Magazine Vocable - Espagnol - Du 24 janvier au 6 février 2019

Magazine Vocable

Description

Le savais-tu ? Tu peux t'abonner à ce journal en cliquant sur la petite cloche. Tu recevras alors une alerte par mail à chaque nouvelle parution !

Sujets

• Espagnol
• Langue
• Presse
• Actualité
• Santander

Informations

• Publié par: Magazine Vocable
• Date de parution: 25 janvier 2019
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 25 Mo

Extrait

N° 780/ Espagnol

La presse înternatîonale enV.O.pour progresser en espagnol

ECONOMÍA LA MALA SALUD DE HIERRO DE BOLIVIA EL PAÍS

SOCIEDAD ESPAÑA ENFRENTADA A SU BAJA NATALIDAD ABC

Du 24 janvier au 6 février 20194,60 € /

CINE EL RETORNO DE GASTÓN DUPRAT PÚBLICO

SANTANDER, LA CIUDAD DE MODA  LA CIUDAD CÁNTABRA PERSIGUE EL EFECTO GUGGENHEIM CON EL CENTRO BOTÍN

PRATIC’ABLE

4 pages pour progresser en espagnol Exprimer le temps qui passe / le vocabulaire pour rédiger une lettre

 RD  4,60 F:

 780 S 

L 18799

L’évènement #1 du Digital Learning en France

WWW.LE I A N R SCRIPTION NINGTECHNOLOGIES GRATUI E SUR FRANCE.COM/VOCABLE

Rejoignez 5000 professionnels de la formation et des RH lors du rassemblement annuel de la communauté française du Digital Learning ! Retrouvez 150 exposants et un programme de conférences rassemblant les experts du secteur centré sur «intelligence et innovation ». Demandez votre badge gratuit sur : www.learningtechnologiesfrance.com/vocable

Technologies émergentes •Gaming•Bots • Formation collaborative • Création de contenu • Stratégie • technologie et implémentation du e-learning • Simulation et mondes virtuels • Learning Management System• Mobile learning • Salles de classe virtuelle • Compétences gestion et commerce •Développement de leadership• RéalitéAugmentée • Langue et culture • Compétences spécialisées • Formation mutationnelle •Apprentissageen entreprise • Développement de collaborateurs performants•Coaching etmentorat• Engagement •Développement organisationnelDigital • • Gestion du changement • Formationintégrée •Publication de contenu • Espaces de formation•qEiupement de présentation • aide pédagogique • Gestion de laperformance • gestion de talents • appréciation etévaluation•systèmes de soutien • systèmesdeformationspécialisés•infrastructuresdeformation

Sous le haut patronage de Mme Muriel Pénicaud, Ministre du Travail

Organisé par

édito

TATIANA DILHAT rédactrice en chef

Un efet Santander ?

En 21, le Guggenheim de Bilbao fêtait ses 20 ans. L’édifice de titane, au bord du fleuve Nervion, signé Frank Gehry est devenu en deux décennies un modèle de réussite et pas seulement du point de vue architectural ! En effet, grâce au chiffre d'un million de visiteurs par an, ce musée a permis de relancer l’économie de la ville. Il est devenu un symbole de reconversion urbaine d’une cité sinistrée.

L’expression « l’effet Bilbao » a ainsi été reprise pour qualifier d’autres projets : comme le Mucem à Marseille, le Pompidou de Metz, de Malaga ou encore le Louvre à Lens… Aujourd’hui, c’est au tour de Santander, ville portuaire sur la côte can- tabrique à 100 kilomètres de Bilbao, de prendre ses marques. On évoque à ce propos l’effet papil- lon tant l’édifice conçu par l’architecte italien Renzo Piano pour abriter le centre d’art contem- porain de la fondation Botín attire les amateurs. Suspendue sur la mer grâce à des pilotis, la gigantesque coque d’aluminium recouverte de 240.000 écailles de céramique conçues par le petit-fils de l’artisan qui travaillait pour Gaudí, déploie ses ailes face à l’Océan. Inauguré à l’été 2017 sur l’ancien parking réservé aux ferrys, ce musée privé, émanant de la première banque espagnole ne désemplit pas. Et cette ville por- tuaire de 200 000 habitants, n’est plus seulement un lieu chic de villégiature pour la bourgeoisie madrilène. Elle est désormais un pôle culturel et touristique incontournable en Espagne.

Rejoigneznous sur

et suiveznous sur

BONUS

et sur

L’artîcle est reprîs sur le CD ou les MP3 de conversatîon :Des interviews en V.O. pour améliorer votre compréhension

Tous les articles du magazine sont lus par des hispanophones sur le CD (ou les MP3) de lecture

Retrouvez le reportage vîdéo lié à l’article sur vocable.fr

Photo de couverture :(Istock)

A2-B1

sommaire N° 780/ Du 24 janvier au 6 février 2019 NIVEAU DE DIFFICULTÉ ET ÉQUIVALENCE CECRL (Cadre Européen Commun de Référence pour les langues): facIleA2-B1moyenB2-C1dIicIleC1-C2esp/esp Pour facIlIter le repérage et la compréhensIon, les mots traduIts sont surlIgnés dans tous les artIcles du magazIne.

Grand Angle 4 ...................................................................................................................................................................................................... On parle d'eux 5 ............................................................................................................................................................................................. A la une  Santander se ha puesto de moda CINCO DÍAS ............................................... 6 Le renouveau de la ville cantabrique.

Focus 9 .....................................................................................................................................................................................................................................

 Société B2-C1 ABC ..................................................................................................  Del baby boom al ‘death’ boom 10 Les causes de la chute de la natalité espagnole.

C1-C2  Incógnîtas sobre la îndustrîa del plástîco ABC ......................................................... 12 L’industrie du plastique tremble en Espagne.

B2-C1  Los peruanos cambîan los ‘realîtîes’ por los trîbunales EL PAÍS ................................................................................................................................................................................................................................... 14 Les Péruviens délaissent la téléréalité pour regarder les procès.

Sur le vif(des brèves de socîété sur le monde hîspanîque) 16 ....

PRATIC’ABLE ......................... 17 ................................................................................................... Vocabulaîre, expressîons et astuces pour parler comme un Espagnol Rédiger une lettre / Exprimer le temps / II. Zoom verbe irrégulier : HACER / L’espagnol d’aujourd’hui

A 360° 21 ...........................................................................................................................................................................................................................

Enjeux C1-C2 La mala salud de hîerro de Bolîvîa EL PAÍS .................................................................................... 22 La santé de l’économie bolivienne.

A2-B1 EL PAÍS .............................................................................. Hojas de pîña para vestîr a la moda 25 Le cuir d’ananas, nouveau filon textile ?

B2-C1

Echos 27 ................................................................................................................................................................................................................................ Culture  El trîturador de artîstas arrogantes y mercaderes de la cultura PÚBLICO .................................................................................................................................................................... 28 Coup de maître, comédie satirique sur le marché de l’art.

B2-C1  La maestra mexîcana que ha conquîstado Hollywood ... 30 ABC Un portrait de Yalitza Aparicio, la révélation deRoma.  Découverte A2-B1 CINCO DÍAS .......................................................................  La fotovoltaîca flotante en alza 32  L’énergie renouvelable du futur ?

Les sorties culturelles 34 ........................................................................................................................................................ Le dessin 35 .................................................................................................................................................................................................................