Controverses du travail social en France et en Allemagne

Blandine Somot, Bruno Michon, Béatrice Muller

Description

Repoussoir pour certains, modèle pour d'autres, l'Allemagne concentre les regards depuis plusieurs années. On aura bien sûr entendu parler du "modèle social allemand" au coeur duquel semble régner la recherche de consensus. Mais qu'en connait-on réellement ? Peu de chose, et cela est d'autant plus dommageable que les évolutions parallèles des modèles sociaux français et allemands sont loin d'être aussi divergents qu'on le croit. Il s'agira ici d'établir une passerelle entre ces deux rives et d'interroger les théories et pratiques du travail social à l'oeuvre dans chacun de ces pays.

Sujets

• Sociologie
• Travail social

Informations

• Publié par: L'Harmattan
• Date de parution: 01 avril 2015
• Nombre de lectures: 15
• EAN13: 9782336374062
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 2 Mo

Extrait

pauvres symbolisés par les « jobs à un euro ». On aura enIn critiqué le modèle

travail et à assurer une natalité sufIsante au renouvellement des générations.

bonnes pratiques que seuls une langue et un Leuve entravent. Notre déI dans

Sous la direction de Béatrice Muller, Bruno Michon, Blandine Somot

LES CONTROVERSES DU TRAVAIL SOCIAL EN FRANCE ET EN ALLEMAGNE

Pardelà les idées reçues

Préfaces du Conseil régional d’Alsace et de l’Eurodistrict

L ES CONTROVERSES DU TRAVAIL SOCIAL EN F RANCE ET EN A LLEMAGNE PAR-DELÀ LES IDÉES REÇUES

CollectionInstitut de la Ville et du Développement"IVD" Sciences humaines et sociales dirigée par Béatrice Muller

Cette collection est créée pour donner la parole aux acteurs et intervenants des politiques publiques et sociales. Elle s’appuie sur un réseau de chercheurs et professionnels du domaine socio- économique et sanitaire et social. L’IVD partant d’une définition très large de la ville, comme champ d’appréciation des rapports sociaux et des relations sociales de l’action publique et sociale, il se fixe par cette collection trois objectifs :

Créer un espace de diffusion des manifestations (colloques, journées d’études thématiques, conférences débats), contributions pluridisciplinaires, publications où se répondent savoir et savoir-faire. Valoriser des travaux de recherche d’étudiants de master 2 et thèses sur des problèmes actuels ;cette production se centrera sur l’articulation entre un travail théorique et empirique. Favoriser une dynamique, l’objectif de cette collection "Institut de la Ville et du Développement" est de proposer un espace de diffusion de travaux, de réflexions de recherches ouvert aux chercheurs, aux professionnels et aux acteurs des politiques publiques et sociales travaillant et réfléchissant sur ce qui est et/ou défait le tissu urbain.

Dernières parutions dans la même collection

Action publique, action sociale. Les questionnements des politiques, des chercheurs et des professionnels, sous la direction de Béatrice Muller, 2010. La dimension culturelle du développement. Dynamiques de valorisation et de dévalorisation des territoires urbains, sous la direction d’Abdoul Hameth Ba et Jean-Louis Zentelin, 2011. La fabrique des assistés. L'action sociale et médico-sociale dans la modernité, Lionel Boutet-Civalleri, 2012. Les solidarités à l’épreuve des crises, sous la direction de Béatrice Muller, Jean Claude Barbier, Maryse Bresson, 2012. Dynamiques de développement et enjeux de gouvernance territoriale. Espaces ruraux/espaces urbains, sous la direction d’Abdoul Hameth Ba, Jérôme Lombard, 2013.

Sous la direction de Béatrice Muller, Bruno Michon, Blandine Somot, L ES CONTROVERSES DU TRAVAIL SOCIAL EN F RANCE ET EN A LLEMAGNE PAR-DELÀ LES IDÉES REÇUES Préfaces du Conseil régional d’Alsace et de l’Eurodistrict

© L’Harmattan, 2015 5-7, rue de l’Ecole-Polytechnique, 75005 Paris http://www.harmattan.fr [e-mail] ISBN : 978-2-343-05641-8 EAN : 9782343056418

Sommaire Sommaire5 Préface du conseil régional d’Alsace11 Préface de l’Eurodistrict13 Introduction générale15 Première partie « L’activation » modèle de protection sociale pour temps de crise ? L’activation de la protection sociale en France ......... 29 Jean-Claude BARBIER Les réformes Hartz et le miracle allemand de l’emploi 37 Matthias KNUTH L’activation en pratique : retour d’expériences........ 59 Enconclusion:L’activation en perspective franco- allemande ...................................................... 83 Deuxième partie Travail social « sur le commun » et territoires « Le travail social sur le commun – une pratique qui a fait ses preuves en Allemagne ! » .......................... 93 Martin BECKER Le travail social sur le commun : l’impensé de l’intervention sociale en France...........................113 Maurice BLANC, Bruno MICHON, Rudi WAGNER Le Travail Social sur le commun en pratique : retour d’expériences.................................................133 En conclusion : Le travail social sur le commun en perspective franco-allemande .............................161

Troisième partie Droits de l’enfant / Droits des parents en protection de l’enfance Le système français de protection de l’enfance : État des lieux et perspectives ...................................175 Philippe DARSTEIN La protection de l’enfance en Allemagne : évaluation d’une pratique en réseau ...................................193 Jürgen E. SCHWAB La protection de l’enfance en pratique : retour d’expériences............................................... 217 En conclusion : La protection de l’enfance en perspective franco-allemande : .........................237 Conclusion générale .....................................243

Christian ALBECKER

Clemens BACK Jean-Claude BARBIER

Martin BECKER

Tilman BERGER Maurice BLANC

Aurélie BOITEL

Philippe DARSTEIN Alain DEGREMONT

Cornelia GAMPPER Virginie GIRARDOT

Andrea GRANDJEAN Virginie HOT

Otto KAUFMANN Paul KERN

Luzia KOEBERLEIN

Matthias KNUTH

Luisa LINDENTHAL

Brigitte LINK-FOOS

Christophe MECHINE

Béatrice MULLER

Bruno MICHON

Les auteurs

Ancien directeur général de la Fondation Sonnenhof, président du Conseil de l'Union des Églises protestantes d'Alsace et de Lorraine (UEPAL) Travailleur social - Rieselfeld, Freiburg Directeur de recherche, émérite- Centre d’Economie de la Sorbonne, Université Paris 1 Professeur de sociologie - Katholische Hochschule de Freiburg Travailleur social - Ville d’Offenburg Professeur de sociologie, émérite- Université de Strasbourg, UMR 7363, Sociétés, Acteurs, Gouvernement en Europe Chargée de développement - Eurodistrict REGIO PAMINA Juriste et responsable de formation - ESTES Economiste et ancien maître de conférences à l’Institut du travail – Université de Strasbourg Travailleuse sociale - Ville de Lahr Directrice du Foyer Départemental de l’Enfance – Strasbourg Educatrice spécialisée – Strasbourg Assistante sociale - Conseil général du Bas- Rhin Chercheur au Max Planck Institut – Munich Chef d’équipe, Association JEEP - quartier de Hautepierre, Strasbourg Collaboratrice - l’Union d'aide sociale paritaire du Baden-Württemberg Professeur de sociologie - Institut du Travail et de la Qualification de l’Université de Duisburg-Essen Directrice de ELREC-KOMBEG gGmbH – Herbolzheim, Baden-Württemberg Responsable de l’Aide familiale socio- pédagogique - Landratsamt Ortenaukreis, Offenburg Directeur du Service d’Investigation Educative du Bas-Rhin à l’ARSEA Directrice générale de l’ESTES - Strasbourg, maître de conférence en sociologie – université Evry-Val-d’Essonne Chargé de recherche et de développement à l’ESTES, sociologue – Strasbourg

Roland OHL

Elisabeth PFISTER

Elke RECHERT Thomas RESCH

Marie ROSENTHAL

Jürgen E. SCHWAB

Blandine SOMOT

Rudi WAGNER Michael WEISS

Christel WERB

Responsable de l’équipe Haguenau/Wissembourg du service de Protection de l’Enfance du Conseil Général du Bas-Rhin Assistante sociale- conseil général du Bas- Rhin Deutsche Rentenversicherung Rheinland Pfalz Directeur du service d’Action Educative en Milieu Ouvert, ARSEA – Strasbourg Assistante sociale - conseil général du Bas- Rhin Professeur - Centre de Recherche pour l’Education et la Socialisation, Katholische Hochschule de Freiburg Directrice adjointe (retraitée), ESTES - Strasbourg, Chargé des relations franco-allemandes à l’ESTES – Strasbourg Directeur adjoint de l’établissement Schloss Stutensee Travailleuse sociale - Weingarten West, Freiburg

Remerciements Les auteurs tiennent à remercier l’ensemble des personnes et institutions qui ont permis la réalisation de cet ouvrage. Nous tenons tout particulièrement à saluer nos partenaires de la katholische Hochschule de Freiburg et de l’Euro- Institut à l’origine du projet d’atelier franco- allemand, ainsi que l’ensemble des financeurs : la région Alsace, le département du Bas-Rhin, l’Eurodistrict Strasbourg Ortenau et l’Eurodistrict Regio Pamina.