Supports de mémoire de l'Espagne contemporaine

Anne-Sophie Owczarczak, Sabrina Grillo

Description

L'Espagne du XXe siècle a connu divers conflits qui sont autant de points de rupture dans l'histoire du pays.Ils sont laissé diverses traces dans les mémoires individuelle et collective. Les changements que vécut le pays ont fait et font toujours l'objet de commémorations à travers des productions artistiques. Ces contributions françaises et espagnoles abordent la tension entre mémoire(s) et histoire(s). Quelles sont donc les modalités d'appréhension de ces temps historiques et comment ces supports contribuent-ils à la construction identitaire ? (Articles en français et en espagnol)

Sujets

• Histoire
• The arts
• Esthétique
• Arts
• Littérature

Informations

• Publié par: L'Harmattan
• Date de parution: 20 juin 2018
• Nombre de lectures: 0
• EAN13: 9782140093821
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 3 Mo

Extrait

Sous la direction de Sabrina G RILLO et AnneSophie O WCZARCZAK

Supports de mémoire de l’Espagne contemporaine

LANGUE et PAROLE

Supports de mémoire de l’Espagne contemporaine

Langue et Parole. Recherches en Sciences du langage Collection dirigée par Henri Boyer (Université de Montpellier 3) Conseil scientifique : C. Alén Garabato (Univ. de Montpellier 3, France), M. Billières (Univ. de Toulouse-Le Mirail, France), P. Charaudeau (Univ. de Paris 13, France), N. Dittmar (Univ. de Berlin, Allemagne), F. Fernández Rei (Univ. de Santiago de Compostela, Espagne), J.-L. Léonard (Univ. Paris-Sorbonne, France), A. Lodge (St Andrews University, Royaume Uni), I.-L. Machado(Univ. Federal de Minas Gerais, Brésil), M.-A. Paveau (Univ. de Paris 13, France), P. Sauzet (Univ. Toulouse-Jean Jaurès, France), G. Siouffi (Univ. de Montpellier 3, France).  La collectionLangue et Parole. Recherches en Sciences du langagese donne pour objectif la publication de travaux, individuels ou collectifs, réalisés au sein d'un champ qui n'a cessé d'évoluer et de s'affirmer au cours des dernières décennies, dans sa diversification (théorique et méthodologique), dans ses débats et polémiques également. Le titre retenu, qui associe deux concepts clés (et controversés) du Cours de Linguistique GénéraleFerdinand de Saussure, veut signifier que la collection de diffusera des études concernant l'ensemble des domaines de la linguistique contemporaine : descriptions de telle ou telle langue, parlure ou variété dialectale, dans telle ou telle de ses/ leurs composantes; recherches en linguistique générale mais aussi en linguistique appliquée et en linguistique historique; approches des pratiques langagières selon les perspectives ouvertes par la pragmatique ou l'analyse conversationnelle, sans oublier les diverses tendances de l'analyse de discours. Elle est également ouverte aux travaux concernant la didactologie des langues-cultures.  La collectionLangue et Parolesouhaite ainsi contribuer à faire connaître les développements les plus actuels d'un champ disciplinaire qui cherche à éclairer l'activité de langage sous tous ses angles. Rappelons que par ailleurs la CollectionSociolinguistiquede L'Harmattan intéresse les recherches orientées spécifiquement vers les rapports entre langue/langage et société. Dernières parutions Philippe DEPOUX,Les redondances prédicatives en français parlé, 2017. Michel BOURSE,Paroles paroles ! Pourquoi parlons-nous ? Essai, 2017. Olga STEPANOVA,L’argot aux multiples visages dans le théâtre et le cinéma contemporains, 2017. Stéphane GIRARD,Autopsie de l’hétérogène chez Christine Montalbetti, 2016. Henry HERNANDEZ-BAYTER, Carmen PINEIRA-TRESMONTANT et Denis VIGNERON,La transition espagnole, 40 ans après,Quels enjeux, quels acquis, quels enseignements ?,2016. Sihem HASNI,Anaphores, cohésion et mouvements textuels, 2016. Takuya NISHIMURA, La personne, sujet appelant. Esquisse d’une anthropologie pragmatique, 2014. Kyriakos FORAKIS,Structures complexes du français moderne, 2014. Tayeb BOUGUERRA,Pour une écodidactique du français langue étrangère et seconde, 2014. Jean-Adolphe RONDAL,Une théorie du fonctionnement et du développement morphosyntaxique, 2014. Virginia GARIN, Guillaume ROUX et Maude VADOT,Enjeux méthodologiques en sciences du langage. Orientations, matériaux, contraintes, 2013.

Sous la direction de Sabrina G RILLO et Anne-Sophie O WCZARCZAK S UPPORTS DE MEMOIRE DE L ’E SPAGNE CONTEMPORAINE

© L’Harmattan, 2018 5-7, rue de l’École-Polytechnique ; 75005 Paris http://www.editions-harmattan.fr ISBN : 978-2-343-15103-8 EAN : 9782343151038

Présentation

Sabrina Grillo Universitéd’Artois

L’espace public tend au XXIe siècle à une pratique mémorielle de divers événements. Les regards sur le passé, quelqu’ilsont à soit, l’origine de productions diverses, écrites ou orales (discours, cinéma, littérature, peinture, photographie,etc…) mais pas seulement, puisque certains espaces comme les musées se consacrent à la mémoire et ses avatars. La mémoire estaujourd’hui un élément de notre culture contemporaine et pour cause, le temps permet à nos contemporains une prise de recul qui les incite à (re)considérer le passé pour mieux comprendre le présent.L’Espagnedu XXe a connu divers conflits dont le XXIe siècle porte la trace et qui sont autant de points de rupture dansl’histoirepays. Ils ont laissé du diverses traces dans la mémoire individuelle et la mémoire collective. République, dictature, guerre civile, transition et monarchie ont ainsi marqué cette période. Les changements que vécut le pays ont fait, et font toujours d’ailleurs,l’objet de commémorations à travers plusieurs productions artistiques.

Le renouvellement de ce champ de recherche est mis en lumière dans les contributions des auteurs, français et espagnols, qui abordent la tension entre mémoire(s) et histoire(s). Jamais le présentn’aété à ce point aux prises avec le passé, un passé tragique. Quelles sont les modalitésd’appréhension de ces temps historiques et comment ces supports contribuent-ils à la construction identitaire ? Ces questions sont aucœurprésent du ouvrage, fruitd’unorganisé à colloque l’Université d’Artois les 8 et 9 juin 2017. La mémoired’événements

7

majeurs del’histoire del’Espagne contemporaine qui a suscité et suscite toujours des divisions au sein de la société animée à la fois par une volonté de rectification des macros récits historiques et de justice envers les victimes de la guerre civile notamment.

Les réflexionss’ordonnentselon quatre grandes approches thématiques. La première partie intitulée « Lois et images de mémoire » reconsidère à la fois le cadre législatif et l’influencesupport photographique sur du l’écriture de l’histoired’Espagne. La deuxième partie « Cinéma et confluence des supports » rend compte quant à elle du rôle du septième art dansl’expressionde formes de résistances contrel’oubli.La troisième partie « Chroniques et oralité » considère la variété des voix comme autant de voies d’accès à des sources fondamentales pour la compréhension del’importancerégimes émotionnels des dansl’écriture del’histoire. La quatrième et dernière partie « Écritures et réécritures à travers le texte littéraire » aborde la thématique de la mémoire au prisme de la notion du temps, caractérisé par sa subjectivité, et del’histoire.

Revenir sur la mise en écriture, une certaine mise en scène de l'histoire de la guerre civile et du franquisme, de la transition, offre un panorama qui croise les enjeux mémoriels à travers diverses perspectives en regard avec une histoire politique del’Espagne contemporaine, héritièred’une histoire écrite par les vainqueurs de la guerre civile. Ils’agiten effet de considérer une mémoire officielle rattrapéeaujourd’huiparl’importanceaccrue de l’échellela micro histoire, de la subjectivité, de de l’émotionqui renouvelle la perception del’histoirerécente del’Espagnepour contribuer à écrire un récit inachevé.

8

Chapitre 1 Lois et images de mémoire