حدد طريقك إلى النجاح : كيف تنمي تفكيرا يحث على الفوز و تحقيق نتائج مذهلة
165 pages
Arabic
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus

حدد طريقك إلى النجاح : كيف تنمي تفكيرا يحث على الفوز و تحقيق نتائج مذهلة

-

Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus
165 pages
Arabic

Description

إن فكرة النجاح: أي وضع الأهداف حول التطور والنمو وكيفية تحقيقها من وجهة النظر الشخصية مع تقديم طريقة تفكير بعض الأشخاص الذين استطاعوا تحقيق نجاحات بكل دقة وعناية وكيف يمكننا تبني أساليبهم ببساطة إذا استخدمنا عقولنا ووضعناها علي الطريق السليم، وهذا الكتاب يعالج باختصار موضوع "قوة التفكير" حيث يتحدث عن الأفكار التي تدور في أذهاننا طوال الوقت، والتي تعد بالتالي من أكثر الجوانب أهمية في تحقيق أحلامنا، حيث يحتوي على خلاصة لكل شيء نتناوله مع بعض "الأفكار الحاسمة"، وهذا الكتاب يساعد على تحديد المهارات وهذا ما يجب أن تفعله ومعرفة كيف تفعله، ومتى تفعله. إن تحديد المهارة أصبح إحدى السلع الرائجة هذه الأيام، ومع الإنترنت يمكنك البحث واكتشاف ما يمكنك القيام به من بين أشكال كثيرة تكشفها، حاليا، خلال الإنترنت، ولكن بدون وجود العنصر الآخر وهو "عقد العزم" فمن المحتمل أنك لن تستطيع عمل الكثير بعد حصولك فقط علي المعرفة. ولكن ينبغي عليك عقد العزم المناسب لمثل هذه المهارات التي قمت بتحديدها، وهذا يعني وجود الإيمان والثقة بالنفس والحافز والهدف أو الحلم القوى المسيطر الذي ترغب في تحقيقه في المستقبل.

Sujets

Informations

Publié par
Date de parution 01 janvier 2013
Nombre de lectures 0
EAN13 9796500182278
Langue Arabic
Poids de l'ouvrage 2 Mo

Informations légales : prix de location à la page 0,005€. Cette information est donnée uniquement à titre indicatif conformément à la législation en vigueur.

Exrait
























حﺎﺠﻨﻟا ﱃا ﻚﻘﻳﺮﻃ دﺪﺣ
ﺔﻠﻫﺬﻣ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻖﻴﻘﺤﺗو زﻮﻔﻟا ﲆﻋ ﺚﺤﻳ ًارﻜﻔﺗ ﻰﻤﻨﺗ ﻒﻴﻛ

1

2

حﺎﺠﻨﻟا ﱃإ ﻚﻘﻳﺮﻃ دﺪﺣ

ﺔﻠﻫﺬﻣ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻖﻴﻘﺤﺗو زﻮﻔﻟا ﲆﻋ ﺚﺤﻳ ًارﻜﻔﺗ ﻰﻤﻨﺗ ﻒﻴﻛ

داﺪﻋإ
ىز ﺪﻤﺤﻣ رﺎﻜﻳﻮﺷ











ﻊﻳزﻮﺘﻟاوﴩﻨﻠﻟ ﺮﺠﻔﻟا راد
2013

3



حﺎﺠﻨﻟا ﱃإ ﻚﻘﻳﺮﻃ دﺪﺣ

ﺔﻠﻫﺬﻣ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻖﻴﻘﺤﺗو زﻮﻔﻟا ﲆﻋ ﺚﺤﻳ ًارﻜﻔﺗ ﻰﻤﻨﺗ ﻒﻴﻛ

داﺪﻋإ
ىز ﺪﻤﺤﻣ رﺎﻜﻳﻮﺷ



عاﺪﻳﻹا ﻢﻗرﴩﻨﻟا قﻮﻘﺣ
3269ﱃوﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا 2013

I.S.B.N. ﱄوﺪﻟا ﻢﻴﻗﱰﻟاﴍﺎﻨﻠﻟ ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ قﻮﻘﺤﻟا ﻊﻴﻤﺟ
978-977-358-295-1

ﻊـﻳزﻮـﺘﻟاو ﺮـﺸﻨﻠﻟ ﺮـﺠﻔﻟا راد
ةﺪـﻳﺪﺠﻟا ﺔﻫﺰـﻨﻟا – ﺮـﻘﺷﻷا ﻢﺷﺎﻫ عرﺎﺷ 4
ﺮـﺼﻣ – ةﺮـﻫﺎﻘﻟا
( 00202 ) 26246252 – 26242520 : نﻮﻔﻴﻠﺗ
(00202) 26246265 : ﺲﻛﺎﻓ
E-mail : daralfajr@yahoo.com
يﺄﺑ وأ ﻮﺤﻧ يأ ﲆﻋ ﻪﻠﻘﻧ وأ عﺎﺟﱰﺳﻻا ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻪﺗدﺎﻣ ناﺰﺘﺧا وأ بﺎﺘﻜﻟا ﻦﻣ ءﺰﺟ يأ ﴩﻧ زﻮﺠﻳﻻ
ﺎﻣﺪﻘﻣ و ﺔﺑﺎﺘﻛ اﺬﻫ ﲆﻋ ﴍﺎﻨﻟا ﺔﻘﻓاﻮم ﻻإ ﻚﻟذ فﻼﺨﺑ وأ ﺔﻴﻜﻴﻧﺎﻜﻴﻣ وأ ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟإ ﺖﻧﺎﻛ ءاﻮﺳ ﺔﻘﻳﺮﻃ

4

ﺔﺤﻔﺼﻟا
7
17
19
23
29

35

47
87
91
93
99
115
125
135
151
157

تﺎﻳﻮﺘﺤﳌا

عﻮــﺿﻮﳌا
ﺔﻣﺪﻘﻣ
حﺎﺠﻨﻟا: لوﻷا ءﺰﺠﻟا
ةﺎـﻴﺤﻟا ﴎ: لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
حﺎﺠﻨﻠﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ:ىﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
ﺲﻔﻨﻟﺎﺑ ﺔﻘﺜﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ:ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
ﲇﻋ ًاردﺎﻗ ًﺎﺤﺟﺎﻧ ًﺎﺼﺨﺷ ﻚﻠﻌﺠﺗ ﻲﺘﻟا رﻮﻣﻷا:ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا
حﺎﺠﻨﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ
فاﺪﻫﻷا ﺔﻐﻴﺻ:ﺲﻣﺎﺨﻟا ﻞﺼﻔﻟا
فاﺪﻫﻸﻟ ﺺﺨﻠﻣ: سدﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟا
ةﻮﻗ ﻦﻣ ﻚﻳﺪﻟ ﺎﻣ ﻞﻜﺑ لﺎﺣ ﻞﻀﻓأ ﰲ ﺢﺒﺼﺗ ﻒﻴﻛ:يﺎﺜﻟا ءﺰﺠﻟا
ﻚﺑرﺎﺠﺗ ﻊﻣ ﻞﻘﻌﻟا ﻞﻣﺎﻌﺘﻳ ﻒﻴﻛ:ﻊﺑﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟا
ءﺎﻴﺷﻷا لﺎﻴﺣ ﺎﻧرﻜﻔﺗ ﺔﻘﻳﺮﻃ وأ تﺎﻴﺠﻴﺗاﱰﺳا: ﻦﻣﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
حﺎﺠﻨﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻞﻴﺨﺘﻟا :ﻊﺳﺎﺘﻟا ﻞﺼﻔﻟا
ﺔﺣاﺮﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ:ﴍﺎﻌﻟا ﻞﺼﻔﻟا
ﲇﺧاﺪﻟا برﺪﳌاو ﲇﺧاﺪﻟا ﺪﻗﺎﻨﻟا: ﴩﻋ ىدﺎﺤﻟا ﻞﺼﻔﻟا
رﺎﻜﻓﻷا ةﻮﻄﺳ: ﴩﻋ ىﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
ﺔﻤﺳﺎﺤﻟاو ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟا رﺎﻜﻓﻷا: ﴩﻋ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا

5

6

ﺔــــﻣﺪﻘﻣ

لﻮـﺣ فاﺪـﻫﻷا ﻊـﺿو يأ :حﺎﺠﻨﻟا ةﺮﻜﻓ ﱄإ ﻦﻌﻤﺘﺑ ﺮﻈﻨﻟﺎﺑ لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﰲ مﻮﻘﻨﺳ
ﺔـﻘﻳﺮﻃ ﻢﻳﺪـﻘﺗ ﻊـﻣ ﺔﻴـﺼﺨﺸﻟا ﺮـﻈﻨﻟا ﺔـﻬﺟو ﻦﻣ ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛو ﻮﻤﻨﻟاو رﻮﻄﺘﻟا
ﻒـﻴﻛو ﺔـﻳﺎﻨﻋو ﺔـﻗد ﻞﻜﺑ تﺎﺣﺎﺠﻧ ﻖﻴﻘﺤﺗ اﻮﻋﺎﻄﺘﺳا ﻦﻳﺬﻟا صﺎﺨﺷﻷا ﺾﻌﺑ رﻜﻔﺗ
ﻖـﻳـﺮﻄﻟا ﲇــﻋ ﺎﻫﺎﻨﻌــﺿوو ﺎـﻨـﻟﻮﻘﻋ ﺎﻨﻣﺪﺨﺘــﺳا اذإ ﺔﻃﺎــﺴﺒﺑ ﻢﻬﺒﻴﻟﺎــﺳأ ﻲــﻨﺒﺗ ﺎـﻨـﻨﻜم
فﺪـﻬﻟا ﰲ ًﻻوأ رـﻜﻔﺘﻟا ﲇﻋ فاﺪﻫﻷا ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻦﻣ رﺒﻛ ءﺰﺟ ﺪﻤﺘﻌﻳ .ﻢﻴﻠﺴﻟا
ﺪـﻬﺟ ﻞﻜﺑ ﻞﻤﻌﺗ نأ ةﻮﻗ رﻜﻔﺘﻟا ﺐﻧاﻮﺟ رﻛﻷ ﻦﻜم ﺚﻴﺣ ﻢﻴﻠﺳ بﻮﻠﺳأ ﲇﻋ ءﺎﻨﺑ
ً
.ﺎﻬﻴﻟإﻮﺒﺼﺗ ﺖﻨﻛ ﻲﺘﻟا ءﺎﻴﺷﻷا ﻖﻘﺤﺗ يﻟ

ًﻼﺋﺎـﺣ ﻒـﻘﺗ ﻲـﺘﻟا فوﺎـﺨﳌا ﺾﻌﺒـﻟ ﺎﻨﺗﺎﻧﺎﻌﻣ بﺎﺒﺳأ يﺎﺜﻟا ءﺰﺠﻟا ﰲ ﺺﺤﻔﻧ فﻮﺳ
هﺬــﻫ ﺮﺛﺆـﺗـ ﻒـﻴـﻛو ،ﺎــﻬﻴﻟإ جﺎـﺘـﺤﻧ ﻲـﺘـﻟا ﺔــﻴﻠﻤﻌﻟاو ﺔـﻴـﻠﻌﻔﻟا تاﻮــﻄﺨﻟا ﺬــﺧأ مﺎــﻣأ
مﺎـﻴﻘﻟا ﺐـﺠﻳ ﻲﺘﻟا ءﺎﻴﺷﻷا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﰲ ﺮﻤﺘﺴﻧ .ﻰﺘﺣ ﺎﻫرﻴﻐﺗ ﺎﻨﻨﻜم ﻒﻴﻛو فوﺎﺨﳌا
.ﺎﻬﺑ

برﺎﺠﺘﻠﻟ ﻢﻴﻠﺴﻟا رﻜﻔﺘﻟاو ﻞﻘﻌﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ ﲇﻋ ﺪﻌﺑ اﻴﻓ ،ةﺮﻈﻧ ﻲﻘﻠﻧ فﻮﺳ
ﻒـﻴﻛو ،ﺔﻴـﺿﺮﳌا سوﺎﺳﻮﻟاو فوﺎﺨﳌا ﻮمو رﻮﻄﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ لوﺎﻨﺘﻧ فﻮﺳ .ﺎﻬﺑ ﺮم ﻲﺘﻟا
ﲇـﻋ ﺎﻨﺗرﺪـﻗ يﺪـم ﺎﻬﻟﻼﺧ ﺮﻌﺸﻧ ﻲﺘﻟا ةﺮﻜﺒﳌا ﺎﻨﺗاﻮﻨﺳ ﺬﻨﻣ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا ﺎﻨﻤﻴﻫﺎﻔﻣ ﻲﻨﺒﻧ
.ﺎﻨﻟﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻦﻳﺮﺧﻵا ﺔﻴﻤﻫأ يﺪﻣو ،ﺎﻨﺘﻴﻤﻫأ يﺪﻣو ،مﺎﻌﻟا اﺬﻫ ﻊﻣ مؤاﻮﺘﻟا

يﺬـﻟا حﺎﺠﻨﻟا ﻞﻴﺨﺗ ﺎﻨﻨﻜم ﻒﻴﻛو تﺎﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا ﺺﺤﻓ ﱄإ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ كﺮﺤﺘﻧ فﻮﺳ
ﺔـﻘﻳﺮﻃ ﻂـﻘﻓ ﺲﻴﻟ ،صﺎﺧ ﻪﺟﻮﺑ ،ﻢﻬﻔﻧ ﺎﻣﺪﻨﻋ ،ﺎﻬﻴﻟإ ﻮﺒﺼﻧ ﻲﺘﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﱄإ ﺎﻨﻠﺻﻮﻳ
.ﺎﻬﻟﻼﺧ ﻦﻣ حﺎﺠﻨﻟا ﱄإ لﻮﺻﻮﻟا ًﺎﻀﻳأ ﻞﺑ ﻢﻴﻠﺴﻟا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا

7

ﺎـﻧرﻜﻔﺗ ﺔـﻘﻳﺮﻃو ،ةﺎـﻴﺤﻟا ﰲ ﺎـﻧرﻮﻣأ لوﺎـﻨﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﲇﻋ ًﺎﺳﺎﺳأ تﺎﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا ﺰﻜﺗﺮﺗ
ﰲ عوﴩﻟاو ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ كﺮﺤﺘﻟا ﰲ ﺎﻨﺑﻮﻠﺳأو ،ﺎﻬﻫﺎﺠﺗ ﺎﻨﻟﺎﻌﻓأ دودرو ،ﺎﻨﻟﻮﺣ ﺎﻣ ﻞﻛ لﺎﻴﺣ
.ﻊﻗاﻮﻟاضرأ ﲇﻋ ﻞﻤﻌﻟا

فﻮـﺨﻟا لوﺎـﻨﺘﻧ ﻦـﻟ ﻦﺤﻧو "ﺔﺒﻫﺮﻟاو فﻮﺨﻟاو" "ﺔﺣاﺮﻟا ﻖﻃﺎﻨﻣ" ﲇﻋ ﺬﺋﺪﻌﺑ ﺰﻛرﺳ
سﺎﻨﻟا ﻢﻈﻌﻣ ﺎﻬﺒﻨﺠﺘﻳ ﻲﺘﻟاو ﺔﺑﻮﻏﺮﻣ رﻐﻟا تﺎﻋﻮﺿﻮﳌا ﻦﻣ اﻬﻧﻷ بﺎﻬﺳﺈﺑ ﺔﺒﻫﺮﻟاو
.تﺎﻗوﻷا ﻦﻣ رﺜﻜﻟا ﰲ ﺮﻋﺎﺸﳌا هﺬﻫ ﻦﻣ يﺎﻌﻧ ًﺎﻌﻴﻤﺟ ﺎﻨﻧأ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ

ﻻ سورــﻓ" ﺎــﻬﻴﻠﻋ ﻖــﻠﻃأ ﻲــﺘﻟاو ةﴏﺎــﻘﻟا تاﺪــﻘﺘﻌﳌا ﺾــﻌﺑ ﺪــﻌﺑ اﻴــﻓ لوﺎﻨﺘﻨــﺳ
:ﻞﺜﻣلاﻮﻗﺄﺑ صﺎﺨﺷﻷا ﺾﻌﺑ هﻮﻔﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ "ﻊﻴﻄﺘﺳأ

"ضوﺮﻌﻟاﻢﻳﺪﻘﺗ ﻊﻴﻄﺘﺳأ ﻻ"

"ةﺮﺑﺎﻋﺔﳌﺎﻜﻣ ءاﺮﺟإ ﻊﻴﻄﺘﺳأ ﻻ"

"يﺎﻴﻟﻮﺌﺴﻣﺾﻳﻮﻔﺗ ﻊﻴﻄﺘﺳأ ﻻ"

"باﺮﻏأﻦﻳﺮﺋازو ءﻼﻤﻋ ﱄإ ثﺪﺤﺘﻟا ﻊﻴﻄﺘﺳأ ﻻ"

"ﻊﻴﻄﺘﺳأﻻ سورﻓ" ﻪﻴﻠﻋ ﻖﻠﻃأ ﺎﻣ اﺬﻫ .ﺮﻣﻷا نﺎﻛ اﻬﻣ "...ﻊﻴﻄﺘﺳأ ﻻ" وأ

ﻲـﺘﻟا رﺎـﻜﻓﻷا ﻦـﻋ ثﺪﺤﺘﻨـﺳ ﺚـﻴﺣ "رﻜﻔﺘﻟا ةﻮﻗ" عﻮﺿﻮﻣ رﺎﺼﺘﺧﺎﺑ ﺞﻟﺎﻌﻧ فﻮﺳ
ﰲ ﺔـﻴﻤﻫأ ﺐـﻧاﻮﺠﻟا رـﻛأ ﻦـﻣ ﱄﺎـﺘﻟﺎﺑ ﺪـﻌﺗ ﻲـﺘﻟاو ،ﺖﻗﻮﻟا لاﻮﻃ ﺎﻨﻧﺎﻫذأ ﰲ روﺪﺗ
.ﺎﻨﻣﻼﺣأﻖﻴﻘﺤﺗ

."ﺔﻤﺳﺎﺤﻟارﺎﻜﻓﻷا" ﺾﻌﺑ ﻊﻣ ﻪﻟوﺎﻨﺘﻧ ﺊﺷ ﻞﻜﻟ ﺔﺻﻼﺧ ﻢﻳﺪﻘﺗ ﻢﺘﻴﺳ

؟ﺚﺤﻟاوأ ﻊﻓاﺪﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ نذأ ﻲﻫ ﺎﻣ

.ﻖـﻠﻄﳌا ﻪـﻣﻮﻬﻔﻣ ﰲ ﻊﻓاﺪـﻟا دﻮﺟو ﱄإ سﺎﻨﻟا ﻢﻈﻌﻣ رﺎﻘﺘﻓا قﻼﻃﻹا ﲇﻋ ﺪﻘﺘﻋأ ﻻ
فﺪـﻫ ﱄإ ﺔـﻳﺎﻔﻜﻟا ﻪـﻴﻓ ﺎـم اوﺮﻘﺘﻔﻳ نإ ﺎﻣإ سﺎﻨﻟا نﺈﻓ برﺎﺠﺗ ﻦﻣ ي ﺮﻣ ﺎﳌ ًﺎﻘﺒﻃو

8

وأ تﺎـﺳﺎﻜﺘﻧﻻا وأ ،فوﺎـﺨﳌا ﺾـﻌﺑ ﻦـﻣ نﻮﻧﺎﻌﻳ وأ ﻪﻫﺎﺠﺗ نﻮﺑﺬﺠﻨﻳ يﻮﻗ ﻢﻠﺣ وأ
ﻢـﻠﺤﻟا وأ فﺪـﻬﻟا اﺬـﻫ ﻖـﻴﻘﺤﺘﻟ ًﺎـﻴﻠﻤﻋ فﴫﺘـﻟا ﻦـﻣ ﻢﻬﻌﻨم ﺪﻗ ﻲﺘﻟا تاﺪﻘﺘﻌﳌا
.ًﺎﻌﻗاو ًاﺮﻣأ ﺢﺒﺼﻴﻟ

ﻻ ﺚـﻴﺤﺑ ﻚﻌﻓﺪـﻳ ﻚـﺗﺎﻴﺣ ﰲ يﻮﻗ ﻢﻠﺣ وأ فﺪﻫ ﻚﻳﺪﻟ نﺎﻛ اذإ ،ﻚﻟذ ﰲ ًﺎﻴﻠﻣ ﺮﻜﻓ
فوﺎـﺨﻣ ﺔـﻳأ ﻚﻳﺪـﻟ ﺲﻴﻟو كﺮﻃﺎﺨﺑ ﺔﻈﺤﻟ ﻮﻟو لﺎﺟ اذإ ﻪﻘﻴﻘﺤﺘﻟ رﺎﻈﺘﻧﻻا ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ
ﻪـﻠﻌﻔﺗ نأ ﺐـﺠﻳ اـﻋ ًاﺪﻴﻌﺑ ﻚﻌﻓﺪﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟا ﺔﺣاﺮﻟا ﻖﻃﺎﻨم ﻖﻠﻌﺘﺗ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ وأ
ﰲ ،ﺪـﻳﺮﺗ ﻚـﻧأ ﻞﺑ .ﻚﻟذ ﺪﻘﺘﻋأ ﻻ ؟ﻊﻓاد ﱄإ نذإ جﺎﺘﺤﺗ ﻞﻬﻓ ،ﻚﺗﺎﻴﺣ ﻢﻠﺣ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ
ﻢـﻠﺣ ءﺎـﻨﺑ ﰲ ًاﺪـﻳﺪﺟ ًﺎـﻣﻮﻳ أﺪـﺒﺘﻟ حﺎﺒـﺻ ﻞـﻛ ﻚﺷاﺮﻓ ﻦﻣ ﺐﻬﺗ نأ تﺎﻗوﻷا ﻢﻈﻌﻣ
.ﻚﺗﺎﻴﺣ

راﴏﻹا مﺪـﻋ ﻮـﻫ مﺪـﻘﺗ يأ ﻖـﻴﻘﺤﺗ مﺪـﻌﻟ سﺎـﻨﻟا ﻢﻈﻌﻣ يﺪﻟ ﴘﻴﺋﺮﻟا ﺐﺴﻟا نإ
.ﻢﻬﻓاﺪﻫأﻖﻴﻘﺤﺗ ﲇﻋ "مﺰﻌﻟا ﺪﻘﻋ" مﺪﻋو

اﻬﻟﻮـﺣو نﺎﺗﺪﻀﻨﻣ ،فﺮﻐﻟا ﺪﺣأ ﰲ ﻊﻀﻧ .ﻚﻟذ ﺢﻴﺿﻮﺘﻟ ًﺎﻴﻄم ًﻼﺜﻣ ﻚﻟ مﺪﻗأ ﻲﻨﻋد
تﺎﻛﴩﻟا ﻊﻣ هﺮﺗﺎﻔﻟا تﺎﳌﺎﻜﳌا ﰲ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ بﻮﺘﻜﻣ ﺺﻧو ،ﻒﺗاﻮﻫو ﺪﻋﺎﻘﳌا ﺾﻌﺑ
ﺾـﻌﺑ ءاﺮـﺟإ اﻬﻨﻣ ﺐﻠﻄﻧو نﺎﺼﺨﺷ ﴬﺤﻧ .ﺔﻛﴩﻟا ﻪﻣﺪﻘﺗ ﺎﻣ ﺞﺘﻨﻣ لﻮﺣ ىﺮﺧﻷا
.ةﺮﺗﺎﻔﻟاتﺎﳌﺎﻜﳌا

جرﺎـﺧ ًﺎـﻌﻳﴎ عﺮـﻬﻳ ﺮـﺧﻵاو تﺎﳌﺎﻜﳌا ءاﺮﺟإ ﰲ أﺪﺒﻳو نﺼﺨﺸﻟا ﺪﺣأ نﻵا ﺲﻠﺠﻳ
.ًﺎﺟرﺎﺧ عﺮﻫ يﺬﻟا ﺺﺨﺸﻟا ﻮﻫ ﻦﻣ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟﺎﺑ فﺮﻌﺗ ﺖﻧأ .ﺔﻓﺮﻐﻟا

ﺪـﺣاو قﺮـﻓ ﻻإ كﺎـﻨﻫ نﻮﻜﻳ نأ ﻦﻜم ﻻ ؟نﺼﺨﺸﻟا ﻦﻳﺬﻫ نﺑ قﺮﻔﻟا ﻮﻫ ﺎﻣ ،نذإ
ﺔـﻘﻳﺮﻄﺑ ﺮـﻜﻔﻳ اﻫﺪﺣأ .مﺰﻌﻟا ﺪﻘﻋ يأ – ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ لﻮﺣ اﻫرﻜﻔﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ :ﻂﻘﻓ
ﱄإ ﻢﻬﻌﻓﺪﺗ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺮﻜﻔﻳ ﻮﻬﻓ ﺮﺧﻷا ﺎﻣأ -ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ ﱄإ نﻮﻤﻀﻨﻳ ﻦﻳﺮﺧﻵا ﻞﻌﺠﺗ
.ًاﺪﻴﻌﺑ بوﺮﻬﻟا

ﻦـﻣ !!نﻌﻤﺘـﺴﳌا ﲇـﻋ ًﻻاﺆـﺳ ثﺪـﺤﺘﳌا حﺮـﻃ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻞﻤﻌﻟا شرو يﺪﺣا ﰲ كرﺎﺷأ ﺖﻨﻛ
ﺮﻳﺪـﳌا ﻰـﻫو ةﺪﺣاو ةﺪﻴﺳ ﻻإ هﺪﻳ ًاﺪﺣأ ﻊﻓﺮﻳ م ،هﺮﺗﺎﻔﻟا ﺔﻴﺋاﻮﺸﻌﻟا تﺎﳌﺎﻜﳌا ﺐﺤﻳ ﻢﻜﻨﻣ

9

،تﺎـﳌﺎﻜﳌا هﺬـﻫ ﻞـﺜﻣ ﺐـﺣأ ﺎﻧأ ،ﺎﻧأ ﺔﻠﺋﺎﻗ ﺖﺑﺎﺟأ ﻲﺘﻟاو ،تﺎﻛﴩﻟا يﺪﺣﻹيرادﻹا
اـﻛ .دﺮـﻟا اﺬﻬﻟ ﺔﺸﻫﺪﻟﺎﺑ ،ﻚﺷ نوﺪﺑ ،ﺮﻌﺸﺘﺳ .نﻵا ﰲﺎﻜﻟا ﺖﻗﻮﻟا يﺪﻟ ﺲﻴﻟ ﻦﻜﻟو
.ًﺎﻀﻳأ رﻮﻌﺸﻟا ﺲﻔﻧ ﻲﻨﺑﺎﺘﻧا

ﰲ ثﺪـﺣ ﺎـم ﺎـﻬﺗﺮﻛذو ءاﺪـﻐﻟا لوﺎـﻨﺗ ﺖﻗو ﰲ ةﺪﻴﺴﻟا هﺬﻫ ﺖﻌﺑﺎﺗ ﺐﺒﺴﻟا اﺬﻬﻟو
تﺎـﳌﺎﻜﳌا هﺬـﻫ ﻞـﺜﳌ ﻚـﺋاﺮﺟإ ﺪـﻨﻋ :لاﺆـﺴﻟا اﺬـﻫ ﺔﻃﺎـﺴﺒﺑ ﺎﻬﺘﻟﺄﺳو حﺎﺒﺼﻟا اﺬﻫ
ﻚـﻴﻠﻋ دﺮـﻟا وأ ﺔـﺛدﺎﺤﳌا ءﺎـﻬﻧإو ﻒﺗﺎـﻬﻟا ﺔﻋاـﺳ ﻊـﺿﻮﺑ ﺎـﻣإ ﺮﺧﻷا فﺮﻄﻟا مﻮﻘﻳو
"؟نذإ نﻠﻌﻔﺗ اذﺎﻣ ،ﺔﺛدﺎﺤﳌا ﻲﻬﻨﻳ ﻢﺛ ﺔﻧﻮﺸﺨﺑ

ﻦـﻣ" ..ﻪـﻠﺋﺎﻗ ﱄإ ﺖـﻬﺠﺗا .ﻚﻟﺬـﺑ مﺎـﻴﻘﻟا ﺪﻨﻋ ﺎﻫرﻜﻔﺗ ﻢﻬﻓ ،ىﺮﺗ اﻛ ،لوﺎﺣأ ﺖﻨﻛ
ةﺰـﻴﺟو ةﱰـﻔﻟ ﻮـﻟو ﱄإ اﻮﻌﻤﺘﺳا اﻮﻧﺎﻛ ﻻإو ،ﻢﻬﺗﺎﻛﴩﺑ ًارﺜﻛ نﻮﻤﺘﻬﻳ ﻻ ﻢﻬﻧأ ﺢﺿاﻮﻟا
.ﻪﻧﻮﻠﻌﻔﻳﺎﳌ ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺾﻌﺑ ﺔﻓﺎﺿإ ﻊﻴﻄﺘﺳأ ﺖﻨﻛ اذإ ﺔﻓﺮﻌﳌ

ﻢﻬﻨــﻜﻟو .بﻮﻠــﺳﻷا اﺬــﻬﺑ اوﺮـﻜﻔﻳ ﻦـﻟـ ﻒــﻗﻮﳌا اﺬـﻫ ﰲ سﺎـﻨـﻟا ﻢــﻈﻌﻣ نﺈـﻓ ،نﻵاو
نﻮﺤﻠـﺼﻳ ﻻ ﻢﻬﻧأ وأ ﻚﻟﺬﺑ مﺎﻴﻘﻟا ةروﴐ مﺪﻋ ﰲ ﺎﻣإ تﺎﻗوﻷا ﻢﻈﻌﻣ ﰲ ،نوﺮﻜﻔﻴﺳ
.ﻞﻤﻌﻟااﺬﻬﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟ

،ﻚﻟﺬـﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻊﻴﻄﺘﺴﻧ ﻻ ﺎﻨﻧأ لﻮﻘﻧ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺎﻨﻧﺈﻓ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا ةﺎﻴﺤﻟا ﰲ ثﺪﺤﻳ ﺎﳌ ًﺎﻘﺒﻃو
ﰲ لﻮـﻘﻧ نﺄـﺑ ﺮـﻣﻷا ﺎـﻨﺑ ﻲـﻬﺘﻨﻳو .ﻪـﺑ مﺎـﻴﻘﻟا ﰲ ةﺪـﺸﺑ ﺐـﻏﺮﻧ ﺮﻣﻷا ﻊﻗاو ﰲ ﺎﻨﻧﺈﻓ
ﻻ" ،لﻮـﻘﻟا وأ "ﻚﻟﺬـﺑ مﺎـﻴﻘﻟا ﻊﻴﻄﺘـﺳا "ﻲـﻨﻧأ ﰲ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﺮﻌﺷأ" ﻞﺜﻣ ءﺎﻴﺷأ ﺎﻨﻧﺎﻫذأ
."ﻚﻟﺬﺑمﺎﻴﻘﻟا ﻊﻴﻄﺘﺳأ

ﻻ ﻚـﻨﻜﻟو ﻞـﻌﻔﻟا اﺬـﻬﺑ مﺎـﻴﻘﻟا دﻮـﺗ ﻚـﻧﺄﺑ ﺮﻌـﺸﺗ ﺪـﻗ ﻚـﻟذ ﺔـﺑﺮﺠﺘﺑ مﻮـﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
هﺬـﻫ ﻞـﻛ ﻚـﻨﻫذ ﰲ روﺪـﻳو ،ﻪـﺑ مﺎـﻴﻘﻟا دﻮـﺗ ﻚـﻧا ًﺎـﻣﺎم فﺮـﻌﺗ ﻚﻨﻜﻟو ،ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ
.تاراﻮﺤﻟا

10

وأ ،ﻚﻟﺬـﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﺖﻌﻄﺘﺳا اذإ ﻢﻴﻈﻋو ﻊﺋار ﺊﺷ ﻪﻧأ ،ﻚﺴﻔﻧ قاﻋأ ﰲ ،فﺮﻌﺗ ﺖﻧأ
ﻊﻴﻄﺘـﺴﺗ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ،ﻚﻟﺬﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ يﺬﻟا "صﺎﺨﺷﻷا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ" ﺖﻨﻛ اذإ
.ﻊﻴﻄﺘﺴﺗﻚﻧأ ﻲﻨﻌﻳ اﺬﻬﻓ ،ﺎﻨﺴﺣ .ﲇﻋﻵا يﻮﺘﺴﳌا ﱄإ ﻚﺣﺎﺠﻧ وأ ﻚﺗﺎﻴﺣ ﻞﻘﻨﺗ نأ

ﱄإ يدﺆـﺗ ﺔـﻘﻳﺮﻄﺑ ﺎـﻣ ﺊـﺷ ﻞـﻌﻓ نـﺑ قﺮـﻔﻟا ةدﺎـﻋ ﻞـﺜم مﺰﻌﻟا ﺪﻘﻋ بﻮﻠﺳأ نإ
.ًاﺪﻴﻌﺑ راﺮﻔﻟا وأ ،ﺔﻠﺋﺎﻫ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻖﻴﻘﺤﺗ

ﻊﻣ راﴏﻹاو تارﺎﻬﳌا ﺪﻳﺪﺤﺗ :نﻟﺎﺠﻣ ﱄإ ﺊﺷ ﻞﻛ ﻢﻴﺴﻘﺘﺑ مﻮﻗأ ،ﺔﻴﻌﻗاﻮﻟا يﺎﻴﺣ ﰲ
.مﺰﻌﻟاﺪﻘﻋ

تارﺎﻬﳌاﺪﻳﺪﺤﺗ

ةرﺎـﻬﳌا ﺪـﻳﺪﺤﺗ نإ .ﻪـﻠﻌﻔﺗ ﻰـﺘﻣو ،ﻪـﻠﻌﻔﺗ ﻒـﻴﻛ ﺔـﻓﺮﻌﻣو ﻪﻠﻌﻔﺗ نأ ﺐﺠﻳ ﺎﻣ اﺬﻫ
ﺎـﻣ فﺎﺸﺘﻛاو ﺚﺤﺒﻟا ﻚﻨﻜم ﺖﻧﱰﻧﻻا ﻊﻣو ،مﺎﻳﻷا هﺬﻫ ﺔﺠﺋاﺮﻟا ﻊﻠﺴﻟا يﺪﺣإ ﺢﺒﺻأ
نوﺪـﺑ ﻦﻜﻟو ،ﺖﻧﱰﻧﻻا لﻼﺧ ،ًﺎﻴﻟﺎﺣ ،ﺎﻬﻔﺸﻜﺗ ةرﺜﻛ لﺎﻜﺷأ نﺑ ﻦﻣ ﻪﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻚﻨﻜم
ﻞـﻤﻋ ﻊﻴﻄﺘـﺴﺗ ﻦـﻟ ﻚـﻧأ ﻞـﻤﺘﺤﳌا ﻦـﻤﻓ "مﺰـﻌﻟا ﺪـﻘﻋ" ﻮﻫو ﺮﺧﻵا ﴫﻨﻌﻟا دﻮﺟو
.ﺔﻓﺮﻌﳌاﲇﻋ ﻂﻘﻓ ﻚﻟﻮﺼﺣ ﺪﻌﺑ رﺜﻜﻟا

ﻚـﻟﺰﻨﻣ ﰲ ﺖﻌﺒﻗ اذإ ﻦﻜﻟو ،ﻊﻤﺟأ مﺎﻌﻟا ﰲ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا رﺎﻜﻓﻷا ﻞﻀﻓأ ﻚﻳﺪﻟ نﻮﻜﻳ ﺪﻗ
ﻦـﻟ ﻚـﻧأ ﻞﻤﺘﺤﳌا ﻦﻤﻓ ،ةﺮﻜﻔﻟا هﺬﻬﺑ ﺺﺨﺷ يأ ﱪﺨﺗ م وأ ﲇﻌﻓ ﺊﺷ يﺄﺑ ﻢﻘﺗ مو
ﻲـﺘﻟا تارﺎـﻬﳌا هﺬﻫ ﻞﺜﳌ ﺐﺳﺎﻨﳌا مﺰﻌﻟا ﺪﻘﻋ ﱄإ ﺔﺟﺎﺣ ﰲ ﺖﻧﺄﻓ ،حﺎﺠﻧ يأ ﻖﻘﺤﺗ
.ﺎﻫﺪﻳﺪﺤﺘﺑﺖﻤﻗ

:مﺰﻌﻟا ﺪﻘﻋ

ىﻮــﻘﻟا ﻢـﻠـﺤﻟا وأ فﺪـﻬﻟاو ﺰﻓﺎــﺤﻟاو ﺲﻔﻨﻟﺎـﺑ ﺔــﻘﺜﻟاو نﺎــمﻹا دﻮـﺟو ﻲــﻨﻌﻳ اﺬـﻫو
.ﻞﺒﻘﺘﺴﳌاﰲ ﻪﻘﻴﻘﺤﺗ ﰲ ﺐﻏﺮﺗ يﺬﻟا ﺮﻄﻴﺴﳌا

11

.ﻂـﻘﻓ ةرﺎـﻬﳌا ﻚﻳﺪـﻟ نأ ﺎـﳌﺎﻃ رـﺜﻜﻟا ﻞـﻌﻔﺗ نأ ،ﺢﺟرﻷا ﲇﻋ ،ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﻦﻟ ﻚﻨﻜﻟو
ﺎـم ﻦﻳﺮـﺧﻵا ﱪـﺨﺗ ﺎﻣﺪـﻨﻋ ،ًﺎﻣﻮﻤﻋ ةﺎﻴﺤﻟا وأ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا لاﻋﻷا ﻲﻔﻓ ،ﺐﺒﺴﻟا اﺬﻬﻟو
اﺬـﻫ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﰲ نوﺮﻤﺘﺴﻳ ﻻ ﺪﻗ ﻢﻬﻨﻜﻟو -ﻪﻠﻌﻔﺗ ﻒﻴﻛ ﻢﻬﻟ ﺢﺿﻮﺗ نأ ﺐﺠﻳ ،ﻪﻠﻌﻔﺗ
:ﻞﺜﻣءﺎﻴﺷأ ﰲ نوﺪﻘﺘﻌﻳ ﻢﻬﻧﻷ ﻞﻤﻌﻟا

"ﻪﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻲﻨﺒﺳﺎﻨﻳ ﻻ ﺮﻣأ ﻪﻧأ ،ًﺎﻨﺴﺣ"

"ﻚﻟﺬﺑمﻮﻘﻳ يﺬﻟا عﻮﻨﻟا ﺖﺴﻟ ﺎﻧأ"

"ًﺎﻔﻴﺨﺳو ًﺎﻬﻓﺎﺗ وﺪﺒﻳ ﺮﻣﻷا نإ"

."ﻚﻟذنﻮﻀﻓﺮﻳ ﺪﻗ"

ﻞـﻛ نﻷ ﻒﻌـﻀﻟا ﻲـﻨﻌﻳ ﻻ اﺬـﻬﻓ نﺎـمﻹا وأ ﺔـﻘﺜﻟا ﱄإ ﺮـﻘﺘﻔﺗ ﻚـﻧأ ﺖﻠﻗ اذأ نﻵاو
ﱄإ ًﺎـماد كﺮـﺤﺘﻧ ﴩﺒـﻛ ﺎـﻨﻨﻜﻟو ،ﺖـﻗﻮﻟا لاﻮـﻃ ،سﺎـﺴﺣﻹا اﺬﻫ ﻪﻳﱰﻌﻳ ﺪﻗ ﺺﺨﺷ
.رﻮﻄﺘﻧوﻮﻤﻨﻧو مﺎﻣﻷا

قﺮـﻄﺘﻳ يﺬـﻟا فﻮﺨﻟﺎـﺑ ﺮﻌﺸﻳ ﻻ مﺎﻌﻟا اﺬﻫ ﰲ ﺪﺣاو ﺺﺨﺷ ﻮﻟو ﺪﺟو اذإ ،ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو
ﻊﻴﻄﺘـﺴﺗ ﺔﻈﺤﻟ ﻞﻛ ﻲﻔﻓ .رﻮﻄﺘﻳ ﻻو ﻮﻤﻨﻳ ﻻ ﻪﻧأ ﻲﻨﻌﻳ اﺬﻬﻓ ﻪﺘﺣار ﻖﻠﻘﻳو ﻪﺒﻠﻗ ﱄإ
هﺎـﺠﺗ كﺮـﺤﺘﺗ نأ ﺐـﺠﻳ ﻚـﻧأ ﻲـﻨﻌﻳ اﺬـﻬﻓ ،ﻚـﻠﺧاد ﺎـﻣ ًﺎﺌﻴـﺷ ﺮـﻬﻘﺗ نأ ﺎﻬﻟﻼﺧ ﻦﻣ
.ىﺮﺧأةﺮﻣ ﻪﻓﺎﺸﺘﻛا ﰲ أﺪﺒﺗو ﱄﺎﺘﻟا يﻮﺘﺴﳌا

نﻮـﻣﺰﺘﻠﻳ ،ﻢﻬﺣﺎـﺠﻧ ﺔـﺟرد ﺖـﻧﺎﻛ اـﻬﻣ ،صﺎﺨﺷﻷا ﻢﻈﻌﻣ نأ ﰲ ﺐﺒﺴﻟا ﻮﻫ اﺬﻫو
.ﴢﺨﺸﻟا رﻮﻄﺘﻟاو ﻮﻤﻨﻠﻟ نﻌﻣ مﺎﻈﻨﺑ

ﻚﺤﻟﺎﺻﰲ حﺎﺠﻨﻟا ﻞﻌﺟأ

نﻮﻛﱰـﺸﻳ صﺎﺨـﺷﻷا نأ ﻲـﻫ ﴢﺨﺸﻟا ﺮﻳﻮﻄﺘﻟا مﺎﻌﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﻼﻜﺸﳌا ىﺪﺣإ نإ
.ﻚﻟذﺪﻌﺑ ﺊﺷ يأ نﻮﻠﻌﻔﻳ ﻻ ﻢﻬﻨﻜﻟو ﺐﺘﻜﻟا نوﱰﺸﻳ وأ تاوﺪﻨﻟا ﰲ

12

ﻮــﻤﻨﻟاو رﻮﻄﺘﻟﺎــﺑ ﺔــﺻﺎﺨﻟا ﺐــﺘﻜﻟا نوﱰــﺸﻳ ﻦﻳﺬـﻟـا صﺎﺨــﺷﻷا ﻦــﻣ ﺪـﻳـﺪﻌﻟا كﺎــﻨﻫ
كﺎـﻨﻫو .رﻴﻐﺘﻟﺎـﺑ ﻢﻫرﻮﻌـﺷ مﺪﻋ ﻦﻣ نﻮﺒﺠﻌﺘﻳ ﻢﺛ – ﺎﻬﻧوأﺮﻘﻳ ﻻ ﻢﻬﻨﻜﻟو ﴢﺨﺸﻟا
ﻢـﻬﻓ قﻼـﻃﻹا ﲇـﻋ ﺐـﺳﺎﻜﻣ ﺔـﻳأ ﱄإ ﻮﺒـﺼﺗ ﻻ ﺎﻬﻨﻜﻟو ًﻼﻴﻠﻗ ﻞﻀﻓأ ىﺮﺧأ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
.ﺮﺧآﺊﺷ يأ نﻮﻠﻌﻔﻳ ﻻ ﻢﻬﻨﻜﻟو ،ﺎﻬﻧوأﺮﻘﻳو ﺐﺘﻜﻟا نوﱰﺸﻳ

كﻮﻠـﺴﻟا اﺬـﻫ ﲇـﻋ ﻖـﻠﻄﻧ ﻦـﺤﻧو .فﺮـﻟا ﲇـﻋ بﺎـﺘﻜﻟا ﻊﺿﻮﺑ ﻂﻘﻓ نﻮﻌﻨﻘﻳ ﻢﻬﻧإ
."ﺲﻔﻨﻟاةﺪﻋﺎﺴﻣ" ﻊﻣ ضرﺎﻌﺘﻳ يﺬﻟا "فﺮﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻣ"

.ةدﻮﻤﺤﻣﻚﺷ ﻼﺑ ﺔﻳاﺪﺑ ﻲﻫو ﻪﻨﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻا ﻊﻴﻄﺘﺴﺘﻟ بﺎﺘﻜﻟا اﺬﻫ أﺮﻘﻧ نأ ﺐﺠﻳ

،نﺘﻔﺤـﺻ ةءاﺮـﻗ ﺪـﻌﺑ ﻒـﻗﻮﺘﺗ نأ ﺐﺠﻳ اﻛ ﻪﺗأﺮﻗ اﻴﻓ ًﺎﻴﻠﻣ ﺮﻜﻔﺗ نأ ﺐﺠﻳ ﻦﻜﻟو
.بﺎﺘﻜﻟاﺎﻬﺣﺮﻃ ﻲﺘﻟا ءﺎﻴﺷﻷا ﻞﻌﻔﺗ نأ ﻚﻴﻠﻋو ،ﻪﺗآﺮﻗ اﻴﻓ ﺮﻜﻔﺗ ﻢﺛ

ﺪـﻗو .ﻚﺴﻔﻨﺑو ًﺎﻴﻠﻤﻋ ﻖﺒﻄﺗ نأ نوﺪﺑ ﻚﺗﺎﻴﺣ لاﻮﻃ ﺊﺷ يأ ﺔﻘﻴﻘﺣ فﺮﻌﺗ ﻦﻟ ﺖﻧأ
ﲇـﻋ ﻪـﻘﺒﻄﺗ نأ ﺪـﻌﺑ ﻻإ ﺔـﻓﺮﻌﳌا ﻖـﺣ ﻪـﻓﺮﻌﺗ ﻦﻟ ﻦﻜﻟو ،ًﺎﻳﺮﻜﻓ ﻪﺑ ﻢﻠﻋ ﲇﻋ نﻮﻜﺗ
.ﻊﻗاﻮﻟاضرأ

ﺎـﻧﺎﺠﻣ ﻦﻳﴐﺎـﺤﻟا ﲇﻋ ﻪﻌﻳزﻮﺗو ﺚﻳﺪﺤﻟا اﺬﻫ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗو رﺒﻛ ﺮمﺆﻣ ﰲ ﺖﺛﺪﺤﺗ
ﺔﻣﺎﻗإ ﻲﺘﻋﺎﻄﺘﺳا ﰲ نﺎﻛ اذإ ﻦﻳﴐﺎﺤﻟا ﺪﺣأ ﻰﻨﻣ ﺐﻠﻃ .ﺮمﺆﳌا ﻲﻤﻈﻨﻣ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ
ﺎﺻﺮﻗ ﺺﺨﺸﻟا اﺬﻫ ﻰﻄﻋأ ﺪﻗو ﺎﻬﻴﻓ ﺶﻴﻌﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻘﻄﻨﳌا ﰲ ﻞﻣﺎﻛ مﻮﻴﻟ ﻞﻤﻋ ﺔﺷرو
ﻞـﻤﻌﻟا ﺔـﺷرو ﺔـﻣﺎﻗإ ﻞﺒﻗ ﻪﻴﻟإ عاﺘﺳﻻا ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻰﺘﺣ ﺺﺨﺷ ﻞﻜﻟ ﻼﺠﺴﻣ ﺎﺠﻣﺪﻣ
ﻢﻬﻨـﻣ ﺐـﻠﻄﻳ يﺬـﻟا تﺎﺒﻳرﺪـﺘﻟا ﺪـﺣأ ﺞﻣﺪـﳌا صﺮـﻘﻟا اﺬـﻫ ﲆﻋ ﻼﺠﺴﻣ نﺎﻛ ﺪﻗو
ﰲ ﻪـﻘﻴﻘﺤﺗ ﰲ نﻮـﺒﻏﺮﻳ يﺬـﻟا ﻢﻬﺗﺎـﻴﺣ ﻢـﻠﺣ ﺔـﺑﺎﺘﻛو ﻖﺋﺎـﻗد ﺲـﻤﺧ ةﺪﳌ سﻮﻠﺠﻟا
.ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا

ﻞﻴﺠـﺴﺘﻟا اﺬـﻬﻟ اﻮﻌﻤﺘـﺳا ﻦﻳﺬـﻟا دﺪـﻋ ﻦﻋ ﻞﻤﻌﻟا ﺔﺷرو ﺔﻳاﺪﺑ ﰲ نﻛرﺎﺸﳌا ﺖﻟﺄﺳ
اﻮﻌﻤﺘﺳا ﻞﻤﻌﻟا ﺔﺷرو ﻦﻳﴐﺎﺤﻟا نﺴﻤﺨﻟا ﻦﻣ ﻂﻘﻓ ﺎﺼﺨﺷ ﻦﻳﴩﻋ نأ ﺖﻔﺸﺘﻛاو
ﻢـﻛﺖﻟﺄـﺳ ﺎﻣﺪـﻨﻋو ةﺮﻣ ﻦﻣ رﻛأ ﻪﻴﻟإ اﻮﻌﻤﺘﺳا ﻂﻘﻓ ﺔﻌﺑرأ كﺎﻨﻫو ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا اﺬﻬﻟ

13

ﻦـﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎـﺒﻓ نذإ .قﻼـﻃﻹا ﲆـﻋ ﺪـﺣأ دﺮـﻳ م ﻖﺋﺎﻗد ﺲﻤﺨﻟا ﻦﻳﺮم ﻲﻬﻧا ﺺﺨﺷ
نأ ﻻإ ﻞـﻣﺎﻛ مﻮﻴﻟ ةﺮﻇﺎﻨﻣ رﻮﻀﺤﻟ لﺎﳌا ﻦﻣ ﻎﻠﺒﻣ ﻊﻓدو ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا عاﺴﺑ عﺎﺘﻤﺘﺳﻻا
ﺪـﻌﻳ يﺬـﻟاو ﻖﺋﺎـﻗد ﺲـﻤﺨﻟا ﻦﻳﺮـﻤﺘﺑ مﺎـﻗو ﻼﻴﻠﻗ ﻪﺴﻔﻧ ﺞﻋزأ ﺪﻗ ﻢﻬﻨﻣ ﺪﺣاو ﻻو
.ﺎﻬﻠﻤﻛﺄﺑﺔﻴﻠﻤﻌﻠﻟ سﺎﺳﻷا ﺮﺠﺣ

مﺎـﻴﻘﻟا ﺔﻴﻔﻴﻛ نﻮﻤﻬﻔﻳو ًارﺼﻗ ًﺎﻨﻳﺮم نوأﺮﻘﻳ ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ سﺎﻨﻟا ﻢﻈﻌﻣ نأ ﺐﻳﺮﻐﻟا ﻦﻣو
ﻦﻟو ﻦﻳﺮﻤﺘﻟا اﺬﻫ فﺮﻌﺗ ﻦﻟ ﻚﻧأ .ﻪﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﲇﻋ ﻦﻳﱪﺠﻣ رﻏ ﻢﻬﻧأ نوﺪﻘﺘﻌﻳ ﻢﺛ ﻪﺑ
.ﻚﺴﻔﻨﺑﻪﻘﻴﺒﻄﺗ ﺪﻌﺑ ﻻإ ﻪﻤﻬﻔﺗ

:لﻮـﻘﻟا ﻢﺛ ﴢﺨﺸﻟا ﻮﻤﻨﻟاو ﺮﻳﻮﻄﺘﻟا داﻮﳌ سﺎﻨﻟا ﺔﺑﺎﺠﺘﺳا ﱄإ عاﺘﺳﻻا ﻪﺒﺸﻳ اﺬﻫو
ﻦـﻣ ًﺎـﻀﻌﺑ ﻊﻤـﺴﺗ ﺪﻘﻓ ،ﻞﺒﻗ اﻴﻓ تﴍأ اﻠﺜﻣو اﺬﻫ ﻞﻜﻟ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺖﻌﻤﺘﺳا ﺪﻘﻟ"
.ﻖﻴﺒﻄﺘﻟاوعاﺘﺳﻻا نﺑ ﻊﺳﺎﺷ قﺮﻓ كﺎﻨﻫو ؟ﻪﻘﺒﻄﺗ ﻞﻫ ﻦﻜﻟو ﻚﻟذ

،تاﺮـﻣ ةﺪـﻋ بﺎـﺘﻜﻟا اﺬـﻬﺑ صﺎـﺨﻟا عﻮـﺿﻮﳌا ﺖـﺿﺮﻋ ﺪﻘﻟ ﺎﻣ ﺊﺸﺑ كﱪﺧأ ﻰﻨﻋد
ﱄإ ﻚـﻟذ ﺐﺒـﺳ ﻊﺟﺮﻳو .عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ ﺎﻬﻴﻓ ﺖﺿﺮﻋ ةﺮﻣ ﻞﻛ ًاﺪﻳﺪﺟ ًﺎﺌﻴﺷ ﺖﻤﻠﻌﺗو
ﺲـﻔﻧ ضﺮـﻌﺑ مﺎـﻗ يﺬـﻟا ﺺﺨـﺸﻟا ﻦـﻋ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺺﺨﺷ نﻵا ﺎﻧﺄﻓ ،ترﻐﺗ ﺪﻗ ﻲﻨﻧأ
ﻆـﺣﻼﺗ فﻮـﺴﻓ ﺔـﻴﻧﺎﺜﻟا ةﺮﻤﻠﻟ ﺎﻣ بﺎﺘﻛ ةءاﺮﻘﻟ تﺪﻋ اذإ .ﴈﺎﳌا عﻮﺒﺳﻷا ﰲ ةدﺎﳌا
.ﺎﻬﻛرﺪﺗنأ نود ﻚﻴﻠﻋ تﺮﻣ ﻲﺘﻟا ءﺎﻴﺷﻷا ﺾﻌﺑ

ﻞـﻌﺠﺗ ﻲـﺘﻟا ﻲـﻫ رﺎﻜﻓﻷا هﺬﻫو ،ةﺪﻳﺪﺟ ًارﺎﻜﻓأ ﺪﻟﻮﻳ ﻚﺗﺎﻴﺣ ﰲ ﻪﻠﻌﻔﺗ ﺊﺷ ﻞﻛ نإ
ﻚﻳﺪـﻟ ﺪـﻟﻮﺘﺗو ،ﺎـﻣ ًﺎـﺑﺎﺘﻛ أﺮـﻘﺗ ﺎﻣﺪـﻨﻋ ،نذإ .ﻒﻠﺘﺨﳌاو ﺪﻳﺪﺠﻟا ﺺﺨﺸﻟا اﺬﻫ ﻚﻨﻣ
ةءاﺮـﻘﻟا نﺈـﻓ ،ﻚﻟﺬـﻟ ًﺎـﻘﺒﻃو ارـﻐﺗ ﺪـﻗ كﺮـﻜﻓو ﻚﻠﻘﻋ نأ ﻲﻨﻌﻳ اﺬﻬﻓ ،ﺔﻠﺋﺎﻫ ًارﺎﻜﻓأ
ﻞـﺼﺤﺗ فﻮـﺳو -ءﺎﻛﺬـﻟا ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺔﺟرد ﻖﻠﺧ ﱄإ يدﺆﺘﺳ ،بﺎﺘﻜﻟا اﺬﻬﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
.ﻚﻟﻮﺣﻦﻣ ءﺎﻴﺷﻸﻟ ﻒﻠﺘﺨﻣ مﻮﻬﻔﻣ ﲇﻋ

14

ﺎـﻣ ﻻإ فﺮـﻋأ ﻻ ﺖـﻟز ﺎـﻣ ﻦـﻜﻟو "ﺊـﺷ ﻞﻛ فﺮﻌﺗ ﻚﻧأ" :ﱄ نوﺮﺧﻵﻛﺜًلﻮا ﺎﻘﻳارﻣ
ﺪـﻴﺣﻮﻟا فﻼﺘـﺧﻻا نإ .ﺎـﻬﻳدؤأ ﻲـﺘﻟا ءﺎﻴﺷﻷا ﺾﻌﺑ ﰲ ﺔﻘﺜﻟا ﱄإ ﺮﻘﺘﻓأ ﺖﻟزﺎﻣو ؛رﺪﻧ
،ﺔﻴـﺿﺎﳌا نﻨـﺴﻟا ﱪـﻋ ﻪـﻴﻨﺟأ نأ ﺖﻌﻄﺘﺳا ﺎﻣ ﻮﻫ صﺎﺨﺷﻷا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا نﺑو ﻲﻨﻴﺑ
.ةﺎﻴﺤﻟاﴎ ﲇﻋ ةﺮﻄﻴﺴﻟا لﻮﺣ ﺐﺼﻨﺗ ﺎﻬﻠﻛو

15