce à qui mon texte anglais s’est transformé en une prose française précise, ferme et élégante. Travailler avec lui a été 1 un réel privilège . Merci aussi à Benn E. Williams, qui a soigneusement préparé sur ordinateur l’édition française de ce livre. Par amitié, S. K. Levin avait accepté de traduire une première version du chapitre 5. Elle s’est appliquée avec talent et avec énergie à cet exercice difficile. Je tiens à lui dire ici toute ma reconnaissance. Mes remerciements vont aussi à Bernard Baron, Yvonne Hourdin et Robert Oddos, qui l’avaient assistée dans cette entreprise, et à Christian Méraud, qui m’a beaucoup aidé à attirer l’attention d’un éditeur français sur mon livre. Co-fondateur du comité France-Maghreb, André de Péretti a été le témoin des efforts déployés par Jacques Lemaigre Dubreuil dans les années cinquante pour qu’une réconciliation soit possible entre Français et Marocains. Je lui dis ici ma reconnaissance pour son amitié, pour l’enthousiasme avec lequel il a soutenu mon travail et pour la préface qu’il a bien voulu donner à cette édition. Sharon Leigh Hoisington a insisté pour que je mène à son terme la présente étude, malgré de longues années d’interruption. Je suis très heureux de m’être rangé à son avis, très heureux aussi de ses conseils et de ses encouragements. Je dois aussi beaucoupà Isabelle Lemaigre Dubreuil, Yolande Lemaigre Dubreuil-Prot, Viviane Lemaigre Dubreuil et Patricia Lemaigre Dubreuil, petites-filles de Jacques Lemaigre Dubreuil, qui se sont intéressées de près à mon travail et ont beaucoup donné d’elles-mêmes. Merci à toutes.

1 La réciproque n’est pas moins vraie(N. d. T.)

9

Je remercie enfin The Taylor and Francis Groupde m’autoriser à publier cette version française du livre édité à Londres, en 2005, par Routledge Curzon sous le titreThe Assassination of Jacques Lemaigre Dubreuil : A Frenchman between France and North Africa.

10