Un chemin semé d'embûches

Leïla Khrapounova

Description

Ce livre est le récit de la vie hors du commun d'une femme kazakhe dans le Kazakhstan soviétique puis indépendant : une vie où Leïla Khrapounova a côtoyé non seulement le
président Nazarbaev et toute l'élite gouvernante de son pays, mais aussi des personnalités internationales, telles que Turgut Özal, Benazir Bhutto ou Jimmy Carter. Dans l'espace
postsoviétique, elle est la seule à avoir porté, dès 1994-1995, un projet audacieux : créer une vraie télévision publique. Si elle avait réussi, nul doute que le climat politique au Kazakhstan aurait durablement changé.

Sujets

• Témoignage
• Récit
• Témoin
• Autobiographie
• Harmattan Littérature

Informations

• Publié par: L'Harmattan
• Date de parution: 11 décembre 2018
• Nombre de lectures: 3
• EAN13: 9782140107504
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 2 Mo

Extrait

��

LeïlaK��

Un chemin semé d’embûches Récit d’une femme d’affaires kazakhe

Traduit du russe par Galia Ackerman

Un chemin semé d’embûches

Leïla K HRAPOUNOVA

Un chemin semé d’embûches

Récit d’une femme d’affaires kazakhe Traduit du russe par Galia Ackerman

© L’Harmattan, 2018 5-7, rue de l’Ecole-Polytechnique, 75005 Paris http://www.editions-harmattan.fr ISBN : 978-2-343-16372-7 EAN : 9782343163727

Ce livre est le récit de la vie hors du commun d’une femme kazakhe dans le Kazakhstan soviétique puis indépendant : une vie où j’ai été mère trois fois, ministre, femme d’affaires de niveau international, épouse d’un haut dignitaire d’État ; une vie où j’ai connu des succès fulgurants, mais aussi l’exil forcé et de véritables drames ; une vie où j’ai été beaucoup choМée, mais également enviée, détestée, persécutée. À la fin de l’année ʹͲͳͺ, j’aurai soixante ans. Ce livre décrit mon cheminement personnel, mais il relate également ce qui s’est passé au Kazakhstan depuis ma naissance : la période brejnévienne puis gorbatchévienne et le long règne de Noursoultan Nazarbaev. Or on n’apprend jamais mieux l’histoire qu’à travers les destins individuels.

͹

PREMIÈRE PARTIE : 1958-1986

Ma lignée

Vous ne trouverez pas un Kazakh qui ne soit pas fier de son paМs. Et comment ne pas s’émerveiller de sa nature variée et de sa richesse minérale ? Son territoire est l’un des plus vastes parmi tous les paМs du globe : il s’étend sur plus de ʹ,͹ millions de kilomètres carrés. Lorsque les abricotiers sont déjà en fleur dans le Sud, des tempêtes de neige se déchaînent encore dans le Nord. La sévère Sibérie М cхtoie la torride Asie, la broussailleuse taаga se transforme en déserts de sable, les plaines alternent avec de puissantes chaînes de montagnes. Et la richesse minérale ? Elle est fabuleuse : la grande majorité des éléments du tableau de Mendeleаev sont présents dans son sol. Pendant la Seconde Guerre mondiale, la direction soviétique a décidé de déplacer au Kazakhstan, loin des batailles sanglantes, une partie importante de la production militaire, et non seulement cet effort a contribué à la victoire sur les nazis, mais il a aussi favorisé le développement de l’industrie lourde kazakhe après la guerre : en trente ans, de ͳͻͷͷ à ͳͻͺͷ, Ͷ͵ villes industrielles ont été construites au Kazakhstan, ainsi que des centaines d’entreprises spécialisées dans la métallurgie, la construction mécanique, l’industrie minière, la pétrochimie, etc. Avec Semipalatinsk, le Kazakhstan est également devenu le lieu des essais nucléaires, et avec Baаkonour, celui des lancements spatiaux.

Nous sommes aussi fiers de notre histoire. Le territoire actuel du Kazakhstan est un immense carrefour où se sont rencontrées des civilisations anciennes : celle de la Chine

ͻ