L'art du pathétique en Asie du sud-est insulaire

Dana Rappoport, Josiane Cauquelin, Arnaud Véronique, Bouvier Hélène (Éd.)

Description

Il s'agit de saisir la pertinence de cette catégorie, le « pathétique », dans les taxonomies locales de l'émotion, ainsi que son rôle esthétique et psychologique dans la forme codifiée qui le porte. Ce registre expressif particulier est étudié dans quatre régions insulaires peu documentées sous cet angle, deux régions de Taiwan et deux régions d'Indonésie, à partir de littératures orales, rituelles et profanes, recueillies de première main par les auteurs.

Sujets

• Esthétique
• Anthropologie
• Ethnologie
• Civilisation
• ARts

Informations

• Publié par: L'Harmattan
• Date de parution: 01 septembre 2013
• Nombre de lectures: 6
• EAN13: 9782336322896
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 10 Mo

Extrait

Il s’agit de saisir la pertinence de cette catégorie, le « pathétique », dans les taxonomies locales de l’émotion, ainsi que son rôle esthétique et psychologique dans la forme codifiée qui le porte. Le vocabulaire de l’expression stylisée de la souffrance, du malheur, des épreuves de la vie est ainsi exploré dans différentes langues vernaculaires et replacé dans celui, plus général, des émotions, en relation avec l’expression non verbale. Ce registre expressif particulier est étudié dans quatre régions insulaires peu documentées sous cet angle, deux régions de Taiwan et deux régions d’Indonésie, à partir de littératures orales, rituelles et profanes, recueillies de première main par les auteurs.

Issu d’un groupe d’ethnologues du Centre Asie du Sud-Est (UMR 8170, EHESS/CNRS) engagé dans l’étude des littératures orales en terrain sud-est asiatique, ce recueil s’inscrit dans le développement actuel des études portant sur les liens entre esthétique et émotion, vers lesquelles abondent des travaux relevant des champs connexes de la linguistique, de l’anthropologie, de la philosophie, des études artistiques et des sciences cognitives.

Hélène Bouvier (éd.) Véronique Arnaud, Josiane Cauquelin, Dana Rappoport

L’ART DU PATHÉTIQUE EN ASIE DU SUDEST INSULAIRE Le choix des larmes

L’art du pathétique en Asie du Sud-Est insulaire

L e c h o i x d e s l a r m e s

Les photographies, figures, cartes et transcriptions des textes de littérature orale sont la propriété des auteurs de l’ouvrage.

La mise en page de cet ouvrage a été réalisée par Bwéni–Y@ m +

Hélène Bouvier (éd.) Véronique Arnaud, Josiane Cauquelin, Dana Rappoport

L’art du pathétique en Asie du Sud-Est insulaire

L e c h o i x d e s l a r m e s

L’Harmattan

Légendes et crédits des photographies de couverture Un homme donnant la réplique aux chantskariagdes femmes, à Jiraraley, Lanyu, Taiwan, septembre 1974 (photographie de Véronique Arnaud) Acteur de la troupe de théâtre Karya Kemala, aux tombes sacrées de Panjhalin, Madura, Indonésie, août 1986 (photographie d’Hélène Bouvier) La chamane puyuma Hanako en contact avec les esprits lors d’un bilan annuel, Taiwan, avril 1984 (photographie de Josiane Cauquelin) Le chanteur Bapa’ Abraham Seberan Nitit, à Lebao, Flores, Indonésie, juillet 2012 (photographie de Dana Rappoport)

© L’Harmattan, 2013 5-7, rue de l’École-Polytechnique ; 75005 Paris http://www.librairieharmattan.com [e-mail] [e-mail] ISBN : 978-2-343-01400-5 EAN : 9782343014005

Véronique A RNAUD  est ethnologue, sinologue de formation (chercheur honoraire au CNRS, Centre Asie du Sud-Est), spécialiste des Tao, sur l’île de LanyuSud-Est de Taiwan. Après une thèse au d’Etat (1983) etdes articles sur la langue et la littérature orale en relation avec la personne, le groupe social, la nature et l’ordre cosmique, elle se concentre sur la parole et le rituel, et vient de transcrire en tao un corpus de chants, dont certains sous-titrent son film sur Botel Tobago,L’île des Hommes (1971/2011), remanié et traduit en anglais (2013).

Hélène B OUVIER ethnologue au Centre Asie du Sud-Est est (CNRS/EHESS). Ses recherches en anthropologie des pratiques artis- tiques à Madura, Indonésie, portent notamment sur les processus de création, de tradition et de perception. Parmi ses publications :La matière des émotions. Les arts du temps et du spectacle dans la société madouraise (Indonésie)(1994), le numéro « Anthropology and Theatre » deTheatre Research International (1994) et, avec G. Toffin,Théâtres d’Asie à l’œuvre. Circulation, expression, politique(2012).

Josiane C AUQUELIN est ethnologue, spécialiste d’une population aborigène du sud-est de Taiwan, les Puyuma. Elle a publié plusieurs ouvrages, telsAsian Values: An Encounter with Diversity(1998), L'énigme conjugale. Femmes et mariages en Asie(2000),The Aborigines of Taiwan. The Puyuma: From Headhunting to the Modern World(2004), Ritual Texts of the Last Traditional Practitioners of Nanwang Puyuma(2008),ainsi que de nombreux articles et unDictionnaire puyuma-français(2005).

Dana R APPOPORT ethnomusicologue au Centre Asie du Sud-Est est (CNRS/EHESS). Ses recherches portent sur les musiques austro- nésiennes de l’archipel indonésien, étudiées à la fois sous l’angle de la musicologie formelle, de l’anthropologie de la religion et de l’organisation sociale. Auteur deChants de la terre aux trois sangs (2009), portant sur les musiques rituelles toraja de Sulawesi, elle travaille depuis 2006 sur l’îlede Flores, en Indonésie orientale.

Quatre brins pour tresser nos paroles par

Hélène Bouvier