Mumbai, ville maximum

Inconnu(E)

Description

Au sommaire de ce numéro notamment : Mumbai est-elle devenue la ville la plus invivable de l'Inde ? Dharavi, un bidonville et un quartier prisé ; L'immigration juive à Mumbai ; Mariage arrangé ou Meetic ; Le 11 septembre indien ; Le Mumbai Arts-Déco au patrimoine de l'Unesco ; Tehmi Terrace - la maison de l'amour ; La musique au coeur des bidonvilles ; Le vada pav ou Mumbai burger ; Ebauche sur la ville de Mumbai dans la littérature ; Les cinémas indiens ont-ils une âme ?

Sujets

• Arts
• Economie
• Esthétique
• Civilisation
• Ethnologie
• Anthropologie

Informations

• Publié par: L'Harmattan
• Date de parution: 19 août 2019
• Nombre de lectures: 0
• EAN13: 9782140128400
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 32 Mo

Extrait

MUMBAI, VILLE MAXIMUM
Sonia Barbry
Justine Braive
François Lafargue
Feargus O’Sullivan
Anand R. Raghavan
Frédérique Lebelley
Soumya Bhattacharya
15 €
ISBN : 978-2-343-18184-4
NUMÉRO 14 LA NOUVELLE REVUE DE L’INDE
Numéro 14MUMBAI, VILLE MAXIMUM2
ÉDITORIAL
Bombay, capitale économique de l’Inde, mais également ville aux multiples clichés :
bidonvilles, affrontements entre hindous et musulmans, surpopulation, pauvreté, etc. On a souvent
lourdement insisté sur ces clichés – souvent à des fins grossièrement commerciales : des films
comme Slumdog Millionaire ou des livres comme Le Seigneur de Bombay ont exagéré les tares de
cette métropole, qui fut la première capitale des colons britanniques.
Nous avons voulu dans ce Mumbai, ville maximum – le nom indianisé de la capitale du
Maharashtra – démontrer que Bombay est une ville exceptionnelle, de par la diversité de sa
population, sa culture cosmopolite et sa tolérance envers tous.
Oui, il existe des bidonvilles à Mumbai, mais vous remarquerez que chacun d’entre eux à son
antenne de télévision satellite et que ses habitants ont tous un téléphone portable ; oui, il y a une
disparité de classes et de castes à Mumbai, mais souvent les plus riches côtoient les plus pauvres
dans les fameux encombrements de cette métropole de près de 20 millions d’habitants ; oui, il y a
eu des affrontements entre hindous et musulmans après la destruction de la mosquée d’Ayodhya
en 1992, mais l’importante minorité musulmane de Mumbai vit la plupart du temps en harmonie
avec ses frères et sœurs hindous, chrétiens, jaïns ou sikhs.
Pour ceux qui fréquentent souvent Delhi, choisie comme capitale par les Anglais après
Bombay et Calcutta – Delhi, son arrogance, ses nouveaux riches, ses hommes politiques qui se
INTRODUCTION© Photo : Creative Commons 3
croient au-dessus de tout – Mumbai c’est comme une bouffée d’air frais : tout le monde y est
pareil, il y a moins d’agressivité, et pour un étranger, on s’y sent plus à l’aise.
Ce mélange exceptionnel de cultures, d’ethnies et de religions, confère donc à Mumbai un
dynamisme, tout à fait particulier, qui a redoublé son statut de capitale économique de l’Inde.
Toutes les grandes entreprises indiennes et occidentales ont leur quartier général à Mumbai :
les Ambani, la famille Tata, Unilever, Shell, Air India, etc.
Nous vous invitons donc à découvrir cette ville unique dans notre Mumbai, ville maximum.
Écrivain, journaliste et photographe,
François Gautier a été durant huit ans
le correspondant du Figaro en Inde et en Asie.
Il est l’auteur d’une douzaine de livres sur l’Inde, dont :
La caravane intérieure (Les Belles Lettres, 2005)
Les Français en Inde (France Loisirs, 2008)
Quand l’Inde s’éveille, la France est endormie (Éditions du Rocher, 2012)
Apprendre à soufer (Hachette-Marabout, 2016)
Les mots du dernier Dalaï-Lama (Flammarion, 2018)
INTRODUCTION4
ÉCONOMIE 7
Mumbai et Shangai : FRANÇOIS LAFARGUE 8
Mumbai, la ville la plus riche de l’Inde : SOHINI MITTER 10
Mumbai est-elle devenue la ville la plus invivable de l’Inde ? : AYESHEA PERERA 11
Dharavi : un bidonville et un quartier prisé : SURAJ ATTARKAL 13
Mumbai et le développement urbain « informel »... : FEARGUS O’SULLIVAN 15
L’espace et la ville : ANAND R. RAGHAVAN 18
Entretien avec Bruno Bronquard... : MYRIAM MILLET 20
SOCIÉTÉ 23
Mumbai – histoire d’une ville : LNRI 24
L’immigration juive à Mumbai : FRÉDÉRIQUE LEBELLEY 27
Mumbai, la ville où l’on réalise ses rêves : AYESHA LOBO 30
Mariage arrangé ou Meetic : VICTORIA VERDY 32
Le 11 septembre indien : WENDY KRISTIANASEN 36
Médecins Sans Frontières à Mumbai... : S.N.C. GUNANDEKAR 38
CULTURE 41Patrimoine
Le Mumbai Arts-Déco au patrimoine de l’Unesco : JUSTINE BRAIVE42
Tehmi Terrace – la maison de l’amour : HETA PANDIT 44
SOMMAIRE© Photo : internet
5
47 SWATI JOSHI-BHAGWAT : Les forts de Mumbai
50 JUSTINE BRAIVE : Repenser Dharavi – entretien avec Matias Echanove
Mode
53 PRIYADARSHINI KOHLI : Mumbai, la mode assume son propre style
Musique
55 JUSTINE BRAIVE : La musique au cœur des bidonvilles
57 LNRI : Arsinoé – Kailaasa Dancer
Art
58 CABU ET PIERRE-ANTOINE DONNET : Moderne Mumbai
Cuisine
61 SADAGURU PANDIT : Repas-maison livré au bureau...
63 SHREYANSH BOTHRA : Le vada pav ou Mumbai burger
65 CHRISTINE MANFIELD : Mumbai passe à table
67 LITTÉRATURE
68 SOUMYA BHATTACHARYA : La ville aux deux visages
70 V. SCHAUINGER-ATASI : Ébauche sur la ville de Mumbai dans la littérature
73.SCHATASI : Le Goût de...
75 AMISH TRIPATHI : Le Bombay britannique et notre Mumbai (extrait)
77 PHILIPPE PRATX : Le Goût de Bombay
78 MARTINE QUENTRIC : Bombay Oh !
SOMMAIRE© Photo : internet
6
Le Seigneur de Bombay : FRANÇOIS DOR 81 Défense et apologie : NICOLAS BOUVIER 83
Nostalgie d’une île : ARDASHIR VAKIL 86 De la « poudre de perlimpinpin » : JEAN COCTEAU 88
Au café du Pionnier : SALMAN RUSHDIE 90 La Porte de l’Inde : PIER PAOLO PASOLINI 92
CINÉMA ET BOLLYWOOD 93
Monsieur – un flm de Rohena Gera : CHARLOTTE CARDONNE 94
Hotel Mumbai – un flm d’Antony Maras : CHARLOTTE C 96
Bollywood – cinéma et mondialisation : CAMILLE DEPREZ 98
Les cinémas indiens ont-ils une âme ? : HUBERT LAO 101
Le mythe dans le cinéma indien : PHILIPPE PARRAIN 105
PORTRAITS 109
Entretien avec Sonia Barbry - consule de France à Mumbai : JUSTINE BRAIVE 110
Sir Patrick Geddes - intérêt de son œuvre en Inde : EMMANUEL CHASTANG 117
Portrait d’une drag-queen : JUSTINE BRAIVE 119
Domestique de jour, humoriste sur scène la nuit : TANVI PATEL 121
SOMMAIRE7
© Photo : internet
Économie
ÉCONOMIEMUMBAI
ET SHANGHAI
SŒURS JUMELLES OU
MÉGALOPOLES RIVALES ?
par François Lafargue
8
François Lafargue est docteur en géopolitique principalement tertiaire. Elles accueillent les
et docteur en sciences politiques (Paris V). Il est sièges sociaux des multinationales, mais
égaprofesseur à la Paris Business School et enseigne lement de grandes universités et de centres de
également à l’École centrale de Paris (voir www. recherche, et se caractérisent par leur capacité
francoislafargue.com). à organiser la production économique
nationale et régionale. Mumbai et Shanghai
répondent sans nul doute à cette définition.
hanghai et Bombay, dénommée Mumbai
depuis 1995, ont de nombreuses caracté- Mumbai accueille les deux premières places Sristiques en commun. Toutes deux ont été financières de l’Inde (Bombay Stock Exchange
fondées par des Européens, Britanniques et et le National Stock Exchange of India) dont
Portugais, pour servir initialement de comptoir le montant de capitalisation est comparable à
commercial, grâce à leur port en eau profonde celui de Shanghai (5 000 milliards de dollars) et
à l’abri de la violence des moussons. Leur taille d’Euronext (qui regroupe notamment les places
démographique est comparable puisque selon financières de Paris, Bruxelles et Amsterdam).
les données des Nations unies, Shanghai et Mumbai, qui abrite le siège social de plusieurs
Mumbai se classent en termes de population fleurons de l’industrie indienne, comme Tata
e eau 3 et au 6 rang mondial avec respectivement Group, Reliance Industries ou encore Larsen &
23 et 19 millions d’habitants. Toubro, est également un centre administratif
de premier plan avec le siège de la banque
cenShanghai a le statut de municipalité autono- trale indienne (Reserve Bank of india).
me comme Pékin, Tianjin et Chongqing, alors
que Mumbai est une capitale fédérale, celle de Le PIB par habitant à Shanghai et à
Muml’État du Maharashtra. Leur pouvoir d’attrac- bai est largement supérieur à la moyenne
nation dépasse largement leur superficie officielle tionale en Chine et en Inde. Mais l’écart entre
2 2(16 800 km pour Shanghai et 4 400 km pour ces deux villes globales est encore significatif,
la région métropolitaine de Mumbai, à compa- puisque le niveau de vie moyen à Shanghai
2rer à la taille de l’Île-de-France, 12 000 km ). (36 000 $ exprimé en parité de pouvoir d’achat)
Mumbai et Shanghai peuvent être qualifiées de est de l’ordre de quatre fois supé