L'aménagement du territoire au Sénégal

-

Livres
257 pages
Lire un extrait
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus

Description

La surimpression des politiques successives des présidents Senghor, Diouf et Wade a imprimé au territoire national un profil marqué par de fortes inégalités régionales risquant de saper les équilibres sociétaux sénégalais. Comment procéder à l'évaluation de l'impact des aménagements effectués sous les différents présidents en tenant compte de la philosophie qui les a inspirés et des contraintes endogènes et exogènes qui les ont obérés ?

Sujets

Informations

Publié par
Date de parution 01 septembre 2011
Nombre de visites sur la page 94
EAN13 9782296464360
Langue Français

Informations légales : prix de location à la page 0,0005 €. Cette information est donnée uniquement à titre indicatif conformément à la législation en vigueur.

Signaler un problème

U~V@V$
% $""R$R" %#@@U

6r2-r4/70 46+8r59/7 /8 ./:3r67
Fv/
4396 u/ DDR7rF-u/

670+-/ .9 6
S+-59/7 /8q/v328

V39H+v+.39 V+;u39. RKL$@

U~V@V$
% $""R$R" %#@@U

6r2-r4/70 46+8r59/7 /8 ./:3r67
Fv/
4396 u/ DDR7rF-u/

670+-/ .9 6
S+-59/7 /8q/v328

R UQ"V$$0

10 69/ ./ u@-3u/1 3u#8/-q2r59/ D +6r7

H884N;;;
ur,6+r6r/H+6v+88+2
-3v
.r0097r32
H+6v+88+2;+2+.33
06
H+6v+88+2
;+2+.33
06

R# N BWXXBXWX
N BWBW

"V"RV$# $ @R

397 8/2327E6/v/6-r/6 :r:/v/28 u/ 4630/77/96ZvZ6r8/ [+-59/7
/8H/v3280 u/7 +2-r/27 6/vr/67 vr2r786/7 .9 #Z2Z1+u v/77r/967
V3978+4H+ r+77/ /8 V+v+.39 U+vr2/ U39v +r27r 59/ 8398/7 u/7
4/67322/7 59r 2397 328Z-398Z/8 -327/ruuZ.96+28 u+ -32-/48r32 ./ -/8
/77+r

t +77r639 r+tq+87/8 b+-r2/ r34 97v+2/0E59r s/ .3r7 8398 D
t0/9 ,. u T+./6 U+6+tr

#RU# $"@&R$R#

" N773-r+8r32 4396 u/ .Z:/u344/v/28 ./ u+ 6r]r-9u896/ /2
06r59/ ./ u~9/78
# N1/2-/ 2+8r32+u/ ./ u+ 78+8r78r59/ /8 ./ u+ .Zv316+4Hr/
R N1/2-/ 2+8r32+u/ 4396 u~361+2r7+8r32 ./ u+ -320Z6/2-/
r7u+vr59/
RD N1/2-/ 4396 u+ 463v38r32 ./7 r2:/78r77/v/287 /8 ./7
16+2.7 86+:+9_
" N1/2-/ 6Z1r32+u/ ./ .Z:/u344/v/28
# N 1/2-/4396 u+ 7Z-96r8Z./ u+ 2+:r1+8r32 +Z6r/22/ /2
06r59/ /8EV+.+1+7-+6
N+259/ -/286+u/ ./7@8+87 ./ u~06r59/ ./ u~9/78
RR# N+259/ r28/62+8r32+u 4396 u/ -3vv/6-/ /8 u~r2.9786r/ +9
#Z2Z1+u
# N+259/ 2+8r32+u/ 4396 u/ .Z:/u344/v/28 .9 #Z2Z1+u
N+259/ 39/78 +06r-+r2 4396 u/ .Z:/u344/v/28
K N3vv92+98Z./7 +11u3vZ6+8r327 ./ +`+6
" N3vv92+98Z./7 +11u3vZ6+8r327 ./ "90r759/
N3v4+12r/ ,+2-+r6/ 39/78X+06r-+r2/
N3vv92+98Z Z-323vr59/ ./ u~06r59/ ./ u~9/78
N 3vv92+98Z Z-323vr59/ ./7@8+87 ./ u~06r59/ ./
u~9/78
" N/286/ .~/_4+27r32 43ua:+u/28
# N+r77/ 2+8r32+u/ ./ -6Z.r8 +16r-3u/ .9 #Z2Z1+u
" N/286/ 6Z1r32+u .~+77r78+2-/ +9 .Z:/u344/v/28
$ Nr6/-8r32 ./ u~+vZ2+1/v/28 .9 8/66r83r6/
R" NZuZ1+8r32Eu~r27/68r320 u+ 6Zr27/68r32 /8 u~/v4u3r
#" N3-9v/28 ./ 786+8Z1r/ ./ 6Z.9-8r32 ./ u+ 4+9:6/8Z

B

#V N259G8/ 7Z2Z1+u+r7/ +946F7 ./7 vZ2+1/7
# # N259G8/ ./ 79r:r ./ u+ 4+9:6/8Z+9 #Z2Z1+u
$ N32.7 .~+449rEu~+vZ2+1/v/28 .9 8/66r83r6/
VR N32.7 v32Z8+r6/ r28/62+8r32+u
# NZ.Z6+8r327 ./7 361+2r7+8r327 232 139:/62/v/28+u/7 .9
#Z2Z1+u
N6+2./ 300/27r:/ +16r-3u/ 4396 u+ 23966r896/ /8
u~+,32.+2-/
R#" NR278r898 7Z2Z1+u+r7 ./ 6/-H/6-H/7 +16r-3u/7
U# NU3r .~36r/28+8r32 +163X7au:3X4+7836+u/
U NU/886/ ./ 43ur8r59/ ./ .Z:/u344/v/28 +16r-3u/
U NU/886/ ./ 43ur8r59/ ./ .Z:/u344/v/28 ./ u~Zu/:+1/
U " NU/886/ ./ 43ur8r59/ ./ .Z:/u344/v/28 696+u .Z-/286+ur7Z
U " NU/886/ ./ 43ur8r59/ ./ .Z:/u344/v/28 7/-836r/u ./
u~/2:r6322/v/28 /8 ./7 6/77396-/7 2+896/uu/7
V NVruu/2r9v -q+uu/21/ +--3928
V" NVr2r78F6/ .9 Z:/u344/v/28 696+u
VR NVr2r78F6/ ./ u~R28Z6r/96
N39:/+9 4+68/2+6r+8 4396 u/ .Z:/u344/v/28 ./ u~06r59/
N39:/uu/ 43ur8r59/ +16r-3u/
R N39:/uu/ 43ur8r59/ r2.9786r/uu/
N61+2r7+8r32 ./ -334Z6+8r32 /8 ./ .Z:/u344/v/28
Z-323vr59/7
N00r-/ ./ 3vv/6-r+ur7+8r32 16r-3u/
V N61+2r7+8r32 -3vv92/ +06r-+r2/0 v+u1+-H/ /8
v+96r-r/22/
R N61+2r7+8r32 ./ u+ -320Z6/2-/ r7u+vr59/
LUV N00r-/ .~H+,r8+8Eu3a/6 v3.Z6Z
V N61+2r7+8r32 v32.r+u/ .9 -3vv/6-/
V N,e/-8r07 .9 vruuZ2+r6/ 4396 u/ .Z:/u344/v/28
V N61+2r7v/ 1Z2Z8r59/v/28 v3.r0rZ
V# N61+2r7+8r32 v32.r+u/ ./ u+ 7+28Z
V&# N61+2r7+8r32 4396 u+ vr7/ /2 :+u/96 .9 0u/9:/ #Z2Z1+u
N61+2r7+8r32 232X139:/62/v/28+u/

N00r-/ 2+8r32+u ./ -334Z6+8r32 /8 .~+77r78+2-/ 4396 u/
.Z:/u344/v/28
N 6316+vv/ +16r-3u/
VU$ N 6316+vv/ .~+e978/v/28Z-323vr59/ /8 0r2+2-r/6E
v3a/2 /8 u321 8/6v/
N u+2 .~+-8r32 46r36r8+r6/ 4396 u~/v4u3r
% N 3ur8r59/ +16r-3u/ ./ u~92r32
# N 6316+vv/ .~+e978/v/28 .9 7/-8/96 +16r-3u/
N 6316+vv/ .Z-/22+u ./ u~Z.9-+8r32 /8 ./ u+ 036v+8r32
# N u+2 ./ .Z:/u344/v/28Z-323vr59/ /8 73-r+u
V N 6316+vv/ .~/+9 438+,u/ /8 .~+77+r2r77/v/28 .9
vruuZ2+r6/
$ N u+2 1Z2Z6+u .~+vZ2+1/v/28 .9 8/66r83r6/
U N u+2 u3-+u ./ .Z:/u344/v/28
R N u+2 .~r2:/78r77/v/28 -3vv92+u
N u+2 2+8r32+u .~+-8r32 4396 u~/2:r6322/v/28
$ N u+2 2+8r32+u .~+vZ2+1/v/28 .9 8/66r83r6/
U N 6316+vv/ 2+8r32+u ./ .Z:/u344/v/28 u3-+u
R" N 6316+vv/ 2+8r32+u .~r206+7869-896/7 696+u/7
# N u+2 .~3--94+8r32 /8 .~+00/-8+8r32 ./7 73u7
N +68/2+6r+8 49,ur- 46r:Z
" N 6316+vv/ ./ 6/2036-/v/28 ./ u+ 2986r8r32
" N u+2 ./ 6/.6/77/v/28Z-323vr59/ /8 0r2+2-r/6
"R N u+2 6Z1r32+u ./ .Z:/u344/v/28 r28Z16Z
# N 6316+vv/ .~+449r +9_7/6:r-/7 +16r-3u/7 /8 ./7
361+2r7+8r327 ./7 463.9-8/967
## N 6316+vv/ 74Z-r+u ./ u+ 7Z-96r8Z+urv/28+r6/
#$ N u+2 7/-836r/u 86+274368
"& N u+2 6/8396 :/67 u~+16r-9u896/
%V N %2r32Z-323vr59/ /8 v32Z8+r6/ 39/78X+06r-+r2
% N%2r32 2+8r32+u/ ./7 -334Z6+8r:/7 +16r-3u/7
%R# N%2r32 2+8r32+u/ ./7 -3vv/6g+287 /8 r2.9786r/u7 .9
#Z2Z1+u
%#R N1/2-/ +vZ6r-+r2/ 4396 u/ .Z:/u344/v/28 r28/62+8r32+u

%# N%2r32 7Z2Z1+u+r7/ ./ ,+259/7
# N#3-rZ8Z .~+vZ2+1/v/28 /8 .~/_4u3r8+8r32 ./7 8/66/7 .9
./u8+ .9 0u/9:/ #Z2Z1+u
# N#86+8Z1r/ ./ -63r77+2-/ +--ZuZ6Z/
#R N#3-rZ8Zrvv3,rurF6/ .9 +4X&/68
# N#86+8Z1r/ 2+8r32+u/ ./ .Z:/u344/v/28 .96+,u/
#" N#3-rZ8Z2+8r32+u/ ./ 6/-39:6/v/28
#& N #3-rZ8Z./ .Z:/u344/v/28 /8 ./ :9u1+6r7+8r32 +16r-3u/
#R N #3-rZ8Z4396 u/ .Z:/u344/v/28 r2.9786r/u ./ +`+6
#VR& N#3-rZ8Z4396 u+ vr7/ /2 :+u/96 ./ u+ :+uuZ/ ./ u+
+7+v+2-/
# N #3-rZ8Z2+8r32+u/ ./ 1+6+28r/
#" N#3-rZ8Z2+8r32+u/ .~+vZ2+1/v/28 696+u
#"$ N#-HZv+ 6Z1r32+u .~+vZ2+1/v/28 .9 8/66r83r6/
#"" N#3-rZ8Z6Z1r32+u/ ./ .Z:/u344/v/28 696+u
#$ N#3-rZ8Z./7 8/66/7 2/9:/7
$& N$6+r2E16+2./ :r8/77/
$& N$+_/ 796 u+ :+u/96 +e398Z/
& N&3r/ ./ .Z1+1/v/28 236.

"@

~/78 +:/- u/ 4u97 16+2. 4u+r7r60 59/ e/ 6Z432.7Eu~H322/96 59/ v/
0+r8 u/ 4630/77/96 V39H+v+.39 V+;u39. r+`H+8Z0 /2 46Z0+g+28
u~39:6+1/ 59~ru -327+-6/E pU~vZ2+1/v/28 .9 8/66r83r6/ +9
#Z2Z1+ui
Ru /78 :6+r 59/ u/7 463,uFv/7 59/ 437/ .+27 8397 u/7 4+a7 /8E
8398/7 u/7Z-H/uu/7 74+8r+u/7 -/88/ 59/78r32 /77/28r/uu/ 3j7/ vGu/28
8/-H2r59/ /8 43ur8r59/ 328 0+r8 /286/ 2397 u~3,e/8 ./ v9u8r4u/7Z-H+21/7
.328 u/ 4u97 +2-r/2 6/v328/ +9 46/vr/6 /77+r 796 u/ 8/66+r2 .9 e/92/
V39H+v+.390 -/p$6+27/-8 4+a7+1/6 .+27 u+ 4u+r2/ .9 36/] i59r
098 4396 u9r 92/ 69./ /8 4630r8+,u/ r2r8r+8r32Eu+ 1Z316+4Hr/ +44ur59Z/

[/ 2/ 7+r7 7~ru 1+6./ ./ -/ 86+:+ru 92 ,32 739:/2r6 v+r7 ru /78 /2 8398 -+7
-/68+r2 59/ 237 6/u+8r327 ./ v+K86/E Z89.r+28 7/ 86+27036vF6/28 +u367
/2 6/u+8r327 4/67322/uu/7 /8 +vr-+u/7 59r 4/6.96/28
#/ 43966+r8Xru /2
8398 -+70 59/ -/ 46/vr/6 /77+r +r8 -328/29 /2 1/6v/ 92/ vZ8H3./ ./
86+:+ru 59r0 4+68+28 ./7 6/u/:Z7 ./ 8/66+r20 u/7 -6r8r59/0 u/7 .Z4+77/ /8
7~39:6/ 796 92 46316+vv/ .~+-8r32
U/-896/ 0+r8/0 /8 7+27 vGv/ +,36./6 u+ 59/78r32 .9 -328/290 863r7
-+6+-8Z6r78r59/7 .~/27/v,u/ 7~rv437/28 +9 u/-8/96N -32-r7r320 739-r
4Z.+131r59/ /8 961/2-/
~/78 u+ -32-r7r32 ./ u~39:6+1/ 59r 06+44/
+:+28 8398/ +986/ -327r.Z6+8r320 -3vv/ 7r u~+98/96 7~Z8+r8 /0036-Z./
0+r6/ 8/2r6 /2 92 vr2rv9v ./ 4+1/70 92 v+_rv9v ./ .322Z/7
3,e/-8r:/70 ./ -6r8r59/7 /8 ./ 463437r8r327 -32-6F8/7 N-H+59/
4+6+16+4H/ 43966+r8G86/ .Z:/u344Z/2 92 -H+4r86/ /8 -/68+r27
-H+4r86/7 43966+r/28 0+r6/ u~3,e/8 .~92 39:6+1/
#~ru +66r:/ 59~/uu/ 6/2./
4+603r7 u+ u/-896/ +6.9/0 -/88/ -32-r7r32 2~/2 /78 4+7 v3r27 -32036v/E
u+ 86+.r8r32 +06r-+r2/ ./ u~36+ur8Z59r /_r1/ u+ 73,6rZ8Z.9 4634370 ./
0+g32E2/ u+r77/6 4u+-/ 59~Eu~/77/28r/u

/88/ 73,6rZ8Z/78 -320368Z/ 4+6 92 4+68rX46r7 39 4u97 /_+-8/v/28 92
7+:3r6X0+r6/ 4Z.+131r59/ 59r 86+274+6+K8 8+28E86+:/67
u~36.322+2-/v/28 59~Eu+ u/-896/ ./7 238/7 -3v4uZv/28+r6/7 59r
/_4ur-r8/28 u/7 8/6v/7 +,786+r870 u/7 -32-/487 /8 u/7 6Z0Z6/2-/7 8/-H2r59/7
39 Hr7836r59/7 r2-u97 .+27 u/ -3647 ./ u~39:6+1/ N 29u u/-8/96 /8 7968398

29u Z89.r+28 2/ 43966+ 0/r2.6/ u~r1236+2-/ u36759~ru 7/6+ 0+r8 +uu97r32E
/6.E0EH6r78+uu/60 +9 u+2 [+_++a39EK+6u 344/6
7/6+rXe/
u~/ e/9 ./ 6+:39/6 Z0Z6/2-/7 2/ v~+ 4+7 7/9u/v/28 6/vr7 /2
vZv3r6/ -/ 59/ 096/28 v/7 46Z3--94+8r327 .~/27/r12+280 ru +
Z1+u/v/28 -3v,uZ59/u59/7 u+-92/7 .+27 92 7+:3r6 4/67322/u 59~ru
-32:r/2.6+r8 4/98XG86/ .~+-89+ur7/6

9X./uE./ -/7 ./9_-+6+-8Z6r78r59/7 .~/27/v,u/0 u/ 463437 ./
u~39:6+1/ 7~+68r-9u/ +98396 ./ 863r7 8HFv/70Z232-/6 92 7+:3r60 u/ 4+77/6
+9 -6r,u/ ./ u+ -6r8r59/ /8 036v9u/6 /2 032-8r32 ./ -/uu/X-r ./7 -3286/X
463437r8r327

U/ 46/vr/6 /8 7+27 .398/ u/ 4u97 4Z.+131r59/ ./ -/7 8HFv/70 4/98
G86/ u9Eu+ 03r7 -3vv/ 92/ .Z0r2r8r32 ./ u~+vZ2+1/v/28 .9 8/66r83r6/
/8 -3vv/ u+ vr7/ /2Z:r./2-/ ./ 59/u59/7 -H3r_/2 u+ v+8rF6/0
238+vv/28 u+ 6/vr7/ /2 -+97/ .9 46r2-r4/ ./ -/286+ur7+8r32 /8 u+
2Z-/77r8Z.+27 u/ -328/_8/ 7Z2Z1+u+r7 .~+--36./6 u+ 46r36r8Z Eu+
.Z-/286+ur7+8r320Eu+ 6/-H/6-H/ ./ u+ .96+,rur8Z/8Eu+ 79,7r.r+6r8Z
2
92 v380 u/7 -H3r_./ u~+98/96 :328Eu~/2-3286/ .9 86+.r8r322/u
v39:/v/288341.3;2HZ6r8Z.9 e+-3,r2r7v/ /8 ./ u+ 4Z6r3./ -3u32r+u/0
+959/u ru 463437/ ./ 79,78r89/6 u+ 036v9u/,3883v19459r0 /286/ +986/7
+:+28+1/70 6/74327+,rur7/6+r8 u/7 +-8/967 u3-+9_/2 u+r77+28 +9_
r278+2-/7 2+8r32+u/7 u/ 73r2 ./ -336.322/60 HrZ6+6-Hr7/6 /8 H+6v32r7/6
u/7 463e/87 r7797 ./ u+ ,+7/

%2/ 03r7 -/7 .322Z/7 8HZ36r59/7 /_437Z/70 u+ 59/78r32 7/ 437/ ./
7+:3r6 59/u7 328Z8Z0+-/E-/88/ vr7/ +9 43r28 ./7 -322+r77+2-/70 u/7
-H3r_43ur8r59/7 /8 59/uu/7 46+8r59/7 328Z8Zvr7/7 /2x9:6/ /2 v+8rF6/
.~+vZ2+1/v/28 .9 8/66r83r6/ ./49r7 u~r2.Z4/2.+2-/ 2+8r32+u/
9
#Z2Z1+u -3vv/ .+27 ,r/2 .~+986/7@8+870 u+ .322/ /78 4+77Z/ /2
59/u59/7 +22Z/7 .9 .r6r1r7v/Z8+8r59/Eu+ v328Z/ .9 ur,Z6+ur7v/ /8E
92 6/4ur 6/u+8r0 ./ u~@8+80 7+27 59/ u/7 -+6/2-/7 HZ6r8Z/7 ./ u+ 4Z6r3./
+28Z6r/96/ +r/28Z8Z6Z736,Z/70 238+vv/28 u/7 .r74+6r8Z7 /286/ u~9/78
/8 u~78 .9 4+a70 59~ru 7~+1r77/ ./7 r206+7869-896/70 ./ u~+--F7 +9_7/6:r-/7
39 .9 6/:/29 4+6 H+,r8+280 +:/- 4396 -327Z59/2-/ 46r2-r4+u/0 u+
4/67r78+2-/ .~92 -396+28 vr16+83r6/ ./ u~r28Z6r/96 :/67 u/7 6Z1r327
ur8836+u/7 /8 u/7 16+2./7 :ruu/7
60 -3278+8/ V
r+`H+8Z0 u+ vr7/ /2
x9:6/ ./7 16+2.7 463e/87 +-89/u7y E794437/6 59~ru7 49r77/28G86/ 8397
6Z+ur7Z7y2~/78 4+7EvGv/ ./ 6/vZ.r/6 +9_.Z7Z59rur,6/7
r28/66Z1r32+9_
~3ju+ 2Z-/77r8Z./ 463v39:3r6 92/ +986/ 43ur8r59/
8/66r836r+u/

~/78E-/88/ +986/ 43ur8r59/ .~+vZ2+1/v/28 6Z1r32+u 59~/78
-327+-6Z/ u+ 863r7rFv/ 4+68r/ ./ u~39:6+1/0 7+27 .398/ u+ 4u97 /21+1Z/
+9 4u+2 ./ u~+-8r32 /8 ./7 -H3r_43ur8r59/70Z8+28 /28/2.9 59/ u/ v38
43ur8r59/ /78 46r7 r-r .+27 732 7/27 46/vr/6 59r /78 u~+68 ./ 139:/62/6
u~/74+-/
9u 2/ 7~Z8322/6+ ./ u+ 6/46r7/ .+27 -/7 4+1/70 ./ -/ 59/ V

r+`H+8Z+44/u+r8 .+27 u+ 46/vrF6/ 4+68r/ ./ u~39:6+1/0pu/7 -r25
4rur/67 ./ u~+vZ2+1/v/28 .9 8/66r83r6/i
V+r7 -/7 -r25 4rur/67
o43ua-/286r7v/0 .96+,rur8Z7 0+r,u/ /8 0368/0 -3HZ6/2-/0 79,7r.r+6r8Zp
4+77/28 ./ u+ 8HZ36r/E92 -36497 ,r/2 -H+64/28Z./ 463437r8r327 /2
:9/ .~+-8r327 -32-6F8/7
[/ 2/ 7+r7 -/ 59~ru /2 7/6+Eu~+:/2r60 v+r7 u/ 0+r8
/78 59/ .+27 u~rvvZ.r+8 rua+ uEv+8rF6/E6Z0u/_r32 /8 .r7-977r320
.~+98+28 59/ u+ 43ur8r59/ 463437Z/ 6/437/ 796 ./9_,+7/7 39 ./9_
46r36r8Z7 59r 2/ 7328 4+7 036-Zv/28 -3v4+8r,u/7 +:/-0 .~92 -q8Zu/
6/-3967Eu~r28/6-3vv92+ur8Z/8 u+ 7869-896+8r32 ./ u~/74+-/ 4+6 4/8r8/7
6Z1r3270 ./ u~+986/ u~+--/28 4368Z796 ./7 4qu/7 ./ -3v4Z8r8r:r8Z59ry/8
-~/78 uEu~/77/28r/uy7/6+r/28 232 4+7 -32-/286Z7 +98396 ./ 59/u59/7
16+2./7 :ruu/7 v+r7 6Z4+68r7 796 u~/27/v,u/ .9 8/66r83r6/

!9/u 59/ 73r8 u~r28Z6G8 ./ 732 -328/290 -/ 46316+vv/ 06+44/
7968398 4+6 92 7/28rv/28 .~961/2-/ /8 4+6 u+ 6/-H/6-H/ ./ 6+--396-r7
4/6v/88+28 .~+7796/6Eu~Z-H/uu/ 2+8r32+u/0 u+ 46316/77r32 .9 2r:/+9 ./
:r/ .+27 92 4+a7 /2 :3r/ .~/_4+27r32 .Zv316+4Hr59/ 6+4r./0 8398 /2
v+r28/2+28 39 6/78+96+28 u/7 16+2.7Z59rur,6/7 /2:r6322/v/28+9_

$/u 59~ru 7/ 46Z7/28/0 u~39:6+1/ 7~r27-6r8 .+27 u+ 86+.r8r32 ./ +86r-`
/../7 /8 u~+98/96 0+r8 7r/22/ u+ 036v9u/#96:/K ,/036/ +-8r32
V+r7 -~/78
0r2+u/v/28 7397 u/ 7r12/ ./ u~961/2-/ 59/ 7/ 7r89/ u~/27/v,u/ ./
u~39:6+1/ /80 /2:r7+1Z7397 -/8 +74/-80 7+ 4368Z/ .Z4+77/ u/ -+.6/
7Z2Z1+u+r7
/68/70 u~Hr7836r59/0 u/7 .322Z/7 0+-89/uu/7 /8 u/7 463437r8r327
7/ 6Z0F6/28Eu~Z-H/uu/ 2+8r32+u/0 v+r7 u/7 46r2-r4/7 ./ ,+7/ 7328 :+u+,u/7
4396 ,r/2 .~+986/7@8+87 +06r-+r27 39 vGv/ +986/70 -+6 u/7 463,uFv/7
7Z2Z1+u+r7 7328 -/9_./7 e/92/7 2+8r327 +9_ Z-323vr/7Zv/61/28/70
+9_4349u+8r327 e/92/7 /8Eu+ :3u328Z./ 7~r28Z16/6 .+27 u/7Z-H+21/7
v32.r+9_7+27 4396 +98+28 u/7 79,r6
9r77/ .32- -/ 4/8r8 ur:6/ 59r
463-F./Eu+ 03r7 ./ u+ .Zv+6-H/ 7-r/28r0r59/ /8 ./ u+ 463437r8r32
43ur8r59/0 4+77/6 ./ v+r2 /2 v+r20 59/ u+ v+r2 73r8 -/uu/ .~92Z89.r+280
.~92 .Z-r./96 39 .~92 6/74327+,u/ 43ur8r59/

S+-59/7 /8q/v328
630/77/96 7v76r8/ ./ u~92r:/67r87S/+2 V322/80 #+r281@8r/22/

&$1 " #

37 6Z0u/_r327 796 u~vZ2+1/v/28 .9 8/66r83r6/ r-r 6+77/v,uZ/70
e+u322/28 92 r8r2Z6+r6/Z4r78Zv3u31r59/ /8 vZ8H3.3u31r59/ ./ u321
-39670 ,+ur7Z4+6 u/ -H+v4 r2-/68+r2 ./7 7-r/2-/7 ./ u~L3vv/ /8 ./ u+
$/66/
U~/_/6-r-/ +959/u 2397 -32:r327 u/ u/-8/96 /78 .~/286/6 .+27 92
e/9 ./ -3206328+8r32 .r77avZ86r59/ /286/0 .~92/ 4+680 u/7 3,e/87 ./7
7-r/2-/7 ./ u+ $/66/ 39 ./7 8/66r83r6/7 o.328 u+ 1Z316+4Hr/p /80 ./
u~+986/0 u/p-32-/48i./ u~+vZ2+1/v/28 .9 8/66r83r6/ 59r /v,6+77/
8398/7 u/7 v3.+ur8Z7 7-r/28r0r59/7 /8 8/-H2r59/7 796 u/7 6+443687 /286/
u~L3vv/ /8 732 /74+-/ ./ 463.9-8r32Z-323vr59/ /8 ./ 6/463.9-8r32
73-r+u/0 6/-39:6+28 +r27r ./7 .3v+r2/7 8/u7 59/ u~96,+2r7v/0 u/7
43ur8r59/7 u3-+u/70 u/ .Z:/u344/v/28 96,+r20 u/ .Z:/u344/v/28
Z-323vr59/ u3-+u0 u~r28/6-3vv92+ur8Z0 u/ .Z:/u344/v/28 +16r-3u/0 u/
.Z:/u344/v/28 696+u0 u/ .Z:/u344/v/28 r2.9786r/u0 u/7 43ur8r59/7
.~Z59r4/v/28 /8 ./ v3./62r7+8r32 r206+7869-896/uu/0 u/7 398ru7
0r2+2-r/67 .9 .Z:/u344/v/28 .9 8/66r83r6/0 u/7 r27869v/287 e96r.r59/7
./ 6Z19u+8r32 .9 8/66r83r6/0 u+ 036v+8r320 u~/v4u3r0 u~H+,r8+80 u/
8396r7v/0 u~/2:r6322/v/280 u+ -9u896/0 u/ 4+86rv3r2/ v+8Z6r/u /8
rvv+8Z6r/u0
/8
~/78 +:/- ,/+9-394 .~H9vrur8Z/8 ./ 469./2-/ 59/ 2397 +:327
r2:/78r 2386/ -H+v4 ./ 6Z0u/_r32 /2 2397 032.+28 796 u/7 86+:+9_
.~Z-3u/7 /8 ./ u+,36+83r6/7 6Z498Z7 8398 /2 /21+1/+28 u+ .r7-r4ur2/
1Z316+4Hr59/ /2 8+28 59/ 8/uu/0 7397 732 23v /8 /2 732 23v0 4+6
u~98rur7+8r32 ./ 732 -36497 vZ8H3.3u31r59/ /8 ./7 r27869v/287
.~+2+ua7/ 59~/uu/ /v46928/E./7 .r7-r4ur2/7 -322/_/7 -3vv/0
238+vv/280 u~Z-323vr/0 u+ 73-r3u31r/0 :3r6/ u~Hr783r6/

2.377+28 92/ -+vr73u/ ./ 036-/0 2397 +:327 :3u328+r6/v/280 4u97
39 v3r270p3--9u8Z iu+ v328Z/ /2 49r77+2-/ ./ u+ 463,uZv+8r59/ ./
u~/2:r6322/v/28 /8 u+ 4u+-/ 0+r8/Eu+ -H37/Z-3u31r59/ .+27 u+
.r7-977r32 796 u/7 032.+v/28+9_./ u~+vZ2+1/v/28 .9 8/66r83r6/ /2
2397 -328/28+28 7rv4u/v/28 .~/2Z29vZ6/6 u/7 46r2-r4/7
386/ 739-r
Z8+280 :397 u~+96/]4/6g90 ./ 2/ 4+7 /21u9/6 u/ u/-8/96 .+27 92

+-+.Zvr7v/ 78Z6ru/E86+:/67 ./7 -327r.Z6+8r327 -3v4u/_/7 .~36.6/
Z4r78Zv3u31r59/0 7Zv+28r59/ 39 u/_r-+u
~+98+28 4u97 59/ 2397
-327+-6/63270 463-H+r2/v/280 92 /77+r 796 u+ 463,uZv+8r59/ 74Z-r0r59/
.9 ,r2qv/ .Z:/u344/v/28 8/66r836r+u /8 1/78r32 .96+,u/ ./
u~/2:r6322/v/28
9 ./v/96+280 7r u+ 8+983u31r/ 59r 79r8 /78 :Z6r0rZ/ N
pru 2~a+ 4+7 .~+vZ2+1/v/28 .9 8/66r83r6/ 7+27 8/66/i0 -/88/ ./62rF6/
2~/78 59~92 3,e/8 v+8Z6r/u /8 92 79e/8 ./ 6/46Z7/28+8r320 .32-0 4+6
/77/2-/0 92 463.9r8 .~r28/60+-/ /286/ u+ 2+896/ /8 u+ 73-rZ8Z
~3j
u~r28/6631+8r32 59r 2397 8+6+9./ -3278+vv/28 u~/746r8 N u~+vZ2+1/v/28
.9 8/66r83r6/ 2397 4/6v/8Xru0 4+6 .Z8/6vr2r7v/ 2+896/u 39 4+6
4377r,rur7v/ ./ 6Zr2:/28/6 92/ 239:/uu/ 8/66/ +9 #Z2Z1+u 0+-/ +9_
Fv/
r28/64/uu+8r327 v9u8r036v/7 .9 DDR7rF-u/

W

R$"%$R

#/ 463e/8/6 .+27 u/ 8/v47 /8 .+27 u~/74+-/ /78 u+ -+6+-8Z6r78r59/
/77/28r/uu/ 59r 4/6v/8E92/ +8r32 ./ 7/ 032./60 ./ 7/ .Z:/u344/6 /8
./ 7/ 4Z6/22r7/6
Vr/9_0 -~/78 .+27 u~+4463-H/ ./ 1/78r32 ./ 732
8/66r83r6/ 59~/uu/ .Z:/u344/ 732 1Z2r/ 8398 /2 0+g322+28 u/ -+.6/ ./ 7+
463.9-8r32Z-323vr59/ /8 ./ 7+ 6/463.9-8r32 73-r+u/ /8 -9u896/uu/

U~+vZ2+1/v/28 .9 8/66r83r6/ /78 92 463-/7797 .328 u/ .Z639u/v/28
7~/00/-89/ /2 032-8r32 ./ 4+6+vF86/7 v9u8r4u/7 /8 -3v4u/_/7 59r
7~r28/64Z2F86/280 7/ 6/e/88/28 39 7/ -3v4uF8/28 839-H+28Eu~Hr783r6/0 u+
1Z316+4Hr/0 u+ 73-r3u31r/0 u~Z-323vr/0 u/ .63r80 u+ -9u896/ 39 /2-36/ u+
1Z343ur8r59/

r6/-8/v/28 39 r2.r6/-8/v/280 u/7 +4463-H/7 ./ u~+vZ2+1/v/28 .9
8/66r83r6/0 e9759/XuE0 vr7/7 /2x9:6/ +9 #Z2Z1+u0 328 1Z2Z6Z./7
7r89+8r327 74+8r+u/7 oZ8+u/v/28 96,+r2 /8 ,r.32:rur7+8r32p0 73-r3X
Z-323vr59/7 o4+94Z6r7+8r32 ./ u+ 4349u+8r32 -r8+.r2/ /8 -Hqv+1/p /8
/2:r6322/v/28+u/7 o.Z036/78+8r32 /8 3--94+8r32 ./7]32/7232
+/.r0r-+2.rp -3v4u/_/7 .328 u/7 /00/87 328 0r2r 4+6 r278+uu/6 u/ 8/66r83r6/
2+8r32+u .+27 92Z8+8 ./ 06+1v/28+8r32 -3vv+2.Z4+6 u+ 0+-rur8Z
.~+--F7 +9_7/6:r-/7 ./ ,+7/ /8 +9_ Z59r4/v/287 7869-896+287

U~r28/27r8Z./7 463-/7797 ./ 06+1v/28+8r32 73-r3X74+8r+u/ +9 -3967
./7 ./62rF6/7 .Z-/22r/70 v+659Z/7 4+6 u/ u321Z4r73./ ./ 7Z-H/6/77/
./7 +22Z/7
B /8 ./7 .r00Z6/287 4u+27 .~+e978/v/28 7869-896/u0 +
/21/2.6Z92/ :Z6r8+,u/ 7Z16Z1+8r32 /2 8/6v/7 ./ 7Z-96r8Z73-r+u/ /8 ./7
.Z7Z59rur,6/7 -3s8/9_/2 8/6v/7 ./ 1/78r32 /2:r6322/v/28+u/

/49r7 92 ./vrX7rF-u/0 u+ 7+8r70+-8r32 ./7 ,/73r27 /2Z59r4/v/287
./ ,+7/0 4+6 /_/v4u/ u/7 r206+7869-896/7 ./ :3r6r/0 .~+77+r2r77/v/28 /8
-/9_7/ 6+44368+28 +9_/_r1/2-/7 ./ u+ 59+ur8Z./ :r/ +977r ,r/2 /2
vrur/9 96,+r2 59~/2 vrur/9 696+u0 7/v,u/G86/ u/ u/:r/60 .~+ruu/967 v+u
v+K86r7Z0 ./7 .r00Z6/28/7 43ur8r59/7 ./ .Z:/u344/v/28 8/66r836r+u r2r8rZ/7
.+27 2386/ 4+a7

Ru 7~a+e398/ 59/ u/7 7-HZv+7 7/-836r/u7 /8 2+8r32+9_
.~+vZ2+1/v/280Zu+,36Z7 4+6 u/7 43ur8r59/70 7328 -32.9r87 7+27 6Z/uu/

B

.Zv+6-H/ 4+68r-r4+8r:/ 2r vGv/ -3279u8+8r320 .+27 u/ vZ46r7 ./7
6F1u/7 ./ u~+68
/ vGv/0 92/ 16+2./ -32097r32 7~/78 r278+uuZ/ .+27
u~+.vr2r786+8r32 .+27 u+ 1/78r32 .9 8/66r83r6/ /8 ./ 7/7 6/77396-/7
2+896/uu/70 4+6 r1236+2-/ 39 4+6 vZ46r7/0 /286/ u/7 7-HZv+7 39 4u+27
.r6/-8/967 .~+vZ2+1/v/28 /8 .~96,+2r7v/0 u/7 .r00Z6/287 4u+27 u3-+9_
./ .Z:/u344/v/28 /8 +986/7 u3r7 .~36r/28+8r32
U+ .39,u96/ ./
4u97r/967 vr2r78F6/7 ./ .Z:/u344/v/28 4+6 ./7 1/2-/7 2+8r32+u/7
46Z-r4r8/ u/7 -320ur87 .~r28Z6G8 /8 ./ -3v4Z8/2-/ /8 06+1rur7/0 .+27 u/
vGv/ 8/v470 u+ -3HZ6/2-/ ./ u~+-8r32 ./ u~@8+8

20r2 +9e396.~H9r0 u/7 r2r8r+8r:/7 rv463v489/7 ./ u~+9836r8Z
49,ur59/ 794Z6r/96/ +2232g+28 u+ -6Z+8r32 ./ ur12/7 ./ $6+v;+a E
+`+60 ./ $6+r2E16+2./ :r8/77/o$&p0 u~r278+uu+8r32 .~92/ -/286+u/
29-uZ+r6/0 u~Z6/-8r32 ./ v329v/287 7av,3ur59/7 o 368/ .9 vruuZ2+r6/0
V329v/28 ./ u+ "/2+r77+2-/ 06r-+r2/0
/8p 39 /2-36/0 .+27 92 +986/
6/1r786/0 u+ vr7/ /2x9:6/ ./ 4u+27 -3vv/ u/ "/8396 :/67 u~+16r-9u896/
o"&p 39 u+ 6+2./ 300/27r:/ +16r-3u/ 4396 u+ 23966r896/ /8
u~+,32.+2-/ op +e398/Eu+ -3v4u/_r8Zu36759/ u~32 8/28/
.~r27-6r6/ -/7 .Z-r7r327 .+27 92/ u31r59/ ./ 59+ur0r-+8r32 73-r3X
Z-323vr59/ +9 6/1+6. .9 46Z+u+,u/ZuZv/28+r6/ 59r /78 u/ v38r0
o./v+2./ 73-r+u/ 39 r28Z6G8 46r:Zp ./ u~+44/u .~r2:/78r77/v/28 796 92
8/66r83r6/0 6/u+8r:/v/28E7+ -+4+-r8Z./ -H+61/ /8 +9_.Z7Z59rur,6/7
/2:r6322/v/28+9_59~ru 4/98 r2.9r6/
/4/2.+28 59/u 59/ 73r8 u/
-+-H/8 /_86+36.r2+r6/ 39 r2+88/2.9 .9 463e/8 ./ u~+9836r8Z Z8+8r59/0 -/
8a4/ .~r2r8r+8r:/ 4396:3r8Eu+ 6/59+ur0r-+8r32 ./ u~/74+-/ 4+6 u+
1Z2Z6+8r32 ./ 239:/uu/7 .a2+vr59/7 .~3--94+8r320 .~+446346r+8r32 /8
./ -3v4Z8r8r32 ur,Z6+28 8398/7 u/7Z2/61r/7 59r -32-396/28E
-+6+-8Z6r7/6 u/ 8/66r83r6/
36-Zv/280 u~Z.r0r-+8r32 .~92/ 78+89/ 39 .~92
v329v/28 r2.9r8 796 u/ 8/66r83r6/ ./7 r2-r./2-/7 73-r3u31r59/70 v+r7
+977r /8 7968398Z-323vr59/7
78X-/E.r6/0 .+27 u~+,73u90 59/ u/7
pr2r8r+8r:/7 rv463v489/7i./ u~+9836r8Z49,ur59/ 794Z6r/96/
-3278r89/28 .~/_-/uu/287 u/:r/67 4396 u~+vZ2+1/v/28 .9 8/66r83r6/
"r/2 2~/78 v3r27 7s6

2 6F1u/ 1Z2Z6+u/0 u+ 43ur8r59/ .~+vZ2+1/v/28 .9 8/66r83r6/ 4+6
7+9439.6+1/ .~Z59r4/v/287 /8 .~r206+7869-896/7 2~/78 4+7 92/ 6Z4327/
/00r-r/28/Eu+ 463,uZv+8r59/ ./ o6/p7869-896+8r32 ./ u~/74+-/
#39:/28
r274r6Z4+6 u+ ./v+2./ 73-r+u/0 u/ 7+9439.6+1/ 7~rv437/ -3vv/ 92/
16/00/ 796 ./7 8/663r67 -327869r87 o78+,u/7p0 /2 -327869-8r32 o.a2+vr59/7p
39 .Z-327869r87 or278+,u/7p
U~+2+ua7/ ./ u~/_4Z6r/2-/ 7Z2Z1+u+r7/ /2
v+8rF6/ .~+vZ2+1/v/28 .9 8/66r83r6/ /_r1/ u/ 6/-3967 +9 8+vr7 ./7