La coopération franco-allemande entre régions françaises et Länder allemands

Alexandre Wattin

Description

Lire la collection : Allemagne d'hier et d'aujourd'hui

Cet ouvrage présente la richesse de la coopération entre région et Länder. Cet état des lieux établit une image fidèle et actuelle du dynamisme et de la diversité des relations franco-allemandes au niveau régional. Il démontre l'impérieuse nécessié de relancer la coopération décentralisée car de nombreuses régions françaises négligent trop nos partenaires des Länder qui, de par leur poids économique et politique, ne sont pas des partenaires à délaisser.

Sujets

• Relations internationales
• Diplomatie
• Géopolitique
• Science politique

Informations

• Publié par: L'Harmattan
• Date de parution: 01 mai 2014
• Nombre de lectures: 4
• EAN13: 9782336348452
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 3 Mo

Extrait

a pour but d’établir une image fidèle et actuelle du dynamisme et

lui ont valu l’attribution de très nombreuses distinctions honorifiques

Alexandre Wattin

LA COOPÉRATION FRANCOALLEMANDE ENTRE RÉGIONS FRANÇAISES ET LÄNDER ALLEMANDS

e Une contribution au 50 anniversaire du traité de l’Élysée

Préface Pierre-Yves Le Borgn’ Président du groupe d’amitié France – Allemagne de l’Assemblée nationale Député des Français de l’étranger

Allemagne

d’hier et d’aujourd’hui

LA COOPÉRATION FRANCO-ALLEMANDE ENTRE RÉGIONS FRANÇAISES ET LÄNDER ALLEMANDS

Allemagne d’hier et d’aujourd’hui Collection fondée et dirigée par Thierry Feral L’Histoire de l’Allemagne, bien qu’indissociable de celle de la France et de l’Europe, possède des facettes encore relativement méconnues. Le propos de cette collection est d’en rendre compte. Constituée de volumes facilement abordables pour un large public, tout en préservant le sérieux et l'érudition indispensables aux sciences humaines, elle est le fruit de travaux de chercheurs d’horizons très variés, tant par leur discipline, que leur culture ou leur âge. Derrière ces pages, centrées sur le passé comme sur le présent, le lecteur soucieux de l’avenir trouvera motivation à une salutaire réflexion. Dernières parutions Marie Antoinette MARTEIL,Bertha von Suttner (1843- 1914), militante laïque, féministe, pacifiste, 2014. Christian SPIEKER,L’Allemagne doit-elle éternellement payer pour ses voisins ?, 2013. Ralph KEYSERS,L’enfance nazie. Une analyse de manuels scolaires (1933-1945), 2013. Ludwig DERLETH,Poèmes du coran franc, 2013. Didier CHAUVET,Hitler et le pustch de la Brasserie. Munich, 8/9 novembre 1923, 2012. Ralph KEYSERS,Der Stürmer, instrument de l’idéologie nazie, 2012. Marie-Laure CANTELOUBE,Anna Seghers et la France, 2012. Jacques MEINE (sous la dir. de),Edmond Vermeil, le germaniste (1878-1964). Du Languedocien à l’Européen, 2012. Evelyne BRANDTS, Rainer RIEMENSCHNEIDER,Déchi- rures culturelles, expériences allemandes. Les rapports de civilisations dans l’œuvre de Catherine Paysan,2012. Didier CHAUVET,Le nazisme et les Juifs. Caractères, méthodes et étapes de la politique nazie d’exclusion et d’extermination,2011. Ralph KEYSERS,L’intoxication nazie de la jeunesse alle- mande, 2011.

ALEXANDRE WATTIN LA COOPÉRATION FRANCO-ALLEMANDE ENTRE RÉGIONS FRANÇAISES ET LÄNDER ALLEMANDS e Une contribution au 50 anniversaire du traité de l’Élysée Préface Pierre-Yves Le Borgn' Président du groupe d’amitié France – Allemagne de l’Assemblée nationale Député des Français de l'étranger

© L'H ARM ATTAN , 2014 5-7, rue de l'École-Polytechnique, 75005 Paris http://www.harmattan.fr [e-mail] [e-mail] ISBN : 978-2-343-03627-5 EAN : 978234306275

Alexandre Wattin – 2013 En application de la loi du 11 mars 1957 (article 41) et du code de la propriété er intellectuelle du 1 juillet 1992, complétés par la loi du 3 janvier 1995, toute reproduction partielle ou totale à usage collectif de la présente publication est strictement interdite sans l'autorisation expresse de l'auteur. Il est rappelé à cet égard que l'usage abusif et collectif de la photocopie met en danger l'équilibre économique des circuits du livre.

R EMERCIEMENTS

Aux présidents des régions et ministres-présidents de Länder qui ont bien voulu apporter leur contribution à l’amitié franco-allemande en participant à l’élaboration de ce guide, ainsi que pour les photos aimablement fournies ou par leur photothèque, ou captées sur leur site avec leur autorisation.

7

P RÉFACE

Notre siècle sera le siècle des identités post-nationales ou ne sera pas. Le monde et les États qui le peuplent se développent et agissent sur les acquis de leur fondation nationale. La France révolutionnaire et républicaine a développé son centralisme sur la base des politiques pré-centralistes qu'avait posée la monarchie en imposant progressivement aux "provinces" des règles et des mesures communes. Le Saint-Empire romain germanique est le creuset de la forme fédérale de l'actuelle République allemande. Ce sont là des lieux communs utiles, qui rappellent combien un État et une nation sont conditionnés par leur histoire. Parfois cependant, au-delà de la continuité de l'Histoire, la politique impose un arbitrage qui n'est pas totalement dans la logique qui aurait dû alors prévaloir. La décision des chefs d'États et de gouvernements français et allemands en réaction aux vicissitudes de trois guerres particulièrement meurtrières, fait partie de ces décisions qui vont à l’encontre de l'inertie de l'histoire et qui donnent un nouveau cap à l'aventure collective. Il y a cinquante ans, Konrad Adenauer et Charles de Gaulle signaient au palais de l'Élysée un traité de coopération et de réconciliation entre leurs deux pays. Outre l'acte de réconciliation symbolique, il proposait également une structure de développement pour les échanges entre élèves et étudiants, des réunions communes et des politiques publiques jetaient un pont par dessus le Rhin qui, après avoir été une frontière depuis l'avènement des États-nations, devenait alors un point de convergence avec le voisin. Cinquante ans se sont écoulés depuis la signature du traité et le bilan est positif. Dans cet intervalle, les deux pays ont fait découvrir à leur jeunesse la terre du voisin, l'ont fait aimer (et les milliers de mariages franco-allemands en sont les témoignages les plus poignants) et ont pacifié le continent, en travaillant sans relâche à l'approfondissement de l'intégration européenne. Le prix Nobel de la paix, récemment décerné à l'Union européenne, est la récompense indiscutable de ce fléchissement positif de l'Histoire. Cinq décennies de relation permettent aussi de tirer des enseignements pour l'avenir. L'amitié franco-allemande est certes devenue une réalité pour les Européens, mais elle n'en demeure pas moins une relation incomplète, qui nécessite un deuxième acte. Il faut passer à une étape de la relation où ce ne sont plus simplement les États et le tissu associatif qui font vivre l'amitié,

9