Droits d'auteur et usage des partitions

Description

Droits d'auteur et usage des partitions

Sujets

• Arts

Informations

• Publié par: ogawufev
• Nombre de lectures: 105
• Langue: Français

Extrait

repères || droitsd’auteur ussaitnoraitsepegd  

Droitsd’auteur   etusagedespartitions

Écrire,composer,arranger,harmoniser,   éditerdelamusiqueestuntravail.ortidLe d’auteur rémtlaatiounérseecedn.liavart Cedroitestprotégépardesloisregroupées   dansleCodedelaPropriétéIntellectuelle   (CPI).

Contrairementaudortimrola * ,leuquiestperpét ledroitd’exploitationioturdminoaprtial)(odesresœuv conféréauxauteursestlimitédansletemps. Ilfautdoncdistinguer2typesd’œuvres:

>lesoeuvresprotégées:citrLel(afcteurL’auit,jou1-d111)I.uPC saviedurant,dudroitexclusifd’exploitersonœuvresous   quelqueformequecesoitetd’entirerunprofitpécuniaire. Àsondécès,cedroitexclusifpersisteaubénéfice   dessesayantsdroits(…)les70annéesquisuiventpour   lescompositionsmusicalesavecousansparoles   1udCIP.)(rtxetialedrt’aleic1L.-23

>lesœuvrestombéesdansledomainepublic:itardnoéduialÀl’expi de70ans(horsannéesdeguerre),l’œuvretombedansle   domainepublic.Sonutilisationestlibresousréservedurespect   desdroitsmorauxdatesreuutaunsneur.’autdelsiovrirasPuo ràalSCAMEzveusvodraseeslbup,cisuovuopeniamodel (cf.p26).

Ledroitd‘exploitationdesœuvresparerrplaitnodocuet la représentation orrpéiétdelaPduCodeacilnoitlàppa’sotisumes Intellectuelleainsiqu’àl’autorisationdesociétésdegestion   collectivedontvoustrouverezuneliste,nonexhaustive,enfin   d’article.Cessociétésdegestioncollectiveontétécréées   àl’initiativedesauteursafindefairevaloirleursdroits. Pourmieuxcomprendrecesrègles,   nousvousinvitonsàsuivrelesquestions/réponses   accompagnéesd’extraitsduCodedelaPropriété   Intellectuelle. *lesdéfinitionsdestermesenrougesontdonnéesdans   lesquestions/réponses   1 questions/réponses Qu’estcequeledroitd’auteur? Ledroitd’auteurestlaprotectionjuridiqueconférée   autitulairededroitssurl’œuvreoriginalequ’ilacréée.   Ilconfèreàsontitulaireunepropriétéprivativelui   permettantdedéterminerlesconditionsd’exploitationde   sonœuvre. ENRÉFÉRENCEAUXARTICLESL121-1ETL122-1DUCPI Lesdroitsmoraux «L’auteurjouitdudroitaurespectdesonnom,desaqualité   etdesonœuvre.Cedroitestattachéàsapersonne.Ilest  

   24 | résonances/décembre2004

perpétuel,inaliénableetimprescriptible.Ilesttransmissible àcausedemortauxhéritiersdel’auteur.L’exercicepeutêtre   conféréàuntiersenvertudesdispositionstestamentaires.»   

«Lesdroitspatrimoniaux»    « r,cuteuendompranetrappa’làtnoiplexd’aontitadretoiL ledroitdereprésentationetdereproduction.»

   Arrangerouharmoniseruneœuvre,   faut-iluneautorisation? Toutarrangementouharmonisationd’uneœuvre   protégéedoitfairel’objetd’unaccorddetoussesauteurs.   Cetteautorisationest,engénéral,àdemanderàl’éditeur   concernéetsenégocieàdestarifstrèsvariables.Onpeut   aussidemanderdirectementauxauteursous’adresser   àlaSACEMpourqu’elletransmettelademande. ENRÉFÉRENCEÀL’ARTICLEL122-4DUCPI «Toutereprésentationoureproductionintégraleoupartielle   faitesansleconsentementdel’auteuroudesesayantsdroits (1) ouayantscause (2) ruopemalIlenestdemêetsillciti.e traduction,l’adaptationoulatransformation,l’arrangement   oulareproductionparunartouunprocédéquelconque.» (1)’udaneactisquiord.tertununtdroitAyanneyana:preos (2)Ayantomuoeuiuqelaruicqaases:cuasonnperysiqeph d’uneautre(l’auteur)undroitouuneobligation

Qu’estcequelareproductiond’uneœuvre? Quigèrelesdroitsdereproduction? LaSACEMgèrelesdroitsdereproductionsauf   reproductionparreprographiecarcesdroitssontgérés   parlaSEAMp.2cf.(6). ENRÉFÉRENCEÀL’ARTICLEL122-3DUCPI «Lareproductionconsistedanslafixationmatérielledel’œuvre   partousprocédésquipermettentdelacommuniqueraupublic   d’unemanièreindirecte.Ellepeuts’effectuernotammentpar   imprimerie,dessin,gravure,photographie,moulageettous   procédésdesartsgraphiquesetplastiques,enregistrement   mécanique,cinématographiqueoumagnétique(…)»  

Qu’enest-ildelareproductionparreprographie   (laphotocopie)? Lareprographied’unepartitionéditéeestinterdite. Cependant,danscertainscas,desconventionsla   permettent.Parexemple,l’utilisationdanslecadrede   l’éducationnationaleaétérégléeparunprotocole   d’accord,signéle17novembre1999,entreleministère   del’ÉducationnationaledelaRechercheetdela   Technologie,d’unepart,etleCFC (3) ’adreutSlaM,EAte part.Ceprotocolerèglelesmodalitésdereproductionpar   reprographied’œuvresprotégéesdanslesétablissements publicslocauxd’enseignement. Danslesecteurdesétablissementsd’enseignement   musical,cettequestioncontinuedesouleverdesdébats   jusqu’àl’Assembléenationale,quinesontpastranchés.   Seulsdesaccordsparticulierssontactuellementconclus