La lecture à portée de main
Découvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement
Je m'inscrisDécouvre YouScribe en t'inscrivant gratuitement
Je m'inscrisDescription
Sujets
Informations
Publié par | ZELLER |
Nombre de lectures | 38 |
Licence : | Libre de droits |
Langue | Deutsch |
Poids de l'ouvrage | 14 Mo |
Extrait
^Alle Aufführungsrechte sind vorbehalten Der Clavier-Auszug
darf nur dann zu Bühnen-/\ufführunaen verwendet werden, wenn
vorder das Bü^nen-^uffü^rungsrecht rechtmässig erworben ist.
Carl ^eller.
Clavier-Auszug mit nettoText Pr.itÜf
Eingerichtet vom om ponistenC netto.ohne Text Pr. .ju~*;
Eingerichtet von Wilh. Popp.
tigenfhi/m d^ er Pur alle Länder
/lle Vervielfaldgungs-Arran und Uebersetzungsrechte vorbehalten.
Leipzig, LjOndon,W.Lt
Salomonstr. 10
4, B^rn ensstpeet
Cu >rth b C°
Caution : Thi tected in all countnes
Eigenthum für Russland P NELDNER in Riga
fcuAInhaltsverzeichnis.
Praeludium.
Act I.
Pag. 51. Introduction. a) Chor. Hört endlich auf
niemals passirt! »b) Strobl u. Chor. Ah. das ist mir noch 12
Bin schon da! » 282. Entree NellyS.
3. Martins. So sollt' man leben das ganze Jahr » 'M
der ComteSSe. Ja. dort in den Bergen drin » 534. Entree
Martin) Er so just im Schwünge n '505. Terzett. (Comtesse, Roderich, ist
••Hailoh! 666. Finale, a) Martin. Hailoh,
66b) Chor. Zur Arbeit ruft der Glocke Schall »
Zwischenact.
Act IL
» 1117. Introduction. (Chor) Ergebenster Diener
» 1268. Couplets. (Zwack) „Der Forstrath fährt auf Commission''
128Frau »9. Duett. (Elfriede, Martin) Schöne
1W>wollte, dass mein Gatte war »10. (Comtesse, Roderich) Ich
» 1*6Elfriede) Ein Ball ist so zu sagen11. Terzettino. (Comtesse, Nelly,
Zwack, Chor)(Comtesse, Nelly, Elfriede, Roderich, Martin,12. Finale.
» 150der Ballgäste: wie herrlicha) Chor
» 175Dorfgeschichtchenb) Martin. Ein einfach
Zwischenact.
Act III.
19'»bricht an13. Duett. (Roderich, Comtesse) Der Tag
" ,y8drin.Es -.war einmal in Asien14. Couplets. (Martin)
"----- 200Glück auf, Glück auf!15. Finale. Martin und Chor.
H. K. 5020Warnung.
Obersteiger.darf nur DerVorliegender IQavteranszng
?.u Bühnen-Autführimpen verwen-dann
det werden,wenn vorher das Bühnen=
Aufführungsrecht rechtmässig erwor- Operette von
ben worden ist. JederMlssbrauchwird
mit aller Strenge gerlchtltrh verfolgt. CARL ZELLER.
Praeludium.
Allegro vivace (alla breve).
Copyripht 1*94 Rosworth & 19 Bosworth Ä C9, London.by B.K.502O Leipzig,
?».;^5<y£51036889"
»ffetA +rf. r r r ^»jj^j
ii^Mm jnwjj^m eg
»*fß. JL f J'f.M.
ß m_f=t=t m* ji^ lm gcr^cj$ ^m ^Ej
<7\
£3F^Ftr mfjtkifi^ 4h^Hs-$ m^mk
jnf .f ^
*> i 7 tH Öff f <4tf- ff S ^HÜj*inf **# *h
Andante sostenuto. —
T
±+&± shÜirtrrtr öi J.fT^i-t:\Ä*1 m^U 1 frjf^ CJ
*±
t t
7 7M^m p:^^\^=^m iwm^^f
attacca
B. K.5020_
ACT I.
N9 1. Introduction.
Allesro,ma non troppo.
Piano.
' zu den Kartenspitlt-rn i
..
SOPRANE.jJ f\ Ü 'ib^tw ^3:m
*f^f: , ^*m.
Hört end-lich aui_ und spu-tet
TENOHE.u
ff4 >? 1^f
(zu den Kartenspielcrn ) Hört end-lieh auf
BASSE.
3E=3=m £=*
Hört end-lich auf
f> J^ )
, 1, J" h ^ I*iM
'f l 7 * *
-itf k^V ?V V
euch 'sist sie-ben gleich! -_ Hin-weg die Kar - ten_
>4*#
r^ H+^ m }> ^ t
und spu-tet cuch_ 'sist sie-ben gleich hin - weg die
!£!$-•> t7S- l pf F
B- K. 5020!
IfÄfe
< !<h \j' if $M4*L±lt \}}flj—}t }}}
lasst uns war - - ten es istnicht _ ge - nug,gleich kommt der Zug,gleichkommt der
J x^=4^^y<£¥ m
| ,jf
- - ten_ lasst uns nicht war - -Kar ten!
i Pfiff der Locomotive.)
tj &
rm
** Zug, der Zur!
(Glockenzeichen des Bahnzuges.)
£
*r^rr r g r e
Hört das Sig - nal Hört inr nicht ( ilo - ckeder Schall !
A b» .* . ff ^-J£:
fr g
Hört das Sig - nal! Hört ihr nicht der -Glo cke Schall!
üijmfls
S.
.Ü #_- 3C0—r-r&b£w -
' f tprf-i , r^f.f
zwei WagDer Zug kömmt an! jetzt fahr'n sie ein, nur
^
"
U [J 7 t i l''P*^^ 1 *M'f
der Zug ist klein!Da ist die Bahn'
Jkfe- "* '=ee£ ? ? » P> M
Da ist die Bahn! der Zug i*t klein!
B.K.5020f\
»*H Mä
rei - - ne Höhn! So ei -gon, der ne
f
1
•^ Kur 7.WP1 Wflp- _ ß*nn. dnr rpi _ np Hnhn und wr _ ni.o* I.put nnH wa - nitr f.put' ^r» *»i _ nrNur zwei Wag - gon, der rei - ne Hohn we - nig Leut' und we nig Leut', so ei - ne
^ - - -NurNur zweizwei WafrWag -- gon,ffon. derder reirei - nene HohnHohn undund wewe - nigniy Leut'Leut' undund wewe - nignie- Lent'_Leut' soso eiei .- nene
ff-YfffrTy .fiTif.rmuH
i^iip^?yiir fef
f lmwm i? wm
jii jij jijl(-M
j;' -^ J- jijj> 1
I ;» J> J> I U I ;M 1 ff;, ^j f f
ist zwar nicht viel dran, fahrt täg-lkh her,zwei-mal hin imd doch die Coupees sind meistens leer!Wbl
^
i _ $J i^'^'if f f \i* ^ *\**h mffHtf
ist zwar nicht viel dran, fährt tilg- zwei-mallieh hin und her, doch die Coupees sind meistens leer! Wol
^6
fl
J Pgtf ji ji j< i /r i > t fj< j i r f i r i j> ^rp f f r
^ ist zwar nicht viel dran, fährt täg-lieh zwei-mal hin und her, doch die Coupees sind meistens leer
B.K.5020,
8
J
ii-t& iw i ti jm-j * fr i
i ^ifto fn ^ ^ ^^^f^ b-^m ii ,.r, I?l*om Ho an AG ict TTTSr Tltnht Vlf^l Hl'9n' HlA GP h^n Cl f-n llac Rtii-rtTi-rtiJy nrt ....kom -menFrem - de es ist zwar nicht viel dran! ie se.hen sich das Bergrweikan, an
/.3=¥P
\rr\m mon ITy^nTn nn an oc iwt 7nTar nir-Vit Tinl nrin !mcn Frem- de an, es ist zwar nicht vielkom- dran!
4># /; ^ jsti iffn p i r p a[?p
kom-mcn Frem-de an, zwar nicht vielWol es ist dran!
#6"'i± j3t i fe £
i
^ .--+ ,.......! .-rtam i c+ a nn»» üii^n ntr-n+c: /lr*in «i «in mrir-n f.. wrtl i*o»« -»*i*«i frilr» C'nVi»!-!»« «Mut n>ni'!n4 t XT-I.i 1.;.dem ist a - her auch nichts dran, man möch-te wol ver- zweifeln schier, ver-grifigt istNiemand hier,.
'p pi i i*t 'P, i; p'm r.ym p p j r ? g pHp•^ dem ist a - her auch nichts dran, man möch-te wol ver- zweifeln schier, ver. gniigt ist Niemand hier,
fr1? r fr1 7 7 p i? n pai 1 pp
1 i i p
r F
man möch-te wol ver- zweifeln schirr, ver- gniifft ist Niemand hier, ist Niemand
*t± /l|" £ £ VlJ ä *te /Ti £#£»fe f% «fc e
als -aia uicdie i\ikiuKnap pen_p>_i.
als die Knap - - pen und die Spi-tzen-- klöpple - rin- nen, als die
öfe *fe Jl 'J>JiI I J> J> I J' ii
und klöpple - rin - nen, als die Knap - pendie
Spi-tzen-2tt
•^' > if < iinmH t p? lund die Spi-tzen - klöpple . rin- nen als dieT\ hier
fit#ft
B.K.5020y
und die Klöpplerin - - nen, weil die manch . - mal
!_^=^
\ !*$k ,"rii >)'?N i
-als diei Knappen, manch - mal Geld ver - die - - nen, dann und
ws£.
if2-1m *p W
iff? mm
** - - nen, Geld - -und 1die Klöpple-rin ver die nen, dann
und
r^t y fej i Hy# i y ÜÜ
als die Knappen Geld ver- die - nen, dann\ Knappen, und
-
J
J.J
\>} ^rm JH<?
wann, doch viel ist aueh nicht dran!.
»/
Ä* *f \\ V»-4* *y ^^?.^^f I
doch iel ist auch nicht dran viel ist, viel ist auch nicht dran So
f *? * *M i r in» l IHr ffr H ^
wann, doch viel ist auch nicht dran viel ist, viel ist auch nicht dran So
£
£*Ü
1j' >£g^ fi /
-a, auch derlUcTe le - graph hält
gar ein Te - le - graph ist da, er war' ganz brav! -Doch geht er noch nicht jeie den TagTag, weil
'^l r |t ['ig- iE p-i? , p p iy i p r I? f if r r gyj,F
N -gar ein Te - le graph ist da, er war' ganz brav! Doch geht er noch nicht je - den Tag, weil
tep=s=i==8|
iVWFJ10 W
U.K. 5020— —
10
S-^M
i
. in[, iflWth* > ^m f ii44r y i, p i,fi
uns Bahn, viel -wirk-luh sich sehr brav! Wir freu- en der wenn auch nicht da ran
das nicht ver - tra-gen mag! Wir freu-en uns der Bahn, wenn auch nicht vieler e da.
-#
fr i=i=iV /V yr r j hpn
| Fi^
ifr p~f^#^
er das nicht ver - tra-gen mag! Wir freu-en uns der Bahn, wenn auch nicht viel\
dat * fli1
, , , .&».pp ,.p^#* fpiHH pp p
/* &
ItflU .^..S Stp^Ü P^pPP^^^ P^
Ja, ja,- ja, ja, ja, ja, wir
*--?—
en uns,wir freu - eu uns der Bai a ja, ja, ja, wir freu-en uns derfreu- >J
ifipp *HC p I\*fr l "?g -MR?- pf TF
wirjvir freu- en uns der Bahn! ja, ja, ja, ja, wir freu-en uns derran_
vi 1r * i f ^ i fn* mw 1ff f p Mf-Mf
freu-freu, der Bahn! jaja, ja, ja, ja, wir freu-en um
i ran_ wir en
uns
aHWi \ friMf fP ggPü
-Wir hab'n jetzt ei ne Bahn, esBahn!_
h^
-Wir hab'nibn jetzt ei neBahn!.
H.K.:.02011
./
*" uns die Leu-te au<nichts da-raus, sonst la-chendoch ma-chen wir unsnicht viel dran,ist zwar7wir
\tf>¥ iiif,f
&*£ ?'^F=£ f^litnf i $t? \}$wf immPw was