Relance du développement local au Sénégal

Mayacine Diagne

Description

Cet ouvrage se veut être une revue pluridisciplinaire scientifique ; elle traite de la décentralisation, du développement local et de la bonne gouvernance au Sénégal et elle vise un objectif principal : favoriser l'émergence d'un espace de communication et de réflexion libre d'accès entre les chercheurs et professionnels des collectivités locales dans le monde.

Découvrez toute la collection Harmattan Sénégal en cliquant ici !

Sujets

• Sociologie, société et politique
• Développement
• Science politique

Informations

• Publié par: L'Harmattan
• Date de parution: 01 septembre 2011
• Nombre de lectures: 344
• EAN13: 9782296464315
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 4 Mo

Extrait

U//969 "/:9/ .9 .:/û344/v/28 û3-+û ./ û+ .-/286+ûr7+8r32 /8 ./ û+ ,322/ 139:/62+2-/

<<<<<

%2/ 49,ur-+8r32 r2r8r/ 4+6 u/ r2r78F6/ 721+u+r7 ./ u+ M-/286+ur7+8r32 /8 ./7 L3uu/-8r:r87 u3-+u/7

<<<<<

328+-87

M RN%N%U M N"tU@ " %N M M =; M t" $@UC ;;H << I?JK=@K ;;H >?KIKI@ ;;H >;JK?K=< /+ru C 67..,.-u72

U~7594/ ./ U//969

677./28 .~322/96C #N v/ ,.39u+T/ 'MNV 67r./28 ./ u+ "49,ur59/ .9 #21+u 677./28 32.+8/96C M6 ur39 #X'V vr2r786/ ./ u+ M-/286+ur7+8r32 /8 ./7 L3uu/-8r:r87 U3-+u/7 Y v+K86/ 77r78+28 .@89./7 06r-+r2/7]92r:/67r87L^/r_^ 28+ MRX ./ M+_+6 6/-8/96 ./ 9,u-+832C v+T+-r2/ MRPWNV Mr6/-8/96 ./ L+,r2/8 .9 vr2r786/ ./ u+ M7-/286+ur7+8r32 /8 ./7 L3uu/-8r:r877 U3-+u/7 Y v+K86/ ./ L32076/2-/7 ./ M63r8 9,ur-]92r:/67r87P+7832 /61/6 ./ #+r28KU39r7 3v87.~322/96 W.r+;+6 #""V+2-r/2 "/-8/96 ./ û~92r:/67r87+7832 /61/6 ./ #+r28U39r7 630/77/96 #76r12/ MRXVV7.r+8/96 ./ û+ "749,ûr59/ 630/77/96 J16717./ M63r8 9,ûr- /8 ./ #-r/2-/7 3ûr8r59/7 ^+.39 U+r2/ WMRdNVJ-+.7vr/ ./7 #-r/2-/7 +2-r/2 "/-8/96 ./ û~% /6 R,+ M/6 $^r+V630/77/96 .~r783r6/  &r-/4677r./28 ./ û~J77/v,û7/ 2+8r32+û/ 327/u #-/28059/ v+6T$/9;WRWNV"/-8/96 677r./28 ./ û~J77/v,û7/ ./ û~92r:/67r87+7832 /61/6 ./ #+r28U39r7 #+ur39 WMRdNV"/-8/96 677r./28 ./ û~J77/v,û7/ ./ û~92r:/67r87L/rt J28+ Mr34 ./ M+t+6 %LJM ,39,+-6Tv3977+ UvV630/77/96 .~@1K483û31r/ +9 M74+68/v/28 .~r783r6/ %LJM +.39 MRXV630/77/96 7316+4/yJv72+1r78/ %LJM Mer,6ru $+7r6 WRWNV630/77/96 .~Qr783r6/ +T.+u+T/ tWNVMr6/-8/96 %O" U/886/7 /8 #-r/2-/7 Q9v+r2/7%#+r28U39r7 630/77/96 +.39 ,.39u #X'VM3K/2 ./ û+ O+-9û87./7 U/886/7 /8 #-r/2-/7 Q9v+r2/7 630/77/9 %LJM X9+6 #Wf"@V630/77/96 ./ O6+2P+r7 .~789./7 -û+77r59/7 %LJM v++.39 v3978+4^+ #UUV#/-678+r6/ 7276+û .9 LJVN# 630/77/96 ./ 7316+4r/ %LJM X9+6 MRXVV+k86/ ./ -32076/2-/ 7316+4/ % X9+6 #X%PX%O"V630/77/96 .~+21û+r7Eû~%O" ./ U/886/7 /8 #-r/2-/7 Q9v+r2/7 % v++.39 Lv"V630/77/96 .~J21û+r7Eû~%O" ./ U/886/7 /8 #-r/2-/7 Q9v+r2/7 % +,+-+6 tW$NV M3T/2 ^3236+r6/V630/77/96 J16717./ M63r8 9,ûr- % h+-59/7 v+6r/u WiX%WtN%V+2-r/2 4630/77/96 ./ M63r8 9,ûr- %LJM L^6r78r+2 P"NUUXR#V630/77/96 J167179,ûr- 92r:/67r8./ M63r8 7V328/759r/9 36./+9TR& v3978+4^+ t##NV630/77/96 J16717.~@-323vr/ %LJM P36+ vXMhV630/77/96 ./ #3-r3û31r/y92r:/67r87+7832 /61/6 ./ #+r28U39r7 h/+2 Lu+9./ "r--rV&r-/ 677r./28 ./ û~92r:/67r87+9û L/V+22/ JrTV+67/rûû/ < J16717./ M63r8 9,ûr- h/+2 v+6r/ XW$RN"V92r:/67r87+9û L/V+22/ JrTV+67/rûû/ < 630/77/96 J16717./ M63r8 9,ûr- v3^+/. r2/ /2 MUUfV630/77/96 ./ M63r8 L3278r898r322/û  92r:/67r87"+,+8 #+3977r v++.39 PdNV630/77/96 .~J21û+r7Eû+ O+-9û87./ U/886/7 #-r/2-/7 Q9v+r2/7 %LJM v3^+/. #RfRV630/77/96 ./ M63r8 Or2+2-r/6 92r:/67r87"+,+8 #+3977r V+63- h+:r/6 v+/u O/66/6 "R!%NUvNV630/77/96 /2 #-r/2-/7 #3-r+û/7Eû~92r:/67r87./ &+û/2-/ N74+12/ 3v87./ U/-896/ /8 ./ "7.+-832 M3-8/96 $+47r6 J L+617.~/27/r12/v/28 /2 û+219/7 63v+2/7 %LJM #+,+ $"X"NV92r:/67r87+7832 /61/6 ./ #+r28U39r7 630/77/96 J16717/2 Qr783r6/ .9 M63r8 R7++- h+-3, WMRdNV&r-/677r./28 .9 L327/rû L3278r898r322/û 630/77/96 J16717./ M63r8 6r:7 ur392/ +.+6+ OUUV630/77/96 +16717./ .63r8 49,ûr- 92r:/67r87V328/759r/9 36./+9 R& v+6r+ $/6/7+ L+6,/uu/6r+ "R&N"VV+k86/ ./ L32076/2-/7 92r:/67r87#+28r+13 ./ L3v4/78/û+ O6+2-r7-3 P"NPX"RVV+k86/ ./ L32076/2-/7 /2 N-323vr/ 92r:/67r87./ &+û/2-/ N74+12/ ,.39 #+u+ #UUVV+k86/ ./ -32076/2-/7 /2 #3-r3û31r/ %LJM +4/ M/,+ #dVL96+8/96 ./ $F7/7 630/77/96 J16717./ M63r8 9,ûr- %LJM ,.39u+T/ WRWPVV+k86/ ./ L32076/2-/7 /2 #3-r3û31r/ %#+r28U39r7 u+r2 h377v+6r/ tWWRVV+k86/ ./ L32076/2-/7 +16717 %LJM O+6+ v,3.eVV+k86/ J77r78+28 ./ M63r8 9,ûr- %LJM +.39 $ WMRdNVMr6/-8/96 ./ û~%O" ./ #Z % V+k86/ ./ L32076/2-/7 +16717./ M63r8 6r:7 M+27739 .3u4^/ ur.er239VV+k86/ ./ -32076/2-/7 3ûr83û319/ %#+r28U39r7 +,+uT#UUVV+k86/ ./ L32076/2-/7 ./ M63r8 9,ûr- % #+r28U39r7 R7+Lu+ v+.r36 OUUVMr6/-8/96 .9 L"NMRUUJ V+k86/ ./ L32076/2-/7 +16717%LJM +-^r6 'MNVV+k86/ ./ L32076/2-/7 +16717/27-323vr/ %LJM ,.39u+T/ MRPWNVMr6/-8/96 .9 L"NJ 630/77/96 +16717/2@-323vr/ %LJM Wr-3u+7 #LfvR$$VMr6/-8/96 ./ "/-/6-/7Eû~R278r898 ./ O7.76+ûr7v/y92r:/67r87./ Or,3961 #9r77/ W+6 P%NdN V+k86/ ./ L32076/2-/7y92r:/67r87Z/+2 V39ûr2 UK32 < M3-8/96 r2+8+ Wr+21 MRNWNVV+k86/ J77r78+28/ 7316+4/ ./ û+ #+287 M+^+ L^76r0 mV v+K86/K+77r78+28 /2 ^r783r6/ 3./62/ /8 -328/436+r2/V %LM

U  "NUWLN M% M@&NUXNvNW$ UXLU % # @W@PU

2R eW7Ç VTUU

L/ 2963 + 8 .r6r1 4+6 v+T+-r2/ M RPWN

g jf X"kX$$Xl 1# @l@_Xj 0 vTee  &(+++637/'069/ ./,(396,/+0 3(28=0 ,XiX"

'884@CC;;;(,6+(6(/'+6+88+2-3 .(0097(32'+6,+88+2G;+2+.3306 7/2'+6,+88+2G1,+(+-3,

g#il @l}1v1v[1J9}lT1e =Xl@ l}vv[J9}lTe

U N# J"$NWJr"N# !%r XW$ #X%$NW% UJ %KUrJ$rXW N N W%V@"X

8;VJJ/7

Agence de Développement Municipal

# XVVJr"N

v38 .9 vr2r786/ ./ u+ M-/286+ur7+8r32 /8 ./7 L3uu/-8r:r87 U3-+u/7 :+28K463437+6 v+T+-r2/ Mr+12/H

@$%N# N$ N##Jr# U+ .-/286+ur7+8r32 +9 v+2.+9 8/47 ./7 16+2.7 /4r6/7 ovNovN nRRR Kn&R 7rF-u/7 63:r2-r+ur7+8r32V .-/286+ur7+8r32 /8 .:/u344//28 u3-+u !9/u7 ur/27 /8 4/68r2/2-/ .+27 u/ -328/p8/ +-89/u .9 #21+u 63,u+8r59/ .9 78+898 ./ u7u9 u3-+u 77271+u+r7 L+.6/ r278r898r322/uV e96r.r59/ /8 361+2r7+8r322/u ./ u+ .7-/286+ur7+8r32 C u/7 -3478/2-/7 86+270767/7V78+8 ./ r7/ /2x9:6/ U/7 239:/+9p/2e/9p./ u+72+1//28 .9 8/66r83r6/ tu+ 6/-^/6-^/ ./ 8/66r83r6/7 4/68r2/287 ./ .7:/u344//28 U+44ur-+8r32 .9 46r2-r4/ ./ u759rur,6/ 67/u .9 ,9.1/8 .+27 u/7 -3uu/-8r:r877 u3-+u/7 .9 #7271+u C .9 036/u +9 T8^/ #86+8r0r-+8r32 r278r898r322/uu/Eu367/ ./ u+ 43ur8r59/ ./ u+ 463:r2-r+ur7+8r32 $/66r836r+ur877 -3u32r+u/7 .7+28Fu//28 /8 6//,6//287 ./7 8/663r67 77271+u+r7 C u/7 urr8/7 .92/ 43ur8r59/ ./ .7-/286+ur7+8r32 -3u32r+u/ /66+8r59/V IJKJ? R8r276+r6/ /8 7r89+8r32 +-89/uu/ ./ u+ 43ur8r59/ ./ .7:/u344//28 u3-+u /2 -328/p8/ .+u8/62+2-/q43ur8r59/ C u/p476r/2-/ 77271+u+r7/ U/ 6/2036-//28 ./7 -+4+-r877 !9/uu/ -3286r,98r32 ./ u+ .7-/286+ur7+8r32Eu+ 6773u98r32 ./7 -320ur87 ur77Eu+ 1/78r32 .9 439:3r6 /8 ./7 6/77396-/7 2+896/uu/7 

XW$"rK%$rXW# N# "J$rrNW# N$ "XN##rXWWNU# M7-/286+ur7+8r32 /8 .7-32-/286+8r32 C u746/9:/ .92 4670/8 ./:/29 7/-678+r6/ 17276+u .9 r2r78F6/ ./ u+ M7-/286+ur7+8r32 /8 ./7 L3uu/-8r:r877 u3-+u/7 U/ WMUV -+.6/ 07.76+8/96 4396 u/ 0r2+2-//28 ./ u+ .7.9 .-/286+ur7+8r32 /8 7:/u344//28 u3-+u +9 #7271+u

 

>

;< =

?

@J

 ><

?>

; ;=>

;?@

;@J

;IJ

U+ -3346+8r32 86+2706328+urF6/ /8 u/p/4u/ ./ u+ #7271+,r/ 76r.r32+u/ U7:+u9+8r32 ./7 361+2/7 ./ 79r:r /8 .+449rEu+ .7-/286+ur7+8r32 P/78r32 ./7 6/77396-/7 2+896/uu/7 /8 .7:/u344//28 u3-+u C 1/78r32 ./7 6/77396-/7 2+896/uu/7V -^+21//28 -ur+8r59/ /8 77-96r87+ur/28+r6/ /2 06r59/ ./ uX9/78 U/ 0r2+2-//28 .9 .7:/u344//28 u3-+u #86+871r/ .r49u7r32 ./ u+ ,322/ 139:/62+2-/ +9 2r:/+9 u3-+u C u/ 463-/7797 ./ -/68r0r-+8r32 -r83T/22/V 92 463e/8 ./ 6/-^/6-^/ +-8r32 .9 0369 -r:ru R223:+8r327 /8 46+1+8r7/ +9 -x96 .9 .7:/u344//28 u3-+u M7-/286+ur7+8r32 /8 .7:/u344//28 8/66r836r+u .+27 u/74+-/ %NvX C +-59r7 /8 .r00r-9u877 ./ u+ .7-/286+ur7+8r32V 786+871r/7 /8 .70r7E6/u/:/6 .9 43r28 ./ :9/ ./7 +9836r877 u3-+u/7 +9 #7271+u U+ +K86r7/ .39:6+1/ .7u7197/ +9 #7271+u K -+7 ./ uPN$R M/ u+ .7-/286+ur7+8r32 0r7-+u/ +9 #7271+u L6r8F6/7 ./ 4/6036+2-/7 ./7 -3uu/-8r:r877 u3-+u/7 C u/p/4u/ .9 "XMMNU .+27 u/7 671r327 ./ t+3u+-_V O+8r-_ /8 t+006r2/ U/7 /2e/9p/8 4/674/-8r:/7 ./ u+ 17276+ur7+8r32 /8 476/22r7+8r32 ./ u+ /796/ ./7 4/6036+2-/7 ./7 -3uu/-8r:r877 u3-+u/7 +9 #7271+u 6r/6 u+ 4/6036+2-/ .+27 u+ 1/78r32 C /2e/9p /8 4/674/-8r:/7 4396 u/7 -3uu/-8r:r877 u3-+u/7

;J 

 =

> 

 I J>

=

=>

=;J

U@Pr#UJ$rXW M7-6/8 2e;KJJ> 4368+28 -67+8r32V 361+2r7+8r32 /8 032-8r322//28 ./ u1/2-/ ./ M7:/u344//28 U3-+u .9 r2r78F6/ ./ u+ M7-/286+ur7+8r32 /8 ./7 L3uu/-8r:r877 U3-+u/7 M7-6/8 2e;KJJ> 4368+28 -67+8r32V 361+2r7+8r32 /8 032-8r322//28 ./ u1/2-/ ./ M7:/u344//28 U3-+u

!%N#$rXW# ~J$%JUr$@# -8r:r877 4^+6/7 .9 r2r78F6/ ./ u+ M7-/286+ur7+8r32 /8 ./7 L3uu/-8r:r877 U3-+u/7 C"779776r3./ ;J];H $+,u/+9 -34+6+8r0 ./7 67+ur7+8r327 ./ u@8+8 +9 4630r8 ./7 -3uu/-8r:r877 u3-+u/7V +:+28 ; /8E4+68r6 ./ ;

==@

=><

V X$ % V rWr#$"N N UJ  @NW$"JUr#J$rXW N$ N#  XUUN$r&r$@# U XJUN#

6 Ju39 #X'

h/ :39.6+r7VEu/28+/ ./ /7 463437V 6//6-r/6 v327r/96 u/ 677r./28 ./ u+ "749,ur59/ /8 v327r/96 u/ 6/r/6 r2r786/ 59r 328 :39u9 4u+-/6 u/96 -320r+2-/E+ 3./78/ 4/67322/ /2 / -320r+28 u/ r2r78F6/ ./ u+ M7-/286+ur7+8r32 /8 ./7 L3uu/-8r:r877 U3-+u/7 MF7 32 r278+uu+8r32VE u+ 8G8/ ./ -/ .74+68//28 786+871r59/V e+r r27-6r8 32 +-8r32 .+27 u/ 6/74/-8 ./7 6F1u/7 /8 46r2-r4/7 59r 139:/62/28 u/ 032-8r322//28 ./7 -3uu/-8r:r877 u3-+u/7 L/78V /2 -/ 7/27V 59/ e+r +.6/777,/+9-394 ./ u/886/7 -r6-9u+r6/7 +9p+9836r877 +.r2r786+8r:/7V +9p 7u97 u3-+9p4396 u/96 6+44/u/6 u/ 6/74/-8 ./ -/68+r2/7 .r7437r8r327 ./ u+ u3r 2eJ? K? .9 ;; +67 JJ? 4368+28 L3./ ./7 -3uu/-8r:r877 u3-+u/7V 59r78+r/28 /2 739006+2-/V ./49r7 u/2867/ /2 :r19/96 ./ u+ 67036/ ./ JJ? -3927/28 +44/u7/ 671r32+ur7+8r32qt8r86/ .ruu9786+8r32V 32 4/98 -r8/6 u/7 u/886/7 -r6-9u+r6/7 6/u+8r:/7Eu+ 8/29/ ./7 .7,+87 .36r/28+8r32 ,9.178+r6/7 -320367/28V -3/ u/ 467:3r8V .9 6/78/V u+68r-u/ == .9 L3./ ./7 -3uu/-8r:r877 u3-+u/7V u+ 8/29/ ./7 -32076/2-/7 .^+632r7+8r32 -320367/28Eu+68r-u/ ? ./ u+ u3r 467-r87/rL/7 u/886/7 :r7/28E6/2036-/6 .+:+28+1/ u+ 86+274+6/2-/ /8 u+ ,322/ 139:/62+2-/ .+27 u+ 1/78r32 ./7 +00+r6/7 49,ur59/7 u3-+u/7 M96+28 -/88/ 476r3./ ;JK;HV 32 .74+68//28 + /21+17./ :+78/7 67036/7 8+28 796 u/ 4u+2 e96r.r-3Kr278r898r322/uV 0r2+2-r/6 59/ .9 6/2036-//28 ./7 6/77396-/7 ^9+r2/7 ./7 -3uu/-8r:r877 u3-+u/7 #96 u/ 4u+2 r278r898r322/uV u/ 463e/8 ./ .7-6/8 4368+28 6/.T2+r7+8r32 .9 L327/ru W+8r32+u ./ M7:/u344//28 ./7 L3uu/-8r:r877 U3-+u/7 /78 /2 -3967 ./ 0r2+ur7+8r32 #397 u+ :r7r327-u+r67/ .9 677r./28 ./ u+ "749,ur59/V ./ 239:/uu/7 -392/7 /8 -392+9877 696+u/7 7328 -677/7 L/88/ 348r32 :r7/E6+4463-^/6 .+:+28+1/ u+.r2r786+8r32 ./7 +.r2r78677 Ur28/6-392+ur87+977r 2/78 4+7 /2 6/78/V +:/- u+ -67+8r32 ./7 16394//287 .r2876G8 -392+98+r6/7 PRLH .+27 u/7 863r7 .74+68//287 ./ u+ 671r32 ./ U391+V -320367/28Eu+68r-u/ ;<J .9 L3./ ./7 -3uu/-8r:r877 u3-+u/7 #397 -/ G/ 6/1r786/V 32 4/98 238/6 u+ -67+8r32 ./ u1/2-/ ./ M7:/u344//28 u3-+u MUHV -/88/ +1/2-/ + 4396 r77r32 17276+u/ u+ 46338r32 /8 u+ -336.r2+8r32 ./7 +-8r327 ./ .7:/u344//28 u3-+u Nuu/ :r7/ +977rEr278+96/6 /8E46339:3r6 92 .7:/u344//28 u3-+u -3^76/28 796 8398/ u78/2.9/ .9 8/66r83r6/ 2+8r32+u



#96 u/ 4u+2 0r2+2-r/6V u/7 6036/7 328 4396 3,e/-8r0 ./ .322/6 92/ 64327/ +446346r/Eu+ 463,u7+8r59/ .9 0r2+2-//28 ./ u+ .7-/286+ur7+8r32 /8 .9 .7:/u344//28 L/78 +r27r 59/ u/7 463e/87 ./ .7-6/87 79r:[phone]r2863.9r87 .+27 u/ -r6-9r8 C K U/ 463e/8 ./ u3r 796 u+ 0r7-+ur87./ u+ 67L/88/ 61r32 C 7036/ :r7/E 6/2036-/6 .+:+28+1/ u/7 -+4+-r877 0r2+2-rF6/7 ./7 671r327 /8 7+68r-9u/ +98396 ./ ./9p+p/7 +e/967 C u/ 86+270/68Eu+ 671r32 ./ -/68+r2/7 6/-/88/7 ./ u@8+8 /8 u+ -67+8r32 ./ 239:/uu/7 7396-/7 ./ 6/:/297 4396 u/7 671r327 K U/ 463e/8 ./ u3r +,631/+28 /8 6/4u+{+28 u/7 +68r-u/7 >I /8 ? +ur27+ 46/r/6 ./ u+ u3r 2eJ?K .9 ;; +67 JJ? 4368+28 86+270/68 ./ -3478/2-/7 +9p671r327V +9p-392/7 /8 +9p-392+9877 696+u/7 C L/ 463e/8 ./ u3r 467:3r8 ./9p/796/7 -3,r27/7 C .92/ 4+68V +91/28/6 u/ 8+9p./ $& +00/-87 Eu+ur/28+8r32 .9 OMM /8 .9 ONLU /8V .+986/ 4+68V /886/ /2 4u+-/ 92 .r7437r8r0 59r +7796/ 92/ +91/28+8r32 +229/uu/ ./ -/7 032.7 .92 ruur+6. -^+-92V +9 -+7 3|u+44ur-+8r32 .9 8+9p6/8/29 7/ 86+.9r6+r8 4+6 92/ .rr298r32 .9 328+28 .9 OMM /8 .9 ONLU Y N8 /20r2V 796 u/ 4u+2 .9 6/2036-//28 ./7 6/77396-/7 ^9+r2/7 ./7 -3uu/-8r:r877V ru 7+1r8 ./ u+ 16+2./ 67036/ .9 78+898 ./7 86+:+ruu/967 ./7 -3uu/-8r:r877 u3-+u/7 +:/- u/ 463e/8 ./ u3r 796 u/ 78+898 17276+u ./7 032-8r322+r6/7 ./7 -3uu/-8r:r877 u3-+u/7V -/ 463e/8 +--34+127./ ? 463e/87 ./ .7-6/87 .+44ur-+8r32V 59r /78 /2 -3967 ./ 0r2+ur7+8r32V :r7/E 6/4/27/6 1u3,+u//28 u/ 671r/ .9 4/67322/u ./7 -3uu/-8r:r877 u3-+u/7 L/ -36497 e96r.r59/V 23:+8/96V 0rp/ u/7 .63r87 /8 u/7 3,ur1+8r327 ./7 032-8r322+r6/7 ./7 -3uu/-8r:r877 u3-+u/7 L/ 463e/8 ./ u3r +787+.34874+6 u/ L327/ru ./7 r2r786/7 /2 7+ 6792r32 .9 ; 3-83,6/ ;t-387.9 78+898 ./7 86+:+ruu/967V ruT+977r u/ 463e/8 ./ u3r 4368+28 78+898 ./ uNu9 u3-+u L/ 463e/8 +--34+127./ > .7-6/87 .+44ur-+8r32 :r7/V /286/ +986/7V E+7ur36/6 u/7 -32.r8r327 ./p/6-r-/ .9 +2.+8 ./ u7u9 u3-+u /2 u+.+48+28 +9p/pr1/2-/7 +-89/uu/7 ./ u+ .7-/286+ur7+8r32VE6+4463-^/6 4^T7r59//28 u7u9 u3-+u ./ 7/7 +.r2r78677 4396 0+:36r7/6 ./7 r28/6:/28r327 6+4r./7V 34436892/7V /00r-+-/7 /8 /00r-r/28/7VE-3286r,9/6Eu+ :r8+ur7+8r32 /8Eu/26r-^r77//28 .9 7T78F/ .73-6+8r59/ 4+6 92/ /ruu/96/ 6/4677/28+8r32 ./7 .r0076/28/7 -39-^/7 ./ u+ 73-r787.+27 u/7 r278+2-/7 u3-+u/7VE1+6+28r6 4u97 ./ 86+274+6/2-/ .+27 u/7 3.+ur877 ./ 679276+8r32 ./77u97 u3-+9pVE+7ur36/6 u+ .r7432r,rur87./77u97 u3-+9p 4396 u/p/6-r-/ ./ u/96 +2.+8 /8 u/96E+7796/6 92/ 4638/-8r32 73-r+u/ 4u97 16+2./ M+27 u/ G/ 7ruu+1/V ./7 .3-9/287 786+871r59/7 328787 7u+,3677 4396 +--34+12/6 u/7 +-8/967 ./ u+ .7-/286+ur7+8r32 .+27 u+--34ur77//28 ./ u/967 r77r327 L/7 .3-9/287 7328V /286/ +986/7 C

I

K U+ 786+81r/ 2+8r32+u/ ./ 036+8r32 /8 ./ -392r-+8r32 C L/ .3-9/28 :+ 4/6/886/ ./ 6+8r32+ur7/6 u+-8r32 ./7 +-8/967 ./ u+ .7-/286+ur7+8r32 /2 +8rF6/ ./ 036+8r32 /8 ./ -392r-+8r32 Y K U/ 19r./ 796 u+ 4u+2r0r-+8r32 u3-+u/ 4+68r-r4+8r:/ C L/ 19r./ 463437/ 92/ .7+6-^/ /8 92/ +4463-^/ 78^3.3u31r59/ ./ -32-/48r32 ./7 4u+27 u3-+9p./ .7:/u344//28UMH /8 ./7 4u+27 .r2:/78r77//287 -392+9pRLH Y K u/ 19r./ 796 u/ -3286}u/ ./ u71+ur87C L/ 19r./ 59r 7/ :/98 3476+8r322/u 6/27/r12/ /8 36r/28/ 796 u/7 7-+2r7/7 ./7 -3286}u/7 ./ u71+ur87/8 u/ -3286}u/ 747-r0r59/ ,9.178+r6/ /p/6-77 796 u/7 +-8/7 ./7 -3uu/-8r:r877 u3-+u/7 Y K u/ 6+44368 796 u/ -3286}u/ ./ u71+ur87./7 +-8/7 ./7 -3uu/-8r:r877 u3-+u/7 C U/ 4677/28 6+44368 4368+28 796 u+227/ JJI];@ /78 r27.r8 .+27 u^r783r6/ ./ u+ .7-/286+ur7+8r32 ./ 2386/ 4+T7 Ru 7/6+ u/ 46/r/6 6+44368E G86/ .74377./:+28 u77/,u7/ 2+8r32+u/V ./49r7 u/2867/ /2 :r19/96 ./ u+ 16+2./ 67036/ ./ JJ? 9 4u+2 78^3.3u31r59/V u7u+,36+8r32 ./ -/ 6+44368 + 46r:ru71r792/ +4463-^/ 7T28^78r59/ /8 .r.+-8r59/ ur7/E7+ :3-+8r32 .78+,ur6 ./7 -3278+87 /8 ./ .6/77/6 u7:3u98r32 .9 -3286}u/ ./ u71+ur87796 u+ ,+7/ .92/ +2+uT7/ ./7 78+8r78r59/7 6/-9/ruur/7 /8 -32-/62+28 u/7 .r0076/28/7 -3uu/-8r:r877 u3-+u/7 .9 8/66r83r6/ 77271+u+r7 K u/ 6+44368 796 u/ L327/ru r28/6r2r7876r/u 796 u78+8 -r:ru C U/ 6+44368 4674+6+83r6/ .9 L327/ru r28/6r2r7876r/u 796 u78+8 -r:ru + 4396 3,e/8 .+/2/6 u/ 139:/62//28E+77/3r6 92/ :76r8+,u/ 43ur8r59/ ./ u78+8 -r:ru /8 ./ ./77r2/6 u/7 ur12/7 .r6/-86r-/7 ./ u+ 0/9ruu/ ./ 6398/ ./ u+ #86+871r/ W+8r32+u/ .983+8r7+8r32 ./ u+ P/78r32 ./7 0+r87 .78+8 -r:ru +6 +ruu/967V u+ 476r3./ ;JK; +787+977r +6597/ 4+6 u361+2r7+8r32 ./7 -+6+:+2/7 ./ .7:/u344//28V 3/287 -^3r7r7 4396 r2+9196/6 u/7 16+2./7 67+ur7+8r327 ./ u@8+8 .+27 u/ -+.6/ .9 6316+/ 2+8r32+u ./ M7:/u344//28 /8 .9 6316+/ ./ "/2036-//28 /8 .@59r4//28 ./7 L3uu/-8r:r877 U3-+u/7 Ru 0+98 739ur12/6 59/ 4396 u/ -+7 .9 WMUV u/ .7-+r77//28 7/6+ 4u97 r4368+28V +:/- u+ r7/ /2 +44ur-+8r32 .9 7T78F/ ./ u+ 3.9u+8r32 ./ u+ -3286/4+68r/ N2 4/674/-8r:/V u+227/ ; 7/6+ 7968398 u+227/ ./ u+ 0r2+ur7+8r32 ./ u+ u/886/ ./ 43ur8r59/ 7/-836r/uu/ ./ u+ .7-/286+ur7+8r32 /8 .9 .7:/u344//28 u3-+uV 59r /78 92 467+u+,u/ 4396 ur28716+8r32 .9 M74+68//28 .+27 u/ L+.6/ ./7 M74/27/7 #/-836r/uu/7Ev3T/2 8/6/ LM#v$H /2 ;;V +:/- -3/ 3,e/-8r0V u+ P/78r32 p7/ 796 u/7 "779u8+87 P"H #rV ./49r7 4u97 .92 59+68 ./ 7rF-u/V u/7 -3uu/-8r:r877 u3-+u/7 7328 +r27r +9 -x96 .9 -^+21//28V u/ .3+r2/ ./ u+ -392r-+8r32 /8 ./

J

ur2036+8r32V 2323,78+28 732 r4368+2-/V +V /2 6/:+2-^/V ,/+9-394 3r27 6/8/29 u+88/28r32 ./7 .7-r./967 /8 ./7 67036+8/967 U+ 139:/62+2-/ 8/66r836r+u/ /8 u/ +2+1//28 3./62/ 2/ 4/9:/28 7/ -32-/:3r6 /2 u+,7/2-/ .92/ 1/78r32 4/68r2/28/ ./ u+ -392r-+8r32 /8 ./ ur2036+8r32V -327r.767/7 ./ 237 e3967 -3/ ./7 0+-8/967 -6r8r59/7 ./ 46316F7 U+ 6/77396-/ .3-9/28+r6/V 59r 0+r8 +-89/uu//28 .70+98E u/2:r6322//28 u3-+uV 2/78 4+7 3r27 786+871r59/ 59/ u+ 6/77396-/ ^9+r2/ /8 0r2+2-rF6/ L/78 uE4+6 -327759/28 92 239:/+9 -^+4 3|u/7 r2r8r+8r:/7 -/286+u/7 /8 8/66r836r+u/7 .3r:/28 7/ 9u8r4ur/6 4396 u+ r7/E 2r:/+9 ./ -/ :3u/8 .78/6r2+28 ./ u+ 1/78r32 8/66r836r+u/ M+27 -/ 7/27V ru + 4+69 27-/77+r6/ +9 r2r78F6/ ./ u+ M7-/286+ur7+8r32 /8 ./7 L3uu/-8r:r877 U3-+u/7V ./ 463-7./6 +9 u+2-//28 ./ u+ 6/:9/ 4u96r.r7-r4ur2+r6/ 77271+u+r7/ ./ u+ .7-/286+ur7+8r32V .9 .7:/u344//28 u3-+u /8 ./ u+ ,322/ 139:/62+2-/Eu+.6/77/ /8 +9 7/6:r-/ ./7 -3uu/-8r:r877 u3-+u/7 /2 4+68r-9ur/6V /8 ./ 8397 -/9p59r 7r2876/77/28Eu+ :r/ u3-+u/ Ru / 4u+K8 ./ 739ur12/6 59/ u+ 49,ur-+8r32 .92/ 6/:9/ 4u96r.r7-r4ur2+r6/ /8 7-r/28r0r59/ 6/uF:/ .92 -^+28r/6 r27.r8 .+27 92 .74+68//28 r2r7876r/u t4u97r/967 6/46r7/7V u/7 -3uu359/7 /8 77r2+r6/7 2+8r32+9p./7 -3uu/-8r:r877 u3-+u/7 328 6/-3+2.7u+ 49,ur-+8r32 .92/ 6/:9/ 7-r/28r0r59/ .7.r7/E u+ .73-6+8r/ u3-+u/ L/ :x9 ./77u97 u3-+9pV :r/9p./ 4u97r/967 +227/7V 7/6+ 67+ur777397 u+ 036/ ./ u+ 4677/28/ 6/:9/ 59r 4+6+K86+V .+27 92/ 46/rF6/78+4/V 7/u32 92/ 476r3.r-r8786r/786r/uu/ U+ 6/:9/ /28/2. 7/6:r6 u/74+-/E92/ -392r-+8r32 -r,u7/ /2 .r6/-8r32 ./7 -3uu/-8r:r877 u3-+u/7V u+.r2r786+8r32 8/66r836r+u/V ./77u97 /8 ./7 4630/77r322/u7V 032-8r322+r6/7 8/66r836r+9p59r 43966328 8639:/6 476r3.r59//28 .+27 7/7 9u8r4u/7 69,6r59/7 u+ 6/77396-/ .3-9/28+r6/V u+ .3227/ 59+ur8+8r:/ 39 78+8r78r59/V ur2036+8r32V u/ -327/ru 39 u+ 236/ 27-/77+r6/7Eu+ 6/:+u36r7+8r32 .9 7/6:r-/ 49,ur- u3-+u 9K./uE./ -/88/ -r,u/V u+ 6/:9/ 8/28/6+ ./ 67432.6/ +977r +9p,/73r27 .r2036+8r32 .92 :+78/7u/-836+8 796 -/ 7/-8/96 C 4+68/2+r6/77-323r59/7 /8 73-r+9p./7 -3uu/-8r:r877 u3-+u/7V 7.r+7V 92r:/67r8+r6/7V -^/6-^/967V789.r+287 396 ./7 -327r.76+8r327 .36.6/ 7-r/28r0r59/V e/ 4630r8/ ./ -/88/ 3--+7r32 4396 6//6-r/6 u/7 /p4/687V 92r:/67r8+r6/7V /,6/7 ./ u+ 73-r787-r:ru/V 46+8r-r/27 ./ u+ .7-/286+ur7+8r32 /8 .9 .7:/u344//28 u3-+u 4396 u/96 -3286r,98r32 4396 u/ 86+:+ru ./ r7/ /2 036/ ./ -/88/ 6/:9/ h/ :39.6+r7V +:+28 ./ -32-u96/V 6//6-r/6 u/27/,u/ ./ 237 4+68/2+r6/7 8/-^2r59/7 /8 0r2+2-r/67 59r 2397 328 839e3967 +--34+1277 .+27 u+ r7/ /2x9:6/ ./ 2386/ 43ur8r59/ ./ .7-/286+ur7+8r32 /8 ./ u+ 46r7/ /2 -^+61/ ./7 4673--94+8r327 ./ 237 -32-r83T/27



