Cheval Magazine du 20-08-2021
110 pages
Français

Cheval Magazine du 20-08-2021 , magazine presse

-

Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus
110 pages
Français
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus

Informations

Publié par
Date de parution 20 août 2021
Langue Français
Poids de l'ouvrage 35 Mo

Exrait


SEPTEMBRE
596 2021 LE N°1 DE LA PRESSE ÉQUESTRE
RACE
LE FRANCHES-
MONTAGNES
IL SAIT TOUT FAIRE !
PRATIQUE
TOUS LES
CONSEILS
POUR RÉALISER
SA CARRIÈRE
LA ROUTE EIFFEL
UNE RANDO
AU CŒUR
DE PARIS
DOSSIER
LES SELLERIES
EN LIGNE
Décryptage et conseils
www.chevalmag.com
pour mieux acheter sur Internet
Dom/S : 8.2 € - Bel/Lux : 7.70 € - CH : 11.90 FS - PORT CONT. : 7.80 € - N.CAL/S : 1060 cfp – CAN : 12.70 CAD
CM596 - UNE_05_corr.indd 7 05/08/2021 13:49
INCLUS
SUPPLÉMENT
POSTERS
DOSSIER : ACHAT EN LIGNE ENTRETIEN : FRANCK LE MESTRE REPORTAGE : KINÉSIA, UN CENTRE DE SOINS HIGH TECH RACE : LE FRANCHES-MONTAGNES ÉVASION : LA ROUTE EIFFEL
SEPTEMBRE 2021CM596_P002.indd 1CM596_P002.indd 1 05/08/2021 11:2805/08/2021 11:28éditorial
Immeuble Sirius
9, allée Jean Prouvé 92587 CLICHY CEDEX
redac@chevalmag.com
Vous pouvez joindre votre correspondant
en composant le 01 41 40 suivi du n° indiqué
Président du conseil
de surveillance
Patrick Casasnovas
Présidente du directoire
Stéphanie Casasnovas
Directeur général
Frédéric de Watrigant
RÉDACTION
Directrice de la rédaction
Delphine Germain
delphine.germain@editions-lariviere.com
Rédacteurs
Christophe Hercy
christophe.hercy@editions-lariviere.com
Elodie Pinguet
elodie.pinguet@editions-lariviere.com
Maquette
Jean-François Guillon
Ont collaboré à ce numéro
A.Blanchot, A.Chaussebourg, J.-L. Gouraud, L. Lansade,
N. Le Bars, B. Laplana, C. Lux, E.Muller, T. Ségard, B.
Simon, C. Slawik.
Conseil avocats
Cabinet Eutedjian-Moulinas : 04 90 94 54 45
contact@sud-juris.fr
PUBLICITÉ/PETITES ANNONCES
Directeur de publicité
Émeric de Spa 01 47 56 54 23
emeric.despa@editions-lariviere.com
Chef de publicité
Aurélie Legoux 01 41 40 33 98
aurelie.legoux@editions-lariviere.com
SERVICE DES VENTES
(réservé aux difuseurs et dépositaires)
Directrice des ventes CHEVAL PASSIONEmmanuelle Gay 34 99
PROMOTION DES ABONNEMENTS
Anne-Lise Lamy 34 33
Cheval Passion, c’est un salon du cheval aux accents du Sud dont la
ABONNEMENTS
prochaine édition devrait avoir lieu du 19 au 23 janvier 2022. Pour Renseignements ou réclamations
45 av du général Leclerc l’occasion, le salon lance une opération Graines d’Artistes qui associe un
60643 Chantilly Cedex centre équestre, une ville et une école dans la préparation d’un spectacle Tel : 03 44 62 43 79
Mail : abo.lariviere@ediis.fr d’équitation poney. Dès la rentrée de septembre, les jeunes cavaliers et les
Prix Abonnement France métropolitaine : écoliers sont invités à imaginer ensemble un projet culturel qui sera présenté
1 an, 12 numéros (papier & numérique) : 88 €
Belgique : EDIGROUP Belgique sprl - Bastion Tower - au public lors de la journée « Poney Passion » qui se tiendra le 19 janvier
Etage 20 - Place du Champ de Mars 5 - 2022 à Avignon. Une bonne idée pour bien démarrer la nouvelle saison !
1050 BRUXELLES - Belgique - T. 070 233 304
Cheval passion, c’est aussi ce qui nous anime, tous, cavaliers pros, Suisse : Asendia Press Edigroup SA -
Chemin du Château-Bloch 10 - 1219 Le Lignon - Suisse amateurs ou néophytes. Et c’est aussi ce que j’espère vous avoir transmis
T. 022 860 84 01
tout au long de ces dernières années, chahutées par les difcultés. J’espère
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION vous avoir fait partager mon engouement pour les chevaux, le beau sport,
ET RESPONSABLE DE LA RÉDACTION
découvrir des personnalités du monde équestre avec des reportages d’ici et Patrick Casasnovas
d’ailleurs. Ce fut en tous cas un réel plaisir pour moi, mais c’est le moment
IMPRESSION
de vous dire au revoir, appelée vers d’autres aventures. Je vous souhaite à Imprimerie de Compiègne, ZAC de Mercières 60205
Compiègne Difusion MLP tous de beaux et bons moments avec vos chevaux, et bien sûr de garder la
Papier issu de forêts gérées durablement passion intacte !
Origine du papier : Autriche
Taux de fbres recyclées : 22%
Certifcation : PEFC / EU ECO LABEL
Eutrophisation : 0,010 kg/tonne
Ce magazine comporte un encart abonnement sur la
difusion kiosque.
Delphine Germain, rédactrice en chef.
Certifé PEFC
pefc-france.org
www.chevalmag.com
Facebook :
chevalmagazine.offciel
CHEVAL MAGAZINE est une publication des Editions Larivière, Instagram :SAS au capital de 3 200 000 E
e chevalmagazineDépôt légal, 3 trimestre 2020
Commission paritaire n° 0722 K 80820, ISSN 245 3614.
YouTube :
INCORPORANT : Cheval magazine
septembre 2021 - n° 596 - Cheval magazine - 3
CM596 - EDITO.indd 3 03/08/2021 18:24
Tierry SégardSOMMAIRE n° 596 - septembre 2021
32 Le Haras national de Lamballe
56
34 Franck Le Mestre
24
Shopping
46
Le boom des
selleries en ligne
8 Grand Angle
6 COURRIER 34 L ’ENTRETIEN
8 GR AND ANGLE Franck Le Mestre : « Ma venue au PIC
Les JO de Tokyo en images est l’occasion de renouer avec le cheval de sport »
L’ACTU SPORT
14 INFOS DU MOIS 40 POR TRAIT DE CHEVAL
18 C AVALIER DU MOIS Ulyss Morinda
Isabelle Pinto 42 EN REP RISE
20 GR AND NATIONAL Mon cheval réalise mal les cessions à la jambe
22 IMAGE DE MARQUE
Mes 2 amours
24 SHOP PING LE DOSSIER DU MOIS
28 ON A TESTÉ POUR VOUS 46 LE BOOM DES SELLERIES EN LIGNE
Shampoing Mes 2 amours ; Anti-mouche
PaskaCheval ; Pantalon Fouganza
REPORTAGE 32 10 CHOSES À SAVOIR SUR…
56 SUR LE TERRAIN Le Haras national de Lamballe
Kinésia, un centre de rééducation unique au monde
Photo de couverture : Zinedream, westphalien, Christiane Slawik.
4 - Cheval magazine - septembre 2021 - n° 596
CM596_Sommaire.indd 4 05/08/2021 13:53
FEI/Shannon Brinkman
DR Alexandre Lamoureux
DR
Tierry Ségard
Tierry SégardLa Route Eifel, à la découverte 74 du patrimoine francilien
Kinésia, un centre de 56 rééducation unique au monde
84 Comment bien réaliser sa carrière
46
Le boom des
selleries en ligne
Les premiers pas vers la cordelette70
COMPRENDRE PRATIQUE
62 RACE 80 CONSO
Le Franches-Montagnes, Équiper et entretenir sa carrière
une force tranquille au cœur tendre 84 PRATIQUE ET RETROUVEZ CHEVAL MAGAZINE
EN VERSION DIGITALE70 LES SAVOIRS D’ÉQUITATION ÉTHOLOGIQUE Comment bien réaliser sa carrière SUR L’APPLICATION.
Les premiers pas vers la cordelette
PETITES ANNONCES
ÉVASION 88
74 TOURISME
La Route Eiffel,
à la découverte du patrimoine francilien


INCLU S

C AHIER
SPÉCIAL
POSTERS
septembre 2021 - n° 596 - Cheval magazine - 5
CM596_Sommaire.indd 5 05/08/2021 13:53
ABONNEZ-
VOUS
p.65
Tierry Ségard
Tierry Ségard Tierry Ségard
Tierry.Ségard DR/A CoulombeauCOURRIER
Écrivez-nous ! Envoyez-nous
vos photos (avec vos
à redac@chevalmag.com coordonnées) et, si elles sont
Nos experts et champions vous répondent. publiées, vous pouvez
GAGNER 6 MOIS
D'ABONNEMENT
À CHEVAL MAGAZINE
TONTE
On dit qu’il est préférable de
tondre à la lune descendante,
réalité ou vieille croyance ?
@JANE CHATEL
LA RÉDACTION VOUS RÉPOND :
Comme vous, nous avons entendu parler de
l’infuence supposée que la lune pourrait avoir
sur la pousse des phanères (corne, crins et poils).
Supposée en efet car aucune étude scientifque
connue sur ce sujet n’a, à notre connaissance,
été menée, et moins encore publiée. Ce que l’on
peut dire avec certitude c’est que la lumière, et
plus exactement la durée d’exposition à celle-ci, ENTRETIEN DE LA CARRIÈRE
rythme la production, et la chute du poil. Sa couche
Quels matériaux peuvent est très importante. En fonction du sable, il permet change deux fois par an par le mécanisme appelé
permettre de réduire les d’économiser entre 60 à 80 % d’eau. Une option photopériodisme, l’adaptant aux températures
consommations d’eau sur plus connue est de fbrer le sable pour augmenter de base des diférentes saisons. Les capteurs se
une carrière ? @TIPH A INE sa cohésion, sa perméabilité et sa capacité à retenir trouvant dans la peau du cheval réagissent au
l’eau. Les copeaux de géo-textile vont stocker changement de durée de lumière au cours des jours. SOLÈNE FAUQUEUX, LABEL EQUURES
l’eau pour la redistribuer au fur et à mesure que le Dès le solstice d’été, lorsque les jours commencent VOUS RÉPOND :
sol sèche. Un sol avec un fbrage adapté permet à raccourcir, le cheval est prêt à générer son poil
Efectivement, les sols des carrières, manèges, et d’économiser jusqu’à 30 % d’eau. Enfn, de bonnes d’hiver. Puis au solstice d’hiver, quand les jours
autres aires de travail équestres nécessitent en pratiques d’arrosage permettent également de rallongent peu à peu, le cheval est prêt à perdre
général de grandes quantités d'eau pour garantir leur limiter les consommations en eau. Arroser plutôt son poil. Le cycle de la mue dépend aussi d’autres
bon fonctionnement. Or, des moyens existent pour en sub-irrigation, c’est-à-dire avec irrigation par facteurs : la température ambiante, l’alimentation,
diminuer les consommations en eau qui en découlent. le sol pour permettre un taux d’humidité constant. l’état de santé et la génétique du cheval. Pour ralentir
Diférentes options s’ofrent à nous. La première est Il faut aussi chercher à limiter les pertes d’eau sensiblement la pousse du poil, et ainsi ne pas avoir
de choisir un sol n’ayant aucun besoin en eau. C’est le en favorisant l’arrosage de nuit. La température à le tondre fréquemment, la solution est de le couvrir
cas des sols forestiers ou sols vivants (les copeaux de et le vent sont les deux principaux facteurs presque entièrement ! Une technique assez courante
buis et d’humus ne nécessitent pas d’arrosage), des d’évaporation de l’eau. au sein des écuries de western où les chevaux sont
sols composés de granulats de caoutchouc, ou encore équipés d’un textile très enveloppant, à l’instar d’un Pour les terrains en herbe, privilégiez des
des sols type « amortisol » qui est un revêtement bodysuit.variétés à faibles besoins en eau comme des
composé de feutre. variétés de chiendents sélectionnées en zone
méditerranéenne (Bermua grass, kikuyu…). En zone Une autre option consiste à ajouter des matériaux au
plus froide, comme au nord de la France, on utilisera sol permettant de limiter l’arrosage. On peut ajouter un
préférentiellement des ray-grass alors qu’entre rétenteur d’humidité au sable. Il s’agit d’un copolymère
deux, on préfèrera l’utilisation de fétuques élevées d’origine organique se présentant sous la forme d’une
pour la qualité de leur enracinement. Dans le choix poudre blanche, il est réparti sur le sol à la volée à
de la variété, on tiendra évidemment compte de sa hauteur de seulement 20 g/m² (une cuillère à soupe)
tolérance au stress hydrique. (Voir aussi nos sujets puis mélangé sur les premiers centimètres du sol d’un
Pratique pages 80 et 84).coup de herse rapide. Sa capacité de rétention d’eau
LA RÉDACTION VOUS RÉPOND :ANIMAUX DE COMPAGNIE
Il arrive très fréquemment que des animaux de la Dans nos écuries, nous avons
ferme fassent partie intégrante des écuries comme les
des chèvres qui aiment passer cochons, les chèvres, les ânes, les poules. Les chevaux
du temps dans les boxes de aiment la compagnie de leurs congénères, quelle que compagnie un lapin, une chèvre, un shetland, une présence
nos chevaux. Est-il commun que soit leur taille, mais apprécient aussi d'être entourés qui leur apporte du réconfort lorsqu'ils sont dans leur box,
les chevaux s'entendent bien avec d'autres animaux moins communs. Très souvent, en prairie et même lors des transports. Alors rien de bien
les animaux de la ferme ? vous pourrez voir des chevaux inquiets, grégaires, étonnant de voir votre cheval en pleine discussion avec
qui n'aiment pas rester seuls, avoir pour animal de @M Y LÈNE une chèvre miniature !
6 - Cheval magazine - septembre 2021 - n° 596
CM596 - ACTU_Courrier.indd 6 01/08/2021 18:07
©DR Ferme equestre Yggdrasil
DR E.Muller ©T.SégardCM596_P007.indd 1CM596_P007.indd 1 05/08/2021 08:5005/08/2021 08:50GRAND ANGLE
DRESSAGE
L’Allemagne met Tokyo
à ses pieds !
À 35 ans, l’Allemande Jessica von Bredow-Werndl
réalise son rêve de devenir championne olympique. En
selle sur sa jument TSF Dalera BB, la cavalière s’ofre
son premier grand titre individuel dès sa première
participation aux Jeux olympiques, signant même un
record personnel dans la Libre (91,732 %). La veille, le
couple était déjà sacré champion olympique par équipes
aux côtés d’Isabelle Werth/Bella Rose II et Dorothee
Schneider/Showtime FRH.
Sous un format inédit et à l’issue d’un Grand Prix
Spécial passionnant dont les compteurs étaient remis à
zéro, les médaillés olympiques par équipes 2021 sont les
Allemandes, les Américains et les Britanniques.
8 - Cheval magazine - septembre 2021 - n° 596
CM596 - ACTU_Grand Angle_02.indd 8 05/08/2021 12:05
FEI/EFE/Kai Försterling
FEI/Shannon Brinkman Pour sa première participation aux Jeux olympiques,
l’Américaine Sabine Schut-Kery n’a laissé ni les juges ni
les téléspectateurs indiférents, proposant une équitation
d’une légèreté et d’une justesse rares. En selle sur son
étalon de 15 ans, Sanceo, la cavalière a mené l’équipe
américaine sur la deuxième marche du podium par équipes,
une performance qui n’avait pas été réalisée depuis 1948 !
Historique !
En décrochant deux nouvelles médailles olympiques
de bronze, par équipe et en individuel avec son tout jeune
Gio, 10 ans, Charlotte Dujardin devient l’athlète olympique
britannique féminine la plus décorée de l’histoire.
Comme en 2008 et 2016,
la France a aligné une équipe
complète en dressage.
Maxime Collard/Cupido
PB, Morgan
BarbançonMestre/Sir Donnerhall II
OLD et Alexandre Ayache/
Zo What, n’ont pas démérité
face à une très grosse
concurrence. Pour autant,
le clan français restait sur
sa faim, les trois couples À 52 ans, l’Allemande Isabell Werth décroche sa
en’étant pas en mesure de 6 médaille d’argent olympique en individuel, la seule en
réaliser leurs performances or datant des JO d’Atlanta en 1996. La cavalière avouait
habituelles sur le Grand Prix, même porter la même paire de bottes lors des grands
manquant la qualifcation championnats depuis 1991 ! Au lendemain de ses nouveaux
pour le Spécial d’une petite sacres, la cavalière annonçait la retraite sportive de sa
eplace (9 ). jument de cœur, Bella Rose II.
septembre 2021 - n° 596 - Cheval magazine - 9
CM596 - ACTU_Grand Angle_02.indd 9 05/08/2021 12:05
FFE/PSV FFE/PSV FFE/PSV
FEI/Christophe Tanière FEI/Shannon Brinkman
FEI/Christophe TaniéreGRAND ANGLE
CONCOURS COMPLET
L ’histoire s’écrit à Tokyo !
Ils sont venus, ils ont vu et ils nous ont
fait rêver ! Nos trois mousquetaires,
Christopher Six/Totem de Brecey,
Nicolas Touzaint/Absolut Gold*HDC
et Karim Laghouag/Triton Fontaine
ont ofert une nouvelle médaille par
équipes à la France, cette fois en
bronze. Et quelle médaille, quelle
équipe ! Durant quatre jours, nous
sommes passés par toutes les
émotions : déception, espoir, joie, pour
au fnal décrocher le graal ! « Ce n’est
que du bonheur ! On a pris goût aux
médailles et celle d’aujourd’hui fait du
bien. Maintenant, nos ambitions sont
tournées vers Paris 2024 », lançait
le sélectionneur des Bleus, Tierry
Touzaint. En individuel, Nicolas Touzaint
a réalisé la meilleure perf’ tricolore avec
eAbsolut Gold*HDC (6 ), lui qui vivait
esses 6 JO ! Médaillé d’or en 2016 par
équipes à Rio, Karim Laghouag s’est lui
eclassé 12 avec Triton Fontaine.
10 - Cheval magazine -septembre 2021 - n° 596
CM596 - ACTU_Grand Angle_01 .indd 10 05/08/2021 12:04
DR FFE-PSV
DR FFE-PSV DR FFE-PSV Pour ses premiers Jeux,
Christopher Six avait la
lourde tâche de tenir le rôle
d’ouvreur en dressage et
sur le cross avec Totem
de Brecey. En signant le
sans-faute salvateur à
l’obstacle, le couple ofrait
la médaille de bronze par
équipes à la France pour
efnir 7 en individuel.
Forte de trois jours de compétition qu’elle a menés comme
une chefe, lui ofrant la consécration olympique, l’Allemande
Julia Krajewski entre dans la légende et devient la première
femme a être sacrée championne olympique en individuel
en concours complet ! La cavalière a pu compter sur son
excellente jument française, Amande de B’Neville, née chez
Jean-Baptiste Tiebot, pour réaliser cette performance
historique. Girl power !
Année historique
également pour la
GrandeBretagne qui s’est ofert
l’or par équipes. Le dernier
sacre de la nation forte du
complet remontait aux
Jeux de 1972, soit 49 ans !
Félicitations à Oliver
Townend/Ballaghmor
Class, Laura Collet/London
52 et Tom McEwen/Toledo
de Kerser. Ce dernier
s’ofre également l’argent
en individuel. Une belle
réussite pour ce cavalier de
30 ans, qui vivait à Tokyo
ses premiers JO !
septembre 2021 - n° 596 - Cheval magazine - 11
CM596 - ACTU_Grand Angle_01 .indd 11 05/08/2021 12:04
FEI/EFE/Kai Försterling
FEI/Christophe Taniére DR FFE-PSV
FEI/EFE/Kai Försterling

  • Accueil Accueil
  • Univers Univers
  • Ebooks Ebooks
  • Livres audio Livres audio
  • Presse Presse
  • BD BD
  • Documents Documents