L'Incontournable Magazine n°37 - novembre - décembre 2019

L'Incontournable Magazine

Description

Le savais-tu ? Tu peux t'abonner à ce journal en cliquant sur la petite cloche. Tu recevras alors une alerte par mail à chaque nouvelle parution !

Informations

• Publié par: L'Incontournable Magazine
• Date de parution: 01 novembre 2019
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 74 Mo

Extrait

Travel & Culture

37

Marchés de Noël Les plus beaux d'Europe THE MOST BEAUTIFUL CHRISTMAS MARKETS IN EUROPE

Free magazine - Français / English

3

Direction Générale Philippe Deschemin p.deschemin@lincontour- nable-magazine.fr Direction de la publication et de la rédaction Philippe Deschemin [e-mail]

Direction artistique et design graphique Sébastien Pascot / Studio Cosmos Direction commerciale et partenariats Philippe Deschemin [e-mail] Responsable de développement Christophe Ramain

Chefs de publicité Christophe Ramain, Benjamin Boullier [e-mail] Damien Courcoux Publication Les Sons Étranges - ISSN 2268-6886 Dépôt légal à parution

Contribution Christophe Ramain, Hugues Berard, Sandrine Belier, Jean-Baptiste Morizur, Charles Babeuf, Charlotte Hébert, Étienne Rousseau, Maxime Ronget. Couverture Colmar, La ville aux six marchés ©E. Fromm

L'incontournable Magazine est une marque déposée. Toute reproduc- tion ou représentation totale ou partielle des textes et des créations graphiques est interdite.

lincontourn M a eL b 'g l Aè e rv - beoM m isa a irTekh g e*Lt a *sem z *is i *nMop n sEalt e uurb . src f eo r CbhapeouéeaÉtusirufcudcxrlihednCe'NcEvhBoreuolinrlsLaëottlanepmocemaf*sptT*oh*re*arBTyIahamlrlepteC,aenatBrirpreVaieuilstexaCqlenaeullnpiSeeimestoapPlniéeerirC&raaleHehi&sotHDroiisrssytÀcoloiavrGeedrréionctgtoLetuehsvseeNdironGteeceuoWodvnpueatalloGrleukoér N snon ° ip&aeab 3 drl 7 ceéscouvertes CENTRALE |  20 nov. dec. 2019 for  32  46  36  38  16

38

26

26

20

16

8

Nouvelles Voix en Beaujolais Rhône — 19.11 > 23.11.2019

© APR

Niché à 1625m d'altitude le Refuge de la Traye se compose de deux chalets et deux mazots. L'établisse- ment dispose d'une capacité d'accueil limitée pour un séjour haut de gamme sous le signe de la détente et de la confidentialité.

Refuge de la Traye Méribel — Savoie

© D. Durand

Sur les hauteurs de Com-On the heights of Combloux, bloux, face au Mont Blanc facing Le Mont Blanc, the le Chalet Alpen Valley dis- Chalet Alpen Valley with its 28 pose de 28 chambres, c'est rooms is the ideal place for a l'endroit idéal pour une week- weekend with family or your end en famille ou en amou- lover, the hotel has a cinema reux, l'hôtel dispose en effet and a wellness area, sauna d'une salle de cinéma et d'un espace bien-être, sauna. alpenvalley.com

Chalet Alpen Valley Combloux — Haute-Savoie

Les incontournables

Nouvelles & découvertes

© Elisapie

refugedelatraye.com

e 15 édition du festival Nou- velles Voix sur l'ensemble de l'agglomération de Ville- franche Beaujolais Saône. Il a toujours pour ambition de vous accompagner dans la découverte des talents de demain. Cette année de man- quez pas Vendredi sur Mer ou notre coup de cœur Elisapie.

Located at an altitude of 1625m, the Refuge de la Traye consists of two chalets and two mazots. The hotel has a limited capacity for an exclu- sive stay under the sign of relaxation and confidentiality

theatredevillefranche.com

15th edition of the Nouvelles Vo i x f e st i va l t h r o u g h o u t the Villefranche Beaujolais Saône urban area. The pro- gram takes you on a jouney to discover the best artists of tomorrow. This year don't miss Vendredi sur Mer or our favorite Elisapie.

8

10

trg.be

Fabrice Gardin adapts and directs La Peste by Albert Camus at the Théâtre des Galeries. The city of Oran in the 1940s is a backdrop for an allegory of the rise of popu- lism in Europe, a spectacle that echoed current events.

Fabrice Gardin adapte et met en scène La Peste d'Albert Camus au Théâtre des Gale- ries. La ville d'Oran dans les années 1940 sert de décor à une allégorie de la montée des populismes en Europe. Un spectacle qui fait écho à l'actualité.

Le Lâcher d'Oreilles c'est deux jours consacrés aux histoires racontées. Soixante artistes se succèdent pour quarante spectacles dédiés aux enfants de tous les âges, les tout petits comme les tou- jours jeunes.

Le Lâcher d'Oreilles is a two days event devoted to the stories to be told. Sixty artists perform forty shows dedica- ted to children of all ages, the very young and the still young.

© Helmut Newton

© La Peste

L e K u n s t h a l R o t t e r d a mThe Kunsthal Rotterdam pre- présente la première rétros-sents the first retrospective pective consacrée à Thierryon French creator Thierr y Mugler : couturier visionnaire,Mugler : visionary couturier, réalisateur, photographe et director, photographer and parfumeur, notamment sesh i se s p e c i a l l y p e r f u me r, créations de prêt-à-porter et ready-to-wear and haute cou- de haute couture. ture creations. kunsthal.nl

La Peste Bruxelles — > 17.11.2019

Lâcher d'Oreilles 69 Corbas — 23 & 24.11.2019

© J. Mudry

Les incontournables

Thierry Mugler : Couturissime Rotterdam — > 08.03.2020

Nouvelles & découvertes

lepolaris.org