La Seconde Guerre Mondiale vécue d'en bas au Sénégal

-

Livres
320 pages
Lire un extrait
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus

Description

Les tirailleurs sénégalais ont été nombreux à s'être sacrifiés sans avoir été récompensés à leur juste valeur. Mais on passe assez vite sur l'effort de guerre consenti sur place, du vécu de la population locale et des difficultés auxquelles elle a dû faire face. Cet ouvrage restitue la quotidienneté des gens d'en bas en privilégiant l'oralité. L'auteur est allé à la rencontre de paysans et de citadins qui ont vécu cette période tragique, et démontre l'importance et l'apport des sources orales dans un pays africain engagé dans une guerre métropolitaine.

Sujets

Informations

Publié par
Date de parution 01 décembre 2014
Nombre de visites sur la page 31
EAN13 9782336363370
Langue Français

Informations légales : prix de location à la page 0,0005 €. Cette information est donnée uniquement à titre indicatif conformément à la législation en vigueur.

Signaler un problème

La Seconde Guerre Mondiale Thèses
& essais La Librairievécue d’en bas au Sénégal
Cet ouvrage est un exercice de construction historique qui tente, à partir Universitaire
d’événements marquants de la Seconde Guerre mondiale, de mettre en évidence Thèses & essais
des mécanismes d’historisation dont les aspects les plus visibles sont les
annéesévénements, les événements-repères et les diférentes formes de connexion à Abdoulaye TOURÉ
l’événement. Au Sénégal, la mémoire collective désigne souvent une année par
un événement marquant, du fait de sa prégnance sur la vie locale ou nationale.
Malheureusement, parce qu’ils ne sont pas toujours consignés par écrit, de
tels événements risquent, d’une part, d’être oubliés du fait de la disparition La Seconde Guerre Mondiale
des témoins et d’autre part, de prêter à confusion en raison de la récurrence
de certains d’entre eux. La Seconde Guerre mondiale ofre des exemples vécue d’en bas au Sénégal
éloquents d’années-événements, toutes révélatrices de dures conditions de Thèses
vie et d’existence des populations dans leur quotidienneté. Dans les sociétés à & essais
parler « wolof », ces années-événements sont rendues par le syntagme nominal Historisation populaire
« Atum » qui signife « l’année de… ». Par cette formule, l’année civile, ignorée
et connexions individuellessous sa forme écrite, par la majorité des Sénégalais, est mise à la remorque
des événements, structurant ainsi une conscience prompte à s’enraciner dans
l’événement plutôt que de convoquer la chronologie. Un recoupement entre
témoignages oraux et archives écrites permet de les situer avec précision dans
le temps et d’étudier le système de datation qui leur est adjacent, en tant que
pièce d’état civil ambulante. En outre, cette œuvre de reconstitution autorise à
poser des hypothèses de sociologie historique par rapport à certaines prises de
position politiques ou sociales souvent exprimées par des populations rurales
du Sénégal, en particulier pendant des périodes de difcultés économiques ou
de joutes électorales. Certains comportements citoyens des années soixante et
soixante-dix sont largement infuencés, nous semble-t-il, par des souvenirs qui
renvoient aux années mille neuf cent quarante.
eAbdoulaye TOURÉ est Docteur de 3 cycle et Docteur d’État ès Lettres et
Sciences humaines, historien de formation. Il est actuellement
enseignantchercheur, Maître de recherche à l’IFAN Ch. A. Diop. Il a été professeur de
l’enseignement secondaire, maître d’application et conseiller pédagogique.
Ancien Chef du Département des Sciences humaines, présentement Chef du
Département des Musées et Conservateur du Musée historique de Gorée, il a
publié des articles et ouvrages en sciences sociales et en muséologie. Il a écrit dans un ouvrage
collectif sur La recherche en Afrique et produit plusieurs supports didactiques dans le cadre
du projet éducatif « Le Musée va à l’École ».
Ce livre a été édité grâce au Fonds d’aide à l’édition du ministère de la Culture
et de la Communication du Sénégal / Direction du Livre et de la Lecture.
ISBN : 978-2-296-99903-9
33 € 9 782296 999039 Préface de Dominique Veillon
La Seconde Guerre Mondiale vécue d’en bas au Sénégal
Abdoulaye TOURÉO
ai
br
i
a l
L

on
i
t
c
e
l
ol
C
S
E
L
L
DUE
VI
NDI
I
NS
r
N
i
� 1
s
ai
s
s
e
&

s
e
s
h�
T

e
r
ai
t
i
s
r
e
v
ni
e
U
I
X
B
N
E

D

CUE
V�
E
AL
NDI
O
M

RRE
UE
G

NDE
O
C
SE
A
AS
L
AU
NNE
CO

T
E
RE
AI
UL
P
O
P
N
O
I
SAT
RI
O
ST
I
H
L
A
G
N�

S�LA
P
O
P

N
O
TI
A
U
S
R
TO
S
I
H
L
A
G
I
�N
I
ELLES
D
I
V
I
D
N
I

S
N
O
I
EX
N
N
O
C
ET
E

R
S
U
G
E
D
N
O
EC
S

LA

R
U
O
T
aye
l
ou
d
b
U
A
ER

U
A

S
BA

EN
D
E
U
�C
V
LE
A
I
D
N
O
M
R
E
n
a
d
o
o
.
f
r
h
a
rm
a
t
t
a
n
1
@
w
a
n
a
a
3
m
d
i
f
f
u
s
i
o
n
.
h
a
rm
a
t
t
a
n
w
@
d
9
3
9
E
A
N
:

9
7
8
2
2
9
6
9
9
9
0
0
9
9
o
o
.
f
r
I
S
B
N
:
o

7
8
-
2
-
2
9
6
9
9
c
e
1
4

V
i
l
l
a

r
os
e
�,

r
u
e

d
0

2

L
'
H
A
R
M
A
T
T
A
N
S

N

G
A
L

,
D
:
/
w
w
w
.
l
i
b
ra
i
ri
e
h
a
rm
a
t
t
a
/
n
p
i
ou
r
b
e
l
,

Poi
n
.
t
E,

D
A
K
A
R
h
t

tui
c
a
x
u
A
.
t
t
par
i

pr
e
m

m
s
o
e
l
c
e
S
a
l
e
d
u
s
m
y
n
o
n
a
s
e
r
l
t

apr

ps
m
e
t
s
de
pe
,
i
k
abas
T
a
u


ai
v
a
l
i
e
l
l
l
aque


e
r

i
pr
l
a
n
t
s
n
a
s

s
e
d
,

n
e
i
d
i

d
v
.
t
pour
e
pt
om
c
e
o
oi
l
t
n
o
d

x
a v
i
o
u
c
,
e
l
a
i
d
e
n
m
e
r
r
e
u
G
o
e
s
q

u
d

s
o
r



s
r
u
c
s
b
h
o
de
r
dans
,
EU
I
D
bon


e
e
u
q

n
o

l
av
s
ai

m
,

t
i
os
on
r

G

e
ni
i
nf
n�
i
a
g
d
b
A

r
a
m
a
O
s
l
i
f
n
o
m


l

l
u
e
s

e
l
l


R
U
O
T

h
,
a
t
r
h
c
n
a
m
i
d
e

l

s
i
r
p
e
e



our
j
,
4
0
0
2
1

e
i
r
v

f
r
r
e
a
,
L
AL
1988.

e
obr
t
AH
oc

e
l
,

t

31
pr
L

l

e
m

T
N
A
S
S
I
U
P
T
U
O
T
ant
E
i
a
m

u
c

v

s
a
p

t
n
o

n

s
l
i

u
q

t
n
e
s
e
d
ubdi

de
un

r
pa

r
e
l
r
pa
u
d
m
n
t
n
e

t
n
o

s
l
i

t
n
e
o
n
l
nt
ne
i
t
r
pe

s
e
i
r
o
g

e
t
c

s
ur
e
i
us
pl
n
e

e
s
vi
a
a
s

v


n
u

t
n
a

n
o
n

.
s
e
ut
oc
l

s
e
l

a

y

l
ur
I
e
m
n

v


n
u

d

s
r
u
e
t
c
a
s
r
u
e
t
u
c
o
l
s
e
e

e
o
r

s
l
i
qu

s
i
a
m

ve
i
l
t
e
l
ol
c
on

a
f

de
u
c
v�
t
c
n
n
ur

nt
a
ul
m
or
f

ns
oi
m

t
une
s
e
ut
oc
l

s
e
l
,
s
he
oc
pr

ur
s
e
i
f
n
e

,
e
l
b
m
e
s
n
e

x
e
g
a
t
r
a
p

e
c
n
e
i
r


p
s
e

t
i
r
c


l

r
u
s

e
l
o
r
a
p
a
l
de


ut
a
m
i
pr
c
a


e
l
,
l
i
-
t
e
u
q
i
l

p
e

,
t
u
a
v

i
u
l

i
u
x
q
l
t
que
i
pl
x
e

l
i
,
y
r
r
a
B


a
c
a
b
u
o
B

r
u
e
i
s
n
r
y
l

e
d

e
t
s
ni
a
c
i
r
f
a
on
a
i
di
a
r
t

a
l

de

e
c
or
f
t

e
s
e
t
u
oc
l


s
e
c
,
s
e
r
oi
m

m

de
s
r
u
e
t
por

s
e
ur


l
i
qu
e
ol
r
pa

a
l

de

e
i
d
t
pa

e
un
d

s
ur
e
nt
e
t

d
r

s
r
e
S

.


t
i
l
a
or
d
n
o
l
i
a
s
i
l
i
v
i
c


e
d

e
t
m
on

upr
a


t

nqu
e

a

l
i

s
,
e
m
r
e
t

s
e
pr
o
r
p

s
s
e
c
e
e
r

f
f
di

s
de
,
e
r
oi
m

m
e
d

s
ur
e
t
oduc
pr

s
e
c
nc
ous
s
g
c
c
a
d

e
l
i
c
i
f
f
i
d


s
e

l
i

:
nt
e
t
s
i
x
e
t

t
o
e
ol
r
a
p

a
l

dont

t
e

a
ge
on
s

de

e
us
a
c




i

ont
ppa

e
r
nt
e
,
s
e
t
r
e
C
.
e
bl
r
a
f

nt
a
t


e
m
om
c

t

i
a
r

s
pa

a
n

l
i

dont

s
i
a
m
e
s
i
m
s
n
a
r
t


t




t

pa

nt
a
y
a

nt
a
t
t
ba
m
o
a
c
e
i
nc
a
un


qu
n
oi
m

t

n

i
de
c
a
r

i
u
q

i
u
l
e
c

o

r
u
e
l
a
v
e
m

m

a
l


r
n
u
l

i
u
q

e
u
q
i
r
o
t
s
t
i

e
c
n
e
u
q

s

e
n
u

h
e

out
a

s

a
l
e
c

.
t
i
c

r

ur
e
l



ns
oi
m
ou

us
pl
j
nt
e
l
f
n
e

t

i
oc
s

a
l

ns

da
e
c
a
pl

a
l

dont

ux
e
c


nt
e
ont
onna
s
r
pe

ur
e
l

de
on
s
i
a
l
r
e

nt
e
m
m
e
r

f
f
di

nt
n
e
i
r
g

nt
i

s
l
i
qu

s
e
r
ut
t
a
s
de

t
ppor
a

l

de

t
e





r
o
c
n
e

u
o


t
n
a
l
r
a
p

t
n
e
m
u
c
o
d

n
u
e
e
l
vi
i
pr

ut
t
a
t
s
un

d

nt
a

i
i
f
n�
b�
d
r
a
l
l
i
e
i
v

c
e
m
de
r
g

e
l


i
ns
i
A
.
e
l
i
a
on
i
t
duc
o
pr

de

s
nt
ge
a

or
s
o
m
o
c


r

d
i
s
n
o
c

e
t
u
i
h
t
y
m
ge
a
onn
s
r
pe

e
c
q
,
M
a
s

t
ul
c
i
f
f
di
s
de

t
e

e
l
a
oc
l
on
i
t
a
popul

a
l


u
ux
e
g
a
uvr
o

L
.
e
c
a
f
e
r
i
de
a

d�

a

e
l
l
e

s
e
l
l
f
que
c
e
e
r
r
e
u
g

de

t
or
f
f
e



ur
s

e
t
vi

z
e
s
s
a

l

c
v�
du

nt
e
t
i
a
r
t

s
e
vr
i
ons
l
de
u
e
P
.
e
c
a
pl

ur
s
i
nt

e
d
ue
i
t
s
e
r

:
t
c
pe
s
a

t
e
c

nt
e
m
ue
ong
l
t
n
a
d
r
o
t
a
r

l
vi
i
pr
n
e

s
ba
n
e
d

ns
b
e

s
de


t
nne
e
di
i
quot

a
l
g


e
m
o
c

t
n
e
i
v


r
u
o
b
T
e
y
a
l
u
o
d
b
A
ur
e
i
ons
M


l
n
e

s
e
c
n
a
s
s
i
a
n
n
o
e
c
e
d

t
i
c
i
f

d

e
c


r
s
r
u
G

onde
c
e
S
a
l

t
n
nda
e
p

s
i
a
l
a
g
n�

s

s
ur
e
e
l
r
s
ont

s
l
i
qu

nt
ppoi
a

de
i
ol
l
s
e
l

ur
s

t
e

e
l
a
ondi
m

e
i

t
i
r
c



t


ont
s
e
g
s
a

ux
e
br
nom

e
D
E
C
A
F

R
ouvr
P

a
r
i
t

s
e
l
e
u�
t
i
t
ons
c
s

qu

e
r
noi

e
c
or
f

a
l

ont
ur
a
r

t


r
voi
a

ns
a
s
s

i
f
i
r
c
a
s

e
r
t


s



ux

pa
on
,
e
h
nc
va
e
r
En
.
ur
e
l
va

e
us
j

ur
e
l



s

ns
pe
om
t
c
e
ppor

nt
a
dur

ne
i
a
t
i
pol
o
r
l
t
m

e
nc
a
r
F

a
l





t
e
br
nom


t

ont

s
l
i
1918,

1914
n
s
e
e
m
om
C

1940.

de

s
t
ba
om
c


g
bdoul
,
e
l
a
ondi
m
e
r
r
ue
G

e
ond
c
e
S
a
l

nt
a
dur
l
a
g
n�

S
A
on
a
t
t
i
a
f

a

l
i
qu
x
hoi
c

du
e

e
i
f
i
t
us
j


our
T

e
l
y
i

i
onom
c

t
e
e
r
i
a
t
i
l
i
que
on m
but
i
r
ont
c
de
our
l
une

ui
l
pour

i
i
.
t
i
pos

a
l
on
i
t
oduc
r
nt
i
on
s
A

da


l
ppe
a
r

r
voi
a

s

ns
pr
de

u
e
r
b
m
o
n
de

ux
va
a
r
t

s
e
l

ur
s

on
i
t
a
r
t
ons
x
d�
h
e
d

x
u
e
c

t
n
o
d
s
i
a
m
l
g

n

s

s
n
e
i
r
o
t
s
a
i



s
e
s

ns
da

e
l
a
or

e
r
r
t
s
hi

l

r
e
i
g

l
vi
i
oi
pr
e
a
s

pour

nt
a
y
ppu
a

S
.
nne
e
c
di
quot
e
vi

a
l

ur
s

s
he
c
r
i
he
i
t
e
d

e
t
nqu�
e

e
t
t
e
C
.
que
i
g
a
r
t

ode
i
r
p�

e
t
t

c
e
a

ns
oi
m

t

e
d

ne
i
a
nt
e
e
t

une

d

s

upr
a
n
i
a
r
r
r
u
s
l




l
l
a

t
s
e

ur
a
e
a

L
.

t
i
l
a
or

l

nt
ut
a

c
v�

ont
qui

ns
di
a
t
i
c
de

t
r
e
ns
a
s
y
pa

de

e
r
t
on
c
n

e
i
d

g
a
g
n
e
n
i
a
c
i
r
f
a
s
y
pa

un

ns
da

s
e
l
a
or


e
a
um
s

r

e
s

qui

ne
i
a
t
i
s
opol
t

m

e
r
r
e
u
g

e
un

r
ns
c
g
l
e
r
a
c

;
l
i
a
v
a
r
t
l
du

t
i
l
a
n
i
g
i
or

l

e

n
e
our
s

s
de

t
r
ppo
a

l

t
e


c
n
a
t
por
m
i

l

e
r
ont
m
e
d�e
nt
e
us
t
a
hi
n
i
a
t
r
e
c
un

t
i
a

y

l
i
qu
e
bl
m
e
s
r
l

pr
r

s
e
l

t
e

e
s
ba

a

l
e
d

s
nt
e
m
i
nt
e
s

s
e

l
i
e
t

s
de
d
r
ga
e
r
u
a
nt
a
ut

a
our
P
on.
i
t
a
s
i
l
obi
m

a
l


m
,
ur
e
t
u�
nq
e

l

r
pa

s
i
oi
l
i
ue
c
e
r

ux
a
or
s
e
g
a
n
l
g

or
Ti

s
e
l

r
pa

e
n�
r
a
nc
r
i
e
nt
a
t
t
ba
om
c
e
r
oi
n
e
c
,

a
ode

s
de

que
s
a
p
nd
e
pr
om
c

i
ne
s
i
a
l
a
g

n

s
s
ur
e
l

l
F

e
m
e
�l
nr
e

l
t
n
na
r
e
onc
nt
c
s
l
e
i
c
i
f
of

s
nt
a
nt
e

s

a
L
.
e
m

m

que
i
onom
c


e
e
r
e
u
g

de

t
or
f
f
e

l

r
t
e

s
e
v
hi
c
r
a
d
s
t
n
e
m
u

c
d

s
e
l

s
r
e
v
a
r
t

o
nt
un
s
a
t
bi
ha

s
e
l

i
m
r
pa
e
s
m
i
ot
i
r
t
pa

de

nt
e
m
i
nt
s
e

e
.
i
u
h

d
r
u
o
j
u
a
s
voqu�


e
r
o
nc
e

r
ka
a
D

e
d


r
L
v

l
e
r

n
o

,
e
t
a
l
c
o

e
r
r
e
u
g

a
l

e
u
q
s

r
s
r

l
i
qu
s
or
l

ot
s
i
r
a
P
d�
,
a
g
n�

S
du
l
a
r

n

g

l

c
bl
a
vor
a
f
on
i
t
a
popul

a
l

de
r

i
pr
s
e
d

t
a
t


l

t
t
i
u
e
h
t
n
e

n
i
a
t
r
e
c

n
o
u
e
m

m

t
e
l
a
g

n

S

du
u
n
r
e
v
u
o
g

e
l

e
m
r
i
s
f
a

l

e
m
m
o
c

e
m
s
a
f
i
ol
t
e
ot
pr

e
un

r
e
ur
s
s
a



ns
oi
m

e
l

out
t


ou

c
r
i
l
ui
e
f

de

e
s
ba



s
qu�
t
i
a
F
.
t
or
m

a
l

e
r
ont
c
br
on
pa
l
s
e
us
e
br
nom

de
on
i
t
a
s
i

l
ut

l

o

d


r
u
o
t
e
i

pr
d�
e
l

r
he
c
p�
m
e



s
e
a
n�
t
s
de

s
e
t
ul
c
oc

s
que
i
i
t
e
e
e
s
r
a

L
.
s
e
pl
m
e
x
e
na

e
br
nom
e
d

donne

n
e


Tour

ux
r
l
t
a
p
d�

e
l

r
he
c
p�
m
e



t
i
s
us

r

qui
,

s
i
l
i

ut
y
a
s
s
i
t

e
d
,
ne
i
c
a
r

u
de
e
c
or
c


d
,
e
br
r
a
d

,
s
,
bdoul
A

t
e

ux
e
br
nom

nt
e
i
a
c
t

s
que
i
t
s
y
m

s
t
odui
pr
s

e
s
a
e
d
une

l
n
oi
l

de

t
s
e
s

a
g
n�

S
du
on
i
but
i
r
ont
c

l
n

da
o
i
t
a
s
i
l
i
b
o
m

a
L
p

s
e
t
n
a
t
r
o
p
m
i

s
u
.
l
L
.
om
c

s
e
l

ous
t

obe
l
ng
e
ba

i
a
m

s
i
a
l
a
g
n�

s
s
s
t
t
e
c
n
a
r
F

a
l

de

e
c
vi
t
r
s
u
a
ns
i
a
c
i
r
f
a

s
nt
e
a

s
l

r
n
e

l
,
e
l
l
i
m
a
e
f
l

our
P
.
s
e
t
obus
r

us
pl

a
e
m
n
a
s

e
g
a
oy
v

n
u


e
e
m
o
c

u

r
e
p

t
s
e

t
m
n
e
l
n
a
c

e
d

s
f
e
h
c

s
t
e

r
a
p

e

y
a
l
e
r

t
l
s
o

s
e
u
r
c
e
r

s
une
e
j

s
n
e

r
e
qu
bus
d�

de

s

g
r
ha
l
c
s
g
a
l

s
e
l

i
m
r
a
P
.
e
l
a
ondi
m
e
r
r
ue
G
e
d
n
o
c
e
n
a
u
s
r

f
o
l
o
w

e
l

,
s
e
S

i
s
u

s
u
l
p

s
e
l

s
t
e
l
e
a
l

e
d

s
e
c
n
e
u
q


s
e
n
i
a
t
r
e
c


e
g
a
r
s
a
v

t
n
a
r
u
d

l
a
g

n

S
i

a

e
n
n
e
i
d
i
t
o
u
q

u
e
t
s
.
ue
g
n
a
l

e
t
t
e
c

ns
L
da
nt
e
m
ne
v�


l

de
on
i
t
a

i
a
pi
que
i
hn
t
e

ns
a
pl

ux
a

e

n�
dom
nt
e
m
e
g
r
a
l
on
i
t
a
opul
i
p
i
r
por
m
i

l
o�
d

s
y
pa
du
n
o
t
i
a
c
i
f
i
n
u


d
e
l
l
e
c
t
e
a
o
t
s
hi
d

e
m
s
ni
a
c

m
n

a

ur
e
ut
a

l

donne

que

e
u
c
l
t
qu
s
or
l

i
ns
i
A
.
r
e
y
o

f
s


pp
a
r
f

ont

qui

ons
i
on
r
i

pa

v�
e
l


t
s
e

t
da
ol
l
s
l

s
y
a
p
u
a

e
r
nt
e
r
e

c
i
de

e
r

m

une


ou

onne
s

r
p

a
s

de

R
U
O
T
.
A
2
e
1
f
r
t
s
e
r
s
e
l

r
pa

e
h�
ouc
a
t
nt
e
m
e
r

v

s

e
l
l
i

m

t
l
I
.
oi
f

de
e
c
r
u
o
s


e
m
o
c


r

d
i
s
n
o
c

m
l
n
c

r
u
e
l

nt
e
t
ppor
a

ous
t
e


ns
oi
m

s
a
p

e
ur
e
m
de
que
n
s
e
s

r
t

de

ng
a
r
u
a

e
o
g
l
l
vi
du

s
nt
a
t
bi
a
h

s
a
e
r

e
g
a
n
g
i
o
m

t

n
o
s


e


t
n
a
v
i
v
n
i
a
m
u
t
h
e


r

s
e
nn�
a

s
de

ont
s

qui
s
nt
e
m
e
n
v�

s
e
nn�
a

f
e
r
,
r

p
e
r
nt
e
m
ne
v�


l
s
oup,

e
r
ont
c

r
a
P
.
s
e

nc
c
e
d
e
l
r
e
s
s
i
a
l

e
d

t
n
e
i
p

u
a

s
l
e
r
o
p
m
e
t
o
s
ur

r
ni
ve
de

de

t
e

e
l
vi
i

c
e
nn�
a

l



e
nt
i
e
pr
m

e
pa
d
l
ns
ho da
c
un �
ont
s
t
n
e
m
ne
v�

a

e
nn�
a
ux
e
D
.

on
i
t
a
t
a
s

m


l

t
e
on
i
t
a
s
i
l
obi
m


l

:
1940
1939
n
e
s
y
du pa
e
r
oi
a
m
n de
e
f
a
on
i
t
a
s
i
l
vi
i
c

a
r
l
de

e
nt
a
r
g

nt
i

e
i
t

r
i
y
o
, un m
e
ur
s
e
m
e
d

nt
e
um
r
c
t
i
un


t
i
a
f

e
s

ne
i
ns
a
r

O
.
ps
m
e
t

e
l

ns
a
d

n
e
a
r
p�
e
r

de
ode
m

e
m
om
c
g
,
r
t
At
f
i
nt
a
t
ubs
s
du
our
ut
a
on
i
e
t
t
da

de

s
ode
m

ux
de

ve

a
l
t
vi
s
our
c
e
r
a

of
ol
w
s
oupe
gr


s
l

r
pa

que
i
t
s
ui
g
n
i
l
e

pa

e
l
l
e
qu

s
e
nt
a
t
por
m
i
r

i
t
c
a

ux
a
on
i
t
di
a
r
t
ons

At
a
n
u
r
pa

s

s
i
or
m

m
,

f
i
l
e
r
n
e

s
i
m

s
t
i
e
am
g
u
e
u
q
r
a
m

s
e
d

r
i
n
r
e
e
d

t
n
e
v
u
e
p

e
p
u
v
o
f


l
e
n�
n
a

e
t
t
e
c


t
e

c


e
i
f
ni
g
i
s

i
s
qu
qu
ns
i
a
t
r
e
C

.

de

e

nn
e
a
l


nt
e
vi
de

qui
um
At
t
e


�e
25
24,
23,

s
e
l
,
e
m
a
dr
du

s
nt
om
m
u
a

e
l
a
t
pi
a
c

a
e
c
pt
ont

s
de
u
c
v�
du

e
i
t
r
pa

t
i
e
m
br
e
,
c
e
l
t

pi
s
ode

f

a

a
a
D

e
d

t
n
e
m
e
d
r
a
k
b
o
b

e
l
t
s
e

0
4
9
1

m

r
da

s
nt
e
s

pr

s
pa
t
n
e
i
a
t
.

M

m
e

ns
s
i
l
s

n



e

n
u

,
hy
c
i
V

e
d

s
e
e
r
r
o

x
u
a
F
O
A

l

e
d
d
e
e
t
t
n
a
v
e
d

e
t
n
e
s

r
p

s
c
a
d
r
e


a
l
i

e

s
l
e
l
e
e
l
l
a
b


e
d

m
o
n

e
l
m
por
a
i
ns

e
s
t
c
onnu
s
o
u
s



a
t
i
p
a
c

a
l

e
r
d
n
e
r
p
e

D
a
k
a
r
d


P
o
u
r
r
.
e
r

l

e
r
t

d
n
oi
l
t
s
e

e
qui
e
c

de
ol
s
ur
e
l

de

nt
e

e
c
m
dur

e
i
r
ne
i
ut
m

e
un



e
a
s
.
C
e
l
a
m


na
i
s
s
a
donne
nc
e
va

s

t
i
l
a
m
or
f

s
de

da
nt
om
m
u
a

nt
e
m
a
l
c

r

e

nt
i
a
r
t

e
l

ns
da


t
qui

d

a
g
e

de
c
ons
t
i
r
a
t
i
on
e
d�
t
e
e
e
t
r
o
f

a

i
u
q

t
n
m
a
q
r
a
m

t
n
e
m
e
n

v

u
e
n
m
e
t
p
e
s

n
e
s
t
n
a
t
i
b
a
t

p
e
r
t
u

r


l
e
s

b
h
r
b
e
un

e
pt
om
c
n
O
1944.

e
br
m
e
c
nt
r

pr
i
m


e
l
e

1
e
r

d�
t
t
u
a

L
.
s

s
s
e
bl
de
nt
a
ut
a
e
nt
a
i
ne

de
r

o
r
t
s

e
m
t
D
s
i
o
B
r
u
e
n
r
e
v
u
o
g

s
u

t
n
e
m
u
c
o
d

n
u

e
a

o
s
s
e
s
i
a
l
g
n
a

s
n
o
i
t
i
n
.

L
e
2
4
r
,
l
e
s

p
o

s
t
i
f
o
un

t
e
u
e
i
l
n
e
g
r
f
A

ne
i
a
t
pi
a
c

e
l

nt
ha
d
a
c
e
m
e
r

r
u
o
p


u
q
r
a
b

i
e
r

q
u
i
t
a
a
i
e
n
t

v
d
e
vi
c

t
e

s
e
r
i
a
t
i
l
i
i
m
e
bl
i
c

s
de

nt
ha
ouc
t

e
s
e
l
s
s
s
e
bl
350

t
e

s
t
or
m
175

:
e
s
.
S
on
bi
l
nc
a
e
s
t

l
our
n
d
m
ouc

u
a
e
v
u
o
n



t
n
a
l
e

d
u
r
c
i
s

s
n
t
,

a
p
e
p
c
om
c

r
ka
a
D

de

nt
e
m
e
d
r
ba
s
s
e
r

l
e
e
c
ba
t
.
L
e

om
bom
t
.
o
s
s
i
o
B

l
a
r

n

G
n

u
e
n
r
e
v
u
o
g

u
d

t
r
c

he

e
l
r
u
o
P

.
s

u
g
r
a
l
D
e
s

t
r
a
n
c
s

s
o
n
t
t

e
ur
i
us
pl



e
nt
e
t

e
l
ul
e
a

e
D

que
s
i
d
n
a
t

r
a
G
k
s
e
i
l
l
a
r
e
l

nt
e
m
que
i
f
i
c

r
e
pr
i
s
e
m
s
d
obt
e
ni
r


pa
f
u
c
s
i
d

e
c



s
e
d
r
o
u
s

t
n
a
t
s
e
r

r
a
k
a
o

r
nt
e
t
a
l
c


s
r
i
t

s
de
23,
e
s

o
u
v
r
e
D
n
l
e

f
e
u.
t
L
e

vi

d

t
i
g
a

s

l
i
,
e
r

d
e

l
a

t
F
a
nc
e

L
i
r
b
e
d

s

t
i
r
o
t
u
a

s
e
L
.
e

une

i
nva
s
i
r
on
l
l
e
m
a
n
a
d
e

r
r
ue
g

de

s
t
odui
r
p

s
e
de
r
e
i
m
e
pr

e
l
e
m
om
c


a
a
c
r
a

l
de
e
l
l
i
a
t
ba

de
r
e
u
poi
nt

que

l
e

a

pu
p
a
r
on
l

i
du
on
s
i
a
vr
i
l

a
l
nt
a
n
m
r
c
on
c

a
quot
un

r
ne
i
s
s
e
e
e
l
d�
i
ons
c
,
e
d
hi
c
a
r
a

l

de


m
a
i
s

s
r
ur
out

c
e
l
l
t
e
hi

de
ne
i
ha

a
l

ut
va

ur
e
l
s

q

que
o�
r
h�

nt
e
m
e
t
por
om
ui
un
na
on
x
e

l



ns
e

op
ur
e

s
e
z
i
s
.
D
e

c
nom
e
u
x

c
a
br
dr

d
l
l
i
a
r
Ti

s
e
l
,
ne
i
a
t
i
de

.
En
F
r
a
e
n
e

m

t
r
c
opol
ur
nt
e
r
ont
m

t
e

s
nt
a
t
t
ba
om

s
ont

d
e
x
s
c
l
l
e
nt
s

e
c

n
p

e
t
t
e
c

.
t
n
e
m
e
o
u
n
o
l

e
l
l
i
a
t

d
r
u
g

c
e
l

nt
e
m
e
l
ga

e
t
u
o
j
a

t
i
o
n

e
n
e

o
m
m
e
s

h
s
h

ue
nd
e
r

s
ue
r
c
e
r

s
ne
s
i
t
r
e
c

de
3
1
E
C
A
F

R
a
P
i
r
e
h
c

e
l
e
qu

e
bl
a
ge
i
l
g
na
pt
e
s
,
j
ou
c
e
un
r
�l
e

non

n�
f
u

t
e

l
a
g

n

S

u
d
q

u
o
c
u
a
e
b

d
n
e
t
t
a
p
e

s

t
voi

e
nn�
a

ue
q
ha
C
.
e
u

e
l
l
e
ne

s

e
a

pa
s

d
r

l
e
e
s

ur
ne
r
ouve
g

e
l

dont

s
e
f
or
t

d
e


gue
r
e

e
n
vi
r
vr
f
o
p
o
r
t

M

a
l

e
u
q

t
n
i
t
l


c
h
a
o

a
s
s
u
r
,
a
m
e
n
a
g
a
p
o
r
p
a
l

de

ns
d
oi
be

s
e
l

our
p

s

m
l
i
s
q

u
s
r
o
l

,
e
r
r
e
u
g

a
l

n
a
z
i
e
.

f
l

f
i
n

d
a
e

L

Tour

e
y
a
bdoul
A

r
pa


voqu
.

ode
s
pi

,
h�ne
R
e
l
ns
da

y
a

pl
e
s

qui

s
i
a
l
a
g
n�

S
000
16
,
ux
s

p
r
i
s
onni
ont
e
s

s
ont
nom
br
r
e
e
s
s
t
da
ol
s

s
e
l
,
r
ka
a
D



e
i
r
ph�
i
r
p�
a
l



e
de
o

i
t
a
s
i
l
obi
m
d�
a
l

de

s
ur
e
i
m
pa
t
i
e
nt
y
e

de
s

l
e
nt
nt
r
l
nt
ne
our
t
e
r
s
i
a
l
a
g

n

s

l
e
s

T
i

r
i
l
l
e
u
r
a
s
e
a
Thi



s
onn�
nt
a
C
.
nt
e
t
a
l
c
A
O
F
,

de
s
n

obl

m
e
s

pr

e
s



s

vr
i
l

e
r
t


de
s
de

TS
R
e
26
du

s
ur
e
l
l
i



p
e
d

t
n
e
t
n
e
t

s
l
i
v
i
e
x
a
c
t
i
ons
a

ont
r
e
l
e
s
c
c
r
us
e
r

qui
n
i
oul
M
n
a
e
J

r
f
oi
-
t
e
e
Eur
d
t
e
f

pr
du

L
e
e
t

s
e
l

t
or
t


nt
a
us
c
c
a

de

s
i
g
ne
i
r
un
t
e
x
t
e


r
t
om
c

s
e
l

nt
a
ur
d

s
e
ba
n
a
nt
e
c

s
ur
e
i
us
pl



i
e
s
s
ha
C

e
m
om
c
oupe
r
g

n
e
s

r

de
1940
;
be
a
uc
r
oup
ont
m
a
s
s
a
s
c
v
s
c

p
m
e

n

a
l
e
C

.
s
t
o
t

g
e
r

h
l
s

s
o
l
d
e
a
e
e
l


s

de

s
e
m
i
t
c
vi

s
g
u

r
e

l

e
n
o
m
b
r
e

de
a

q
u
a
s
l
i
n
u
d
i
t

-


a
ha
bi
t
a
nt
s
,

a
n
u
d
i
t
l

o
u
,


l

m
s
e
t
s

c
a
r
n
a
t

l

e
m
p
r
i
u
t

d

h
a
n
b
s
s
de

gr
a
i
ne
n
s
a
r
a
c
hi
de
d
e
a
,
l
i
s
a
t
i
s
on
r

l
e

pa
pa
y
.
C
i
r
e

e
nt
a
r

n
e

pour

a
l
nt
e
t
t
e

p

e
nur
e

ve
s
t
i
i
m
c
a
u
r
e

e
t
t

u

t
i
s
s
a
e
l
t
n

r
e
v
i
u
e
t


l
a

n
c
g
e
u
t
r
e
s

a
e
d
r
o
i
t
s
n
nt


d
u

c
o
t
d
o
.

D
a
n
s
n


a
a
t
i
on
de

s
g
r
r
e

.
F
ue
n
i

r
i
s
t
i
q
l
u
s
de


c
i
e
vi
c
e
e
r
t
a
i
ne
c
s
r

g
i
ons
,

o




c
e
t
t
ns
e
c
r
i
s
e
,

da
i
e
e
i
ndi
qua
nt

l
un
f
i
c
i
t

d�
m
af

e
nt
a
i
r
e
r
,

a
t
t
r
i
l
but
n
v
r
e
,
i
l

r
n
s

a
g
i
t
e
c
e

t
e
m
e
nt
s
u
.
ve
c

l
a

A
g
i
.
i
t
ur
e
e
t
r

a

s
a
nt

l
t
nour
s

l

h
a
bi

l
e
m
e
nt
,
l
l
a
At
um
e

de

l
a
nn�


nur
i
e

ve
p
s
a

r
af
l
e

g

a
s
i
g
n
e

d�
l
pl
b
c
k
e
t
s

i
p
u
r

l

o
o
l
t
us

a
t
t
r
i

b
t
i
o
n

d
u
e
t
e
oum
i
s
e


s

a

c
om
m
e
l
r

n
t
i
o
n
de

t
t
s
s
u

t
a
i
i

L
s
t
e
nc
e

i
de
t
i
s
s
us
.

e
x

d
un
m
a
nque

ne
m
i
s

d
une

a
i
a

s

r
a
p
p
r
o
t
e
n
t

q
r
u
u
pl
upa
r
t
d
e
s
e

n
f
o
r
m
a
i
t
de

s

c
l
i
m
e
a
i
q
u
e
s
.
t
n
m

t
a
i
r
e
s


e
s
p
r
o
b
d
l
L

ns

l
a
pr

da
pa
a
t
i
on
de
s
r
s
l
i
r
r
u
p
t
i
a
o

d
u
r
a
k
n
k
e
q
e

p
e
r
s
n
i
t
a
n
t
e

s
m
i
s
o
d
e

d
a
m
n

u
n
e

f
s
a
u
i

d
i
f
f
i
x
c
l
t

s
a
l
u
i
u

v
o
i
t

s
a

j
o
u
t
e
r
a

r
l
e
c
t
i
ve

l
e

i
ndi
vi
due
l
t

ol
e

l
a

f
oi
c
s
a
m

m
oi
r
l
e
e
.
c
e
t
t
e
d

i
e
t
t
e

e
s
t
de
L

une

d
e
s


ons

que
n
c
e
c
s



i
m
por
t
a
i
nt

qu
e
l
l
e
e
e
s
pa
s

j
o
ur
na

l
e
r
s

e
s
i
t
c
ons

r
e
p�
r
e
nt


s
t
r
uc
t
qui
ur
e
t
i
t
ue

pos
t
m
e
i
or
i
un

v�
r
ne
i
di
o
n
e
s
t

i
a
c
S
ur

du

u
l
t

a

c
a
r
t
a
e
d
a
l
i
m
e

nt
s
i
s

l
a

a
p�
i
e

e
s
t
nur
p
M
pos
i
t
i
f

a
.
l
m
e
nt
a
i
r
i
e
,
s

f
a
r
i
ne
e

ont

ut
i
l
i
s
e
d

s
a
c
s

d


r
a
c
hi
de

a
ou

s
obt
e
nt
i
on
de


a

nour
r
i
t
l
ur
l

c
o
m
m
e

our
v�
e
m
e
nt
s
.
t
P
t

popul
a
t
i
on
une
a

nr

e

d
e
de
u
l
e

b

t
a
i
r
l
e
s
t
e
p
o
r
u
pr
e
r
ak
k
al

ga

de
e
n
t
u
n

vi

um
m
i

r
e

n
At

e
s
s
i
t

c
.
a
p
i
du
de
l

a
s
r
c
h
i
d
e
,
a


l
l
e

que

l
r
e
ak
k
al
,
l
e
r

r

a
l
e
t
t
e
g
e

d
e
s
t
i
t
n
e
s
e
n
t


s
d
o
s
f
o
r
m
e
u

na
l
e
nda
i
t

s
t
ur
D
a
k
a
r
,

f

bom
a
i
t
s
:


l

br
um
e

qui
a
s
a


l
e

g
r
out
ond
m
e
nt

de
s
e

t
pl
ui
e

de
t
r
ur
a
t
s

e
t

c
s

s
s

t

m
o
e
i
s
a
c
t
e
ur
n
s
L
ond
s

e
n

e

s

s
u
i
v
i
t
.

r
l
e
s

pl
us


s
i
bl
e
s

vi
de
s
a
pp
e
l
l
e
nt
t

e
s

a
s
pe
l
c
be
r
i
s

qu
a

c
pu
nr
e
g
i
s
t
e


s
f
ui
t
e

a
pr
ve

de
s

c
a
c
s
e
r
c
e
t

or
e

i
l
e
r

c
onf
l
r


l
e

c
h
e
e
r
h
e
ur

c
om
c
m
e
t
a
n�
s

da
ns
pont

s

di
r
e
c
de
t
s

qui

a

pr
ovoqu�


s

d�
pa
r
t
de
s
i
ons

m
or
t
e
l
s
s

voque
nt

c
e

t
e
m
ul
t
i
p
l
e
d
s
L
e

c
om
m
.
un
i
a
a
u
t
o
u
r


u

l
a
r
g
d

s

s
o
n
t

c

r
s
t
a
l
l
i
i
s
g
e
ni
que

qui

a
pa

ui
vi
.
S
a
ns
s
u
a

d
e
s

b
o
l
m
e
s
e
t

de
b

e
r
hi
ve
s
n
a
t
c
i
l
e
s
d
O
ut
ona
s
r
1
4
A
.
T
O
U
a
R
s
ui
va
nt

l
e

s
e
,
l
e
s

s
e
o
v
e
n
i
r
s
u

r
m
e
r
. S
ur
l
e
i
pl
n de
l
a
m

m
a
o
bi


q
u
e
n
c
s
e
d
e
l


v
s
i
n
e
s


a
u
t
o
o
r

d
e
s

u
c
n
e
r

p
a
r

e
l
e
x
o
d
e


q
i
m
e
n
t
,

e
l
n
p
a
r
t
i
c

u
l
f
d�
c
hi
r
a
i

e
l
e
s

d
i
nt
a
qui
n
c
om
pr
e
ndr
e


e
s

e
nj
e
l
ux
f

c
o
u
r
s

s
s
e
s
t

f
o

c
i
r
e
n
t
s

c
d
a
p
s
,

l
e
m

u
x
nt
que

l
e

poi
c
c
e
pt
At
um

on
un
u
t

l

m
e
nt
a


c
ur
r
e
nt
r

i
i

ne

s
uf
f
e
i

pl
us

pour
da
t
t
n
f

ba
ou
a
nn�
e
i


l
a

f
a
de
m

p�
n de
f
e
r
da
ns
i
de
t
r
a
i
ns
s
s
t
m
a
o
ur

de
s

he

c
u�
s

pa
r
va
c
c
i

1940
1945,
l
a
e

a
m
i
ne

e
f
s
r
a
l
e
m
e
nt

Ent
a
f
r

t

s
f
.
e



l
a

d

a
a
t
i
o
n
.
t
n
r
r
e
m
e
n
t
s
e

o
u
r

a
i
p
d
A
p
ur
s

de

d
e

m
e
nt

c
onc
nue
e
t
p
a
r
a
i
s
s
a
e
t
de
s

i
ndi
n
c
g
a
m
oi
ns

oc
ul
T�
a
r
e
s

o
u
i
i
.

pr

c
i
s

e
m
nt

une

a
n
e
n�
udi
t

d

a
u
t
t
r
s

r
e
n
s
e
e
n
e
ur
s

d
a
c
e
t
ur
s

v
o
q
e
u
e
pi
s

f
u
y
a
de
r


l
e
s

ds
onne

us
s

s
e

s
e
o
e
nne
nt
e
n
c
uvi
or
e
ds

m
e

l
e
m

ol

r
e
c
r
s
r


e
n

s
a
ng

qui
dor
m
a
i
e
nt


s
pr


l
a

pl

a
e

de

s
on
c
r

ve
c

un
b�
b

t


un
b
a
nc

ou
por
opr
e
f
f
ol

e
s
a
.
Q
ue
l
que
s


pe


b�
b



pa
s
r
s

f
e
m
m
de
e

e
.
P
our

c
e
ons
ux
qui


t
a
i

ns
i
de

de

di
f
f
t
i
i
l
e
s

c
c
ondi
nt
pa

s

or
ga
ni
t
s
r
e
nt

l
e


i
r
t
i
s

a
u
or
l
n,
l
e
s

a
oi
ut
a

de
c
i
ne



voque
l
e

c
a
s

d
m
f
a
t
i
g
u
e
n
,
i
nt
e
r
ne

un
e
d
e
t
op�
r
e
r

i
d
ur
g
e
n
c
e


a

bl
e
s
s

s
l


i
l

f
a
qu
lv
r
t



t
i
o
v

e
l

n
O

.
e
r
r
e
u
g

a
l

e
d
a

e


l

i
ns
i
A
.
s
e
l
p
m
e

x
s
e
l
p
i
t
l
u
m

e
d

s
e
r
t

s
e
c
n�

t
s
e


e
c
our
s
s
ol
r
a
p


a
l
,
s
t
i
r
c
e

a
i
l
a

r

a
l

r
e
t

l
p
i
m
c
t
e

r
hi
c
i
nr
e

pour

e
o
r
pi
E
.
e
u
q
i
l
b
u
p

nt
a
s

a
l
de
on
i
t
a
r
t
s
ni
i
dm
a



t
o

x
u
a
r
o

s
e
g
a
n
g
i
l
o

t

s
e
l
t
n
a
t
r
u
o
p
m

r
s
r
d�
i
ons
c

t
s
e

i
c
e

l
e
c
o�

e
l
a
g

a
l

de

l
ode
e
a
p

e

voqu

u
e
p

t
e

e

l
n
ba

e
di
a
l
a
m

une
e
m
om
a
c
s
ne

s
e
nn�
a

s
e
l
,
l
vi
i
c
t
a
t

d

e
c

pi

une
d

e
v�
a
m
ut
s
e
r
p�
e
r

de

nt
a
ut
a

nc
ont

e
r
r
ue
g

a
l

de

s
nt
s
e
s

i
l
e
l
que
s
ndi
a
1944 t
de

ux
e
our
e
doul
s
nt
e
m
e
n
v�


s
e
l

e

i
u m
s
i
na

a
l

e
m

m

nt
va
A

.
r
oi
m

m
u de
e
i
l
nt
e
vi
de
e
e
m
i

c

e
s

t
i
a
r
e
s

s
s
oup
pa
on

i
ut
t
i
t
ons
c
e
r

a
l
du
s
e
nt
e
um
doc
de


�t
c

.
s
nt
a
s
r
s
r

nt
i

s
nt
e
m

l


d
e

ns
a
l
a
or

s
e
c
our
s

s
e
d
s
e
ur
t
por

s
e
l

r
pa

s

s
i
e
l
s
d
on
i
t
i
d
a
r
t

e
t
t
e
c
.


e
nc
a
t
por
m
i

l

r
e
i
de
N
n

e
i
ons
m

de

l
i
va
a
r
t

e
L
.
nne
e
di
i
quot

e
vi
a
l

de
ur
i
A
a
c


e
v
u
e
r
p

e
n
u

on
e
r
o
p
p
a
n
e


Tour

e
y
a
t
bdoul
t
l

e
bl
a
ns
pe
s
ndi
i

nt
e
m
e
e
s
r
c
un

e
s
i
vor
a
f

e
l
l
oi
l
nt
a
voc


l

t
e

e
l
l
e
i
nt
r
e
e
n
v�


e
r
oi
t
s
hi

l

m
e
t
e
D
on
l
l
i
e
V
e
u
q
i
n
i
m
i
o
.
e
r

i
um
n l
e
s
i
m
ont
s

D
e
r
s
ar
P
,
S
R
N
C
e
r
ai
or
on
H
e
e
h
r
e
h
c
e
r

e
d
e
c
i
r
t
c
c
r
r
t
n
e

s
n
a
p

s
e
d

,
i
i
l



e
c

r
G

.
e
t
n
u
a
e
ue
g

a
l
e

d
s
e
nt
e
c
a
j
r
ous
s

t
i
l
a

r


s
e
d

s
s
,
e
c
n
e
r

f

r

e
nn�
a

une

e
r
i
a
f
n
e
d

nt
poi
u
a
1944

e
.
i
a
f
ou

s
l
ne
on
s
r
pe
s
nt
e

m
n
v�

d

nt
a
s
s
i
g
a

S
e

d
m

e
l
a
g

a
l
r
e
r

d
i
c
s
o
c



s
e
m
i
n
a
n
u

n
t
om

que
i
t
s
i
r

t
c
a
r
a
c

m
us

a
l

e
di
a
l
a
m

a
l

pl
e
l
de
En
.
e
t
i
r
c


e
r
oi
t
s
donna
hi
l

e
ndr
e
pr
om
c

ux
e
i
m


r
nt
e
m
i
pr
x
e

s

de


t
i
l

bi
s
pos

a
l
on
i
t
a
popul

a
l

i


e
m

s
e
l
a
or

s
e
c
our
s

ont
de
s
ur
e
nt
e
t
d�

s
e
l
,
ux
a

i
r
r
i
vo

r
ve
e
h
c
a
r
pa

de

e
t
m
r
pe
e
ol
r
pa

ur
e
l

que

e
nt
l




,
e
n

i
g
hy

d

e
u
q
n
a
m

n
u



e
u
d
,
l
s
a
m
L
.
r
e
i
l
u
c
i
t
r
a
p
n
ons
e
n
o
v
a
s

e
d

e
c
n
e
s

b
i
a
l


pond
s
e
r
or
c

e
l
a
g


l

de
e

n
n
a

u
o
a
g

a
m
a
a
e
g
n
a
m
d�
e
d

e
i
m
d�
pi
nn�

une

r
a
p

e
qu�
r
a
m

1944


e

ne
s
e
r
i
a
t
ni
a
s

s

t
i
or
ut
a

s
e
l

que

nt
va
a

e

a

r
p

e
r

i
n
r
e
d

a
l

l
s
a
D
.
nt
e
s
s
e
r

nt
i
y

n
s
i
pr
i
a
pl

s
de

t
e

e
l
ga

e
a

de

e
g
r
a
h
c
n
e

e
s
l
i
s
l
i
m
a
f

nt
e
m
e
l
l
e
i
nt

e
s
e

t
s
e
nt
e
oul
c
d�
n
e

s
qui
a
e
a
v
u
a
s

s
e
l
u
c
r
e
b
u
t
s
e
d

t
e

s
t
i
u
r
f
g
e
s

e
d

s
e
l
l
i
u
e
f

s
e
s
l
r
a
p

e
m

m

e
r
i
o
v


d
s
l
p
m
o
c

s
e
l
l
i
m
a
f


e
l

e
u
q
5
1
E
C
A
F

R
s
P
t

r
a
p

n
o
i
t
a
t
n
e
m
i
e
l

e
r
g
i
a
m

r
u
e
l

t
a
n
a


a
L

.
n
o
i
t
a
t
n
e
m
s
i
a

l
ns
a
d
s
e
l
b
a
r
u
d
l
a
a
r

m
u
t
A
.
e
t
n
i
e
t
t
a
n

s
e

e
m

m
e
l
l
e


t
t
s
n

e
n
m
o
t
u
a

l

e
r
d
1
n
t
t
a
t
u
a
f
l
I
.
s
e
r
b
e
r
9
o
i
t
a
r
o
i
l

m
a

s
e
d
4

e
t
a
t
s
n
o
c

r
u
o
p

r
4
t
our

t
s
e

r
e
l
t
i
H
.
s
nt
e
m
de
r
ba
bom

s
de

e
nt
i
e
t
t
a
n�

e
t
or
s

s
e
out
t



e
t
t
x
t

pr

t
e
on
i
s
i
r
d�
n
e
e


s
t
a

onque
c
qui
o�
1940

e
br
m
e
pt
t
e
n
e

r
ka
a
D

de

e
l
l
vi
s
e
e
d
s
hor
,
uf
a
s

t
e
n
i
a
s

i
e
di

e
s

t
i
pouva
o
ba
M
t
i
na
r
g
de


nt
e
m
ve
di
r
a
t

us
l
P
.
l
s
nt
i
a
pl
om
c

s
e
s
r
ve
di

e

e
pp
a
r
e
oy
ar
hi
T

de
p
am
c

e

l
b�
m
e
S
ne
a
m
us
O
d

m
l
i
ne
f

e
ur
s

nt
a
l
ppe
a

t
e

nt
a

s
t
a
m
g
i
t
s
e
l

ons
ns
ha
c
i

l
nc
a
s
s
i
na
donne

e
t
t
e
s
di

ui
a
.
e
qu
i
g
a
r
t

t
or
m

une
L

a

l
l
ppe
a
r

l
I
.
e
r
r
ue
g

de

ps
m
e
t
n
e

e
r
i
a
r
e
t
qu
m
o
c

s
r
u
e
j
a
m

s
t
n

e
e
n

v


x
u
e
d
s
e
l

m
e
t
m
i

s

r
u
e
t
u
a

l

,
n
e
a
r
v
u
o

n
o
s

e
d

e
g
i
t
i
l

t
e

que
i
t
s
i
t
r
a
n

o
t
a

r
c
a
l



e
s
s
e
i
r
e
gi
i
f
ni
g
i
s

bao
M

u
v

pas
e


t

ne
e
j

baaw
m
a
al
um
s
s
ai
l


de

e
t
ui
f
a
l


on
i
us
l

l
,

ux
e
ur
e
h
l
a
m

s
e
u
a
t
i
ns

s
e
l
l
a
b

s
e
l

t
e
d

o
i
t
a
s
i
l
i
b
o
m

a
l
n

e
i
A
.
s
pt
e
onc
c

ux
a
ve
nou

e

d

u
e
i
l


donn

ont
r
a
k
a

Dka
a
h,
s
i
-
-
-
-
-
-
j
y
j
ba
r

pous
e
j
j
g
e
j
a
-

a
-
-
g
g
a
n

t
r
a
n
g
e
r
gg
da
gg
c
oupe
r
h
a
j
h
poi
r
l
ox
o
m
a
i
n
l
l
d�
l
l
c
ha
us
s
ur
e
m
m
a
r
l
voi
nge
s
on
s
e
c
k
k

l
l
c
a
l
e
ba
s
s
e
k
k
l
e
k
k
m
s
a
e
L
e
s

g�
m
i
n

e
s
s
b
a
a
x
bon
b
b
d�
b
b
pi
b
l
m
e
s
pe
uve
nt

t
r
e

g�
m
i
n�
e
s
.
L
e
s
s
i
m
l
p
e
he
d
d
t

d
d
s
e
c
ouc
r
he
f
f
or
r
a
m
a
s
s
e
r
r
c
c
c
e
e
b
r
i
z
c
c
x

c
c
t
i
r
e
r
d
d
ox
m
a
r
r
r
e
b
r
e

1
9
8
5
,
r
m
e
tif
s




l

o
r
la
e
v
r

1
9
7
5

e
t

8
5
1
2
3
2

d
u

2
0

n
th
o
o

a
n
s
c
r
ip
tio
n

d
tr
e
m
o
ts

e
n

w
o
lo
s
.
la
r
a
p
h
e
,




la

s

p
a
r
a
tio
n

e
t

g

b
s
t
i
r


a
w
c
oudr
e
or

w



i
di
m
i
nue
r

K
n
s
oi
f
m
m
s

m
m
be
r
g
e
r
n
n
e
n
S
uf
n
n
g

K
n
a
pl
d

c
r
e
ts

7
5
1
0
2
6

d
u

1
0

o
c

to
s
a
m
m

c
hoi
r
e
K
K
do
K
K
s
e
ul
e
m
e
nt
1
V
o
ir
le

i
l
s
:

c
ha
que

vo
y
e
e
l
e

b
r

ve

c
or
r
l
i
l
s
m
pl
e
s
e
t
di
x
(
10
)
vo
y
e
l
l
e
s
.
L
e
s

e
voye
s
/
L
e
s
b
r

ve
s
L
e
.
s
on
gu
e
s
a
a
l
a
l
f
l
f

nd
une

vo
y
e
l
l
e
l
ong
ue
, s
a
uf
pour
l
a
vo
y
e
l
l
e
po
/
s
1
or
r
e
s
p
on
d
an
c
e
C
s
h
on

t
i
q
u
e
s
L
p
a
F
T
R
A
N
S
C
R
I
P
T
I
O
N
D
E
S
T
E
R
M
E
S
WO
L

O
l
or
r
e
s

(
3
1
)
,
vi
ng
t

e
t

un
e
(
21
)
c
ons
t
onne
t
pha
be
t

w
ol
of

c
om
pt
e

t
r
e
nt
e

e
t

une

e
l
t
c
m
e
nc
e
r


bba
l
i
om
ba
l
l
e
r
�o
p
�o
t
l
i
i
m
r
r
i
t
e
i
i
b
i
i
r
V
e
nt
r
e
o
x
o
l
c
S
ur
oo
d
ng
oo
e
s
e
n
w
ol
of
,
l
a
m
a
:
j
i
t

de
s

c
ons
onne
s
or
s
e
t
u
r
nom
u
u
s
u
u
l
e
nt
e
r
r
e
L
e
s

c
on
s
on
u
n
a
h
oui
�a

h
�a
ha
,
bon
e
s
e

t
opr
e
e
e
s
e
e
t
c
he
pr
c
a
aa
b
aa
l
pa
r
donne
r


l
l
br
ous
s
e
-
-
-
-
-
-
-
r

h
une
s
on

e
b

e
r
va
r
i

t

de
poi
s
s
on
i
c
i
n
i
m
a
e
r

w

r
s
a
i
n

e
w

e
r
a
dos
s
e
r

k

m
rou
s
pho
n�
t
i
que
s
c
:
s

e
nt
e
nd
e
n
r

p�
t
a
nt
T
hi
e
r
s
ur
-
e
-
-
-
-
y
y
a
x
os
yy
b�
yy
i
L
a
i
s
s
e
r
Ex
e
m
pl
e
s
de
l
va
t
i
om
m
e
di
e
u

:
s

e
nt
e
nd da
ns
pagne

:
s
e
pr
ononc
e
c
om
m
e
nd c
u
e
e
r
s
x
:
s
e
pr
ononc
e
e
n di
s
a
nt
j
ot
a
e
n e
s
pa
g
nol
j
:
s

nt
e
e

c
-
-
-
-
-
r
r

e
r
pe
r
du
r
r
t

ng

j

r
r
t
r

s
ur
ha
ue
1
8
A
.
T
O
U
R

p
p
a
x
t
r
ou
p
p
bo
p
p
t

t
e
q

a
s
q
ud
w
x
pa
r
l
e
r
w
w
j
a
w
w
e
s
pa
c
e
x
x
e
e
x
c
om
ba
t
t
a
r
w
s
s
uuf
s
a
bl
e
-
-
-
-
-
t
e
t
w
pl
ui
e
t
t
b�
t
t
pe
r
c
e
a
ra
I
F
s
e
br
i
D
l
e
s
i
a

n
s
nt
ES

e
m
e
s
s
i
:
t
nve
i
d

onds
F
s

r
f
a
r
F
a
l
de
nc
e
ona
i
t
na
e
ol
l
:
e
s
e
c
or
F
:
L
d

F
r
e
m
e
r
F
out
pour
i
F
R
P
G
que
i
:
onom

t

r

nt
c
d
G
publ
R
a
l
de
e
r
ouve
oi
ovi
pr
nt
e
m
ne
s
r
nt
m
ono
c

nt
e
m
l
ve
d�

e
l
oppe

i
e
m
oupe
r
G
:
E
I
G
l
a
i
oc
s
t
e
�c
que
M
e
u S
on d
i
t
a
nt

e
oc
D
de

t
e
um
h
n�


l
on de
i
t
c
ga
e
i
D
:
T
A
D
r
l
c
i
i
nt
e
i
c
s
f
e
c
r
he
c
e
r
h
t
que
r
e
h
c
e
R
de
e
r
nt
e
C
:
S
D
R
a
C
m
:
vi

r
p
a
l
s
on de
t
c
e
r
i
D
i
S
i
O
F
EN
que
i
t
s
on e
i
a
t
s
a
l
de
t
t
P
C
e
r
oi
t
i
r
D
r
du t
nt
e
m
e
g
e
na
A
D
nne
e
i
r

a
i
nt
a
e
ns
e
f

D

:
i
l
nt
de
i
c
c
o
a
que
r
f
A

l
de
i
e
l
t
our
J
:
.S
.O
J
e
e
i
a

n
a
r
s
f
i

ps
m
e
du t
e
r
pr
oi
s
hi
d
ut
t
i
t
a
s
c
i
f
f
o
l
na
our
J
:
.F
.O
.A
.O
J
nt
na
e
l
n
U
S
M
n
a
l
:
du P
e

s
e
nc
a
t
i
M
y
i
s
r
ve
ni
U
i
e
a
t
n S
a
g
hi
t
c
F
:
EF
M
l
a
g
n�
P

l
e
i
c
i
f
du S
f
M
s
de
e
i
onom
c


l
de
e
r

t
s
ni
o
i
ns
ue
:
N
A
F
I
)

1966
1936
(

e
r

noi
q
I
I
r
f
A
d
l
a
ns
nt
m
onda
f
ut
t
i
e
t
i

N
A
F
I
e
s
:
i

n
a
r
f

a
que
I
r
f
A
d
s
i
a

n
a
r
f
ut
t
i
t
i
ns
que
i
a
nt
A
kh
i
e
D
h

e
r
noi

que
C
r
i

:
TP
H
I
)
1986
op
e
r
i
t
r
pa


d
(
f
D
C
/
N
A
F
I
A
)
198
1966
(

e
6
r
:
A
d

l
a
nt
e
m
onda
f

ut
t
i
t
ns
noi
I
l

P
A
e
phi
a
A
r
m
d�
a
l

de
og
obi
:
og
ut
a

l

pour

on
t
a
i
oc
s
s
i
A
t
e
i
t
na

e
c
ona
n
g
A

:
D
S
e
A
l

que
i
t
s
i
t
e
a
s

a
l

de
t

r
t
TS
B
s
i
a
l
:
a

n

s
que
i
g
a
B
s
ur
e
l
l
i
a
a
r
s
on de
l
l
i
a
Ti
t
r
ne
m
i
r
t
a
p
oi
e

t
e

e
phi
l
a
a
oc
m
d�
oc
l
B
:
S
D
B
que
phi
a
r
og
obi
N
ut
l
a
s
i
a

n
a
e
r
e
l
a
i
or
t
f
qu
A
s
e
l
a
nt
de
i
O
c
que
i
r
f
A
:
oc
F

N
I
T
A
I
V

O
R
, A
S
E
L
G
I
B
S
S
que
i
r
f
A
:
EF
A
S
E
M
Y
N
O
R
C
f
,
A
r
x
S
N
A
)
e
c
:
n
r
P
-
n
e
ove
i
A
ga
n�

S
du
s
e
r
l
i
t
na
s
ve
hi
ona
c
A
na
ve
hi
c
r
A
:
s
M
N
A
e
s
i
a
O
n�
t
(

r
e
m
e
r
ut
o

d
s
e
l
ona
a
i

e
he
c
r
he
c
e
e
r
a
l

de

nt

m
n
b�
n A
e
s
e
l
a
s
i
s
s
e
nc
e
i
oc
c
oppe
I
ES
D
O
C
e
l
R
ona
t
on na
i
t
a
r
i
de
A
l
ve

d

e
l

pour

l
i
e
ons
C

f
:
r
l
r
e
m
om
c

c
s
g
n
ha
Ec
s
de
e
a
i
l
ona
i
t
na
e
r
a
nt
C
:
S
R
N
C
e
ux
oc
e
r
e
m
om
du C

c
t
om
C
:
E
C
C
i
que
e
l

t
i
om
C
:
EC
L
C
ur
e
i
r

t
i
x
i
A
i
a
c
i
r
f
n d
a
r
nt
e
C
:
EC
e
C
a
l
ul
c
s
ge
n
ha
ni
c
d
t
on e
i
t
a

m
e
s
i
m
om
C
:
A
s
A
s
i
a
l
a
g
C
n�
i
c
i
t
s
i
m
r
A
d

nde
a
m
e
l
l
a
t
on
ur
que
i
t
a
m
or
on
nf

l

de

s
i
hni
C
de
s
i
a
n�
a
r
F
f
t
i
om
C
:
N

L
c
t
d

e
r
nt
e

C
:
I
T
ES
C
s

l
ude
e
t

t
e

s
e
nc
e
i
c
s

s
de
e
oppe
e
nt
r
ur
a
l
S
M
R
P
:
S
oc
i

t

m
M
l
S
D
R
:
S
oc
i

t
m

ut
ue
l
l
e
de
D

m
ve
ut
C
S
oc
i

t

c
om
m
e
r
c
i
a
l
e
e
:
t
A
l
l
e
de
P
r
oduc
t
i
ue
on
ur
a
l
e
S
O
C
O
r
S
e
e
s
s

n�
g
a
l
a
i
s
S
D
N
:
S
oc
i
ur
t
l
bi
a
t
R
TS
:
R

g

i
e
nt
de
s
Ti
r
a
i
m
l

t
s
e
de
l

I
nt
e
i
r
t
i
ona
l
e
ouvr
i

na
r
a
de
s
N
a
t
i
ons
S
F
n�
I
:
S
e
c
t
i
on f
r
O
a

o
i
ga
t
oi
r
e
S
U
N
EO
R
:
Sunu O
r
U
C
A
bl
l
l
l
e
m
a
nd
)
S
TO
:
D
S
r
vi
c
e
du Tr
a
v
a
e
i
:
ni
og
r
e
s
s
i
s
t
e
s

n�
g
a
l
a
i
on pr
e
U
ni
ve
r
s
i
t

C
he
U
i
nt
a
D
i
op
U
P
S
kh A
:
a
i
g

n
e
de
p
r

vo
y
a
n
c
e
S
P
:
ndi
oc

ndus
t
r
i
e
l
l
e
du s
S
a
S
I
P
:
S
oc
i

c
t
i
i
f
f
e

(
ba
t
a
a
i
l
on de
pr
ot
e
c
t
i
l
on
t

t

de
P
r

vo
y
S
a
c
e
S
S
:
S
c
hut
n
z
ha
s
D
S
:
P
a
r
t
i
d�
m
oc
r
a
t
i
que
s
P
S
ur
P
:
O
p�
r
a
t
e
u

r
pr
i
v�
s
s
t
oc
k
s
e
n
nt
f
r
i
c
a
i
n
P
S
:
P
a
r
t
i
s
oc
a
a
e
g
a
l
a
i
s
P
R
A

:
a
r
t
i
du r
e
gr
oupe
P
m
O
s
r
a
c
hi
de
s
du
S

n�
ga
l
O
N
G
:
O
A
ga
e
2
0
A
.
T
O
U
R

r
N
V
A
S
EN
:
N
ouve
l
O
l
ni
i
r
ga
ni
s
a
t
i
on de
O
s
a
t
i
o
ns
u
ni
e
N
s
:
s
a
t
i
on
n
on
g
ouv
U
e
ne
m
e
nt
a
l
e
O
r
N
l
R
:
R

g
i
m
e
nt
de
s
Ti
r
a
i
l
l
e
TS
s
s
s
oni
a
l
e
R
F
M
:
ur
R
di
o F
ut
ur
s
M

di
a
a
s
l

n

r
a
l
d
e
g
l
popul
a
t
i
on e
t
de
l
a

nt

n�
g
a
l
a
i
s
R
e
G
H
:
R
e
c
e
ns
e
P
m
o
t
i
r
e
s
d
e
D
a
ka
r
Q
P
C
:
Q
ue
s
a
i
i
i
s
t
e
P
U
D
:
P
t
r
s
s
e
s
u
ni
ve
r
e
s
on pr
c
:
R

g
i
m
e
nt
C
d
r
t
i
l
l
e
r
i
a
e
A
i
or
i
t
a
i
r
e
c
R
on
t
i
t
ut
i
onne
l
l
s
et
s
ve
hi
c
r
a
d
s
nt
e
um
oc
D
C
61
...........................
a
om
du Toc
e
v
pa


l
de
que
i
1
.....................
a
159
s
e
oni
ol
c
s
e
l
pour
on
i
t
a
r
nt
m
i
l
a
d
e
l
l
due
vi
ndi
i
e
e
t

l
1
..............
................................
................................
a
om
c
o To
g
r
a
C
160
60
.............................
e
d�
r
ba
bom
l
nne
e
f
a
R
ue
R
................................
...
Ta
na
g
i
s
c
e
v
a
e
s
i
l
a
B
c
61
.....
................................
................................
s
e
m
m
a
l
f
n
e
a
1
om
1

s
e
nn�
a
s
e
l
ns
da
l
ga

n
1950

e
l
ur
s
s
e
l
a
or
t
c
e
l
S
98
................................
280
................................
ux
a
or
t
c
e
l


s
t
a
................................
t
s

r
s
e
d
ur
u s
a
e
bl
Ta
277
ul
........
t
e
a
f
e
t
r
a
C
98
1
.....
................................
................................
on
m
i
a
t
n
e
m
i
l
a
d
e
t
r
a
t
C
i
s
que
phi
a
r
g
o
m
d�
s
e
onn�
D
199
l
...................
nt
e
m
ne
on
i
t
a
r
de
e
l
a
................................
i
................................
s
L
e
m
m
a
gr
a
i
D
113
...........
................................
ue
oc
g
a
l
e
m

i
ux
n de
e

of
ol
w
n
i
ut
v
t
a
l
e
r

ur
e
l
n va
e
s
e
e
l
i
t
na
s
e
u
g
n
a
l
s
de
s
ona
ur
ur
e
a
P
s
e
t
r
a
C
S
N
O
I
T
g
A
T
S
U
L
L
I
S
E
D
E
L
B
A
R
T
e
ut
oc
L
112
..........
................................
.
ue
g
n
a
l
e
r
s

m
e
n pr
e

of
ol
w
s
ur
e
ut
oc
i
L
e
................................
................................
................................
ne

m
d�
N
de
k
oc
L
148
.............
.........
................................
l
ke
a
B

e
d
ne
g
i
V
148
..........................
................................
................................
149
................................
u
e
i
l
he
c
i
R

s
s
a
r
Te
ui

e
L
149
............
................................
................................
que
i
t
s
y
m
c
nue
r
l
e
l
l
i
a
t
a
B
s
ue
q
phi
a
de
gr
c
i
s
e
c
n
e
r

f

R
109
ono
....................


ve
i
t

V
147
................
................................
................................
e
h
c
i
t

f
e
br
r
A
59
......
................................
................................
de
hi
c
a
r
.............
ae
c

;

pe
a
r
t
t
a

t
e

s
r
ou
c
du
e
nn�
a

l

,
nt

a
s

l

r
ni
our
f
r
pou
e
t
ui
s
pour
e
e
our
c
a
l
e
d

e
nn�
a

l

s
t
m
n
m
o
n
e
m
g
a
t
n
y
s

e
l

r
a
p

e
u
d
n
e
r

,
i
t
a
l
a
r

t
t
i
l
,

app
j
l
a
e
w
d

m
u
t
a

f
o
l
o
w

a
l
F
e

i
m
e
r
p

a
l

ur
s

que
i
or
t
s
hi
on
i
t
uc
r
t
ons
c
r
un

ubs
p
a
c
ndi
ha
un
c
don

e
nt
e
s
e


e
l
a
ndi
o
m

e
r
r
e
u
pr
g
,
s
p
s
e

l

ns
a
D
2
.
s
ue
r
r
e
r
s
e
l
l
ve
nou
de
e
c
n
a
c
r
i
que
i
og
dol
ho
t

m

t
e

que
i
t
t
m
h�
t
x
oi
h
c

e
r
not

de
a

a

un

r
a
p
n,
i
a
r
r
e
t
e
l

ur
s
,
e

l
na
g
i
s

t
e
e
i
s

ux
a
r
o

s
e
g
na
g
oi
m
s

s
e
d

e
r
oi
not

e
nc
e
g
t
ndi

r

e
r

i
m
e
r
P
a
l


G

ppor
a
r

r
pa
o�,

e
ur
s
e
m
t
%
u
s

ve
i
t
c
e
l
ol
c

e
r
oi
e
m
m

a
l
,
e
l
a
ondi
m

e
r

r
e

s
e
,
s
ur
e
l
l
i
a
d

e
nt
e
r
ur
c

r

e
r

ni
a
m
t
de
l
d
l
o
s

e
d

e
s
n
e
t
n

i
e
m
e
ut
r
c
e
r
du

e
nn�
a
nt

,
l
s

a
L
.

s
e
r
p�
e
r
s
e
nt
m
ne
v�

s
de


s
f
i
t
e
a
ul
e
qu�
uni
m
om
c


t


a

e
nous
qui

nt
e
m
ne
v�

e

nn
a


t

a
tr

la
t
n
a
r
u
d

e
m
m
o
h
l


e
s
s
a
h
c


ite

a
v
s
n
lo
e
p
p
a
r

,
e
ir
o
la
m
m

r
u
o
P

.
e
u
tiq
n
a

tl


n
e
m
te
u
r
c
e
r

e
L

t
l.
r

n

g

r
u
e
n
r
e
a

o

r
e
s
n
e
p

it
a
f

a

r
e
q
o
p


l




is
n
a
u
g
q
s
,
8
7
3
3
6

r
te
u
r
c
e
r
it
a
f

a

n
e
il

,
)
F

A
o
.

4
4
,
8
5
1

e
d

n
tio
O
a
a

r

e
d

x
u
ta

n
u
lis
it
(
u
a
ld
o
s

0
0
0
.
0
4

e
ts
d
c
e
j
b
o

n
u

r
u
s

tif
e


e
is
a

n
a
r
f

le
ta
n
e
p
id
c
o

e
u
iq
r
f
A
l

r
u
c
o
u
c
e
r

f

pr
de
,
e
r
t


nt
ve
doi
,
ut
ha

s
u
pl


s
i
n

e
o
2
.
s
nt
va
vi

e
r
o
nc
e
s
c
r
e
t
c
a
s
ou de
ns
oi
m

t
s
e
u
, d
pr
B
i
a
m

ons
i
t
a
m
or
nf
i

s
ux

t
ppor
a
r

r
pa

l
e
i
nt
a
a


vons
a

l

nous

e
m
om
c
,
qui
s

ur
e
t
a
m
or
nf
i
ux
a

out
t
s
ur
la
a
c

e
u
liq
b
u
p

R

la

e
d

e
ir
a
s
is
m
m
o
C

,
h
1
r
G

e
d

g
n
a
r

c
e
v
a
8
t
e
m
te
u
r
c
e
r

u
d


n
g
9
is

u
d

ir
o
n

t�
u
p

d
S

ie
m
e
r
p

,
e
n
g
ia
D

r
e

1
n
e

,

m
m
o
n
t
u
f

n
,
1
9
1

n
e

lu


l,
a
g
4

a
d
o
p

r
p

i
s
a
u
q
nt
e
m
e
t
i
a
r
t
un

v�
r
e
s

n
r

i
p

a
L
.
s
l
e
i
c
i
f
f
r
o
r
u
e
t
c
a
x
u
a

t
n
a
s
r

r
t
e

s
he
c
i
r

ons
i
t
a
c
i
ubl
p

de

t
e
obj

l
t
i
va
f
i
,
ps
m
e
t
ong
l

nt
nda
pe
,

i
c
ont
e
l
l
e
c

s
i
a
m

s
e
s

s
i
t
i
t
ons
c
e
r
s
e
l

ns
a
d

e
n�
i
l
c
d�
nt
e
m
m
a
s
ut
f
ons
e

de
ne

nom

ph

e
C
.
e
nt
i
a
a
s

e
r
oi
t
s
hi

l

de
v

f
a
s
e
m
y
non
a
s
r
u
e
t
c
a


e
d

e
t
p
m
o
c

n
e

s
e
da
u
s
e
or
nc
e

s
a
p

t
s
e
ns
n

t
nne
e
di
i
ot
qu

r
u
e
l


ont
s



que
i
or
t
s
hi
on
i
t
c
u
r
t
ons
c

ne
U


e
m
h�
t
ba
l
e
r
e
l
a
ondi
m
e
r
r
ue
G
e
m

e
i
e
D
a
L
.

t
i
l
a
r
o
d
ux



r
t
x
e

t
s
e

e
g
a
ouvr
a

e
C
N
O
I
T
C
U
D
O
R
T
N
t
I
i
ur
s

t
a
t

d

t
a
or
t
c
t
o

e
d

e
s

Th

a
m

de
D

v�
r
e
l

t
u
a
f

l
I
.

s
e
l
l
e
u
d
i
v
i
d
n
i

s

c
e
s
e
l
a
ondi
m

s
e
r
r
ue
g

e
ux

s
e
l
,
e
r
t

a
n
n
o
de
c
n
c

p
e
r
s
nt
e
m
ne
v�


r
:
ga
n�

S
u
a

s
ba
n
e
d

l
ue
e
e
i
c
s
n
o
c

t
e

e
v
i
s
t
e
l
l
o
c

e
r
i
o
m

m
c
,
l
or
s
hi
n
o
i
t
c
u
r
t
s
n
o
c

a
l



t
i
v
i
t
c
e
t
b
i
dom
on
i
t
a
s
i
or
t
s
hi
d

s
j
e
s
i
n
a
c

m

s
de
ur
s

m
que
o

o
p

,
i
c
i
u
l
e
c
;
u
on
t
a
g
i
t
s
nve
i
d

ne
i
a
i
l
r

d

t
e


t
i
l
i
b
i
s

i

e
d

s
u
l
p
r
e
n
n
o
v
d
l
u
t
c
a

l
t
e
e
r
i
a
l
u
c
o

n
i
o
m

t

e
l
e
i
e

r
ns
da
,
i
s
us
a

t
s
e

l

g
x
c

e
l
,
e
t
s
i
l
a

R
hoi
.
l
a
s

t
e

s
e
m
ny
o
n
a
s
u
ur
t
c
a

s
e
d

r
pa

s

e
bor
r
i
v
i
r
p
,
e
r
r
e
u
g

e

d
t
e
n
n
e
i
d
i
t
o
u
q
a

l

e
G

onde
c
e
S
a
l

c
e
v
a

e
bl
i
s
vi

us
pl

e
or
nc
e
u
t
r
e

r
be
hi
x
e

e
or
nc
e

ut

pe
nt
a
t
pour
,
qui

e
l
a
ondi
m
e
,
r
s
c

ns
da

e
bl
a
v
r
e
obs
,

be
x

ns
a
s


s
de
on
i
t
a
g
voi

a
e
,
e
r
oi
t
s
hi

l

de

e
uc
ur
i
r
c

d
s
e
pl
m
e
x
e
d
t
oup
e
a

t
s
e

e
l
a
ondi
m
e
r
r
ue
G

onde
c
e
S
a
l

ur
s


d
por
bor
r
not

de

e
ur
t
na

a
l

de
t

qu
i
og
l

e
nc
que

ons
c
e
un
e
d

r
t
ons
c
e
C
.
s
e
r
i
a
ul
oc
a
ns
m

t

s
e
s

de

ns
i
a
oi
t
t
x
hoi
c

e
C
.
e
m
h�
u t
d
x
hoi
a
c
l

nc
ue
l
nf
i
nt
e
m
ge
r
a
e
ln
g

s
le

c
e
v
a

le
r
a
p
n
o
i
a
t
e
u
r
s
e
.
L
o
r
s
q
u


s
s
s

e
t
le
s
te

o
m
p
a
r
s
c
s
is
,

a
v
e
c

n
le

p
r
o
ta
g
s
o
l
t
m
m
e
s
q
u
o
i
e
n

s
o
n

e
h

n
t

l
a


f
u
l
e

d
e
o
s

l
i
s

m

m
o
e
l
e
s

r


a
f
e
s

a
c
t
e
r
u
s

e
t

p
r
a

.
n
d
u
e


te
o
f
ic
ie
ll
e

f
lit�

e

a
u
tr
e

r
q
e

c
e
lle

u
p
N
o
a
i
t
s

p
f
l
s

c
a
c
h
u
s

u
s

d

c
o
s
u
r
o
n
s

d
v
e
a
a
s

s
o
n
t
u
c
n
te
m
p
o
r
o

o
d
e
s

v

n
n
e
e
n
ts

q
u
m
i
i
n
e
x
is
te

a
il
u
s
i
u
n
e

s
r

s
,

o
n

s
u

p
e
r

o
it
a
q
v
d�
ns
e
i
or
t
s
hi

d

e
br
nom

que

va
e

,
e
s
t


r

a
l
i
t
une

pl
nt
i
t

l
e
c
a
o
s
t
a
t


n
l
f
or
e
nt
.
R
e
n�


a
va
l

e
n
F
a
a
ong
a
c
t
e
ur
s
d

a
i
r
e
s
l
popul


e
e
f
f
e
c
t
x
i

de

l
a

ve
voi
t
e

pa
r


l
s

s
t
oi
r
e

hi
s

m
ps

n�
g
l
i
nor
g�
,
voi
r
e

i
s
g

s
e
s

C

s
d
a
s

e
t
d
e
r
la

u
te

le
s

f
s
a

e
t
g
e
s
its
te

N

o
u
b
l
i
e
e
t
r
o
p

s

o
l
a
p
o
l

o
n
l
s

m
a
i
s

,
e
e
s
i
n
t
e
r
n

a
i
o
n
a
l
e
t
r
s
o
c
c
a
s
i
o
e
n
d

a
s
s
i

s

s
ir
e

o
f
f
to
ic
lle

n
o
u
s
ie

s
u
r

l
a
M

i
m
i
r
e
:

l
o
h
,
i
o
D

e
d

s
e
g
a
r
v
u
o

x

titr
e

i
n
d
m
ic
ti
f
,

d
e
a
u
n

s

l
o
c
c
u
u
a
tio
n
:

d
p
b
o
iq
u
e
V
e
illo
n
s
.
a

m
o
d
e
L


7

1
8
5
7

e

1
9
6
0




d
s
f
r
ic
a
in
e

s


D
a
k
a

r
6
1
v
a
u
x
,
n
a
o
s

c
ito
n
s
u
,
tr

p
a
g
e
s
.

4
a
r
m
i
c
e
P
s
r

iv
r
e

e
n
v

r
a
n
c
e
,
F
0
r
a

p
a
g
e
s
u
.
iv
r
e

e
t
V
s
1
9

1
9
9
5
;
t,
3
1

p
a
g
e
7
.
o
3
9
1
9
4
7
y
.
P
a
r
is
:
P

a
8
e
d
a
n
s

la


r
a
n
c
e

F
2
ie
o
u
illa
r
d
is
e
r

t
c
o
q
u
e
e
tte
n
g
a
r
is
:
P
a
P
y
t,

1
9
9
0
o
;

u
e
r
r
e
,

.
1
3
9
1
9
4
9
5
n
to
t

3
N
o
u
i
s
e
m
p
r
u
n

s
x
n
o
r
t
e
n
t
e

a

c
o
m
p
l
l
n
s

F
a
y
e

u
q
i
a
s
o
u
te
u

o

le

te
r
m
e
n


O
u
s
s
e

y
s
b
r
i
c
h
e
s
,
e

s
e
n
s
i
n
e
s

b
i
e
n

p
n
l
s

h
u
m
a
u
i
i
l

d
e

v
i
s
e

d

o


,
r
e
i
t

,

e
n
c

x
p

r
i
e
e
n
u
d
n
q
u

te

e
d
h
is
to
ir
e


s

L
e
ttr
e
s
e
in
u
l�
e


u
tit
n
e


la

v
i
lle
e

t
P
o
p
u
la
e
tio
d
la

m
a
r
g
e

:
r
o
d
u
c
tio
P
n
e
p

C
h
e
ik
h
it�

n
ta

D
i
o
A
s
e
n

2
0
0
0
r
,

l
U
n
i
v

e

d
d
e

D
o
c

to
a
t
d

E
ta
r
t
e
e

D
a
k
a
r
s
,
u
n
e

t
h


pt

e
r
u
t
l
u
c
o
c
i
m
o
n
o
c
u
c
o
n
t
e
n
l
u
s
o
c
i
o
-


e
n
s

o
f
f
r
e
e

d

o
b
j
s
t
s
s
t
l
o
i
n


d

p
u
i
s
e

r


o
n
t

l
a
d


a
l
i
t

r
e

t
m
e
.

C
e

t
e

e
n
t
i
t
t
s


c
o
n
t
e
n
n
n
t

e
t

a

u
m
a
n
t
i
q

u
r
e
n
v
o
i
e
e
s
a
nt
l
a
m
a
r
e
c
e
d
e
l

hum
h
e
t
i
nt

l
e

m

onde
e
t

r
e
f

l
ni
t
n
c
om
pt
e

e
de

popul
a
t
i
ons
s
s


.
S
i

e
n
e
Eur
,
l
a

pr
i
ope
s
ur
p
l
y
s
e

e
a
t
l
a

c
o
m

t
n

d


t
u
d
a
e
p
o
u
r

l


r


s
oc
i
a
l
s
e

qui

s
t
r
s
uc
que
h
e
n
s
i
o
i
n
e
s

d
y
na
d
m
c
s
u
r
e
n
t
,
e

i

e
l
l
e
s
G
l
q
u
e
r
r
e
m
f
o
d
i
a
l
e
e
n
f

n

l
e
s

r
,

l
i
t

s

a

s
e

l
e
s

i
a
g
o
r
e
n
t

n
p
e
,
n
t
,

e
n
e

f
r
i
q
u
e
A
d
m
2
4
A
.
T
O
U
e
R
G

n

r
a

l
l
e
t
e
s

s
u
i
r
l
a
S
e
c
o

n
r
s

r
e
s
t
i
c
t
t
i
o
n
s

u

u

ou�

s
a

pa
j
r
i
t
i
on
da
ns
t


o
of
f
i
c
i
e
nt
l
e
,
a

pour
t
l
a
l
a
c
t
r
i
c
e
a

t
/
o
u

v
e
i

g
u
e
r
r
e

u
e

t
a
n
t

n
q
e

r
ge

.
3
L
a
a
m
a
r
g
e
,

r
m
t
i
d
i
e
n

n
s
d
e

l
a
e

que

un

oubl
i





l

hi
s
t
de
oi

d
a
u
c
u
ns


a
s
i
m
i
l
e
s
nt
da
a

t
e

e
n
i
a
m
u
h

s
e
m
r
u
r
r
e

s
o
m
u

s
e
s

f
s
o
t
e
n
t
c
e
t
t
e
e
l
a
c
une

de


m

r
i
e
l
l
e
e
.
o
n

s
e
u
N
l
g
c
o
n
s

q
u
c
e
c
e
s

d
u
n
s


i
l
i
t
a
i
s
r
s

e
t

l
e
e
o
n
n
t
,
l

e
i
f
o
r
t

d
e
f

o
f
l
i
t

a
v
p
e
,

e
n

a
c
p
m
ot
t
nova
t
e
ur
, c
c
on
i
ne
nt
l
a
qu
f
c
pe
m
h
e
,
m
a
l
s
g


l
e
ur

r
a
i
di
e
.
L
a

non
uvr
pr
s
e

e
n
c
i
om
a
e
nne
t

da
ns
un s
p
t
t
ut
de
pa
r
e
a
nt
r
e

pa
s

e
nc
t
or

of
f
i
c
i
e
he
s
a
nu
e
l
s

s
e
c
a
i
r
e
s

ol
n
l
l
nom
br
e
ux

t

r
va
ux
de

r
e
a
c
s
e
m
e
nt
c
om
bl
e

,
m
a
i
s

e
l
s
ue
i
que
s

s
ur
t

a
S
e
c
onde
G
l

c
a
n

ga
l
,
l
da
e

s
uppor
t
s

s
di
r
r
e
s

m

c
l
a
s
m
e
s

d
ni
ns

e
m
ondi
a
l
e

ur
s

m
ue
t
s

ont
s
S
onne
e
a

f
i
ni
r


r

vol
ut
i
de
u
r

une

quot
i
di
ue
e
t


d
e

nne
g
r

s
e
n
l
a

que
m
t
i

r
e
,
a
a
i
l
e
s

c
ons
t
or
r
t
i
ons

hi
s
uc
t
ppr
l
s
e

f
o
c
e
a
i
s
e
s
u
r
l

l
opr
h
i
s
t
o
i
l
r
o
f
f
i
c
i
e
e
e
s
n
t
d
e
s

e
o

r
a
t
i
o
p
n
m
c
a
u
s
e
s
,
e
l

d

r
o
u
e
l
e
i
m
e
nt

du
v�
e
c
c
ol
l
e
c
t
u
t
s
i
a
t
i
on
e
t
s

r

i
nve
s
t
de
i
f



d
e
g
u
t
e
r
e
.
4
C
e
r
t
nne
i
ns
pi
r

s

e
pa

l
a

quot
i
r
dis
s
a
c

de

ude
t

d

s

t
i
l
bi
i
s
s
po

s
de
,
e
l
a
ondi

t
ont

o
n

:
l
a
v
a
F


n
e
R
m
5
e
d

r
a
p

s
e
t
r
e
f
of
s

e
a
l

c
ve
a
,
i
ns
i
A
7
.

s
n
ie
r
to
is
h

s
e
d

x
u
e
y

1
ppor
r
ue
G
onde
c
e
S
a
l

ur
s

que
i
r
ph
r
og
obi
ut
a
ne
oi
m
i
r
t
pa
du

a
t
e

ir
o
m

m

la

e
d

s
e
u
itiq
r
c

s
e
h
c
o
r
p
p
A

?
e

o
6

,
a
n
r
te
n
a
L
a
L
l

te

E
H
e
r
r
ie
P
t
in
a
S

.
le
a

r
R
i
s
e
r
t
n
o
c
n
e
R

x
u
a

n
o
i
t
a
t
n
e
s

r
p

e

d
n
O
M
E
M

A
L
E
R
I
O
R
C


I
r
s

s
e
l
a
n
o
i
t
a
n
r
e
u
t
x

na
g
i
oul
s
n
e
n
e
bi

nt
e
r
ont
m

e
l
o
a
gr
n
I
n
a
i
t
s
nt
e
que
u
r
itu
r
c


d

e
u
tiq
a
r
p
i

e
c

e
d

n
io
s
n
te
x
e
l
tte

hr



r
c
a
ons
c

l
a
i
or
t
di

un

ns
a
D
.
nt
va
vi
e
pl
m
e
x

4
c

t
e

da
i
e
m
l
A
d
e
c
i
br
C
a
,
une
m
om
c

e
r
uv
S

e
t
t
F
e

o

s
e
u
tiq
a
r
p

s
le

r
u
s

s
n
io
x
le
f

r

s
e
d
t
s
d
c
a

its
r
c

s
e
c


u
l
a
v
e

r

t,
n
ta
r
a
p

t,
e

s
le

ia

la
p
o
p

la

e
d

s
e
h
c
u
o
c
s
le

s
te
u
to


i
o
s

u
e
tio
t
n
e
m
e
p
u
o
c
e
r

s
e
d
s

ib
s
s
o
p

u
d
n
e
r

a

le
n
,
a

n
itio
d

.
e
ir
to
is
h

lle
e
v
u
o
N

la




s
le
a
n
n
L
r

u
b
a
F
7
.
6

.
P

.
7
8
9
A
1
is
r
a
P

.
te
r
e
v
u
o
c


D

F
.
)
P
O
H
E
R
C
(

e
c
n
e
v
o
r
P
-
n
e
x
i
A

d

x
6
a
r
s
e
D

.
s
tte
ie
m

n
e

e
ir

to
h

L
.
e
s
s
o
D

is
o

n
is
a
i

5
4
9
1
9
3
9
1

s
e
u
iq
h
p
a
r
g
io
b
to
u
a
s
e
g
a
n
,
c
C
.

.
p

,
5
0
0
2

e

n
n
g
a
,
A
P
/A
P
T
H
I

e
u
g
lo
ta

a
i
E
.
o
a
r
g
n
I

n
a
i
t
s
i
r
h
C

.
a
d
i
e
m
l
A

d


e
d
m

T

,
5
8


n

T
P
H
I
o

i
t
e
l
l
u
B

l
a
i
r
o
t
n
i
n

e
v
i
h
c
r
A

s
e
d

e
n
i
a
t
o
d
l
a
V

n
o
i
t
a
i
s
e
S
t

n
i
p
l
A

e
r
t
n
e
C

c
e

,
)
S
A
V
A
(

s
e
r
o
n
l
o
o
e
q
llo
o
c

e
C

.
6
8
9
1

e
r
b
to
c
o

8
1

t
e

7
1
u


s
A

l
r
a
p


is
n
a
g
r
o
s
o

t�


a
l
a
n
o
ti
a
n
r
te
c
in

i

l

,
s
e
t
x
e
t
o
n
h
t
E

s
e
l
r
u
s

s
e
n
n
e

H
a
s
o
i
g

r

s
r
e
l
r
a
P

s
n
e

t
e

e
l
a
r
o

e
r
i
o
l
t
r
un e
(

le
b
o
n
e
r
G

e
d

ie
C
g
o
n
th
e

d
n
e
i
n
a
d
o
h
lo
R
A
r
ite
d

m

s
e
h
c
r
e
h
c
e
R
R
e
d

e
tr
n
e
C

le
t
e

)

E
t

n
e
m
e
t
t
ne

hui
d
our
uj
a
t
n
o
s

s
e
u
q
i
g
o
l
o
d
o
t
i
vi
e
nt
e
i
c
s

ons
i
t
oduc
pr

s
de
h

c
pa
s
e

l

ns
da

s
e
bl
i
e
s
t


s
e
d

,
e
p
o
r
u
E

n
e
,
s
e
d
i
m
i
t

e
r
o
c
n
r

a
m

t
e

s
e
u
q
i
g
o
l
o
m


s
i
p

s
t
n
e
m
e
t
s
u
t
j
om

s

t
i
l
bi
ha

r

t
e
s

hum
x
e

us
pl
n
e

us
pl

de
i
c
f
m
oi
n
a
r
,
F
nt
e
m
e
t
us
j

i
u
s
r
ve
r
e
obs

t
i
a
f

e
l

,
e
h
f
o
c

s
p
m
e
t
g
n
o
l

s
r
u
e
t
c
a

s
e
D
.
s
e
u
q
n
i
i
d
r
u
o
j
u
a

t
n
o
s

t
a

m
n
o
n
a

l

s
n
a
d

s

y
n

e

i
t
n
e
t
u
o
t

n
o
i
t
a
n

r
u
e
l

e
d

,
s
y
a
r
e
.
t
m
r
e
p

s
u
o
n

i
u
q

p
u
e
l
b
a
t

n
u

t
s
e

C
a

r
i
in
r
te
in

ts
r
o
p
p
a
r

s
e
d
5
2
N
O
I
T
C
U
D
O
R
T
N
d
I
v
e
l
e
d

,
s
u
id
iv
d
n
i

s
u
e

u
c

v

le
t
e

s
l
e
u
d
id
t

e
u
q
i
r
f
A

n
e

i
S
5

.
e
n
r
te
n
i

e
m
s
i
m
a
,
d
l
n
o
s

e
n
i
a
m
o
d

e
c

n
s
a
d

s
n
o
i
t
a
t
u
m

s
n
e
y
d
s
u
s
s
e
c
o
r
p

n
o
s

s
n
a
d

ie
v

la

ir
is
a
s


e
e

n
o
s

s
n
a
d
t

e
n
io
t
a
d
m
o
f
s
n
a
tr
n
tio
a
m
r
o
f
r

s
s
un

ur
s

que
i
or
t
s
hi
on
i
t
a
m
or
nf
i

l

r
e
t

pl
m
o
pa
i
s
a
m

a
L
.

i
c
n
e
r

f
f
c
di
s
i
a
m

f
i
t
c
e
l
ol
c




a
i
v

s
e
t

r
c
n
o
c

s
n
o
i
t
c
a

s
e
d

s
r
e
v
s
r
n

s
l
due
vi
ndi
i

s
e
r
i
a
r
n�
pour
i
i

s
de

r
e
s
i
or
l
va


t
t
s
pa
e
l
t
e

e
phi
a
ogr
obi
ut
a

l

pour
on
i
t
a
i
oc
s
s
A

l

t

e
t
n e
e
n 1992,
e
e
d�
on
f
,
)
A
P
A
(

e
e
phi
a
r
og
bi
o
ut
a

ne
oi
m
i
qu
r
)
r
e

he
c
r
he
c
e
r

de

s
t
a
t
ul
s

r

de
un
m
om
c

n
e
nt

e
H
l
(
nt
e
s

r
P

ps
m
Te
du

TP
e
oi
t
s
i
H
d

ut
t
i
t
ns
I

r
l
t
n
l�
o
p
a
N



I
X

is
u
o
L

e
d

,
e
ir
to
is
h
l

e
d
o
x


u
a

,
t
n
i
u
Q

s
e
l
r

a
C
r
a
p

t
n
a
s
s
a
p

n
h
e
s
i
n
e
s
n
i

s

s
s
a
p

s
e
m
m
o
s

s
u
o
n

:
e
s
os
s
D
b
r

h

s
e
d
ie
h
p
a
r
g
io
b
o

d
n
a
r
g

la
e
d

t
n
e
m
e
le
b


e
d
ns
e
i
or
t
s
hi
d
up
o
uc
a
e
b

r
a
p

e
g�
a
t
r
pa
,
m
e
t


r
e
t
s
e
f
i
n
a
m

e
s
nt

d

e
s
s
e
c

e
n

,
r
e
e
i
m
s
u
d

s
o
r

h

s
r
u
c
s

b

s
e
d

s
e
i
h
p
a
r
g
o
o
i
Q
e
t
us
j
a

d


t
i
s
s
e
c
u
n�
e
t
t
e
C
6

.
n
e
i
d
i
t

o
e
n
n
o
d

,
e
s
u
a
c

la

e
d

s
in
o
s
e
b

s
le

n
u
g
a
s
s
i
is
o
h
c
le

n
e

,
r
ie
l
u
tic
r
a
p
t
u
t
ta
s
n

r
u
a
n
n
o
s
r
e
p


n
u

,
e

u
tit
s
n
o
c
e
r
e
r
u
g
i
e
o
p
,
r
u
e
h
c
r
e
h
c

le
l
e
u
q
u
a


e
u
iq
r
to
is

h
t,
a
l

d

t
n
e
v
u
o
s

,
e
r

i
t
n
o
r
f

a
l

r
i

c
e

r
p
t
n
e
m
o
m

le

e
tr
n
e
,
r
e
u
t
i
s



e
a
t
p

E

t.
n
a
e
g
o
r
r
te
in

l

n
e

t,
n
ita
llic
o
s

le
n
n
e

e

t
i
m
i
l

d

t
s
e

e
c
n
e
u
q

s
tte
e
c

l,
a
a
v
f
e
n
e

e
ir
to
s
i
h

e
n
u

d

le
ib
is
v

s
lu
p

la

c
u
o
ta
a
t
u
to

t
s
e

n
i
o
m
t�

e
L
.
ir
n
e
v
e
d

n
e
r
e
c
a
a
p

t
u
to

t
n
a
v
a
t
e

d
r
o
b
a

d


u
q
r
r
n

tr

,
ts
n
a
iv
v


s
n
i
o
m
t�

e
d

e
c
n
e
s

r
p
la

n
s
is
h
l

e
d
il
a
v
a
tr

le
e
n
n
itio
d
n
o
c

i
u
q

,
to
ir
r

e
n
u

u
q

,
n
o
n

u
o

lle
i
u
e
v

le
il

u
q

ie
n
n
o
m
te
n
o
c
n
u

,
lle
e

r

e
c
n
e
s

r
p

e
n
u

p
t
r
e
v
u
o
s

e
d
t
e

g
n
a
s
s
e
d

,
ir
a
h
c

e
d

in

a
n
u
n
u

t,
n
e
s

r
p

s
p
m
te

e
L


.
H

.
o
s
s
e
d

e

e
v
u
e
r
p


l



e
n
n
ie
r
to
is
h
e
h
c
r
a
m
d

o
R
a

,
n
itio
d

e
r
i�
m
e
r
p

,
F
U
P

.
is
r
a
P

?
v
a
r

,
M

.
k
lla
o
P

,
D

i.
k
s
n
a
h
c
s
e
P
9
.
4
9
9
il
1
s
o
s
e

id

s
le
it
h
ic
r
n
e
t
e

d
n
e
r
p
e
r

e
p
u

r
d
.
tio
s
e
u
q

la

r
u
s

a
id
r
a
d
e
B

is
o

n
a
r
F
e

g

d

s
r
ie
h
a
C
n
i


s
le
ia
c
o
s

s
e
c
n
e
i
c
s
e

L

e
C

.
0
1
9
:
8
1

,
J
1
9
1

n
i
u
j

,
P
T
H
I
9


l

n
e

r
e
i
l
u
c
i
t
r
a
p

n
e

,
e
r
t

n

e
A
m
f


s
e
l

ns
a
d

p�t
d�

n
e

e
r
oi
t
s
hi

l

o
ue
q
r
i

t
.


s
s
a
p
t
n
ta
s
n
i
l
t
e


lit�
a
tu
c
a

l


9
t
D
s
e

i
u
q

l
a
i
d
n
o
m

e
t
x
e
t
n
o
c

e
l

s
a
n
m
t

n
a
e
J
8
s
de

e
r
i
a
nt
e
um
g
r
a

l

e
d

e
ur
F
a
r

Q

.
te
ia
d

m
im

e
ir
to
is
h

L
:
t
le
u
o
S

is
o

a
n
s
r

e
r
t


ns
a
s
ndu
e
t
t
a

ps
m
e
t
ong
l

a

s
e
r
c
oi
i
os

l

u�
t
i
t
ons
c

a

s
S
ur
l
l
i
a
d

qui

e
c

,
e
e
t
m

e
r

nous

,
e
ol
c

d

t
ba
d�
un
ns
a
d

r
e
s
r
ve

de
pr
e
l
on
c

ge
a
r
i
a
l
c


l

de

s
n
oi
s
be

s
e
l

pour
nons
,
que

c

r
G
n
e

e
nc
a
s
s
i
na

a
s



e
r
oi
t
s
hi

e

:
�t
ut
l
P

.
vu

r
voi
a

l

pour

t
i
a
s

on

l

que

e

c
c
ons

,
e
t
a
di

m
m
i

e
r
oi
t
s
hi

l



e

r
c
a
J
e
e
e

e
u
q

t
n
e
i
t
u
o
s

t
e
l
u
o
S
s
oi

n
a
r
F
a
n
c

e
t

s
e
l

nt
donne
n
e
qu

ons
i
t
ni
i
f
d�

s
e
l
,
l
ue
na
pt
nt
ude
t


une
ns
a
D
.
s
nne
e
i
or
t
s
hi
s
he
oc
ppr
a

s
e
c

de
s

de
ns
i
or
t
s
hi
on
i
t
uc
r
t
ons
c

a
L
.
f
i
t
c
e
l
ol
u c
c
un v�
que
t
,

i
a
l
e
r
s
nt
e
m
ne

v

d

our
ut
a

t
e

r
i
t
r
pa


a
d
j
a
r
t

s
de

ur
s

s
t
i
r
c
nus
a
m

R
U
O
T
.
A
6
e
2
c

s
e
m
y
non
a

s
e
gur
i
f

de

s
e
l
l
due
vi
ndi
i

s
e
r
t
oi
ve
a

nt
e
s

pr

ps
m
e
t
du

e
r
oi
t
s
hi

l


e
t
t
de
.Tout
c
e

s
our
ont
c

s
e
l

nt
e
pous

,
hode
t

m

ur
e
l
ns
da
,
ux
de
s


u

e
r
t
t
e
m

de

s
i
m
r
pe

a
,
s
nt
e
c

r

nt
e
a
m
j
ur
S
s

a
s

s
pui

e
t
a
di
c

m
i

e
r
oi
t
s
hi

l


m
our
l

a

t
n
e
s

r
p

s
p
m
e
t

e
l

que
e
on not

o, l
s
ous
R

c
u
e
n
e
u
q

s

e
n
u

e
r
v
u
o
c

i
u
q

p
m
a
h
c
n

y
nr
r
a
p


i
l
b
u
p
o
c

,
t
n
e
s

r
p

s
p
m
e
t


D
e
H
t
k e
a
l
ol
P
l
e
ha
c
i
M
,
i
k
s
n
a
h
c
s
e
P

s
i
e
n

m
r
u
d

la

e
d

s
te
i
m
li

x
u
a

u
q
s
u
j
te
n
o

e
e
p
m
a
h
c

n
u
it
o
s

,
e
n
i
a
m
u
h

ie
v

e
n
u


d
r
li
b

x
u
e
d

r
a
p

e

u
q
r
a
m
e
u
q
i
r
o
t
s
i
a
h
s
e
c
n
e
u
q

s

tte
e
c

t,

n
m
a

n
E
.
s
ile
b
o
m

s
o
e
e
,
u
d

e
it
d

lle
e
c

n
ie
b
i
s
s
u
a
t
n
a
b
lo
g
n
e

r
te
n
e
d

te
n
e
tr
s
e
d

lle
e
c

e
u
q
t
n
e
s

r
p

s
m
p
e
in
la

e
d
le
b
m
e
s
n
e
l

r
u
s

e
t
r
o
p

i
c
e

l
p
a
r
o
p
m
te
n
o
c

e
ir
to
s
i
h
l
e
d

le
a
in
m
r
te

tie
a
r
i�

c
in
r
p

s
e
s

u
o

n
ie
r
to
is
h
l

r
a
p

e
u
c
ip
v
a

r
u
s

e
l
c
i
t
r
a

n
u

s
n
a
D
8
.

s
in
o
m
t�
u
x

r
o
p

a
i
u
q

e
ir
to
is
h

e
n
u
;
s
e

n
n
a

s
e
u
r

t�


ir
o
v
a

d

le
a
ip
c
l
in
p
e
u
q
i
t
is
r
t�
c
a
r
a
r
c
a
r

e
c

s
u
o
S

.
e
h
c
i
r
f

n
e

s

s
s
i
a
l
p
e
p
a
r
t

d

e
t
i
r

m

s
a
b
n
e
d

e
r
oi
t
s
hi

une
,
t
o
r
e
r
r
p
,
n
i
a
c
i
r
f
a
e
t
x
e
t
n
o
c

e
l
s
n
a
d
,
e
l

i
s
o
c
n
e

s
n
i
o
c

s
e
d

t
n
e
m
e
n
i
a
t
r
e
c

e
t
e
n

i
d

s
p
m
a
h
c
s
e
d
s
e
nc
e
i
r
p�
x
e

ux
a

r
e
t
i
m

t
o
e
i
r
p

s
e
d

t
e

s
e
r
i
a
t
i
l
i
m

s
n
o
i
t
a
r
p

l

i
f
i
t
us
j
us
pl

nt
a
ut
a
d

t
s
e

e

d
i

L
.
e

nt

e
e
e
s
t
i
a
r
u
a
s

ne

e
r
r
e
u
g

e
un

d
u
c
v�

e
l


que
d
s
ol
r
pa

a
l

nt
onna
d
En

.
e
r
oi
t
s
hi
d

s
r
u
e
t
c
a

e
e

r
c

pour

t
a
di

m
m
i

nt
nda
e
c
s
de

on
s


ou
n
oi
m

t
a
u
de

pl
x
e
d

nde
a
m
om
c

ui
l

r
e
i
t

m
on
S
.
s
e
t
t
e
c
or
f
e
t
e

ux
e
i
l
s
e
d

ns
oi
c
e
r
s
e
l

t
e

ns
oi
c

s
e
l
r

ne

i
c
s
di
a
s
de
ue
q
i
g
o
l
o
m

t
s
i
p


e
s
a
b

a
l
pl
r
i
n
o
m
e
r
r
e
u
G
e
d
n
o
c
e
S
a
l
e
d
e
r
i
o
t
s
i
h

L
ne
.
i
e
r
o
t
s
i
h

l

,

t
i
l
a

r
une
d

s
our
ont
c

s
e
l

i
r
n
h
c
i
r
n
e



t
e

r
i
g
s
r
l




e
l
l
i
a
v
a
r
t
a

s
c
t
r
o
p
m
o
c

s
n
i
a
t
r
e
c

t
e
e
r
r
e
u
g
e
t
t
e
e
En
m
c
.
s
y
pa
du

e
nc
da
n
pe
nd�
i

l
s

pr
a

ns
e
y
o
t
i
c
s
t
e
n
t
n
l

e
r
nt
e


t
i
l
a
us
a
c

de
on
i
t
a
l
e
r

une

r
i
e
a

a
r
u
d

s
n
o
i
t
a
l
u
p
o
p
s
e
d

n
e
i
d
i
t
o
u
q
u
v�
c
onvoqua
ir
1

in
u
j

0
2

u
d

e
d
n
o
r
le
b
a
T

.
le
a
r
o

e
9
to
8
.
8
9
1

in
u
j

4


n

P
T
H
I
l

e
d

s
r
ie
h
a
C

6
.
is
:
lla
o
P

l
e
a
h
ic
M
10
e
l
a
ondi
m
e
r
r
ue
G

onde
c
e
S
a
l

k
nt

h
l



n
io
t
s
e
u
Q
n
i

bl

ir
ta
n
e
v
n
i

n
u

r
u
o
e
P
a
i
l

t
n
e
m
e
u
q
i
h
p
a
r
g
o

g

e
u
q

n
e
i
b

,
oi
t
g
e
c
a
s
de
ns
oi
m
s
pa
ont
n s
e
on, n
i
t
a
r
p�
o
d
s
e
r
t

h�
t
s
de
n�
s
u
q

d

u
a
s
e
l
l
e
i
c
i
f
f
o

s
n
o
i
s
i
c

d

e
d
t

r

x
u
a
i
c
o
s

s
t
n
e
m
g
e
s

s
e
r
t
u
a

d

t
n
e
i
m
ur
n
r
he
c
e
r

e
d

s
e
t
s
pi

s
de
nd

qua
t
n
a
s
s
e
r

t
c
i
h

,
e

bl
m
e
d
nt
e
bl
m
e
s

s
e

or
pl
x
e

s
von
a

nous

que
e


e
i
o
t
s
i
h

l

r
u
o
p

e
t
p
m
o
c

x
i
o
v

a
l
dont
r
s
.
s
u
l
p

e
r
o
c
n
e

t
s
e
t

a
g

n

S
u
d

s
a
c

e
l
L

c
ur
e
t
c
a
d

t
i
f
o
pr
u
a
,
s

t
i
r

m
n
e
i
b

s
e
s
t

i
a
ut
m

e
d
f
e
i
l
e
r

n
e

e
s
i
m

a
l

ns
da
s
voqu�

pe
u
pa
s
i
a
vr
de

ndus
e
t
t
a

s
t
a
t
ul
s

r

s
e
c

Tous
.

um
s
e
s
nt
e

s
de
,
e
r
oi
t
s
hi

l
ns
a
d
,
r
ge
na

m
a



r
e
d
i

a
ons

r
oi
t
s
hi

l
,
ve
i
t
ni
i
f
d�
En
.

e
nt
va
a
s
e
r
oi
t
s
hi
e
l

7
a
b
n
e
d

ux
e
c



e

qu
i
ppl
a
,
nt
e
s

pr

ps
m
e
t
d
u

d
ur
honne

l
n
e

s
e
r
oi
t
c
vi

de
on
i
t
a
br

l

c

a
l
ou


i

r
pa

s
e
i
s
i
ho
c

s

t
s
i
onna
s
r
pe

de
ou

ons
i
ut
t
i
t
l
ns
a
e
n
i
o
s
e
b

n
u

d
n
o
p

r

e
n
n
e
i
r
o
t
s
i
h


e
s

r
i
r
c


d

t
e

e
r
i
d

e
d

i
u
l
e
c

,
l
a
i
o
c
h
c
d

s
e
r
i
a
t
a
t
s
e
t
n
o
c
7
2
N
O
I
T
C
U
D
O
R
T
N
e
I

r
a
m

d

e
t
t
e
c

,

e
l
a
r
o

n
o
i
t
i
d
a
r
t

l
a
l
e

t
i
r

m

e
nc
a
s
s
i
na
on
c
e
r

a
l

de
,
ve
i
t
c
e
j
,
e
m
e
s
s
pa
d�
du

t
e

e
l
l
ue
t
u
m
on
i
ns
he

pr
om
c

a
l
de

ob
n
f
a
n
u
m
m
o
c


s
s
a
p

n
u

r
u
s


t
i
r

v

i
a
de

e
nc
a
s
s
i
onna
c

a
l

de

nt
ns
i
t
ondi
c

s
e
l

r
e

r
c
o

,


.
s
e
n
n
ie
tid
o
u
q

s
ite
u
d
n
o
c
s
le
t
e

e
d
n
o
m
10
out
U

t
ur
s
,

s
s
pa
du
on
i
t
uc
r
t
ons
c
e
r

de

ve
i
t
a
nt
e
t
ne

u
d
s
n
o
i
t
p
e
c
r
e
p

a
l

t
n
e
m
m
o
c

r
e
s
y
l

c
le

n
tio
p
e
c
r
e
p

la

e
n
n
o

a
f


s
s
a
p

u
d

e
c
tiv
qua
t
s
hi

l

que

t
s
e

nt
a
t

i
s

ux
a
or

s
ge
na
g
oi
m

t
s
or
s
e
nt
e
r

f
f
di

s
e
l

r
i
s
i
a
s
n
e



e
s
vi
n
i
e
e
r
g�

ux
de

de


l
e
d
u
a

s
pa
a
v

e
n

i
c
ui
l
e
c
n�
nd
a
l

ur
s

e
s
s
pa
m
i

l

e
a
r
a
f

s
a
p
t
oi
d

ne
,
ons
i
i
t
n
s
l
i
m

e
r
i
o
t
s
i
h

e
t
t
e
c
e
d

s
r
u
o
t
n
o
c
i
m
t
a
i
n
a
s
e
d

n
u

,
k
a
l
l
o
P

l
e
a
h
c
i
M

,
e
t
a
n
e
l
t
s
i
h

l
r
e
s
i
l
a
n
n
o
s
r
e
p

d

e
u
b
i
r
t
n
o
o
i
r
e
n
i
s
s
e
d
r
u
o
p
,
x
u
e
i
M

.
e
n
i
l
p
i
c
s
i
d
r
e
t
r

u
o
t
n
e
m
e
n

v


n
u

e
r
i
u
r
t
s
n
o
c
e
r

u
u
n

r
u
o
p

s
i
a
m

,
e
u
q
i
r
o
t
s
i
h

e
d
o
i
r

p
e

o
e

:
que

n
g
i
oul
s
t
i
va
a
,
e
h
oc
ppr
a

e
t
t
e
c
de
s
r
u
l
e
s
p

s
i
s
i
a
s

s
u
l
p

t
a
n
s

e
n

s
n
e
i
t
e
r
t
n
o
ea
u
iq
tr

m
ilo
k

s
e
n
r
o
e
b
s
n
a
s
te
u
o
r

e
n
u
it

r
s
it
v

e
n
u

s
n
a
d

,
s

le
s
i
v

s
e
r

p
e
r

i
ib
n
r
r
s
e

c
,
e
u
iq
g
lo
o
n
o
t
r
c

e
r

p
e
r

s
n
a
s
h
p
e
u
o
c
r
a
p
i
u
q

te
ilis
b
o
m
to
u
a

n
u



r
le
b
m
e
s
o
s
u
c
a
t
s
i
d

s
e
d

n
o
i
n
t
t
a
l
i
d

e
d

u
o

n
a

e
s

s
u
o
N
12
.

.
&
s
e
l
b
a
r

d
i
s
n
o
c

t
n
o
s

o
s
i
c
e
d

s
e
u
q
is
r

s
e
L


r
u
te
p
m
o
c

s
n
a
s
e
.
r
o
c
a
r
t
n
o
c

e
d

,
n
io
s
r
e
v
n
i

d

,
n
io
s
u
f
t
n

pour
l

ns
da

e
s
i
l
ba

e
bl
e
a
i
r
v�

une

oupe
r
g

e
l

t

pa
pr
e
l

ns
da
l
vi
i
c

t
a
t
s


e
c

pi

e
un

t
e


d
s
t
e

e
l

ns
a
d

r
ue
t
i
s
t


x
hoi
c
on
s
r
pa
t
e


s
pour
3
m
e

du
vi
ndi
i

l

pour
,
ue
t
i
t
ons
c
l
i

;
s
r
ni
ouve
s

s
de


ps

r
f
f
n a
e


t
i
l
a

r

i
e
t
e
n c
e
bi
ue
t
i
t
s
e
r
bo
t
s
m
s
a
p

u
d

te
u
o
r

la

r
te
n
o
m
e
r

ir
lo
u
o
v

que
nt
r
a
e
i

nt
e
vi
de


s
s
pa
du

nt
a
e
e
n
v�

e
nn�
a


L
.
nt
e
m
s
ns
i
K
ph
e
os
J
.
nt
e
s

pr
du

e
r
p�
e
r
nt
e
m
ne

v


l
Z
i
r
q
in
a
ic
r
f
a
e
ir
to
s
i
h
l
e

u
o
p

e
c
r
u
o
s

e
u
r
t


t
e

e
u
tiq
a
m
l�
b
o
r
P


le
a
r
o

n
itio
d
a
tr

a
L
.
in
n
s
J
12
.
2
8

.
p

,
7
9
9
o
1
r
ie
v
n
a
j

il,
u
e
S

u

e
e
ta

n
e

le
a
r
o

n
itio
d
a
tr

a
L

.
o
b
r
e
Z
i
K

h
M
p
th
n
d
a
r
T

la
r
u
o
p

n
tio
itio
ta
e
m
u
c
o
D

e
d

l
a
n
n
d

.
0
1

.
p

,
2
7
9
1

r
e
g
i
N

,
y
e
m
ia
N

,
le
a
r
io
o
g
ic
a

e
ir
to
is
h
l
e
d

s
e
fr
c
u
o
s

s
e
d

ie
g
lo
o
d
r
o
a
r

e
tr
n
e
C

,
a
y
a
L


ld
u
io
D

r
a
p

it�
d
E

.
e

in

s


l
,
ps
m
e
t



n�
g
v�
i
c

s
pa

t
s
e
n

l
i

ons
,
ne

c
n
e
r
r
u
c

r

a
l

m
de
t
i
a
f
du
,

e
r
p�
e
r
nt

e
que
e
r

s

e
t
t
e
c

e
t
p
i
m
c

e
r
t
o
n



s
n
o
o
n
d

r
e
out
j
a
e
t
i
u
s
n
e

r
u
o
p

s
e
r
o
h
p
a
t

m

e
e
d
le
A
11
l
ga
n�

S
du

s
a
c

r
e

ns
a
D
.
que
i
or
t
s
hi

e
l
s
tte
n
itio
d
E

.
e
ir
to
is
h
l

r
u
o
p

x
u
lie
s
e
D
.
e
g
r
a
F
h

c
e
i
t
a
m
g
i
t
s

l
i
qu

s
s
n

nom
ph�
ou

s
t
i
a
f

s
e
e
,
he
c
e
r

a
l

de

s
e
t
s
pi

s
e
l

r
e
l
l
oui
br
t
i
a
r
r
pour
pa
nous
i
donn�
nu,
e
ont
c

e
l

ur
s

c
nt
t
ns
i
un

r
e
t

r
r
a

a

i
c
t
r
a

s

s
l
que
s
de

our
,
ut
s
ot
m

e
d

s
oupe
r
g

ux
a
a
de
l


l

de

ns
oi
s
e
b

s
c
e

pour
,
e
l
i
ut

t
i
a
r
e
l
ons
a
,
ge
a
ouvr

t
e
c

nt
de
ui
g
qui

ons
i
pt
e
c
c
a

s
de

e
g
a
r
i
i
ul
l
due
vi
ndi
i

s
e
nc
e
i
r
p�
x
l
e
s
de



t
e

f
i
t
c
e

s
e
nt
i
ut
t
i
t
ons
c
e
r
s
de

ns
da

s
e
n�
i
l
c
d�

nt
o
s

qui

l
s
ol
on
s
s
e
pr
x
e

L
.
s
e
i
t
i
r
s
e
nt
e
r

f
f
di
s
e
s
nt
pa
e

u
c
v�
un



e
nvoi
e
r


s
ba
n
e
d

ue
c
v�

e
r
r
ue
g

a
c
l

e
,
s
e
l
l
e
u
d
i
v
i
d
n

i
s
e
c
n
e
i
c
s
n
o
c

t

e
n
u
i
r
t
n
o
c

e
n
u
r
e
t
o
r
p
p
a

s
n
o
s
n
e
p

s
o
u
v

r
nt
e
on
i
t
a
l

r
r
o
c
e

d

vue
n
e

R
U
O
T
.
A
8
une
2

i
t
c
e
l
l
o
c

e
r
i
o
m

m
,
s
e
r
p�
e
r
s
nt
e
m
ne

b
v
t
n
i
t
a
l
e
r

s
e
l


u
o
q
a
m

t
n
e
m

d
n
o
f
r
l
s
I
.
e
l
c

i
s
e
X
X

u
d

s
e
l
a
n
o
i
t
a
n
r
e
t
n
i
o

r
l

n
o
i
s
i
v

a
l



g
e
i
t
a
c
i
f
i
n
g
i
s
n
o
v
i
o
t
n
a
y
a
r
u
e
j
a
m

e
n

m
o
n

h
p

n
u

d

e
l
a
p
b

a
a
p

n
e

,
x
u
a
e
c
r
r
o

n
e

s
i
m

n
o
i
t
c
m

t
e
b

t
s
e

c

:
n
o
i
s
a
s
c
s
i
d
n
e

e
m
m
o
c
e
u
g
d
s
t
n
e
m
e
n

v

l

,

e
u
r
b
a
f
t
e
t
n
a
ic
r
b
a
iq
popul
t

t
e

s
p
m
e
t
e
d

u
a
e
c
r
o
m

n
u

e

l
b
m
e


i
d
n
e
p�
e
r
nt
e
m
e
n
v�


L
r
11

te
p
m
o
c

e
r
d
n
e
r
.
f
,
e
m
e
n
v�

un
d

e
c
n
a
s
s
i
onna
c
e
r

a
l

r
pa

e
s
s
n
pa
e

o
s

e
d

x
u
a
e
b
m
a
n
l
s
e
l

s
r
e
v
a
r
t




e
u
e
v
il

s

ille
a
v
a
tr

n
ie
r
to
is
h
l
e
u
q
e
c
n
e
t
s
i
t
x


ppe
a

nt
e
m
un�
m
om
c
s
ur
e
l
t
a

s
de

r
pa

s
t
ui
od
pr
c
ux


ue
t
i
t
ons
c
n
e

,
e
s
ba
s

l



ons
i
t
a
popul

s
e
l
a

a

e
D
.
e
l
a
ondi
m
e
r
r
ue
G
s

ond
c
e
S
a
l

ur
s
s
e
r
i
e
a
r
or

s
e
g
na
g
oi
m

t
s
de

t
e

s
que
phi
a
r
og
obi
ut
a
s
t
i
c
nt

l

l
i
ut

s

r
t

e
r
t

e

pe

v�
r
e
ons
c

t
s
e
n
e
ut
;


s
s
on du pa
i
ut
t
i
t
ons
c
e
r
a
l



pos

pr
n
e
i
or
t
s
hi

l


qui
,
r
oi
t
s
hi
d

t
e
obj
,
nt
e
e
m
n
v�



L
.
e
ur
t
a
s
os
e

e
r
ni
ouve
s
e
l

s
i
a
m
u
c

v


j
d�
du

,
s
e
t
r
e
c

t

sr
e
n
u

,
s
i
o
b

e
l


r
l
l
i
a
v
a
r
t

e
d

t
e

m

ude
a
l
C
n
a
e
J
.
que
i
t
a

pr
u
q
ha
c
r
u
o
p

e
r
i
o
e
m
a

m

une

t
i
a
r
oupe
gr
e
r


qui
e
s
oi
ge
a
l
l
vi

e
r
oi
m

m
m
l

e
d

e
r
i
o
m

m

e
oi
n
,
e
g
a
n
i
d
r
a
j
du

e
u
r
B
e
n

e
tiv
c
lle
o
c

e
ir
o
m


la

que
nt
a
m
r
i
f
f
a
n
e
m
o
e
m
m
m
o
s

la

r
le
r
a
p
t
s
n
m
e
r
p
o
r
p



s
a
p
e
t
r
oi
t
i
l
a

r

a
l

ur
s


s
c

pr

us
pl

t
s
e

r
e
i
uvi

m

m
e
d
pe
y
t

e
c

de
nt
e
e
onne
i
t
onc
f
de
e
od
m

e
l

m
t


i
pr
x
e

on
i
t
i
pos

e
t
m
t
C
14
.

e
ir
o
m

m

e
d
e
r

e
oi
t
s
hi

l

ns
da

t
i
t
e
s
i

s

qui

oupe
r
g
un

r
pa
nve

u
a
o
c

e
d

e
r
n
e
g

e
n
l
t
e

e
c
n
a
s
s
i
a
n
n

c
n
e
s

r

le

r
a
p

e
is
r
a
t�
a
r
a
c

e
s
e
c
n
a
s
s
c
i

o
a

D
.
s
e

s
i
l
a
i
c
i

s
s
e
r
i
o
m

m

e
d
n
p
i
l
une
d
e
l
p
m
e
x
e

l
e
n
n
l
o

r
u
e
t
u
a

l

s
r
u
d
e
t


a
l

que

e
r
di


e
t
m
s
ons
c

nt
e
s

pr

ps
m
e
t
i
du
m
a
t
i
b
a
h
o
c
e
un
d

e
t
ul
s

r

ve
i
t
c
e
l
ol
c

e
r
e
oi
a
i

n
a
e
J
15
.
7
3
:
)
6
(
C
P
H
I
l

e
d

tin
e
ll
u
B
n
T
i
la
n


e
ir
o
m

m

la

e
d
u

a
r
O

:
r
ie
v
u
o
B

e
lit�
d

,

e
p
ta


d

s
o
p
o
r
s
p
4
9
1

is
u
p
e
d

e
c
n
5
o
u

il
a
v
a
tr

e
d

e
p
u
o
r
r

n
u

d

t�
i
iv
t
c
a
l
g

C
tio
r
te
n
a
L

la
l

te

H
,
e
n
r
ie
P
t
n
i
a
S

s
le
a
n
r
a
a
.
1

.
p

,
6
8
9
1

e
r
,
b
c
o

8
1
t
e

7
1
,
6
1
to

n

e
u
itiq
r
c

s
e
h
c
o
r
p
s
p
?
e
ir
o
m

M

la

e
ir
o
A
r
d
r
e
t
n
i

s
e
tr
n
o
c
n
e
R
(
le
a
r
o

e
ir
o
m

m

la

a
e
r
n

u
o

e
p
u
o
r
g

u
d
d

s
e
d

e
l
t
n
e
n
r
e
c
tin
o
u
s
p
o
r
p

e
c



ir
o
V

13
15

r
tie
n
e
t
u
to
le
p
u
e
.
p
o
c
m
i
r
p
x
e

s
e
ir
o
m


m
e
d

te
n
lta
u
s

r

la


is
e
i
u
q

s
u
n
te
n
o
c

s
le
s
r
s
t
n
e
m
lle
e
u
id
iv
d
n
i
u

,
2
R
.
e
r
r
ie
P
.
n
a
e
J
14
io
.
n
itio
d


r
(

.
p

8
9
)

u

n
e

e
tiv
c
lle
o
c

e
ir
o
x
m
m

a
L


.
)
1
8
9
1
(


,
d
c

s
e
L
.
)
5
7
9
1
(

a
s
c
a
w
lb
a
H

e
ic
r
u
a
M
h

r
F
U
P

.
is
r
a
P

.
e
ir
o
m

m
la

e
d

x
u
ia
c
o
s

s
F
e

c

t
s
e

e
r
oi
m

m

a

l
i
S
.

s
s
a
p
e
m

m
e

e

r
qu

e
c
r
pa
on,
i
t
onc
f

e
l
un
t
e

e
dr
a
c
un

s
oi
f


a
ur
s
a
p

e
l

nt
va
r
e
ons
c
n
s
e
out
t
,

t
i
l
a
or
d

s
e

t
s

nt
a
y
ppu
a

s
n
e

nt
e
s



r
u
e
l

r
e
s
ni
ga
or
d
pr
,
e
oi

e

r
d�
i
ons
c

i
c
i

c
t
e

ve
i
t
c
e
l
ol
c

e
r
s
m
om
1
e
m


e
r
nt
e
c

e
l

m
t

p�t
d�

de
u
e
i
l

e
l

e
e


s
us
a

s
i
a
m

nt
e
ouvi
s
i

s
on

dont

e
c



nt
a
y
e
nvo
l
m

a
l
,
e
hos
c

que
l
que
e
d

r
ni
ouve
s

e
s

de

t
i
a
f

t
e
di
ons
nt
e
r

f
f
di
s
e
ur
t
onc
onj
e
c
nt
a
v
e
l
e
r
s
e
l
oba
l
g
de
.
s
S
e
bl
a
voc

e
m

m

e
l
r
m
pa
e
out
t
s
e

n
g
i
s
d�
s
i
s
a
i
t
nn
a

l

,
e
pl
m
e
x
e


r
9
2
N
O
I
T
C
U
D
O
R
T
N
pa
I
e
ua
t
i
s

s
ur
e
i
us
pl




e
e
r


ne
i
m
a
f

a
l

nvoi
de
e
t
r
oi
m

m
a
l

de
ux
a
i
oc
e
s
s
e
dr
a
c


s
e
C
.
ons
i

a

ons
i
t
a
s
i
l
vi
i
c

ux
a

13
out
ur
s
,
onc
d

nt
e
t
t
e
m
r
t
pe
i
i
ua
t
x
e
ont
c

de

s
t
e
r
l
onc

s
nt
e
m

l


s
de

s
c
ul
s
nc
e
r

f
f
di

s
de

e
r
i
a
f



r
de
i
a

nt
uve
pe
on
i
t

a
t
r
lu
p

a
L
.
s
e

n
n
o
d
r
r
o
c

u
o

s
e

is
h
c
o
e
a
n
t
n
e
m
i
d

s
e
s
i
u
q
lit�

e
ir
o
m

m

s
e
c

e
d
s

a
r
s

s
e
ir
o
m

m

s
r
u
o
ie
lu
p
e
d

s
p
m
te

le

s
s
e
c
i�
h

,
s
te
n
e
g
r
e
iv
d

ia
u

s
te
n
e
u
l
f
n
o
c

s
o
le
t

l
I
.
e
ir
o
m

m

e
d

y
ts
b
o

s
e
d

lit�
a
r
u
l
p
je
,

e
d

e
r
n
e
g

r
a
p

s
a
e
i
o
m

m
s
e
d

c
n
o
d
r

s

d

t
s
e

e
v
i
s
s
a
p
e

r
i
o
m

m

e
n
u

n
e
e

d
e
p
u
o
r
g

s
e
d

t
i
l
a
r
u
l
p

:
s
e
r
d
r
o

x
u
n
e
a
l

p
p
o
l
e
v

d
s
n
o
i
e
t
e
c
r
e
p

s
e
l

,
r
e
p
n
s
t
o

n

,
s
e
r
t
u
a

s

e

t
e

s
n
u

s
e
l
r
a
l
p
a
n
n
u


uns
m
om
c

s
r
ni
uve

o

e
d

e
bl
m
e
ns
e
un
d

s
ur
g
g
i
s

e
l

t
u
a
f

l
i
r

t
n
a
d
n
e
p
e
C
.
e
p
u
,
o

e

que

e
r
d�
i
ons
c

oux
i
R
to
e
r
e
i
P
n
a
e
J
.
ve
i
t
c
r
l
u
t
r
o
p
p
a
l

e
d

lte
u
s
te


e
tiv
c
lle
o
c

e
ir
o
m

r
m
ol
t
b

d

n
u

r
e
r
u
a
t
a
s
i

d


u
q
n
a
m

s
a
n
p

c

e
r
oi
m

m

de
on
i
not

a
l

de
r
u
o
t
u
a

t
n
a
v
a
d
st
le
tib
p
e
c
r
e
p

e
r
s
r
u
g
s

r
p
a

n
u
e
o
n
g
l
o
n
o
r
h
c

a
l

o
s
a
d
t
n
e
m
le
u
e
s

n
n
e
t
i
s
e
c
n
e
i
c
s
n
o
ndi
c
s
e
d

r
a
p

t
i
l

n
vi
n
a
v
a

n
u
a

y
il

due
que
a
r
a
l
c
n d�
e
,
s
e
l
nt
l
i
le
a
f

d

la



f
ti
ite
u

s
n
o
c

c
o
h
c

c


n
i
u
q
t

n
e
m
e
g
n
e
a
c

le
t
n
a
r
u
s
e
m
h
t
n
i
p
s
e

s
e
l

s
n
a
r
d
i
s
s
u
a

s
i
a
m


e
t
o

a
f

a
s


t
n
a
im
r
p
x
e

n
u
c
a
h
c

,
f
s
o
l
i
l
i
m
a
f

s
u
l
p
a

a
t
u
o
t

u
o

e
l
u
e
l
e
n
n
e
i
d
i
t
o
u
q

e
a

e
d

t
n
a
l
r
a
P
l
.
n

ppor
a
r

r
pa

ns
e
s

t
de
i
t
oduc
pr

une
d

vue
n
e
on
3

n
o
s
r
e
p

t
s
e

i
u
q
e
r
oi
t
c
e
j
a
r
t

une
e

t
e
p
p
a

d

e
m
r
o
f
r

t
t
e
c
r
e
u
q
r
a
m
e
r
o
c

u
d

s
e
i
t

p
i
p
r
p

s
e
d
n
o
i
t
a
i

r

m
r
r
e
u
G

e
d
n
o
c
e
e
a
l


e
v
i
t
a
l
e
S
r
o
t
i
a
f
n
o
l
l
i
e
V
e
u
q
i
n
i
m
o
D
,
e
l
a
i
d

n


T
H
I

s
r
ie
h
a
C
n
P
i
,

y
h
ic
V
s

r
p
a

l
(
H
L


.
n
illo
e
V

e
u
1
iq
i
m
o
D
18
.
8
6
1
:
)
n
8

u
r
u
o
P

.
)
1
9
9
1

(
o
s
s
u
o
R

y
r
n
e


n
:
e
tiv
c
lle
o
c

e
ir
o
m

m

la

e
d

e
ir
to
is
h

e
e


,
is
r
a
P

,
P
T
H
I

l
e
d

s
e
d
u
t


d

s
C
.
2
3
5
1
3

.
p

,
N
2
9
1
i
a
m

4
1

,
S
9
R
e

d

e
ir
to
s
i
H
l

e
u
ir
c
E

in

,

n
ie
tid
o
r
u
te

n
r
u
o
j

s
e
d

s
te
c
A
,
t
n
e
s

r
p

s
p
q
m
17
e
e
c
n
e
d
i
v


n
e


s
i
m
e
d

e
s
i
r
p
e
r
d
5
t
a
s
i
r
o
t
s
i
h
e


s
e
m
s
i
n
a
c

m
d

t

d

e
c
n
te
is
x
e

n
e
o
s
n
a
d

lt�
u
s

r

s
a
to
n
e

e
t
t
e
c

s
n
a
D
18
.

s
r
u
o
j

s
le

s
i
u
o
f
va



ous
t

nt
e
s
vi
l

x
i
f

nous

nous

que

s
ons
i
or
3
1
p

.
m
e
d
I

.
n
i
i
q
e
L

s
e
v
Y
16
r
e
u
s
t

i
x
onne
c

e
d

s
d�

ons
oc
p

de

t
e

e
r
i
a
r
popul
i
c
e
obj

s
e
l
,
s
nt
e
m
ne
v�

s
de



s
e
l
l
due
vi
n
ndi
nt
e
to
u
a

u
q

ie
f
i
n
u
g
s
i
u
q

e
tiv
c
lle
o
c
i
r
r
ie

s

e
n
u

d

u
o

t
e
m
e
n

v


n
u

n
d
ir
o
e
c

n
u

d

n
u
m
r
m
c

n
e
t
n
e
n
n
ie
v
o
o
ta
m

m

la
t
e

s
e
s
o
i
h

e
d

e
r
b
m
o
n

c
n
d
m
t
s
e

i
u
q

,
lle
e
a
u
lic
f
n
o
c

e
ir
o
m

t

f
o
,
ts
n
e
r

f
f
i
d

f
s
n
g
i
s

e
d

e
t�
c
e
e
e
ta
lo

u
o

s
e
h
c
o
r
in
p
,
s
t
n
e
m
e
n

v



i
d
t�
u
a
n
u
m
m
o
c

e
n
u

e
m
r
o
f

e
s

,
s
u
n
s
r
a
p


s
i
or
l
a
v

r
t

nt
e
m
e
t
c
e
r
di
ge
e
ha

v

ns
e
s

e
l

out
t

l
t
e

C
.

&
e
oup
r
g

s
e
c
ve
r
r
a

l
i
,
i
s
us
a
i

i
a
M

R
U
O
T
.
A
0
s
3
,
n
e

s
i
pr
t
oi
s

r
ni
ouve
s

e
l


que
,
ui
l
on
l
e
de
s
s
n
m
m
o
c

e
ir
o
m

m
u


e
r
nt
n e
o
i
t
a
i
c
la
e
n

e
s
i
u
q

s
e
n
n
o
e
s
e
p

s
e
d

lle
e
c

r
,
r
nua
us
l
P
.
s
ve
i
t
a
or
m


om
c

s
e
oni
m

r

m
c
nc

f
f
di
de
nt
e
m

l

un

t
odui
r
nt
i
n
qui
e
L
s
ve
Y
,


ir
m
pr
s
i
a
m
non
ou

uns
m
om
odui
c
s
r
ni
e
ouv
s

de

e
bl
,
e
t
ouvr
L
u.
c
v�

nt
e
m
ve
i
t
s
c
l
ol
c


s
s
pa
un

ur
e
s
ns
t
e
l
ol
c

e
r
oi
m

m
c

on
i
ot
n

a
l
,
e
g
a
de
e
i
e

un


,
l
e
i
nt
e
s
s
e

l
r
pou
,
a
r
r
nve
e
r

a
ve

ouve
l

t
e

f
i
t
c
e
l
e
ol


s
s
pa
un
d

s
r
ni
c
s

c
a
dj
a
t
s
e

ui
l

qui
s
on
x
onne
c

de

e
m

t
s
i
y
s
g
s
d�
,

s
e
l
l
due
vi
ndi
i
i
e
c
n
e
i
c
ons
c

de
on
s
i
n
de

e
l
l
due
vi
ndi
i
on
i
t
a
i
opr
ppr
a

l
,
nous

pour
,
a
r
not
e

r
c
e
l
ol
c

e
r
oi
m

t
m
l
on de
i
t
onc
f
a
l

t
i
a
c
i
t
e
d
i

l

r
e
r
u
t
ve
c
r
t
s

de
t
i
a
r
e
s
u
qui
d�
r
a
c

e
l

nt
a
s
s
pa
d

16
.

s

s
o
p
p
o

D
e
e
o
s
ous
R

y
nr
e
H
,
s
que
i
nt
a
m

s

s
our
ont
c

s
de
n

t
e
u
a

d

r
e
u
g
tin
is
tr
d
s
le

e
d
t
e

ls
te


u
e
e
c

ns
a
D
17
.

s
le
b
s
a
a
p
m
o
c

s
tit�
n
e
r

q
o
t
a
n

a
l

e
d

u
i
o
e
p
u
o
r
g

u
d



t
n
t
n
ta

n
e
r
i
n
i
f

d

s
e
l

e
d

c
n
o
d

i
,e
t
e

hi
s
t
oi
r
t
e
dont

l

a
udi
e
nc

pr
e
ps

s
e
nt

qu
i
l
c

s
t

qu
e
s
t
i
e
on,

r

t
r
a
di
t
i
ons
s

s
t
or
i
e
nne
s
.
hi
c
e
e
s
t
e

e
nc
or
e
l
l
m
i
t

e

da
ns
i

m
di
a

v
a
l
i
di
t
l

de

l
a

t
r
a

t

i
n
s
on
t
e
m
ps
,
ur
un
ba
t

s
a
va
nt

d�
s
i
oc
upe
,
c

e
s
t
d
c
e

hi
s
t
oi
r
e
du t
l
e

on
or
a
l
e
m
a
i
s
, d
a
ns
l
e
c
a
s
qu
i
nous
I
pr
i
por


v�
ne
m
e
nt
.
s
L

t
r
a
va
i
l

e
t

e
r
t
e
na
nt

l
a
pr


n�
r
a
t
i
on
d
g
a
e

oi
g
na
ge
s
or
a
ux
m
de
e
m
i

r
e
m
a
pr
n.
t
r
a
,
pour

l

e
s
s
e
nt
i
e
l
,
s
ur

de
ppa
s
a

e

d
a
c
t
e
u
uvr
r

t

m
oi
ns
,
de
s
t
S
,
l
e

t

m
oi
g

na

or
a
l

e
s
t
ge
l

nt
dont
i
l
s
pa
r
l
e
s
nt
out
a
u pl
us
, de
t

m
, ou t
oi
e
m
oi
ns

c
ont
e
m
por
a
i
ns

de
s


v�
n
e
ns
m
,
pa

c
e
l
l
e

qui
,

s
e

pr

t
e

ne


a
pl
a
c
e

de

l
e
a

pa
r
ol
e
s
our

c
s
,
s
ur

l
e
s

pr


e
ndue
s
l
i
m
i
t
t
s
e
de

f
a
c
t
o
,

ond�
l

c
r
i
t
i
que

a
f
l
r
or
a
l
i
t


da

ns
l

hi
s
t
or
i
og

a
l
I
N
T
R
O
D
U
C
T

I
N
3
1
da
va
nt
a
g
O
e
phi
e
c
om
pt
e

b
i
e
n
n
e
s
ur

e

d
e
m


e

a
f
r
i
c
a
i
ne

pa
r

un
e

pr
i
s
e
e
d
s
ont
e
nu
e
t
c
r

c
e
un
a
ut
r
e

m
e

s



m
e
s
s
a
g
e
e
,
n
d

f
or
m
e

e
l
a
t
.
C
e

j
u
g
e

m
nt

a
a
l
i
m
e
e
nt
i
ge

qui

s


l
oi
g
n
e

d
e

l
a

v�
e
r
l
e
g

n

r
a
t
i
s
o
n
e
l
l
e
.

L
n

n

u
n
e

t
r
a
n
a
s
i
s
s
i
o
n

t
m
r
m
he

or
e
i
l
l
e
,

di
on,

a
l
t

r
t
e
bouc
o
d
e

d
e

t
r
a
n
s
m
i
s
s
i
o
n
d

e