Magazine Vocable Allemand - Du 16 au 29 Avril 2020

Vocable

Description

Le savais-tu ? Tu peux t'abonner à ce journal en cliquant sur la petite cloche. Tu recevras alors une alerte par mail à chaque nouvelle parution !

Sujets

• Gemeinschaft y Gesellschaft
• Wissenschaft
• Gemeinschaft and Gesellschaft
• Gemeinschaft et Gesellschaft

Informations

• Publié par: Magazine Vocable
• Date de parution: 16 avril 2020
• Langue: Deutsch
• Poids de l'ouvrage: 27 Mo

Extrait

N° 816/ Allemand

La presse internationale enV.O.pour progresser en allemand

ZUHAUSE ARBEITEN WIE GEHT ALLTAG IM HOMEOFFICE?

CORONAVIRUS WENN KULTUR NUR NOCH ONLINE GEHT SÜDDEUTSCHE ZEITUNG

PRATIC’ABLE

GESELLSCHAFT MÜLLENTSORGUNG IN CORONAZEITEN DIE WELT

Du 16 au 29 avril 20203,60 € /

WISSENSCHAFT ALS DAS JAHR NOCH 372 TAGE HATTE DIE WELT

4 pages centrales de quiz pour progresser en allemand Téléphoner/ les adverbes de lieu / Orthographe : ces mots allemands qui s'écrivent de la même façon en français

 RD  3,60 F:

 816 H 

L 18790

Activez la version numérique

Chers lecteurs,

En ces temps compliqués et incertains, nous continuons à réaliser le magazine Vocable mais nous ne sommes pas sûrs d’être en mesure d’imprimer et de livrer nos prochains numéros à nos abonnés et dans les kiosques.

Aussi, nous vous rappelons que la version numérique de Vocable est oFerte à nos abonnés.

Vous pouvez consulter le magazinedès le mardi soir sur votre tablette ou smartphoneen téléchargeant l’application gratuite Vocable.

Pour en profiter, Il suit d’actIver votre compte(si vous ne l’avez pas encore fait) en 3 étapes simples :

1- Rendez-vous surwww.vocable.fr/applimobile

2- Remplissez le formulaire de gauche

3- Téléchargez gratuitement l’appli Vocable !

Vos identifiants vous seront envoyés par mail et vous permettront de vous connecter aussitôt.

SI vous n’êtes pas abonné à Vocable :

Abonnez-vous à la version numérique de Vocable

Rendez-vous surwww.vocable.fr/allemand-numerique Vous pouvez vous abonner en durée libre, €75os popar moisur 3 (2 n par mois)

C’est sans engagement, vous êtes libre de résilier votre abonnement à tout moment, vos prélèvements seront immédiatement arrêtés.

Vosidentifiants vous seront envoyés par mail et vous permettront de vous connecter aussitôt.

Prenez soin de vous, et très bonne lecture !

édito

JANA HERRMANN RÉDACTRICE EN CHEF

Travailler en quarantaine « Métro, boulot, dodo », cette expression inventée en 9 par Pierre Béarn résume bien le rythme quotidien ordinaire de beaucoup de citadins. Mais depuis le confinement, il nous faut bien plus que trois mots pour expliquer notre vie de tous les jours, complètement bouleversée face à l'épidémie du COVID19. Nombreux sont ceux pour qui le travail à domicile, auquel est consacré le grand dossier de ce numéro de Vocable, est une nouveauté. Conditions de travail inhabituelles, enfants à occuper, idées d’entraide ou gestion du temps … la liste des grands défis est bien longue. Côté allemand, depuis un moment, le travail à domicile fait débat entre les politiques de la grande coalition. En 2019, le ministre du Travail Hubertus Heil (SPD) a demandé à deux reprises une loi qui facilite le télétravail, tandis que le ministre des Affaires économiques Peter Altmaier (CDU) fixait d’autres priorités non compatibles avec les propositions de Heil. Mais ces discussions ont eu lieu à un moment où personne n'aurait pu deviner que même Angela Merkel devrait gérer la plus grande crise sanitaire que notre planète ait connue depuis son domicile, après avoir côtoyé un médecin luimême porteur du coronavirus.

Pour le coach Teresa Bauer, ces temps compliqués représentent de nouvelles opportunités pour les salariés qui souhaitent mieux combiner travail et famille. Dans un entretien accordé auSpiegel, elle défend d’ailleurs la thèse que « les entreprises qui refusent le télétravail vont avoir beaucoup de mal à trouver des employés d’ici à cinq ans. »

Bonne lecture.

Rejoigneznous sur

et suiveznous sur

BONUS

et sur

L’article est repris sur le CD ou les MP3 de conversation :des întervîews en V.O. pour amélîorer votre compréhensîon

Tous les articles du magazine sont lus par des germanophones sur le CD (ou les MP3) de lecture

Retrouvez le reportage vidéo lîé à l’artîcle sur vocable.r

Photo de couverture : îStock

sommaire N° 816Du 16 au 29 avrîl 2020 NIVEAU DE DIFFICULTÉ ET ÉQUIVALENCE CECRL (Cadre Européen Commun de Référence pour les langues): facîleA2-B1moyenB2-C1dîicîleC1-C2all/allemand Pour facîlîter le repérage et la compréhensîon, les mots traduîts sont surlîgnés dans tous les artîcles du magazîne.

 Grand angle 4 ....................................................................................................................................................................................................... On parle d'eux 5 .............................................................................................................................................................................................  A la une C1  Alltag îm Homeoice DER TAGESSPIEGEL ............................................................................... 6  Beaucoup d’Allemands confinés découvrent le télétravaîl. B2  „Dîe Angst, Kontrolle zu verlîeren, îst ganz  normal“ 8DER SPIEGEL ...............................................................................................................................................................  Comment le travaîl à dîstance ne tourne pas au fiasco ?

C1

nnB2

C1

C1

B2

C1 C1

Focus 5 conseîls pour le home oice 10 ....................................................................................................................... Société Wie lange kommt die Müllabuhr noch? 11 DIE WELT .............................................. Les entreprîses de collecte des déchets réclament un assouplîssement provîsoîre des règlements.

Sur le vif 13 ..................................................................................................................................................................................................................

Pool der Ahnungslosen DER TAGESSPIEGEL .............................................................................. 14 Les partîcîpants d’une émîssîon de téléréalîté, enermés depuîs évrîer, ont été înormés très tardîvement de la pandémîe de coronavîrus. Enjeux SÜDDEUTSCHE ZEITUNG ........................................................................................ Mehr Druck, bitte! 15 Ne seraît-ce pas merveîlleux sî nous n’étîons pas toujours pressés par le temps ? PRATIC’ABLE 1720 ............................................................................................................................................ Téléphoner / Les adverbes de lieu / Orthographe : ces mots allemands qui s’écrivent de la même açon en rançais

Lohnt sich die Langzeitmiete eines E-Scooters? 21 DIE WELT ................. La locatîon à long terme d’une trottînette électrîque est-elle avantageuse ? Culture  Wenn Kultur nur noch online geht 23 SÜDDEUTSCHE ZEITUNG ................................. La numérîsatîon orcée du secteur culturel.

Echos 25 ................................................................................................................................................................................................................................

 Jetzt ausstellen! 26 DIE PRESSE ......................................................................................................................................... Des artîstes exposent dans plusîeurs statîons de métro vîennoîses. Découverte Als das Jahr noch 372 Tage hatte ..................................................................... 28 DIE WELT Comment la rotatîon de la Terre a évolué au cours de l’hîstoîre ?

360° 30 ...................................................................................................................................................................................................................................

C2 Ein Öl, das alle au die Palme bringt 31 DIE PRESSE .................................................. Le constat est amer : îl n’y a pas d’alternatîve valable à l’huîle de palme.

Zoom sur Heîdî Klum 33 ............................................................................................................................................................................

Sorties culturelles 34 ........................................................................................................................................................................ Le Dessin 35 ................................................................................................................................................................................................................