Magazine Vocable - Espagnol - Du 21 mars au 03 avril 2019

Vocable

Description

Le savais-tu ? Tu peux t'abonner à ce journal en cliquant sur la petite cloche. Tu recevras alors une alerte par mail à chaque nouvelle parution !

Informations

• Publié par: Magazine Vocable
• Date de parution: 26 mars 2019
• Langue: Español
• Poids de l'ouvrage: 46 Mo

Extrait

4 pages pour progresser en espagnol PRATIC’ABLE Les usages deLlevar / Meter/ le vocabulaire de la grossesse N° 784/ Espagnol / Du 21 mars au 3 avril 20193,60 €

La presse internationale enV.O.pour progresser en espagnol

SOCIEDAD ESPAÑA PAÍS MÁS SALUDABLE DEL MUNDO ABC

POLÍTICA EL RIESGO POPULISTA EN ESPAÑA EL PAÍS

CINE ENTREVISTA A ERNESTO DARANAS VOCABLE

LA TRAGEDIA DE LOS AGROTÓXICOS EN ARGENTINA EL DOCUMENTAL DE PINO SOLANAS CUESTIONA EL MODELO AGRÍCOLA ARGENTINO

 RD  3,60 F:

 784 S 

L 18799

SEULS LES VAINCUS BAISSENT LES BRAS

ANTONIO DE LA TORRE CHINO DARÍN ALFONSO TORT COMPANEROS UN FILM DE ALVARO BRECHNER

AU CINÉMA LE 27 MARS

CINEM A

B2-C1 CINCO DÍAS ............................. Los principios empresariales de Carlos Slim 24 La plateorme d’apprentîssage du magnat mexîcaîn.

A2-B1

Société l mundo  España, país más saludable de ABC ................................................................ 14 Les secrets du pays le plus saîn du monde.

C1-C2

Photo de couverture :(Istock)

Retrouvez le reportage vidéo lîé à l’artîcle sur vocable.r

Tous les articles du magazine sont lus par des hispanophones sur le CD (ou les MP3) de lecture

TATIANA DILHAT rédactrice en chef

L’article est repris sur le CD ou les MP3 de conversation :Des întervîews en V.O. pour amélîorer votre compréhensîon

et sur

BONUS

Le 10 avril,Le grain et l’ivraie,Viaje a los pueblos fumigadosdocumentaire choc du cinéaste et sénateur argentin Fernando Solanas, devrait, lui aussi, faire réagir. Caméra au poing, le réalisateur s’est rendu dans sept provinces argentines à la rencontre de la population qui subit les effets d’un modèle agricole où le glyphosate est roi. L’Argen- tine, est le premier utilisateur de glyphosate au monde. Avec 60% des terres agricoles consacrées au soja transgénique, 300 000 tonnes du puis- sant herbicide sont déversées chaque année par fumigation aérienne ou épandage. Spécialement conçu par Monsanto pour supporter les effets du désherbant glyphosate, le soja transgénique a fait bondir la production dans les plaines fertiles de la pampa argentine. Outre la déforestation et l’exode rural engendrés par ce modèle agri- cole, le nombre de cancers et de malformations congénitales n'a cessé de croître dans le pays du Cône Sud ! L’auteur donne également voix à ceux qui prônent une alternative à ce modèle qu'ils estiment rentable.

et suiveznous sur

A2-B1

Le  mars dernier un jugement rendu par le tribu- nal de l’Union Européenne a conclu que les études confidentielles sur la toxicité du glyphosate devaient être rendues publiques. Ce jugement a pour origine une plainte déposée par des euro- députés verts en 2016, suite à la controverse sur les conditions du renouvellement de la licence de l’herbicide au sein de l’Union. En défendant le droit à l’information, la justice européenne relance le débat sur cet herbicide non sélectif présent dans la composition du célèbre Roun- dup de Monsanto, classé comme « cancérigène probable » par l’OMS.

David contre Goliath en Argentine

sommaire N° 784/ Du 21 mars au 3 avrîl 2019 NIVEAU DE DIFFICULTÉ ET ÉQUIVALENCE CECRL (Cadre Européen Commun de Référence pour les langues): facIleA2-B1moyenB2-C1dIicIleC1-C2esp/esp Pour facIlIter le repérage et la compréhensIon, les mots traduIts sont surlIgnés dans tous les artIcles du magazIne.

A2-B1

PRATIC’ABLE 17 ............................................................................................................................ Vocabulaire, expressions et astuces pour parler comme un Espagnol La grossesse / Llevar - Meter / Llevarse - Meterse / L’espagnol d’aujourd’huî

Sur le vif(des brèves de société sur le monde hispanique) 13 ....

Argentina ¿primer país del mundo con trigo transgénico? 11EL PAÍS ................................................................................................................................................................. Un blé transgénîque résîstant à la sécheresse bîentôt commercîalîsé ?

Echos 31 ..................................................................................................................................................................................................................................

édito

Grand Angle 4 ...................................................................................................................................................................................................... On parle d'eux 5 .............................................................................................................................................................................................

B2-C1

Enjeux Bruselas teme que España se contagie del populismo de Italia .... .............................................................................................................................................................................................................. 22 EL PAÍS . ................ Raz-de-marée extrêmîste aux prochaînes européennes ?

Zoom sur 10 ....................................................................................................................................................................................................................

C1-C2  La Roma, el barrio más peliculero de CDMX CINCO DÍAS ....................... 28 Comment le quartîer branché de Mexîco est-îl devenu une star de cînéma.

Culture  «Los cubanos no sabemos estar serios mucho rato» VOCABLE ............................................................................................................................................................................................................................ 26 Intervîew du réalîsateur cubaîn Ernesto Daranas.

Focus 9 .....................................................................................................................................................................................................................................

Rejoigneznous sur

Les sorties culturelles ........... 34 ............................................................................................................................................. Le dessin 35 .................................................................................................................................................................................................................

A la une Los efectos del herbicida glifosato en Argentina 6EL DIARIO.ES ................................................................................................................................................................................................................... Les conséquences dramatîques des produîts agrochîmîques.

A 360° 16 ...........................................................................................................................................................................................................................

Découverte  Pros y contras tecnología en las aulas 32 EL PAÍS .............................................................. Débat pédagogîque autour de l’usage du smartphone en classe.

A2-B1